ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ลักลอบ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลักลอบ*, -ลักลอบ-

ลักลอบ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลักลอบ (v.) smuggle Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น
ลักลอบ (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations Syn. ลักลอบได้เสีย
ลักลอบได้เสีย (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations
English-Thai: HOPE Dictionary
contraband(คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย,ของเถื่อน,การค้าเถื่อน,การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน,ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded
fornicate(ฟอร์'นะเคท) vi. ลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน., See also: formulator n.
fornication(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน,การเป็นชู้,การบูชาเทวรูป,การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj.
gunrunning(กัน'รันนิง) n. การลักลอบปืนและกระสุนเข้าไปในประเทศ, See also: gunrunner n.
intrigue(อินทริก') v.,n. (การ) วางอุบาย,วางแผนร้าย,คบคิดอุบาย,ได้มาโดยกลอุบาย,ทำให้ประหลาดใจ,ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme,
smuggle(สมัก'เกิล) vt.,vi. ลักลอบนำสินค้าเข้าหรือออกโดยผิดกฎหมาย,แอบถือไปด้วย, See also: smuggler n.
steal(สทีล) {stole,stolen,stealing,steals} vt.,vi. ขโมย,ลักลอบ,ชิง,แอบเอาไป,แอบหยิบเอา n. สิ่งที่ถูกขโมย,สิ่งที่ได้มาด้วยราคาถูกกว่าราคาจริง,การต่อรอง -stealer n., Syn. pilfer,rob,take,filch
English-Thai: Nontri Dictionary
stealth(n) การลอบทำ,พฤติการณ์ลับ,การลักลอบ
stealthy(adj) หลบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลึกลับ,ลักลอบ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
smugglingการลักลอบ (นำเข้าหรือส่งออก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clandestine employmentการลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Rotterdam Conventionอนุสัญญารอตเตอร์ดัมอนุสัญญาว่าด้วยการค้าสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้ หรือจำกัดการใช้ในระบบการค้าโลก (Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade)เป็นอนุสัญญาระหว่างประเทศ ซึ่งกำหนดข้อตกลงระหว่างประเทศในการควบคุมการนำเข้าและการส่งออกสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้หรือจำกัดการใช้อย่างเข้มงวด และสูตรผสมของสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ที่ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง ที่มีการซื้อขายระหว่างชาติ โดยประเทศผู้ผลิตหรือประเทศผู้ส่งออกสารเคมีอันตรายตามขอบเขตของอนุสัญญาดังกล่าว จะต้องแจ้งข้อมูลสารเคมีล่วงหน้าไปยังประเทศผู้นำเข้าเพื่อตอบรับก่อนจึงจะสามารถส่งออกสารเคมีอันตรายเหล่านั้นได้ จึงเป็นอนุสัญญาที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศสมาชิกในอันที่จะประเมินความเสี่ยงอันตรายจากสารเคมีก่อนการนำสารเคมีเข้ามาใช้ภายในประเทศ และยังเป็นการป้องกันมิให้มีการลักลอบทิ้งสารเคมีอันตรายที่อยู่ในระบบการค้าระดับสากล ทั้งนี้มีหน่วยงานรับผิดชอบ คือ กรมวิชาการเกษตร ในฐานะเป็น Designated National Authority (DNA) ด้านสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืช และสัตว์ ซึ่งเป็นเครือข่ายขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) และกรมควบคุมมลพิษ ในฐานะเป็น DNA ของสารเคมีอื่นๆ นอกเหนือจากสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ และเป็นเครือข่ายของโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP / IRPTC) [สิ่งแวดล้อม]
Smugglingการลักลอบหนีศุลกากร [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
run (vt.) ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย Syn. bootleg, smuggle
smuggle past (phrv.) ลักลอบนำผ่าน
smuggle out (phrv.) ลักลอบนำออก Ops. smuggle in
smuggle (vi.) ลักลอบนำเข้า
smuggle (vt.) ลักลอบนำเข้า
smuggle in (phrv.) ลักลอบนำเข้า Ops. smuggle out
smugge (vi.) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย Syn. bootleg, moonshine
smugge (vt.) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย Syn. bootleg, moonshine
smuggle through (phrv.) ลักลอบเข้าประเทศ
amour (n.) การลักลอบรักกัน See also: เรื่องชู้สาว Syn. liaison, love affair, romance
gunrunning (n.) การลักลอบนำปืนและกระสุนเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี
interdiction (n.) การสั่งห้ามลักลอบเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย (คำทางการ) See also: คำสั่งห้าม Syn. ban, command
intrigue (n.) การลักลอบเป็นชู้กัน Syn. liaison, amour
love affair (n.) การลักลอบรักกัน See also: เรื่องชู้สาว Syn. liaison, romance
rumrunning (n.) ซึ่งลักลอบค้าขายเหล้าเถื่อน
runner (n.) ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า Syn. smuggler
smuggler (n.) ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า
traffic (n.) การลักลอบค้า
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're under arrest for smugglingคุณถูกจับแล้วฐานลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Tri-state Border Interdiction Task Force sound?ลักลอบกระทำผิดกฏหมายชายแดน 3 รัฐ หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจ
You aided and abetted an escape, Mr. Bagwell.ลักลอบช่วย นาย Bagool
Smuggle their manuscripts out to the West?ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่
There's a tip off that the fake Woo-wang-jeong-sin-hwan (wines) are being smuggling into our countryลักลอบนำเข้าจากประเทศอื่นนี่นา
Smuggling. Narcotics. Manslaughter.ลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย ยาเสพติด แล้วก็ฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
Smuggled me away when he had the chance.ลักลอบพาตัวข้าออกมา láklobᵽatvá q·aookma เมื่อเขาเห็นโอกาส mew'o qã hé n oôka s
Two stowaways... adult male and a five-year-old girl.ลักลอบเดินทางสองคน... ผู้ชาย กับเด็กหญิงอายุ 5 ขวบ
Fornication, treason, incest, the murder of King Robert.ลักลอบเป็นชู้ ก่อกบฎ สมสู่กับญาติ สังหารกษัตริย์โรเบิร์ต
Smuggling a mortal across the border is risky enough.ลักลอบเอาคนผ่านมาก็เสี่ยงพอแล้ว
A smuggler? A refugee? An idealist?เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย
Thus, a kid who had illegally scaled the junkyard fence might hear the dread cry, "Chopper, sic balls!"ดังนั้น เด็กที่ลักลอบเข้ามา ในเขตรั้ว อาจได้ยินเสียงร้องน่ากลัว "ช็อปเปอร์ ขย่ำไข่!"
