| A long line of Lockwood women used to keep those records back before any of them had actual jobs. | ต้นตระกูลของลอกวู้ดได้จดบันทึกไว้นานมาก ก่อนที่พวกเขาจะมีงานทำจริงๆ ซะอีก |
| Ourforebearers settled the Vale thousands of years ago. | ต้นตระกูลข้าตั้งรกรากที่เวล t·ntrà kul q·atá·g rkrakţi' vel เมื่อหลายพันปีมาแล้ว mew'ohlayᵽánpimalê·v |
| None of my ancestors were aliens. | ต้นตระกูลฉันไม่มีใครเป็นเอเลี่ยน |
| Little bit of an ethnic spring clean? | ต้นตระกูลที่ขาวสะอาดนิดหน่อย |
| He came from a long line of Afghan cameleers.' | ต้นตระกูลเขามาจากอัฟฮาน |
| His family uprooted from the city, forcing him to adapt to his new surroundings. | ต้นตระกูลเขาเป็นคนเมือง ซึ่งบังคับให้เขาต้องปรับตัว กับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ เขากระหายที่จะปรับตัว |
| Claims her ancestors... | ดูอย่างต้นตระกูลเธอ... |
| The originalJohnathan Gilbert had an invention | โจนาธาน กิลเบิร์ต ต้นตระกูลคนแรก ได้ประดิษฐ์สิ่งหนึ่ง |
| Do you know anything about our ancestorJohnathan Gilbert? | แล้วลุงพอรู้อะไรบ้างถึง ต้นตระกูลของเรา ปู่โจนาธาน กิลเบิร์ต |
| If allowed, Klaus would sire his own bloodline. | หากมันทำสำเร็จ เคลาส์จะเป็นต้นตระกูลของสายพันธุ์มันเอง |
| There's a section on spells she did for my ancestor Johnathan Gilbert. | สำหรับต้นตระกูลของฉัน/N โจนาธาน กิลเบิร์ท |
| Yeah! I know. I knew your old family. | รู้แล้วน่า ฉันรู้จักต้นตระกูลเธอดีเลยล่ะ |
| Not really a separate species. Which is why I'd really love to hear about your heritage. | แต่เราไม่ได้แบ่งแยกนะ เราถึงอยากรู้ถึงต้นตระกูลของเธอไง |
| What is your ethnic background, anyway? | ว่าแต่ ต้นตระกูลคุณมาจากเผ่าไหนหรือ |
| Can you send me the Stoughtons' ancestry chart? | คุณส่งแผนผังต้นตระกูลสตอตั้น ให้หน่อยได้ไหม |
| We are descended from voyagers | มีต้นตระกูลเป็นพวกนักเดินทาง |