ปุ๊
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปุ๊*, -ปุ๊-
ปุ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปุ | (adv.) onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance |
| ปุ | (v.) mend See also: patch, repair, fix Syn. ปะ, อุด |
| ปุกปุย | (adj.) fluffy See also: downy, shaggy, fuzzy, hairy, scrubby Syn. ฟู |
| ปุ้งกี๋ | (n.) clam-shell shaped basket Syn. บุ้งกี๋ |
| ปุงลิงค์ | (n.) masculine gender Syn. ปุลลิงค์, ปุลลึงค์ |
| ปุด | (n.) species of wild ginger See also: Archasma megalocheilos |
| ปุด | (adv.) sound of boiling water Syn. เดือด |
| ปุด | (n.) stitch Syn. เย็บ |
| ปุถุชน | (n.) ordinary people See also: commoner, common people Syn. มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน |
| ปุ๊บ | (adv.) suddenly See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ |
| ปุบปับ | (adv.) suddenly See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ Ops. ช้า |
| ปุ๊บปั๊บ | (adv.) suddenly See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly Syn. ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน Ops. ช้า |
| ปุปะ | (v.) patch See also: mend, repair, sew Syn. เย็บ, ซ่อม, ปะ |
| ปุ่ม | (n.) button See also: knob, lump, knot, protuberance, swelling, node |
| ปุ่มๆ ป่ำๆ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ตระปุ่มตระป่ำ, ขรุขระ, นูน Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ปุ่มๆ ป่ำๆ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มป่ำ, ขรุขระ Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ปุ่มๆป่ำๆ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มป่ำ, ตะปุ่มตะป่ำ, ขรุขระ Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ปุ่มข้อมือ | (n.) two prominences of wrist bones |
| ปุ่มปม | (n.) node See also: blotch, knob Syn. ตุ่ม, ปุ่มป่ำ |
| ปุ่มป่ำ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มๆ ป่ำๆ, ตระปุ่มตระป่ำ, ขรุขระ, นูน Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ปุ๋ย | (adv.) soundly Syn. ขี้เซา |
| ปุ๋ย | (n.) fertilizer See also: manure, compost |
| ปุ้ย | (adj.) plumb See also: chubby Syn. ตุ้ย |
| ปุย | (adj.) fluffy See also: puffy, hairy, fuzzy, shaggy Syn. ปุกปุย, ฟู, ปุยนุ่น |
| ปุ๋ยคอก | (n.) manure See also: stable manure, farmyard manure, cow manure Syn. ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยมูลสัตว์, ปุ๋ยธรรมชาติ |
| ปุ๋ยชีวภาพ | (n.) organic fertilizer |
| ปุ๋ยธรรมชาติ | (n.) natural fertilizer See also: organic fertilizer Syn. ปุ๋ยอินทรีย์ |
| ปุยนุ่น | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
| ปุยฝ้าย | (n.) kind of Thai sweetmeat |
| ปุยฝ้าย | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ปุยนุ่น, สำลี |
| ปุ๋ยมูลสัตว์ | (n.) manure See also: stable manure, farmyard manure, cow manure Syn. ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยธรรมชาติ |
| ปุ๋ยหมัก | (n.) compost See also: fertilizer Syn. ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยธรรมชาติ |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | (n.) organic fertilizer See also: natural fertilizer Syn. ปุ๋ยธรรมชาติ |
| ปุ๋ยเคมี | (n.) chemical fertilizer |
| ปุยเมฆ | (n.) cloud Syn. ก้อนเมฆ, เมฆา, เมฆี |
| ปุ๋ยไนโตรเจน | (n.) nitrogen fertilizer |
