ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

หีบ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หีบ*, -หีบ-

หีบ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
หีบ (clas.) box See also: casket, chest, trunk, coffer
หีบ (n.) casket See also: box, chest, trunk, coffer Syn. ลัง
หีบ (v.) press See also: squeeze, crush, compress Syn. บีบ, คั้น, เค้น
หีบพระมาลัย (n.) kind of case for holding treatises in Buddhism
หีบศพ (n.) coffin See also: casket Syn. โลง, โลงศพ
หีบห่อ (n.) package See also: parcel, bundle, packet Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุ
หีบเพลง (n.) accordion See also: harmonica, mouth-organ, concertina
หีบเสียง (n.) gramophone See also: phonograph, record player
English-Thai: HOPE Dictionary
accordion(อะคอร์' เดียน) n.,adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
ark(อาร์คฺ) n. เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah (ในคัมภีร์ไบเบิล) ,ที่หลบภัย,หีบ
arkwright(อาร์ค'ไรทฺ) n. คนสร้างหีบหรือเรือสี่เหลี่ยม (maker of arks or chests)
bale(เบล) n. ห่อใหญ่,มัดใหญ่,ม้วนใหญ่,ความชั่ว,ความหายนะ,ความเคราะห์ร้าย,ความทุกข์ทรมาน,ความเสียใจ vt. บรรจุหีบห่อ, See also: baler,n.
bellows(เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ,หีบลม,ปอด,หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป)
blower(โบล'เออะ) n. ผู้เป่า,สิ่งที่เป่า,เครื่องเป่า,โทรศัพท์,หีบลม,เครื่องเพิ่มความกดดัน
box(บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู
boxer(บอค'เซอะ) n. นักมวย,สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ,คนทำกล่องหรือหีบ
boxing(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง,การบรรจุกล่อง,หีบหรือลัง ,การต่อยมวย,การชกมวย
bunk(บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ,ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ,เตียงนอน,ความไร้สาระ
bunker(บัง'เคอะ) {bunkered,bunkering,bunkers} n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน,หีบหรือลังใส่ถ่านหิน,สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
caddy(แคด'ดี) n. หีบหรือกล่องเล็ก ๆ สำหรับเก็บของเล็ก ๆ = caddie
caisson(เค'เซิน) n. หีบกระสุน,รังกระสุน,หีบลม,ห้องใต้น้ำมีอากาศสำหรับสร้างสะพาน,กระบอกลอยอัดอากาศสำหรับยกเรือที่จม,รถใส่กระสุน, See also: caissoned,adj.
canteen(แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle
case(เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู -
casing(เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover
chest(เชสทฺ) n. หีบ,กล่องขนาดใหญ่,ลังขนาดใหญ่,ทรวงอก,หน้าอก,เต้านม,คลัง,เงินทุน,เงินแผ่นดิน,กรมคลัง,กระทรวงการคลัง,สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ
cist(ซิสท) n. กล่องหรือหีบใส่ของศักดิ์สิทธิ์
coffer {cofferedn. กล่องใส่ของมีค่า,หีบใส่เงิน,กำปั่น, See also: coffers n.,pl. กองทุน เงินทุน,หีบจมน้ำ,อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ,ประดับด้วยหีบ
