ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ถลาก

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ถลาก*, -ถลาก-

ถลาก ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถลาก (adv.) obliquely Syn. ถาก
ถลากถลำ (adv.) careless See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก
ถลากไถล (adv.) delayingly See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly
English-Thai: HOPE Dictionary
handcartn. รถเข็นขนาดเล็ก,รถลากขนาดเล็ก
jinrikisha(จินริค'ชา,-ชอ) n. รถลาก
trailer(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก,สิ่งที่ใช้ลาก,เครื่องพ่วง,รถพ่วง,พืชไม้เถาวัลย์,สัตว์ที่ใช้ลาก,ผู้สะกดรอย,ผู้ติดตาม,ผู้ตามล่า,บ้านติดกับรถลาก,บ้านพักเคลื่อนที่,ภาพยนตร์ตัวอย่าง,ภาพยนตร์โฆษณา
trolley(ทรอล'ลี) n. รถเข็น,รถลาก,รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ,รถบรรทุกหินบนราง,รถขนแร่,สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt.,vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car,truck
English-Thai: Nontri Dictionary
rickshaw(n) รถลาก
trolley(n) รถรางไฟฟ้า,รถโยก,รถเข็น,รถลาก,รถขนแร่
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bookmobile library ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
cart (n.) รถเข็นหรือรถลาก Syn. handcart, go-cart, pushcart
chairman (n.) คนลากรถลาก
jinrickisha (n.) รถลาก
jinricksha (n.) รถลากสองล้อ Syn. rickshaw, jinrikisha
jinrikisha (n.) รถลากสองล้อ Syn. jinricksha, rickshaw
jinriksha (n.) รถลากสองล้อ Syn. jinricksha, rickshaw, jinrikisha
ricksha (n.) รถลาก
rickshaw (n.) รถลาก Syn. jinrickisha
sleigh (n.) รถลากเลื่อนบนหิมะ See also: แคร่เลื่อนบนหิมะ, เลื่อนหิมะ Syn. sled, sledge
sleigh (vi.) เดินทางด้วยรถลากเลื่อนบนหิมะ See also: ไปด้วยแคร่เลื่อนบนหิมะ, เดินทางด้วยเลื่อนหิมะ
tractor-trailer (n.) รถลากที่เป็นรถพ่วง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Madam. A carriage... where?คุณคะ, จะหารถลากได้ที่ไหนคะ?
All species on the planet.เราสามารถลากเอารัฐบาลที่ใหญ่ที่สุด
He's escaping in that palkee-garry!เขานั่งรถลากหนีไปแล้ว!
The person appearing for you today can singlehandedly move a train, with a single blow, can punch a hole through the Great Wall of Chinaและทุกๆท่านที่เข้ามาดูโชว์ในวันนี้ สามารถลากรถไฟโดยใช้แขนเพียงข้างเดียว แค่ชกหมัดเดียว กำแพงเมืองจีนก็เป็นรูโบ๋แล้ว
I may be out of line with this, but did he fall off the wagon?ฉันอาจจะยุ่งไปหน่อยแต่ เขาตกรถลาก (กลับไปใช้ยา) รึไง
The only wagon he's ever had is a radio flyer.ถลากอันเดียวที่เขามีเป็นรถเด็กเล่น
Judging by the amount of hardware they are running, we are probably looking for a large vehicle, probably a semi-trailer rig.ดูจากอุกรณ์ทั้งหลายที่มันต้องใช้ คิดว่าเราต้องตามหาพาหนะที่มีลักษณะใหญ่ อาจจะเป็น กึ่งรถลากที่มีหลังคาปกคลุม
The carriage held but just ourselves. And Immortality."รถลากที่มีเพียงเราสอง และความเป็นอมตะ"
Over the next few dates, she was able to drag me outside during the day.หลังจากเดทกันไม่กี่ครั้ง เธอก็สามารถลากผมออกมาได้ระหว่างวัน
BUT I CAN'T SAY THE SAME FOR THE ATTACKER, THOUGH.ขอใช้โทรศัพท์เรียกรถลาก
