ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

uneasy

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *uneasy*, -uneasy-

uneasy ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
uneasy	(adj.) ซึ่งไม่สบายใจ *See also:* ซึ่งกระสับกระส่าย, ซึ่งเป็นกังวล *Syn.* uncomfortable, disturbed, restless, tense *Ops.* comfortable

English-Thai: HOPE Dictionary
uneasy	(อันอี'ซี) adj. กระสับกระส่าย,ไม่สบาย,ไม่สบายใจ,เป็นห่วง,เป็นทุกข์., See also: unease n. uneasily adv. uneasiness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
uneasy	(adj) กระวนกระวาย,ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,เป็นทุกข์

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ไม่สบายใจ	(v.) be uneasy *See also:* be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally) *Syn.* กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ *Ops.* สบายใจ, สบายอกสบายใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I feel a bit uneasy when I walked home in the dark	ฉันรู้สึกเป็นกังวลเมื่อต้องเดินกลับบ้านในที่มืด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Do not make yourself uneasy about your apparel.	ไม่ต้องกังวลใจ เรื่องเครื่องแต่งกายของเธอหรอก
You must be feeling uneasy when you see me.	เมื่อคุณเห็นชั้น คุณต้องรู้สึกไม่ดีแน่เลย
# hold her, boxed in. # # troubled and human. # # help me lose this uneasy injustice. #	# hold her, boxed in. # # troubled and human.
She's trying to reignite the 1962 China-India Border War which ended in an uneasy truce when neither country could withstand the losses they were sustaining in those remote and desolate mountains.	เธอพยายามกำลังจุดชนวนสงคราม จีน-อินเดีย ปี1962 อีกครั้ง ซึ่งมันจบไม่ได้ง่ายนัก เมือทั้งสองประเทศไม่สามารถ ทนต่อความพ่ายแพ้ได้
Don't make me and Eun Sung feel uneasy all the time.	อย่าทำให้ฉันกับอึนซอง ลำบากใจตลอดเวลา.
But still, I did feel uneasy about it.	แต่พี่เองก็ยังไม่สบายใจอยู่ดี
He said he feels uneasy so he's dealing with managing too.	เขากล่าวว่าเขารู้สึกไม่สบายใจ\ ช่วยให้เขาเป็นผู้จัดการร้านด้วย
Feel uneasy very to be afraid. Afraid to sleep no need do you know like this have I have troubled you.	เธ เธฒเธเธขเธเธเธฃเนเธเธฐเธเธนเธเนเธฒเธเธฅเธฑเธงเธกเธฒเธเธเธถเนเธ
Hello. I felt uneasy coming alone.	ฟันแม่เธอก็เป็นสีดำด้วย
And only then decide. Your son and his friends have been uneasy Ryan for years and you let it happen.	แล้วจะจัดการขั้นต่อไป ลูกชายคุณกับเพื่อนๆหาเรื่องไรอันมาหลายปี
He said that our father had an uneasy alliance with the council.	เขาบอกว่าพ่อของเรามีข้อตกลง ที่ทำได้ยาก กับสภา
I have an uneasy feeling in my stomach.	กระเพาะฉันเริ่มรู้สึกไม่ค่อยสบายละ

uneasy ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惶惑	[huáng huò, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ, 惶惑] anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful
担心	[dān xīn, ㄉㄢㄒㄧㄣ, 担心 / 擔心] anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious
忡	[chōng, ㄔㄨㄥ, 忡] grieved; distressed; sad; uneasy
不舒服	[bù shū fu, ㄅㄨˋ ㄕㄨㄈㄨ˙, 不舒服] unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy

uneasy ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
むず痒い	[むずがゆい, muzugayui] (adj-i) (1) itchy; (2) creepy; feeling uneasy
不安感	[ふあんかん, fuankan] (n) uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
危ながる	[あぶながる, abunagaru] (v5r,vi) to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from
悩ましい	[なやましい, nayamashii] (adj-i) (1) seductive; carnal; enchanting; (2) troubling; difficult; thorny; hard; (3) anxious; uneasy
気味が悪い	[きみがわるい, kimigawarui] (exp,adj-i) creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring; weird
そわそわ	[, sowasowa] (adv,n,vs) (on-mim) fidgety; restless; nervous; uneasy; (P)
心許ない;心もとない	[こころもとない, kokoromotonai] (adj-i) uneasy; unsure; unreliable
気がとがめる;気が咎める	[きがとがめる, kigatogameru] (exp,v1) to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
気が揉める	[きがもめる, kigamomeru] (exp,v1) to feel anxious; to feel uneasy; to worry
気が置かれる	[きがおかれる, kigaokareru] (exp,v1) (1) (obsc) to feel constraint; to feel uneasy; (2) (obsc) to worry
気になる	[きになる, kininaru] (exp,vi,v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined
窮屈	[きゅうくつ, kyuukutsu] (adj-na,n) narrow; tight; stiff; rigid; uneasy; formal; constrained; (P)
騒ぐ(P);騷ぐ(oK)	[さわぐ, sawagu] (v5g,vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P)

uneasy ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อลักเอลื่อ	[adj.] (alak-aleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR:
อาหลักอาเหลื่อ	[adj.] (ālak-āleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR:
บอน	[X] (bøn) EN: restless ; naughty ; restive ; careless ; uneasy FR: agité ; remuant
อึดอัด	[v.] (eut-at) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
อึดอัด	[adj.] (eut-at) EN: uncomfortable ; uneasy ; cramped ; suffocating FR: gêné ; mal à l'aise ; oppressé ; étouffant
อึดอัดใจ	[adj.] (eut-at jai) EN: uncomfortable ; uneasy FR:
อีเก้อีกัง	[adj.] (īkē-īkang) EN: awkward ; uneasy FR:
อิหลักอิเหลื่อ	[adj.] (ilak-ileūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR:
อีหลักอีเหลื่อ	[adj.] (īlak-īleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR:
กังวล	[v.] (kangwon) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) ; s’en faire
กังวล	[adj.] (kangwon) EN: worried ; anxious ; uneasy ; shaken FR: inquiet ; anxieux
เก้กัง ; เก้ๆ กังๆ	[adj.] (kēkang ; kē) EN: awkward ; uneasy FR: hésitant
เคอะเขิน	[v. exp.] (khoe khoēn) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit
เคอะเขิน	[adj.] (khoe khoēn) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease ; uneasy FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise
คระหน	[adj.] (khrahon) EN: be anxious ; be uneasy ; be restless ; be impatient ; strive FR:
กินน้ำเห็นปลิง	[v. (loc.)] (kinnāmhenpl) EN: be uneasy FR:
กินน้ำเห็นปลิง	[adj.] (kinnāmhenpl) EN: squeamish ; uneasy FR:
กระอักกระอ่วน	[adj.] (kra-akkra-ū) EN: embarrassed ; awkward ; hesitant ; unable to make a decision ; in a dilemma ; in a quandary ; unable to choose ; uneasy ; in a difficult position FR: embarrassé
กระอึด	[adj.] (kra-eut) EN: uneasy FR:
กระวายกระวน	[adj.] (krawāikrawo) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
กระวนกระวาย	[adj.] (krawonkrawā) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
กระวนกระวายใจ	[adj.] (krawonkrawā) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
ไม่สบายใจ	[v. exp.] (mai sabāija) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; be bothered about ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être inquiet ; être malheureux
ไม่สบายใจ	[adj.] (mai sabāija) EN: upset ; unhappy ; uneasy FR: inquiet
หมองหม่น	[adj.] (møngmon) EN: dim ; uneasy FR:
ประสาทเสีย	[v.] (prasātsīa) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic FR: être énervé ; être nerveux
ทุรนทุราย	[adj.] (thuronthurā) EN: disturbed ; uneasy FR: agité
วิตกจริต	[v.] (witokjarit ) EN: be worried about ; be uneasy ; be anxious ; be apprehensive ; be fearful FR:

uneasy ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unbehaglich; unwohl; mulmig	{adj} \| unbehaglicher \| am unbehaglichstenuneasy \| more uneasy \| most uneasy
unruhig	{adj} \| unruhiger \| am unruhigstenuneasy \| uneasier \| uneasiest

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า uneasy