| ปุลลิงค์ | (n.) masculine gender Syn. ปุลลึงค์ |
| ปุลลึงค์ | (n.) masculine gender Syn. ปุลลิงค์ |
| ปุษกร | (n.) blue lotus Syn. บุษย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backspace key | ปุ่มย้อนถอยหลัง เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย |
| mouse button | ปุ่มบนเมาส์หมายถึง ส่วนพื้นที่บนหลังเมาส์ที่ใช้สำหรับกดเพื่อทำให้เกิดการกระทำบางประการ เช่น การเริ่มต้นโปรแกรม การเลือกรายการ การย้ายข้อความหรือภาพ ฯ เมาส์ของเครื่องแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว ส่วนของพีซีจะมีถึงสามปุ่ม ดู mouse ประกอบ |
| oak apple | ปุ่มกลมบนต้นโอ๊ก |
| oak gall | ปุ่มกลมบนต้นโอ๊ก |
| ok button | ปุ่มตกลงหมายถึง ช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ มีตัวอักษร OK อยู่ข้างใน มักจะปรากฏให้เห็นในกรอบสนทนา (dialog box) ในระบบวินโดว์ ถ้ากดปุ่มนี้ ก็เท่ากับเป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ลงมือปฏิบัติตามคำสั่งที่กำหนดไว้ในกรอบสนทนา หลังจากที่เลือกหรือกำหนดตัวเลขบางตัวตามที่ต้องการได้แล้ว ปุ่มนี้มักจะมีคู่มากับปุ่ม Cancel เพราะถ้าไม่ต้องการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติ ก็กดปุ่ม Cancel แทน OK (ใช้ในแมคอินทอชด้วย) |
| radio button | ปุ่มวิทยุหมายถึงปุ่มประเภทหนึ่งบนจอภาพ ใช้แทนคำสั่งบางคำสั่งได้ ส่วนมากจะอยู่ติด ๆ กันเหมือนปุ่มบนเครื่องวิทยุ ปุ่มประเภทนี้ เมื่อกดปุ่มหนึ่งแล้ว ปุ่มที่เหลือจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเหมือนปุ่มวิทยุ จึงเรียกกันว่าปุ่มวิทยุ ใช้กับคอมพิวเตอร์ หมายถึงปุ่มคำสั่งที่กดเลือกได้เพียงอันเดียว ถ้ากดเลือกปุ่มคำสั่งอันใดอันหนึ่งหนึ่งแล้ว ปุ่มคำสั่งอื่นหรือปุ่มที่เลือกไว้เก่าก็จะถูกยกเลิก |
| start button | ปุ่มเริ่มต้นในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ปุ่มเริ่มต้นจะอยู่บนแถบงาน (task bar) ที่ด้านล่างซ้ายสุดของจอภาพ จะมองเห็นได้ทันทีที่คอมพิวเตอร์เข้าสู่ระบบวินโดว์เรียบร้อยแล้ว ถ้ากดเมาส์ที่ปุ่มนี้ จะมีเมนูให้เลือกสั่งงานได้หลายอย่างดู Start menu ประกอบ |
| ammonite 2 | (แอม' โมไนทฺ) n. วัตถุแห้งจากซากสัตว์ที่ใช้ปุ๋ย, ดินระเบิดแอมไมไดนท์ |
| apophysis | (อะพอฟ'ฟิวิส) n., (pl. -ses) ส่วนอื่น, ปุ่ม -apophysate, apophyseal, apophysial, apophysery adj. (outgrowth; process; projection) |
| argol | (อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn. argal (a crude tartar) |
| axis | (แอค' ซิส) n., (pl. axes) แกน, เพลา, เส้นศูนย์กลาง, สัมพันธมิตร, แนวหลักในการพัฒ-นาหรือเคลื่อนที่, กระดูกสันหลังที่คอ (ชิ้นที่ 2) , อักษะ (เยอรมัน ญี่ปุ่นและอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 2) , ชื่อกวางในอินเดียและลังกา, Syn. coalition |
| bell button | n. ปุ่มกดกริ่ง |
| boned | (โบนดฺ) adj. เป็นกระดูก,ต้มกับกระดูกซึ่งใส่กระดูก,ซึ่งใส่ปุ๋ยกระดูก |
| bonze | (บอนซ) n. พระจีนหรือพระญี่ปุ่น (พุทธศาสนา) |
| botch | (บอทชฺ) {botched,botching,botches} vt.,vi. ทำเสียอย่างลวก ๆ ,ซ่อมแซมอย่างลวก -n. งานลวก,งานหยาบ,งานปุปะ ,ตุ่มบนผิวหนัง |
| bowl | (โบล) n. ชาม,ชามกลม,กระเปาะ,กระปุก,สนาม,ลูกโบว์ลิ่ง,การเล่นโบว์ลิ่ง vi. โยนโบว์ลิ่ง,เล่นโบว์ลิ่ง vt. กลิ้ง,เล่น,เล่นโบว์ลิ่ง |
| bunch | (บันชฺ) {bunched,bunching,bunches} n. กลุ่ม,ช่อ,พวง,เครือ,พวก,ก้อน,ปุ่ม,รังแร่เล็ก vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม,มัดเป็นกลุ่ม,ร้อยเป็นพวง,มัดเป็นช่อ,รวมเป็นกอง, Syn. cluster |