Yeah, don't worry. We'll call a tow truck or some...ไม่ต้องห่วงหรอก เดี๋ยวค่อยเรียกรถลากเอา
So you don't remember our rickshaw ride?สรุปว่าเธอจำการเดินทางบนรถลาก
Looks like you could use a lift.ดูเหมือนคุณต้องใช้รถลากนะ
Little children riding sleds don't know that the sun is setting, and they ride their sleds excitedly on the snowy hills.เ ด็กน้อยกำลังเ ล่นรถลากเลื่อ ฉันไ ม่รู้ว่าดวงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า แ ล้วพวกเ ขาก็นั่งรถลากไ ปบนภูเ ขาหิมะ
You must be the tow truck driver.สมบูรณ์ที่สุด ผมหิว ไปกินกัน มาเถอะ คุณต้องเป็นคนขับรถลากแน่
Yeah, but your kitchen's being towed.คงงั้น แต่ว่าครัวของคุณกำลังถูกรถลาก
All we need to do is find a phone, call the garage, get a tow, hop in the car, back on the road and we'll be in Dublin in no time.เราแค่หาโทรศัพท์เท่านั้น ก็แค่เรียกรถลาก\ ลากมันขึ้นมาเท่านั้น แล้วก็เดินทางต่อได้\ ถึงดับลินทันพอดี
Soon as I finish this, I'll call us a tow truck. Us?ผมจะโทรเรียกรถลากให้เรา
You want me to call a tow truck?คุณอยากให้ฉันเรียกรถลากให้คุณไหมคะ
I think you shouldjust wait forthe towing car.คิดว่าคุณจะรอรถลากซะอีก
You told him you called the towing car but the guy wants to check yourtire.คุณบอกเขาว่าเรียกรถลากแล้ว\ แต่เขาจะดูยางให้คุณ
Don't open the car door andjust wait for the towing car.อย่าเปิดประตูรถ แล้วก็รอรถลากในรถหล่ะ
Ijust~ l, ljust don't like him checking the tire even though you told him you called the towing car.ฉันแค่... ผมแค่ไม่ชอบที่เขาจะดูยางให้ ทั้งที่คุณบอกว่าเรียกรถลากแล้ว
Thank you foryour help but I think I shouldjust wait for the towing car.ขอบคุณที่ช่วยค่ะ ฉันคิดว่าฉันรอรถลากดีกว่า
Tow-truck guy will be here in a couple hours.เจ้าหน้าที่รถลาก จะมาที่นี่ในอีก2 ชม.
Are you sure the tow's coming?เธอแน่ใจนะว่ารถลากจะมา?
There's the tow. I'm gonna walk.ถลากมาแล้ว ฉันจะเดินไปแล้วกัน
I guess I could sit on the steps until, you know, I get a tow truck.ฉันขอโทรเรียกรถลาก แค่นั้น
No, the towing car...ไม่ต้องใช้รถลาก... . โอ้!
How many did they take him in there?มันมากันเท่าไหร่ ที่สามารถลากเค้าไปถึงนั่น
I'm just gonna call a tow truck.ผมแค่จะโทรเรียกรถลาก
Yeah, look, I'm just gonna call for a tow truck, okay?ใช่ เอาล่ะ ผมแค่จะโทรหา\ รถลาก โอเค?
You know it might be time for a new vehicle, or a towing service.คุณรู้มั้ย นี่มันอาจจะถึงเวลาซื้อรถใหม่แล้วนะ ไม่ก็โทรเรียกรถลาก
The dots are there, Carrie, but you haven't connected them yet.จุดมันก็อยู่ตรงนั้น, แคร์รี่ แต่คุณยังไม่สามารถลากมาเชื่อมกันได้
¶ Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles ¶#ระฆังประตูและรถลากเลื่อน# #และบะหมีเนื้อลูกวัว#
¶ Doorbells and sleigh bells and schnitzel with ndles ¶#ระฆังประตูและรถลากเลื่อน# #และบะหมีเนื้อลูกวัว#
♪ Three black carriages ♪ ♪ Three white carts. ♪รถม้าทั้งสาม รถลากสีขาวทั้งสาม
It's just a flat, Ray. I could call a tow.ก็แค่ยางแบนน่ะ เรย์ ฉันโทรเรียกรถลากก็ได้
I went inside to wait for a tow truck.ชั้นเข้าไปข้างในรอรถลาก
Well, she was, uh... she was dragged by another vehicle.คือ เธอ อ่า... .. เธอถูกรถลากไป

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ถลาก
Back to top