chic ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chic | (n.) ความสวยงามทันสมัย Syn. chicness, modishness, smartness |
| chic | (adj.) ทันสมัย Syn. smart, voguish |
| Chicago | (n.) ชิคาโก See also: เมืองชิคาโก |
| chicane | (vt.) ใช้กลลวง |
| chicane | (vi.) ใช้กลลวง |
| chicanery | (n.) การใช้กลลวง Syn. deception |
| chichi | (adj.) หล่อมาก See also: ดูดีมาก |
| chick | (n.) ลูกไก่ See also: ลูกเป็ด, ลูกนก Syn. biddy |
| chick | (n.) สาวน้อย See also: หญิงสาว Syn. bird, doll, skirt |
| chick flick | (sl.) หนังโรแมนติก |
| chicken | (n.) ไก่ Syn. chick, hen |
| chicken | (adj.) ขี้ขลาด See also: ขี้กลัว |
| chicken | (n.) คนที่ขี้ขลาด Syn. coward, recreant |
| chicken | (n.) เนื้อไก่ |
| chicken | (sl.) เด็กหนุ่ม (เกย์ใช้เรียกเด็กผู้ชาย) |
| chicken | (sl.) ขี้ขลาด |
| chicken coop | (n.) เล้าไก่ Syn. hencoop, henhouse |
| chicken coop | (n.) คอก See also: เล้า, บริเวณล้อมรั้วสำหรับเลี้ยงสัตว์ Syn. farmyard |
| chicken feed | (n.) จำนวนเงินเล็กน้อย |
| chicken out | (phrv.) กลัว See also: ตัดสินใจไม่ทำบางสิ่งเพราะว่ากลัว |
| chicken pox | (n.) โรคอีสุกอีใส See also: ไข้อีสุกอีใส |
| chicken-hearted | (sl.) ขี้ขลาด See also: ขี้กลัว |
| chickenhearted | (adj.) ขี้ขลาด See also: ขี้กลัว Syn. chicken, white-livered, yellow |
| chicness | (n.) ความสวยงามทันสมัย Syn. modishness, smartness |
| chicory | (n.) พืชชนิดหนึ่งไปใช้ทำสลัดได้ Syn. escarole |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chic | (ชิค) adj. เก๋,ทันสมัย,งาม -n. แบบทันสมัย,แบบที่เก๋,ความงาม, See also: chicly adv. |
| chicago | (ชิคา'โก) n. เมืองชิคาโกในอเมริกา. -Chicagoan n. |
| chicana | (ชิคา'นะ) n. หญิงเม็กซิกันในสหรัฐอเมริกา |
| chicane | (ชิเคน') n. การหลอก,เพทุบาย,การไม่มีไพ่สำคัญในมือ (เกมไพ่บริดจฺ์) ,เล่ห์. -v.ใช้เล่ห์หลอก, See also: chicaner n., Syn. deception |
| chicanery | (ชิเค'นะรี) n. เพทุบาย,เล่ห์,เล่ห์กล,การใช่เล่ห์หลอก, Syn. deception |
| chichi | (ชิ'ชิ) adj. ทันสมัย,เก๋,โอ่อ่า,เสแสร้ง, |
| chick | (ชิค) n. ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,เด็กผู้หญิง |
| chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
| chicken breast | n. หน้าอกไก่ |
| chicken feed | n. จำนวนเงินที่น้อยมาก,เงินปลีก |
| chicken head | n. คนโง่,คนทึ่ม |
| chicken pox | โรคอีสุกอีใส., Syn. water pox,varicella |
| chicken-hearted | adj. ขี้ขลาด,ตาขาว,กลัว -S... |
| chicken-livered | adj. ขี้ขลาด,ตาขาว |
| chickweed | n. วัชพืชจำพวก Stellaria |
| chicle | (ชิค'เคิล) n. สารเหนียวที่ใช้ทำหมากฝรั่ง, Syn. chiclegum |
| chicory | (ชิค'คะรี) n. ชื่อพืชดอกสีน้ำเงิน,รากของพืชดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chicanery | (n) เล่ห์กล,เล่ห์เพทุบาย,กลอุบาย |
| chick | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| chicken | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| CHICKEN-chicken-hearted | (adj) ขี้ขลาดตาขาว,ไม่กล้า,กลัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chickenpox; varicella | โรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chick Embryo | เอ็มบริย์โอไก่,เอ็มบริโอไก่,ตัวอ่อนของไก่ [การแพทย์] |
| Chicken Embryo Origin | คัพภะไก่ [การแพทย์] |
| Chicle | ยางธรรมชาติสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะโครงสร้างโมเลกุลเป็น ทรานส์-1,4 พอลิไอโซพรีน (trans-1,4 polyisoprene) โดยปกติใช้ทำผลิตภัณฑ์ประเภทหมากฝรั่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจี๊ยบ | (n.) chick |
| ไก่ | (n.) chicken See also: hen, cock |
| อกไก่ | (n.) chicken breast |
| อกไก่ | (n.) chicken breast |
| สุ่ม | (n.) chicken coop Syn. สุ่มไก่ |
| สุ่มไก่ | (n.) chicken coop |
| ขนไก่ | (n.) chicken feather |
| ลำไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards |
| ไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards Syn. ลำไส้ไก่ |
| ขลาด | (adj.) chicken-hearted See also: cowardly, craven, pusillanimous, faint-hearted, timid Syn. ขี้ขลาด Ops. เก่งกล้า, แกร่งกล้า, กล้าหาญ |
| ตาขาว | (adj.) chicken-hearted See also: cowardly, craven, pusillanimous, faint-hearted, timid Syn. ขี้ขลาด, ขลาด Ops. เก่งกล้า, แกร่งกล้า, กล้าหาญ |
| ใจเสาะ | (adj.) chicken-hearted See also: faint-hearted, cowardly, timid, spineless Syn. ใจปลาซิว Ops. ใจกล้า, ใจเข้มแข็ง |
| อีสุกอีใส | (n.) chickenpox See also: varicella |
| ขนมไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling |
| ข้าวมันไก่ | (n.) rice steamed with chicken soup |
| ขี้กลัว | (v.) be a chickenshit See also: be a coward, be a pansy, be a chicken, be yellow, have a yellow streak Syn. กลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว Ops. กล้า |
| ขี้ขลาดตาขาว | (v.) be a chickenshit See also: be a coward, be a pansy, be a chicken, be yellow, have a yellow streak Syn. กลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว Ops. กล้า |
| ต้มข่า | (n.) spicy chicken-curry in coconut milk |
| ตายโคม | (v.) dead chicken embryo See also: die while being hatched |
| ปอดแหก | (v.) be chicken-hearted See also: be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted Syn. กลัว, หวาดกลัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And you're, Chic and Vern and, | พวกคุรคือ ... .... ชิค... |
| Well, in my opinion - Chic - l think since we're beginners, a good idea would be, | เออ สำหรับผมแล้ว "ชิค" เนื่องจาก พวกเรายังเป็นมือใหม่ น่าจะเรียน... |
| Nice pants, Larry some chic left 'em on my house last night and you just put 'em on? | นีสกางเกง, แลร์รี่ บางเก๋ซ้าย 'em ในบ้านของฉันเมื่อคืน และคุณเพิ่งวาง 'em ในได้อย่างไร? |
| Because it's chic yet so sophisticated. | เธอจะได้เงิน มอไซค์ ทุกสิ่งที่ต้องการ |
| Oh, that is one chic Sheikh. | - โอ้โห เนสกาแฟซูเปอร์เช้ค |
| The last number from a Dennis Keaton is, City Chic Escorts. | นี่เป็นหมายเลขล่าสุดที่เดนนิส คีตัน โทรไปศูนย์บริการสาวน้อยแก้เหงา |
| And s., chic and cheerful up on boulevard Haussmann. | เก๋และร่าเริง บน boulevard haussmann. |
| She acts like a man. When she's looking down, she looks chic and when she looks up, her eyes twinkle... | ผู้หญิงที่ท่าทางเหมือนผู้ชาย ตอนที่ก้มหน้าแล้วดูเฉี่ยว |
| With a chic short haircut, dark skinned and she doesn't smile that much. | กับผู้หญิงผมสั้นๆ,ผิวคล้ำและก็ไม่ค่อยยิ้ม |
| It's chic and slimming. | มันจะทำให้ดูอินเทรนด์และผอมลงสุดๆ |
| Every chic party hostess gives her guests a little gift. | เจ้าภาพงานเก๋ๆ ต้องมีของชำร่วยนะ |
| We begin in the Swiss Alps, in the village of Gstaad, in the perfely-appointed living room of Kurt Hummel and Blaine Anderson's chic swank chalet. | พวกเราเริ่มที่เทือกเขาเอลป์สวิสเซอร์แลนด์ในหมู่บ้านกสตาด ในห้องนั่งเล่นสุดเพอเฟคของเคิร์ท ฮัมเมล ในกระท่อมสุดเก๋ของเคิร์ท ฮัมเมล และ เบลน แอนเดอร์สัน |
chic ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
| 炸子鸡 | [zhá zǐ jī, ㄓㄚˊ ㄗˇ ㄐㄧ, 炸子鸡 / 炸子雞] barbequed chicken |
| 小鸡 | [xiǎo jī, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ, 小鸡 / 小雞] chick |
| 水痘 | [shuǐ dòu, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄡˋ, 水痘] chickenpox; Varicella zoster (med.) |
| 腰果鸡丁 | [yāo guǒ jī dīng, ㄧㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧ ㄉㄧㄥ, 腰果鸡丁 / 腰果雞丁] chicken with cashew nuts |
| 芝加哥 | [Zhī jiā gē, ㄓ ㄐㄧㄚ ㄍㄜ, 芝加哥] Chicago, Illinois |