cofferdamn. หีบดำน้ำ
coffers}n. กล่องใส่ของมีค่า,หีบใส่เงิน,กำปั่น, See also: coffers n.,pl. กองทุน เงินทุน,หีบจมน้ำ,อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ,ประดับด้วยหีบ
concertina(คอนเซอที'นะ) n. หีบเพลงขนาดเล็ก เป็นรูป6เหลี่ยมชักเข้าออกได้
hardtackn. ขนมปังหีบที่แข็ง, Syn. pilot biscuit,pilot bread
harmonica(ฮาร์มอน'นิคะ) n. หีบเพลงปาก,ออร์แกนปาก., Syn. mouth organ
kist(คิสท) n. หีบใส่เงิน
organ(ออร์'เกิน) n. อวัยวะ,หีบเพลง,หีบเพลงเป่า,ออร์แกน,กระบอกเสียง,หนังสือพิมพ์,นิตยสาร,เครื่องมือ,องค์การ, Syn. voice,instrument
organist(ออร์'กะนิสทฺ) n. ผู้เล่นหีบเพลง,ผู้เล่นออร์แกน
package(แพค'คิจ) n. หีบ,ห่อ,มัด, Syn. parcel
packer(แพค'เคอะ) n. ผู้ห่อ,เครื่องบรรจุหีบห่อ
pall(พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi.,vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง,เนือยลง,จางลง,สูญเสียแรง,รู้สึกเหนื่อยหน่าย,รสจืดชึด
pallbearer(พลอแบ'เรอะ) n. ผู้หามหีบศพ
parcel(พาร์'เซิล) n. หีบ,ห่อ,กลุ่ม,ชุด,ฝูงส่วน
parcel postn. ที่ทำการไปรษณีย์หีบห่อ,พัสดุไปรณีย์
phonograph(โฟ'นะกราฟ) n. เครื่องเล่นจานเสียง,หีบเสียง
reed organn. หีบเพลงประเภทชักชนิดหนึ่งที่มีกลิ่น
sea chestn. หีบเก็บของส่วนตัวของกลาสีเรือ
stop(สทอพ) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ห้าม,ยับยั้ง,ยุติ,จอด,เลิก,ขัดขวาง,ป้องกัน,ตัดขาด,อุด,จุก,ปิด,พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์,หรี่แสง,หยุดชำระ,ใส่จุด,ใส่เครื่องหมาย '.',จุก,ที่อุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่,การยุติการชำระ,สลักเสียงหีบเพลง,เครื่องอุด,
suitcase(ซูท'เคส) n. กระเป๋าเสื้อผ้ารูปสี่เหลี่ยม,หีบรูปสี่เหลี่ยม
trunk(ทรังคฺ) n. ลำต้น,ลำตัว,หีบขนาดใหญ่,งวงช้าง,สายโทรศัพท์,สายใหญ่,เส้นทาง (รถไฟ,ถนน,คลอง) ,กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่,รางล้างแร่,ทางอุโมงค์ adj. เกี่ยวกับลำต้น,เกี่ยวกับลำตัว, Syn. body,torso
windchest(วินดฺ'เชสทฺ) n. ห้องรับและควบคุมปริมาณอากาศสำหรับอวัยวะหนึ่ง,หีบลมของหีบเพลง
English-Thai: Nontri Dictionary
accordion(n) หีบเพลง
baggage(n) หีบห่อ,กระเป๋าเดินทาง,หญิงโสเภณี,หญิงก๋ากั่น
bellows(n) ลูกสูบ,ที่สูบลม,ปอด,หีบลม
box(n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย
carton(n) หีบ,กล่อง,กระดาษ
case(n) กรณี,คดี,เรื่อง,ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,คนไข้,หีบของ,กล่อง,ซอง
casing(n) วงกบประตู,กรอบ,โครง,ท่อ,หีบ
casket(n) หีบ,หีบศพ,โลงศพ
chest(n) ทรวงอก,เต้านม,กำปั่น,หีบ,ลัง,กล่อง
coffer(n) หีบ,กล่องใส่ของ,กำปั่น
coffin(n) หีบศพ,โลงศพ
crate(n) กระชุ,ลังไม้,หีบใส่ของ
encase(vt) ห่อไว้,หุ้มไว้,ใส่หีบ,ใส่กรอบใส่กลัก
gramophone(n) หีบเสียง,เครื่องแผ่นเสียง
HAND hand organ(n) หีบเพลง
harmonica(n) หีบเพลงเป่า
locker(n) หีบ,ตู้ใส่ของ,ล็อกเกอร์,ลิ้นชัก
luggage(n) หีบ,กระเป๋าเดินทาง,หีบห่อ
organ(n) ออร์แกน,หีบเพลง,อวัยวะ,เครื่องมือ,กระบอกเสียง
organist(n) คนเล่นออร์แกน,คนเล่นหีบเพลง