So, when Andy Dufresne came to me in 1949 and asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him,ดังนั้นเมื่อแอนดี้ Dufresne มาหาผมในปี 1949 และถามฉันที่จะลักลอบนำริต้า Hayworth เข้าไปในคุกสำหรับเขา
He's had prior convictions of violating immigration law and illegal possession of firearms.ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครอง
In 1989 he picked up twice 25 years for small weapons traffic charges.เขาได้รับโทษจำคุก 50 ปี ข้อหาลักลอบค้าอาวุธ
Just two more drug smugglers.ก็แค่นักลักลอบขนยาเสพติดอีกสองคน
This court will consider anything that proves you are of low character.ศาลนี้จะพิจารณาทุกสิ่งอย่าง... ...เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีลักษณะพฤติกรรม ของการเป็นนักลักลอบขนยา
I catch drug smugglers, and you defend them.ผมจับพวกลักลอบขนยา และคุณก็ปกป้องพวกเขา
My best friend is not a drug smuggler. She is innocent.ดาร์ลีนเพื่อนฉันไม่ใช่คนลักลอบขนยา เธอบริสุทธิ์
He uses it to smuggle programs in and out of the Matrix.เขาใช้มันในการลักลอบโปรแกรม เข้า และออกจากเมทริกซ์
IBM was guilty of illegal exports and paid.ไอบีเอ็มมีความผิดฐานลักลอบส่งออกและต้องจ่ายค่าปรับ... .
They look for a man who came here today.เขาว่าคนที่ลักลอบ เข้ามาวันนี้เป็นไส้ศึก
We smuggled them off this island, knowing Totenkopf would never leave without them.เราลักลอบเอามาออกจากเกาะ เพราะรู้ว่าโทเทนค๊อฟท์จะไม่ไป โดยปราศจากมัน
Do you think it's funny to fornicate with those women?ลูกคิดว่ามันสนุกกับการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงานกับผู้หญิงพวกนั้นเหรอ?
Guess that will break Sissy's heart, won't it. and isn't that, Pete, what you are really interrested in.จากข้อมูลของกรมประมงฟลอริด้า พวกนาย เป็นพวกลักลอบตัวฉะกัน
Who do you think smuggles all the medicine into the camp?นายคิดว่าใครเป็นลักลอบส่งยา เข้ามาในค่ายกักกันล่ะ?
We know this woman is the head of an underground movement in Manila... responsible for smuggling stolen medicine into this camp.เรารู้ว่าผู้หญิงคนนี้ เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวของขบวนการใต้ดิน.. และถูกตั้งข้อสงสัยว่าลักลอบขนยารักษาโรค มาให้กับเชลยศึก..
They'll find some other way to smuggle it in.เดี๋ยวพวกเค้าก็หาทางลักลอบเอาเข้ามาอีกจนได้
I'd have to smuggle you in as illicit goods.คงต้องลักลอบเข้าไป เหมือนสินค้าผิดกฎหมาย
We picked her up breaking into the FDA.เราจับเธอได้ตอนลักลอบเข้าไปในเอฟดีเอ
So what did you smuggle?งั้น คุณจะลักลอบนำสินค้าหนีภาษี
Benjamin Miles Franklin, former U.S. Army, eight years for possession of stolen goods.เบนจามิน ไมล์ แฟรงคลิน อดีตทหาร 8 ปี จากคดี ลักลอบค้าของเถื่อน
We're gonna have to smuggle in some dollars.เราต้องลักลอบขนดอลลาร์เข้าไป
We can't let anyone know that we've infiltrated.เราจะให้ใครรู้เรื่องที่เราลักลอบเข้ามาไปไม่ได้เด็ดขาด
We safely infiltrated Song-Yang's headquarters.เราลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัยครับ
I received news that she safely infiltrated Song-Yang's headquarters.ข้าได้ข่าวว่านางลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัย
We know about the illegal meats you've been importing, miss.เรารู้เรื่องเนื้อที่คุณลักลอบเข้ามา
A year and a half ago we liked him for drug smuggling.ปีครึ่งจากนั้น ลักลอบขนยา
No.No,it's a reality,it's,it'S... it's called varatril and,and,and if you... look,if you are asking me to smuggle drugs into this prison,then... no,no,I'm not...ไม่ ไม่ ไม่ใช่เลย ก็แค่... ยาชื่อ วาราทริล แล้วถ้าคุณ... ถ้าคุณขอให้ผมลักลอบเอายามาให้คุณในคุกนี่ล่ะก็...
I'm not asking you to smuggle it.ไม่ ไม่ ผมไม่ได้ขอให้คุณลักลอบเอาเข้ามา
That means they're arms dealers, - money launderers, black market smugglers...พวกมันค้าอาวุธ ฟอกเงิน ลักลอบนำเข้าของเถื่อน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลักลอบ
Back to top