| 醉鸡 | [zuì jī, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧ, 醉鸡 / 醉雞] chicken in rice wine; also translated drunken chicken |
| 雏 | [chú, ㄔㄨˊ, 雏 / 雛] chick; young bird |
| 雏鸡 | [chú jī, ㄔㄨˊ ㄐㄧ, 雏鸡 / 雛雞] chick; newly hatched chicken |
| 鸡翅 | [jī chì, ㄐㄧ ㄔˋ, 鸡翅 / 雞翅] chicken wings (fast food) |
| 鸡肉 | [jī ròu, ㄐㄧ ㄖㄡˋ, 鸡肉 / 雞肉] chicken meat |
| 鸡脚 | [jī jiǎo, ㄐㄧ ㄐㄧㄠˇ, 鸡脚 / 雞腳] chicken feet |
| 鸡霍乱 | [jī huò luàn, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 鸡霍乱 / 雞霍亂] chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida); fowl cholera |
| 养鸡场 | [yǎng jī chǎng, ㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 养鸡场 / 養雞場] chicken farm |
| 凤爪 | [fèng zhuǎ, ㄈㄥˋ ㄓㄨㄚˇ, 凤爪 / 鳳爪] chicken feet |
| 鷄 | [jī, ㄐㄧ, 鷄] chicken; variant of 雞|鸡 |
| 小龙虾 | [xiǎo lóng xiā, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ, 小龙虾 / 小龍蝦] crayfish; langoustine; chicken lobster |
| 鸡丁 | [jī dīng, ㄐㄧ ㄉㄧㄥ, 鸡丁 / 雞丁] diced chicken meat |
| 鸡 | [jī, ㄐㄧ, 鸡 / 雞] fowl; chicken |
| 炸鸡 | [zhà jī, ㄓㄚˋ ㄐㄧ, 炸鸡 / 炸雞] fried chicken |
| 阶级式 | [jiē jí shì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 阶级式 / 階級式] hierarchical |
| 柠檬鸡 | [níng méng jī, ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄐㄧ, 柠檬鸡 / 檸檬雞] lemon chicken |
| 太极拳 | [tài jí quán, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ, 太极拳 / 太極拳] shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art |
| 心神 | [xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ, 心神] mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution |
| 雏儿 | [chú ér, ㄔㄨˊ ㄦˊ, 雏儿 / 雛兒] newly hatched bird; fig. inexperienced person; fig. chick (slighting term for young woman); bimbo |
| 杀鸡儆猴 | [shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀鸡儆猴 / 殺雞儆猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 杀鸡吓猴 | [shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀鸡吓猴 / 殺雞嚇猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 杀鸡给猴看 | [shā jī gěi hóu kàn, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄍㄟˇ ㄏㄡˊ ㄎㄢˋ, 杀鸡给猴看 / 殺雞給猴看] lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others |
| 烤鸡 | [kǎo jī, ㄎㄠˇ ㄐㄧ, 烤鸡 / 烤雞] roast chicken |
| 雏燕 | [chú yàn, ㄔㄨˊ ㄧㄢˋ, 雏燕 / 雛燕] swallow chick |
| 偷鸡不成蚀把米 | [tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ, 偷鸡不成蚀把米 / 偷雞不成蝕把米] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure |
| 偷鸡不着蚀把米 | [tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ, 偷鸡不着蚀把米 / 偷雞不著蝕把米] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure |
| 割鸡焉用牛刀 | [gē jī yān yòng niú dāo, ㄍㄜ ㄐㄧ ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄠ, 割鸡焉用牛刀 / 割雞焉用牛刀] Why use a pole-ax to slaughter a chicken? |
| 手无缚鸡之力 | [shǒu wú fú jī zhī lì, ㄕㄡˇ ˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄌㄧˋ, 手无缚鸡之力 / 手無縛雞之力] without the strength to truss a chicken |
chic ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チープシック | [, chi-pushikku] (n) cheap chic |
| アドボ | [, adobo] (n) Filipino national dish of braised chicken or pork |
| アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
| エッグ | [, eggu] (n) egg (esp. chicken eggs) |
| カロライナ小雀 | [カロライナこがら;カロライナコガラ, karoraina kogara ; karorainakogara] (n) (uk) Carolina chickadee (Parus carolinensis) |
| ケンチキ | [, kenchiki] (n) (abbr) (sl) Kentucky Fried Chicken |
| コーチン | [, ko-chin] (n) Cochin (breed of chicken) |
| コールドチキン | [, ko-rudochikin] (n) cold chicken |
| コルチシン | [, koruchishin] (n) colchicine |
| サイキック | [, saikikku] (n) psychic |
| サイキックス | [, saikikkusu] (n) psychics |
| シーチキン | [, shi-chikin] (n) canned tuna (from sea chicken, orig. a brand name) |