| button | (บัท'เทิน) n. กระดุม,กระดุมเสื้อ,ปุ่ม,ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า,พนักงานบริการ,หน่อไม้,หน่ออ่อน,ช่อ,เห็ดตูม,ประสาทที่ดี,ปลายคาง vt.,vi. ใส่กระดุม,ติดกระดุม, See also: buttoner n. |
| cancel | (แคน'เซิล) {cancelled,cancelling,cancels} vt.,n. (การ) ยกเลิก,ขีดฆ่า,ทำให้เป็นโมฆะ,หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน (corfir mation) เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง (มีคู่กับปุ่ม OK) เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK |
| caster | (คาส'เทอะ) n. คนขว้าง,สิ่งขว้าง,กระปุกเกลือ (พริกไทยน้ำตาล), Syn. castor |
| catechism | (แคท'ทะคิสซึม) n. วิธีการสอนแบบคำถามคำตอบ,ปุจฉาวิสัชนา., See also: catechismal adj. |
| chinese lantern | n. โคมกระดาษ,โคมจีน,โคมญี่ปุ่น |
| cipango | (ซิแพง'โก) n. ญี่ปุ่น |
| click | (คลิค) 1. {clicked,clicking,clicks} n. เสียงดังกริ๊ก,กลอนสปริง,ตัวดึง,เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก,เปล่งเสียงดังกริ๊ก,กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก,กระทำสำเร็จ,ประสานกันได้ดี,สอดคล้อง,ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก,กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ |
| clitoris | (คลิท'เทอริส) n. เม็ดละมุด,ปุ่มกระสัน |
| close box | ช่องปิดวินโดว์หมายถึงช่องสี่เหลี่ยมที่มุมขวาบนของวินโดว์ ที่มีลักษณะเป็นกากบาท เมื่อกดที่ปุ่มนี้ วินโดว์จะปิดลงเหมือนใช้คำสั่ง close ใต้เมนู FILE |
| clubfoot | (คลับ'ฟุท) n. เท้าผิดรูป,ภาวะที่มีเท้าผิดรูป,เท้าบิด (ปุก,ฉิ่ง,ชี้,แหงน ฯลฯ), See also: clubfooted adj. -pl. -feet |
| cocker spaniel | n. สุนัขเล็กขนปุยหูยาวพันธุ์หนึ่งที่ใช้เก็บนกที่ยิงตก |
| compost | (คอม'โพสทฺ) n. ส่วนผสมของสารอินทรีย์สำหรับเป็นปุ๋ย,ปุ๋ยผสม,การผสมกัน,สารผสม vi. ใส่ปุ๋ยลง,เอามาทำเป็นปุ๋ยผสม, Syn. composition |
| cornicle | (คอร์'นิเคิล) n. ส่วนที่ยื่นคล้ายเขาเล็ก ๆ ปุ่ม |
| corniculate | (คอร์นิค'ยะเลท) adj. คล้ายเขาสัตว์,เป็นปุ่ม |
| crock | (ครอค) n. หม้อ,กระปุก,หม้อเหล็ก,หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot,jar |
| deselect | ยกเลิกการเลือกหมายถึง การสั่งยกเลิกคำสั่งที่ " เลือก " (select) ไว้ เช่น หากเปลี่ยนใจหลังจากที่ได้ "กำหนด" หรือ " เลือก" ไปแล้ว เช่น สั่งเลือกแฟ้มข้อมูลจำนวนหนึ่งไว้ แล้วเกิดเปลี่ยนใจ อยากจะยกเลิก ในระบบวินโดว์ จะมีปุ่ม deselect ให้เลือกกดได้เมื่อต้องการ เหมือนกด Cancel ดู select ประกอบ |
| diapophysis | (ไดอะพอฟ'ฟิซิส) n. ส่วนบนของปุ่มยื่นตามขวางของกระดุกสันหลัง. -pl. diapophyses |
| double-click | คลิกคลิกกดเมาส์สองครั้ง (เร็ว ๆ) หมายถึง การใช้นิ้วชี้กดบนปุ่มของเมาส์สองครั้งในจังหวะติด ๆ กัน อาจเป็นคำสั่งเรียกโปรแกรม หรือคำสั่งเปิดแฟ้มข้อมูล ก็ได้ ดู click ประกอบ |
| downy | (ดาว'นี) adj. เกี่ยวกับขนอ่อน,นิ่ม,เป็นปุย,กระเซิง,ซึ่งทำด้วยขนอ่อน,ซึ่งปกคลุมด้วยขนอ่อน., See also: downiness n. ดูdowny, Syn. soothing |
| dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า |
| dialog box | กรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE) |
| drag and drop | ลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์ |
| dung | (ดัง) {dunged,dunging,dungs} n. มูล,มูลสัตว์,ปุ๋ยมูลสัตว์,เรื่องเลวร้าย. vt. คลุมด้วยมูลสัตว์, Syn. droppings |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abrupt | (adj) ฉับพลัน,ผลุนผลัน,ปุบปับ,ทันทีทันใด |
| abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน,อย่างทันทีทันใด,อย่างปุบปับ |