pack(n) หีบห่อ,สำรับ,ฝูง,ห่อ,พวก,ตั้งยาสูบ,กลุ่มคน
package(n) หีบห่อ,ภาชนะบรรจุ,รายการเหมา
packer(n) เครื่องบรรจุหีบห่อ,พนักงานขนถ่ายกระเป๋า
packet(n) หีบห่อ,เครื่องหลังทหาร,เป้,เที่ยวเรือ,กล่องเล็กๆ
parcel(n) ห่อ,หีบ,ชิ้น,ผืน,ชุด,กลุ่ม,ก้อน
phonograph(n) หีบเสียง,เครื่องเล่นจานเสียง
tinderbox(n) หีบดินชนวน,ไม้ขีดไฟโบราณ
trunk(n) ลำต้น,ลำตัว,งวงช้าง,หีบเดินทางใหญ่,อุโมงค์,สายโทรศัพท์
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ballot boxหีบบัตรเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accordionหีบเพลงชัก [TU Subject Heading]
Harmonicaหีบเพลงเป่า [TU Subject Heading]
Packingการบรรจุหีบห่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
chest (n.) หีบ See also: ลัง, กล่อง Syn. case, box
wind chest (n.) หีบลมของหีบเพลง
windchest (n.) หีบลมของหีบเพลง
wind chest (n.) หีบลมที่อยู่ในหีบเพลง
casket (n.) หีบศพ Syn. coffin, funerary box
funerary box (n.) หีบศพ Syn. coffin
coffer (n.) หีบสมบัติ See also: หีบเงิน, กำปั่น, กล่องใส่ของมีค่า Syn. case, chest, strongbox
ballot box (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place, polling booth
polling booth (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place
polling place (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling booth
bale (n.) หีบห่อ See also: บรรจุภัณฑ์ Syn. package
pack (n.) หีบห่อ See also: หีบ, ห่อ Syn. packet, box, package
package (n.) หีบห่อ See also: สัมภาระ Syn. container, pack, packet
wrapper (n.) หีบห่อ See also: ้ห่อ Syn. container, package
ditty box (n.) หีบเก็บของส่วนตัวขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ
sea chest (n.) หีบเก็บของส่วนตัวขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ Syn. ditty box
accordion (n.) หีบเพลง
music box (n.) หีบเพลง See also: กล่องดนตรี
pipe organ (n.) หีบเพลง Syn. organ
harmonica (n.) หีบเพลงปาก See also: เครื่องดนตรีเป่าด้วยปาก, ออร์แกนปาก Syn. mouth organ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The chest, hand it over.หีบ เอาหีบข้าคืนมาโว้ย
The chest the Hebrews carried the Ten Commandments in.หีบของฮิบรู ที่บรรจุบัญญติ 10 ประการ
A chest of unknown size and origin.หีบที่ไม่รู้ว่าใหญ่ หรืออยู่ไหน
That chest must be worth more than a shiny penny.หีบนั่นต้องมีค่า มากกว่า 1 เพนนี แหงๆ
The chest is no longer safe. Chart a course to Isla Cruces.หีบนั่นไม่ปลอดภัยแล้ว พร้อมเดินทางไปเกาะ อิลา ครูเซส์
The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?หีบนั้นไม่ใช่สิ่งเดียว ที่ท่านนำมาจากโยธันไฮม์ ในวันนั้น ใช่มั้ย
What does this Ark look like?หีบนี่ หน้าตาเป็นอย่างไร?
This trunk is surprisingly big.หีบนี้มีขนาดใหญ่จนน่าแปลกใจ
Trunks are great for storage.หีบพวกนี้เก็บของได้ดีนะ
The Ark of the Covenant.หีบพันธะสัญญาแห่งพระเจ้า
The Ark is somewhere safe.หีบศักดิ์สิทธิ์อยู่ในสถานที่ ที่ปลอดภัย.
