การดูหมิ่น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การดูหมิ่น*, -การดูหมิ่น-
การดูหมิ่น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การดูหมิ่น | (n.) despising See also: looking down upon Syn. การดูถูก Ops. การยกย่อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blasphemy | (แบลส'ฟะมี) n. การสบประมาท,การดูหมิ่น,การสบประมาทศาสนา, Syn. impiety |
| contumely | (คอน'ทุมะลี) n. การดูหมิ่น,ความหยิ่งยะโสที่เป็นการดูหมิ่น,การสบประมาท., See also: contumelious adj., Syn. insolence |
| defiance | (ดิไฟ'เอินซฺ) n. การท้า,การท้าทาย,การต่อต้าน,การดูหมิ่น, Syn. hostility |
| depreciatory | (ดิพรี'ชีอะโทรี) adj. ซึ่งลดต่ำลง (ค่า) ,เป็นการดูหมิ่น |
| despite | (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า) |
| disdain | (ดิสเดน') {disdained,disdaining,disdains} vt. ดูถูก,ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,รังเกียจ. n. การดูถูก,การดูหมิ่น,ความรู้สึกที่รังเกียจ, Syn. scorn,contempt |
| disparagement | n. การดูถูก,การดูหมิ่น,สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction |
| disrespect | (ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ,การดูหมิ่น,ความไม่เคารพยำเกรง |
| disrespectful | (ดิสริสเพค'ฟูล) adj. เป็นการดูหมิ่น,ขาดความเคารพยำเกรง, See also: disrespectfulness n. ดูdisrespectful, Syn. discourteous,rude |
| profanation | (โพรเฟนเน'เชิน) n. การทำให้ต่ำช้า,การดูหมิ่น การทำให้เปรอะเปื้อน, See also: profanatory adj. |
| scornful | (สคอร์น'ฟูล) adj. เต็มไปด้วย (การดูถูก,การดูหมิ่น,การสบประมาท,การหัวเราะเยาะ), See also: scornfully adv. scornfulness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affront | (n) การสบประมาท,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| blasphemy | (n) การดูหมิ่นศาสนา |
| contempt | (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การหมิ่นประมาท,การสบประมาท |
| desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
| despite | (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง |
| diminution | (n) การลดลง,การทำให้น้อยลง,การดูหมิ่น |
| disparagement | (n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| disrespect | (n) ความไม่นับถือ,ความไม่มีสัมมาคารวะ,การดูหมิ่น |
| insult | (n) การดูถูก,การหมิ่นประมาท,การดูหมิ่น,การสบประมาท |
| profanation | (n) การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์,การทำลายความบริสุทธิ์ |
| profanity | (n) ความหยาบคาย,การดูหมิ่น,การทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| slander | การดูหมิ่นซึ่งหน้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scornfulness | (n.) การดูหมิ่น |
| desecration | (n.) การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ See also: การทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ Syn. sacrilege, profanation |
| blasphemous | (adj.) เกี่ยวกับการดูหมิ่นเหยียดหยาม See also: อันหยาบคาย Syn. profane, irreligious Ops. religious, pious |
| blasphemy | (n.) การสบประมาทหรือการดูหมิ่น See also: การสบประมาทศาสนา Syn. desecration, profanation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It dies of weariness, of witherings, of tarnishings." | มันตายเพราะความอ่อนแอ การดูหมิ่น และการทำให้มัวหมอง |
| An insult to me is an insult to the Gods. | การดูหมิ่นข้าก็เหมือนการดูหมิ่นเทพ |
| This affront to justice and decency cannot go unanswered. | การดูหมิ่นความยุติธรรมและความดีงามต้องได้รับการตอบสนอง |
| Desecration of the blood or treason against your regent? | การดูหมิ่นด้วยเลือด หรือกบฏต่อต้านผู้แทนพระองค์? |
| That's for blasphemy. | นั่น สำหรับการดูหมิ่นศาสนา. |
| Mr. Wolf, listen. I don't mean disrespect, okay? | นายหมาป่าฟัง ผมไม่ได้หมายถึงการดูหมิ่นโอเค? |
| Save the sexual harassment... | ระวังเรื่องการดูหมิ่นทางเพศ... . |
| This is an affront to human decency. | นี่เป็นการดูหมิ่นคนเราอย่างแรง |
| Claire, could I talk to you outside? | แคลร์,นั่นเป็นการดูหมิ่นนะ |
| I disrespect you guys. | เป็นการดูหมิ่นพวกของแก |
| Don't you know assaulting a cop is against the Iaw? | ไม่รู้หรือไงว่าการดูหมิ่นเจ้าหน้าที่ตำรวจมันผิดกฏหมายน่ะ |
| Is it the disparagement laws? | เป็นการดูหมิ่นทางกฎหมายหรือไง |
| So,you're basically saying that disparagement laws are more important than people's lives. | ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังจะบอกว่า การดูหมิ่นทางกฎหมายสำคัญกว่าชีวิตของคน |
| Wasting it on anything other than procreation is blasphemy. | สูญเสียไปกับสิ่งอื่นใด ที่ไม่ใช่การให้กำเนิด ถือว่าเป็นการดูหมิ่นดูแคลน |
| This is blasphemy. | นี่มันเป็นการดูหมิ่น |
| As an affront to life itself. | ด้วยมันเป็นการดูหมิ่นชีวิต |
| It's not blasphemy to say that we are God, Shirley. | การพูดว่าเราคือพระเจ้า ไม่ใช่การดูหมิ่นศาสนานะ เชอร์ลีย์ |
| May you abstain from such disdainful behavior. | ท่านจงอย่าได้ทำการดูหมิ่นอย่างนี้ |
| Her survival or demise all depends on me... | ความอยู่รอด หรือ การดูหมิ่นของนางขึ้นกับข้า... |
| How dare you carry out such blasphemous deeds here! | เจ้ากล้าดียังไงถึงมากระทำการดูหมิ่นที่นี่เช่นนี้ |
| Tell the mayor I'm insulted. | ผมถือว่านี่เป็นการดูหมิ่นนะ |
| To throw that away is sacrilege. | การทิ้งขว้างแวมไพร์แรกเกิด คือการดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| I believe that mainstreaming is an abomination, and I believe that Lilith will rise from the Blood and rip your blasphemous fucking heads off and dance in your muck! | ฉันเชื่อว่าพวกกระแสหลัก เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และฉันก็เชื่อว่าลิลิธ จะฟื้นขึ้นจากโลหิต และกระชากหัวสมองที่เต็มไปด้วย การดูหมิ่นศาสนาของแกออก |
| It could be humiliation. | อาจเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| To refuse God's gift to us is blasphemy. | การปฎิเสธของขวัญที่พระเจ้าทรงประทานให้เรา คือการดูหมิ่น |
| Yeah, I think the name of this operation is offensive. | มี ชื่อปฏิบัติการดูหมิ่นนะ |
| All that affection, all those smiles, is a sign of disrespect. | ทุกความรักที่รอยยิ้มเหล่านั้น เป็นสัญญาณของการดูหมิ่น |
| You do realize how trashy blasphemous this is, right? | รู้รึเปล่าว่านี่เป็นการดูหมิ่นศาสนาอย่างแรงเลยนะย่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การดูหมิ่น