| boss | (n) นายจ้าง,เจ้านาย,หัวหน้า,ลายสลักปุ่ม,โหนก |
| bowl | (n) ชาม,หม้อ,กระปุก,ลูกโบว์ลิ่ง |
| bunch | (n) พวง,กลุ่ม,ช่อ,เครือ(กล้วย),ก้อน,ปุ่ม |
| button | (n) กระดุม,ปุ่ม,กระดิ่งไฟฟ้า |
| caster | (n) ผู้ขว้าง,ช่างหล่อ,ลูกล้อเลื่อน,เครื่องพวง,กระปุกเครื่องปรุง |
| crock | (n) หม้อ,กระปุก |
| downy | (adj) เป็นปุย,มีขนนุ่ม,มีขนอ่อน,เกี่ยวกับขนอ่อน |
| dung | (n) มูลสัตว์,ปุ๋ย,ปุ๋ยคอก,มูล |
| fertilizer | (n) ปุ๋ย,สิ่งที่ทำให้เกิดลูก |
| fleecy | (adj) เหมือนขนแกะ,ทำด้วยขนสัตว์,ขาวเป็นปุย,คล้ายขนสัตว์ |
| fluff | (n) ปุยฝ้าย,ปุยนุ่น,ขนอ่อน,สิ่งไร้ค่า,เรื่องไร้สาระ |
| fluffy | (adj) เบา,อ่อนนุ่ม,นุ่มนิ่ม,ละมุนละไม,เป็นปุย |
| fuzz | (n) เยื่อ,เส้นผม,ฝอย,ขนสักหลาด,ขนปุย |
| gurgle | (n) เสียงดังปุดๆ,เสียงกลั้วคอ,เสียงไหลโกรก |
| humanly | (adv) อย่างมนุษย์ธรรมดา,อย่างมนุษย์ปุถุชน |
| hump | (n) หนอก,ปุ่ม,โคก,เขา,ตะโหงก |
| interrogative | (adj) เกี่ยวกับการถาม,ปุจฉา,เกี่ยวกับคำถาม |
| jag | (n) ปุ่ม,รอยขรุขระ |
| Japan | (n) ประเทศญี่ปุ่น |
| Japanese | (adj) เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น,เกี่ยวกับชาวญี่ปุ่น |
| jar | (n) โอ่ง,ตุ่ม,ไห,โหล,โถ,กระปุก,เหยือก |
| knob | (n) ลูกบิด,ปุ่ม,ตุ่ม,ก้อน,รอยโปน,เขา |
| knoll | (n) โคก,ดอย,ปุ่มเล็กๆ |
| knurl | (n) ปม,ปุ่ม,สัน,ตุ่มไม้ |
| manure | (n) ปุ๋ย,ปุ๋ยคอก |
| Nippon | (n) ประเทศญี่ปุ่น |
| node | (n) ปุ่ม,ตาไม้,ปม,รอยโน,ตุ่ม |
| nodule | (n) ปมเล็ก,ตุ่มเล็กๆ,ปุ่มเล็กๆ |
| ordure | (n) ขี้,อุจจาระ,มูล,คูด,ปุ๋ย |
| outgrowth | (n) การเติบโต,เนื้องอก,ปุ่ม,กิ่งก้านสาขา,ผลพลอยได้ |
| pot | (n) หม้อ,โหล,กระปุก,ไห,กระถาง,เหยือก,ถ้วยรางวัล |
| protuberance | (n) โหนก,ปุ่ม,ปม,การบวม |
| protuberant | (adj) ซึ่งโป่งออก,ซึ่งบวมออก,ซึ่งเป็นปุ่ม |
| puff | (n) ผ้าปะแป้ง,กระจุก,ปอย,กลุ่มควัน,ปุย |
| roundish | (adj) อ้วน,อวบอัด,กระปุ๊กลุก |
| salt | (n) บ่อเกลือ,เกลือ,กระปุกเกลือ,กะลาสี |
| saltcellar | (n) ขวดเกลือ,กระปุกเกลือ |
| shag | (n) ขนปุย,ขนดก,ผมกระเซิง,พุ่มไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acromion | ปุ่มหัวไหล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| button | ปุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| caruncle | ปุ่มเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clitoris | ปุ่มกระสัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| condyle | ปุ่มข้อ, ปุ่มกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cusp | ปุ่ม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| guano | ปุ๋ยขี้นก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| guiding cusp | ปุ่มนำ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hair follicle | ปุ่มรากผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lymph node | ปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mantal spine; genial tubercle | ปุ่มกระดูกแนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stamp cusp | ปุ่มสบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sublingual caruncle; papilla, sublingual | ปุ่มเนื้อใต้ลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tuberosity | ปุ่ม(กระดูก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acropolis | อัครปุระ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aril | เยื่อหุ้มเมล็ด, ปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arillate | มีเยื่อหุ้มเมล็ด, มีปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| clubfoot; talipes | เท้าปุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| drumstick; finger, clubbed | นิ้วมือปุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eminence | โหนก, เนิน, ปุ่ม, ส่วนยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excrescence | ๑. ปุ่มเนื้อ๒. ปุ่มงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flocculent | เป็นปุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gearbox | กระปุกเกียร์ [มีความหมายเหมือนกับ transmission ๒] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Japanism; Japonism | คตินิยมศิลปะญี่ปุ่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| knobby; tuberous | -ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tuberous; knobby | -ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lymphadenopathy | โรคปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lymphoma | มะเร็งปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| multipolar | ๑. หลายขั้ว๒. หลายปุ่ม, หลายแง่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nodular | ๑. คล้ายปุ่ม๒. -เป็นปุ่ม, -เป็นปม, ปุ่มป่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papilla | ๑. ปุ่ม, ปุ่มเนื้อ๒. ปุ่มรูปหัวนม [มีความหมายเหมือนกับ thelium ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papillary | ๑. -ปุ่ม(รูปหัวนม)๒. คล้ายหัวนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| promontorium; prominence; promontory; protuberance | ส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| promontory; prominence; promontorium; protuberance | ส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| push button telephone | โทรศัพท์แบบกดปุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spur | ๑. ปุ่มงอก (กระดูก) [มีความหมายเหมือนกับ osteophyte]๒. เดือย (ทันตกรรม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tubercle | ๑. หัวย่อย๒. ปุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tuberculate | มีปุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| umbonate | คล้ายปุ่ม, คล้ายกระดุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acromion | ปุ่มหัวไหล่ [TU Subject Heading] |
| chemical fertilizer | ปุ๋ยเคมี, ปุ๋ยที่ทำจากสารเคมีซึ่งมีธาตุที่พืชต้องการ นิยมเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ปุ๋ยวิทยาศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Clitoris | ปุ่มกระสัน,คลิตอริส,อิถีลึงค์ [การแพทย์] |
| composed fertillizer | ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Compost | ปุ๋ยหมัก [TU Subject Heading] |
| Condyle, Lateral | ปุ่มกลมอยู่ด้านนอก [การแพทย์] |
| Fertilizer | ปุ๋ย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Focus | ปุ่มยื่นออกมาเพื่อปรับภาพให้ชัด,โฟกัส,ปรับภาพให้คม [การแพทย์] |
| Adjustable cistern barometer | บารอมิเตอร์แบบปรับ แต่งระดับปรอทในกระปุก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Beaded | เป็นปุ่มปม [การแพทย์] |
| Bucket Elevator | สายยกปุ้งกี๋ สายยก (อาจเป็นโซ่หรือสายพาน) ที่ติดภาชนะบรรทุกวัสดุ เช่น ถ่านหินหรือเถ้าเตาขึ้นในแนวชันหรือดิ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Bud | ติ่งเล็กๆ,ปุ่ม [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Club | รูปปุ้ม,โค้งและเว้าคนละด้านกัน [การแพทย์] |