The royal coffers are empty.หีบสมบัติของราชวงศ์นั้นว่างเปล่า
The package you're looking for is similar.หีบห่อที่คุณต้องไปหาจะดูคุ้นตา
The Arkenstone is the birthright of our people.หีบหินเป็นมรดก ของคนของเรา วาย เป็นอัญมณีของ พระมหากษัตริย์
That jewel could be any ... where. - The Arkenstone is in these halls.หีบเป็นหินในห้อง โถงเหล่านี้ แสวงหามัน
This harmonica was the first gift I ever got from Gun Wook oppa.หีบเพลงปากอันนี้เป็นของขวัญชิ้นแรก\ที่พี่กอนวุคให้มา
The accordion didn't play no more In Mlle's garden.หีบเพลงไม่เล่นในสวนของ Mlle อีกต่อไป
The Ark of the Covenant.หีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์
It housed the Ark of the Tabernacle, which stored the original 10 Commandments which God gave to Moses.หีบแห่งพันธสัญญา ซึ่งเป็นที่บรรจุของ บัญญัติสิบประการ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่ โมเสส
A chest made of stone, therefore protected from the blast, covered in markings identical to this.หีบใบหนึ่งที่ทำจากหิน ด้วยเหตุนี้มันจึงถูกป้องกันจากแรงระเบิด มีเครื่องหมายแบบนี้เหมือนกัน
It was full with that stupid rug you bought.หีบไม่ได้.. ก็คุณเล่นยัดของที่ซื้อลงไปจนเต็ม
Where the fuck is my Jap chest?หีบไอ้ยุ่นฉันหายไปไหนวะ?
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes.เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved.กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง...
It's a possible resting place of the Lost Ark.เป็นไปได้ว่ามันจะเป็นสถานที่อยู่ของ หีบที่หายไป.
The Hebrews put the broken pieces in the Ark. When they settled in Canaan,พวกฮิบรู นำเอาหินที่แตกละเอียดใส่ในหีบ ตอนที่พวกเขาตั้งรกรากที่คานนาน,
An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls.ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ
What's that coming out of there?อะไร ออกมาจากหีบนั่น?
The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions.คัมภีร์ไบเบิ้ลพูดถึงหีบว่า ก่อให้เกิดการทำลายไปทั่วทั้งภูมิภาค
An army which carries the Ark before it is invincible.กองทัพที่มีหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์... ...จะสามารถเอาชนะได้ในทุกสงคราม
They want you to get the Ark before the Nazis do and they'll pay handsomely.พวกเขาต้องการให้คุรไปเอาหีบฯ ก่อนที่ พวกนาซีจะได้มันไป พวกเขาจ่ายไม่อั้น
And the museum gets the Ark when we're finished?และพิพิธภัณฑ์ จะได้หีบฯ หลังจากที่เสร็จเรื่อง
For nearly three thousand years, Man has been searching for the lost Ark.เกือบๆ 3 พันปี, ที่มนุษย์ค้นหาหีบที่หายไป
Jones, do you realise what the Ark is?โจนส์, คุณรู้มัยว่า หีบฯนั่นเป็นอะไร?
This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant.มันเป็นคำเตือน ไม่ให้รบกวน หีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์
And take back one kadam to honour the Hebrew God whose Ark this is.และหัก 1 คาดามเพื่อเป็นเกียรติแด่ พระเจ้าของฮิบรู ผู้บรรจุหีบนี้
Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.บางที หีบศักดิ์สิทธิ์iกำลังรอเราอยู่ใน ห้องเล็กๆ เพื่อให้เราค้นพบ
To the Ark.สำหรับหีบศักดิ์สิทธิ์.
Stay with the Ark!อยู่เฝ้าหีบศักดิ์สิทธิ์. !
Get the Ark away from here.เอาหีบศักดิ์สิทธิ์.ออกไปจากที่นี่.

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หีบ
Back to top