The five victims include a security guard, noodle vendor... a newspaper boy, housewife and window washer. | ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย , คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ , แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก |
A few years ago, a young maid from El Salvador found herself locked in the bathroom. | เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว แม่บ้าน สาวจาก El Salvador พบว่าตัวเองโดนขัง อยู่ในห้องน้ำ |
Sara, um, about tomorrow-- the plan, the housekeeper... if you're not up to it... | ซาร่า แผนของพรุ่งนี้... แม่บ้าน ถ้าคุณไม่อยากทำก็... |
Real bad-asses work together. Hmm? All I see is a housewife and a girl scout. | เป็นพวกบ้าระห่ำที่มาทำงานด้วยกัน แต่ที่ผมเห็น คือ แม่บ้าน และ เนตรนารี |
No friends, no housekeepers, or family to interrupt. | ไม่มีเพื่อน, แม่บ้าน หรือครอบครัวมารบกวน |
Security guard, gardener, cook, maid, private nurse. | ยามรักษาความปลอดภัย คนสวน กุ๊ก แม่บ้าน พยาบาลส่วนตัว |