| Clubfoot | เท้าปุก [TU Subject Heading] |
| Digitizer | เครื่องอ่านพิกัดหรือเครื่องแปลงพิกัดเป็นตัวเลขมีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมใช้สำหรับวางภาพกราฟิก หรือแผนที่ แล้วใช้อุปกรณ์เหมือนแว่นขยายวางทาบตำแหน่งที่ต้องการ แล้วกดปุ่มบนแว่นให้อ่านค่าพิกัดของตำแหน่งนั้นเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Ganglia | กลุ่มเซลล์ประสาท, ปมประสาท, ปุ่มประสาท, ปม [การแพทย์] |
| Japan | ญี่ปุ่น [TU Subject Heading] |
| Japanese | ชาวญี่ปุ่น [TU Subject Heading] |
| Keratin | เคราติน, สารเคอราติน, เคอราติน, คีราติน, เคราตีน, เคราทิน, เคราติน, ปุ่มเนื้อ, โปรตีนในเล็บและผม, เคอราทิน [การแพทย์] |
| Knobs | ตุ่ม, เข่าชิดกันมากกว่าปกติ, ปุ่มกด, ปุ่ม, เป็นตะปุ่มตะป่ำ [การแพทย์] |
| Mastoid | มาสตอยด์, กระดูกมาสตอยด์, ปุ่มกระดูก, กระดูกมาสตอยด์ [การแพทย์] |
| Methane | มีเทน เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากก๊าซธรรมชาติ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอน 1 อะตอม (CH4) ส่วนใหญ่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในโรงไฟฟ้า ในโรงงานอุตสาหกรรม เป็นวัตถุดิบในการผลิตปุ๋ยเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Minamata | โรคมินามาตะ, โรคที่เกิดจากพิษปรอทที่สะสมในร่างกาย ทำอันตรายต่อระบบประสาทและกล้ามเนื้อ ถ้าสะสมไว้ในปริมาณมากก็จะทำให้ตายได้ พบครั้งแรกที่เมืองมินามาตะในประเทศญี่ปุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nitric Acid (HNO10) | กรดดินประสิว ใช้ในการผลิตปุ๋ย ammonium nitrate และวัตถุระเบิด ใช้กัดโลหะ มีฤทธิ์ในการกัดกร่อน และเป็นตัวให้ออกซิเจนได้ดีและให้ควันพิษของไนโตรเจนออกไซด์ กรดไนตริกยังเป็นอันตรายเมื่อผสมกับสารที่เป็น reducing agent เช่น แอลกอฮอล์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Origami | ศิลปะงานกระดาษแบบญี่ปุ่น [TU Subject Heading] |
| Overseas Economic Corporation Fund | กองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเล กองทุนที่ก่อตั้งโดยประเทศญี่ปุ่นเมื่อ พ.ศ. 2504 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่น ๆ กองทุนนี้จะให้กู้ยืมแก่รัฐบาลและบริษัทใน ประเทศกำลังพัฒนา และให้กู้หรือร่วมทุนกับบริษัทญี่ปุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| ASEAN-Japan Forum | การประชุมอาเซียน-ญี่ปุ่น |
| papilla | พาพิลลา, ปุ่มเล็ก ๆ ที่ยื่นออกมาจากชั้นเมดัลลาของไต เป็นที่รวมของท่อรับของเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Recovery | การนำกลับคืนการสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม] |
| simulation | การจำลองแบบการใช้คอมพิวเตอร์จำลองการทำงานของระบบอื่น หรือเลียนแบบปรากฎการณ์ธรรมชาติ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์จำลองการส่งจรวดขึ้นสู่วงโคจรรอบโลก ใช้คอมพิวเตอร์จำลองการเติบโตของพืช เมื่อได้รับปุ๋ยประเภทต่างๆ หรือน้ำปริมาณต่างๆ เพื่อให้เห็นและเข้าใจผลกระทบขององค์ประกอบต่างๆ ต่อระบบที่นำมาจำลองแบบนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
| supercomputer | ซูเปอร์คอมพิวเตอร์, คอมพิวเตอร์ที่มีขีดความสามารถสูง คิดคำนวณได้เร็วมากกว่าคอมพิวเตอร์ประเภทอื่นๆ ชื่อซูเปอร์คอมพิวเตอร์นี้เดิมที่ตั้งขึ้นเพื่อเรียกคอมพิวเตอร์ Cray-1 ซึ่งเป็นเครื่องที่ผลิตโดยบริษัท Cray Research และต่อมามีผู้พัฒนาเครื่องซูเปอร์คอมพิวเตอร์อีกมาก รวมทั้งบริษัทคอมพิวเตอร์ในญี่ปุ่นด้วย ซูเปอร์คอมพิวเตอร์มีความเร็วสูงมาก และโดยทั่วไปถือว่าจะต้องเร็วกว่า 300 MFLOPS คือคำนวณเลขจุดลอยตัวได้เกินกว่า 300 ล้านคำสั่งต่อวินาที ซูเปอร์คอมพิวเตอร์นั้นอาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เป็นคอมพิวเตอร์สมรรถนะสูงยิ่ง (high performance computer) [คอมพิวเตอร์] |
| Sylvite | ซิลไวต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบได้บ้างเป็นจำนวนไม่มากอย่างในต่างประเทศ เกิดปะปนในชั้นเกลือทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประโยชน์ - เป็นตัวหลักที่ให้สารประกอบพวกโพแทสเซียม มักจะใช้ในการทำปุ๋ย [สิ่งแวดล้อม] |
| Windrow Composting | การหมักปุ๋ยกองแถว การนำขยะมากองเป็นแถวเพื่อหมักให้เป็นปุ๋ยมี การกลับเป็นครั้งคราว เพื่อให้ได้อากาศ หรือใช้วิธีพ่นอากาศเข้าไปตามแถว [สิ่งแวดล้อม] |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spread under | (phrv.) ปุข้างใต้ See also: กางใต้ |
| button | (n.) ปุ่ม See also: สวิตช์ |
| tuberosity | (n.) ปุ่มกระดูก |
| oak apple | (n.) ปุ่มกลมและเป็นแอ่งบนต้นโอ๊ก Syn. oak gall |
| oak gall | (n.) ปุ่มกลมและเป็นแอ่งบนต้นโอ๊ก |
| pommel | (n.) ปุ่มที่อานม้า Syn. saddle horn |
| saddle horn | (n.) ปุ่มที่อานม้า |
| tab | (n.) ปุ่มบนแป้นพิมพ์ดีดหรือคอมพิวเตอร์ |
| cleat | (n.) ปุ่มสตั๊ด See also: หมุดใต้พื้นรองเท้าบางชนิด (เช่น รองเท้าฟุตบอล) Syn. stud |
| spike | (n.) ปุ่มแหลมที่ส้นรองเท้ากีฬา Syn. cleat |
| fertilizer | (n.) ปุ๋ย See also: ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยธรรมชาติ, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยอินทรีย์ |
| flue | (n.) ปุย Syn. fluff |
| nitrate of sodium | (n.) ปุ๋ย |
| muck | (n.) ปุ๋ยคอก See also: มูลสัตว์ Syn. manure |
| bonemeal | (n.) ปุ๋ยที่ได้จากกระดูกสัตว์ป่น |
| manure | (n.) ปุ๋ยธรรมชาติ See also: ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่ทำจากมูลสัตว์ Syn. drug, organic, fertilizer |
| phosphate | (n.) ปุ๋ยฟอสเฟต |
| mulch | (n.) ปุ๋ยหรือใบไม้ที่เน่าเปื่อย Syn. fertilizer |
| humus | (n.) ปุ๋ยอินทรีย์ |
| chemical fertilizer | (n.) ปุ๋ยเคมี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (PUCCINl'S CHE GELIDA MANINA) | ปุชชินี CHE Gelida Manina) |
| (PUCCINl'S NESSUN DORMA) | ปุชชินี Nessun DORMA) |
| (PUCCINI'S O SOAVE FANCIULLA) | ปุชชินีโอ Soave Fanciulla) |
| And all of a sudden I blanked. | ปุบปับลืมหมด พูดอะไรไม่ออก |
| Suddenly everything seems so easy. | ปุบปับอะไร ๆ ดูง่ายไปหมด |
| No fucking keys, though. | ปุ่ม fucking ไม่มีแม้ว่า. |
| Yeah, Red-X apparently requires at least two people. | ปุ่มกด งั้นหรือ ใช่ เร้ด-เอ็กซ์ ต้องการ อย่างน้อยสองคน |
| Three v three phone style. Okay, you ready? | ปุ่มกด ทั้งสามแบบ นายพร้อมนะ |
| Our walking do-over, remember? | ปุ่มกดที่เดินได้ จำไม่ได้หรือ? |
| The buttons on the cell phone sound like a girl moaning. | ปุ่มกดมือถือไง กดแล้วมีเสียงผู้หญิงครางน่ะ |
| That Draycon Systems keypad's gonna be a problem. | ปุ่มกดระบบของเดรย์คอน คงมีปัญหาน่ะ |
| Magic generator button. | ปุ่มกำเนิดพลังเวทย์ บันดาลได้ทุกอย่างที่เจ้าต้องการ |
| The controls won't work here. | ปุ่มคอนโทรลไม่ทำงาน เรากำลังผ่านจักรวาลบัค |
| That shortcut only brings up recent activity. | ปุ่มช็อตคัทนั่น จะแสดงรายการที่เพิ่งทำไป |
| The middle button on the phone. This one? | ปุ่มตรงกลางของโทรศัพท์ อันนี้เหรอ? |
| Do you see all these gauges? | ปุ่มตรงนั้นไม่เยอะเกินไปใช่มั๊ย? |
| What all those buttons do. they're just vitamins. | ปุ่มทั้งหมดนั่นทำหน้าที่อะไร/n-นี่มันแค่วิตามิน |
| That button activates an air duct that connects Paris to Las Vegas. | ปุ่มที่เปิดใช้งานท่ออากาศ ที่เชื่อมต่อกับปารีสไปลาสเวกัส. |
| That's the one that brings Daddy home. | ปุ่มนั้นจะพาพ่อกลับบ้าน |
| Blue is for Linda. | ปุ่มน้ำเงินช็อตลินดา |
| He only pressed the button once. | ปุ่มนี่ถูกกดเพียงครั้งเดียว |
| This is the button, right? No, no, no, no! | ปุ่มนี่ใช่มั้ย อย่า อย่า อย่า อย่า! |
| This button changes the channel. | ปุ่มนี้ไว้เปลี่ยนช่อง |
| One will supply your town with power, the other releases the hounds. | ปุ่มนึงจะส่งไฟฟ้าไปที่เมืองของพวกแก ส่วนอีกปุ่มจะปล่อยหมาออกมา |
| Button that top button! | ปุ่มนู้น ปุ่มบนโว้ย! |
| Which button's the ramp, mate? | ปุ่มบันไดอยู่ไหนรึ คู่หู? |
| Now, where is the switch | ปุ่มปรับกระจกมองข้าง |
| It's a return. The mute doesn't work, but it sounds awesome. | ปุ่มปิดเสียงเสีย แต่เสียงสุดยอด |
| Do you have off switch? | ปุ่มปิดแกอยู่ตรงไหนวะ? |
| What is all this crap. | ปุ่มพวกนี้เอาไว้ทำอะไร |
| Where the hell is the night vision button? | ปุ่มมันอยู่ไหนเนี่ย ? |
| The buttons were so small! | ปุ่มมันเล็กกระจิ๋วหลิว! |
| Oh, no! The Invisibility Booster must be faulty. | ปุ่มล่องหนไม่ยอมทำงาน |
| That clicker thing must be in here somewhere. You see it? | ปุ่มสตาร์ทต้องอยู่แถวนี้แน่ นายเห็นไหม |
| The kill switch won't work without the hacker. | ปุ่มสังหารจะใช้การไม่ได้ ถ้าไม่มีแฮ็คเกอร์ |
| The blue button is for you. | ปุ่มสีน้ำเงินเอาไว้ช็อตคุณ |
| The green button that says "open." | ปุ่มสีเขียวๆ ตรงปุ่มมันบอกว่า" เปิด" |
| Oh, where is the stop button on this? | ปุ่มหยุดมันอยู่ตรงไหนเนี่ย? |
| Safety's on. | ปุ่มเซฟตี้มันล็อคอยู่น่า |
| One button, and 30 agents will be here before you have time to scratch your balls. | ปุ่่มเดียว\และเอเจนซึ่30 แห่งจะแห่มาที่นี่ ...ก่อนที่นายจะมีเวลาเกาไข่ |
ปุ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 円 | [えん, en] Thai: เยน(สกุลเงินที่ใช้ในญี่ปุ่น) English: Yen |
| 南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
| 和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
| 国子 | [くにこ, kuniko] Thai: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น English: Kuniko (fem pn) |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
| 大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
| 日本 | [にっぽん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
| 日本 | [にほん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
| 日本人 | [にほんじん, nihonjin] Thai: คนญี่ปุ่น English: Japanese person |
| 日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
| 日本語 | [にほんご, nihongo] Thai: ภาษาญี่ปุ่น English: Japanese language |
| 枝豆 | [えだまめ, edamame] Thai: ถั่วแระ(ที่ญี่ปุ่นนิยมต้มเกลือทานเป็นกับแกล้มเบียร์) |
| 郡 | [ぐん, gun] Thai: ชื่อเรียกเขตปกครองในญี่ปุ่น เทียบเท่ากับ อำเภอ ในเมืองไทย English: Gun (pl) |
| 音便 | [おんびん, onbin] Thai: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น English: euphonical change |
| 飲む | [のむ, nomu] Thai: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปุ๊