| シカゴ | [, shikago] (n) Chicago; (P) |
| シカゴ学派 | [シカゴがくは, shikago gakuha] (n) Chicago School (of economics) |
| シケイン | [, shikein] (n) chicane |
| せせり | [, seseri] (n) {food} (esp. as yakitori) chicken neck meat |
| タンドーリチキン | [, tando-richikin] (n) tandoori chicken |
| タンドリーチキン;タンドリチキン | [, tandori-chikin ; tandorichikin] (n) Tandoori chicken |
| チキる | [, chiki ru] (v5r) (sl) to get scared; to chicken out |
| チキンカツ | [, chikinkatsu] (n) chicken cutlet |
| チキンカツレツ | [, chikinkatsuretsu] (n) chicken cutlet |
| チキン南蛮 | [チキンなんばん, chikin nanban] (n) fried chicken with vinegar and tartar sauce |
| チコリ;チコリー | [, chikori ; chikori-] (n) chicory |
| チチカカオレスティア;チチカカ・オレスティア | [, chichikakaoresuteia ; chichikaka . oresuteia] (n) Titicaca Orestias (Orestias cuvieri) |
| ちちり星;井宿 | [ちちりぼし, chichiriboshi] (n) (See 井・せい) Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions) |
| チック | [, chikku] (n) (1) (abbr) cosmetic; stick pomade; (2) chick; (3) tic; (suf) (4) (col) (See 的・てき) -tic |
| ちっちゃい人間 | [ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem |
| ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 | [はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste |
| はした金;端金;端た金 | [はしたがね, hashitagane] (n) odd money; loose change; small (paltry) sum (of money); chicken feed; (mere) pittance |
| はみ乳;食み乳 | [はみちち, hamichichi] (n) (sl) exposed breasts |
| ハラミ;はらみ | [, harami ; harami] (n) (1) skirt steak; tender beef around the diaphragm; (2) back diaphragm meat of chicken |
| プロスティチュート;プロスチチュート;プロスチチュウト | [, purosuteichu-to ; purosuchichu-to ; purosuchichuuto] (n) prostitute |
| マルチチップ | [, maruchichippu] (n) multi-chip |
| モホロビチッチ不連続面;モホロヴィチッチ不連続面 | [モホロビチッチふれんぞくめん(モホロビチッチ不連続面);モホロヴィチッチふれんぞくめん(モホロヴィチッチ不連続面), mohorobichicchi furenzokumen ( mohorobichicchi furenzoku men ); mohorovichicchi fur] (n) (See モホ面) Mohorovicic discontinuity |
| ラチチュード | [, rachichu-do] (n) latitude |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] (n) {comp} hierarchical classification system; monohiererchical classification system |
| 三鳥 | [さんちょう, sanchou] (n) (1) (arch) cuckoo, Japanese bush warbler & wagtail; (2) {food} chicken, goose & pheasant |
| 上下関係 | [じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy |
| 下乳 | [したちち;げにゅう, shitachichi ; genyuu] (n) lower breast; underboob |
| 乙 | [きのと, kinoto] (adj-na,n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 位置調整 | [いちちょうせい, ichichousei] justification (vs) |
| 階層 | [かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered |
| 階層ファイルモデル | [かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model |
| 階層分類体系 | [かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 階層制約集合 | [かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set |
| 階層型ルーティング | [かいそうがたルーティング, kaisougata ru-teingu] hierachical routing |
| 階層形計算機ネットワーク | [かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] hierarchical computer network |
| 階層木構造 | [かいそうきこうぞう, kaisoukikouzou] hierarchical tree structure |
| 階層表示 | [かいそうひょうじ, kaisouhyouji] hierarchical display |
| 階層表記法 | [かいそうひょうきほう, kaisouhyoukihou] hierarchical notation |
| 階層記憶制御 | [かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller |
| 階層関係 | [かいそうかんけい, kaisoukankei] hierarchical relation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 父方 | [ちちかた, chichikata] Thai: ญาติฝ่ายพ่อ English: father's side of family |
chic ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดีไซน์สุดเก๋ | [n. exp.] (dīsai sut k) EN: FR: look ultra chic [m] |
| เก๋ | [adj.] (kē) EN: pretty ; smart ; dainty ; attractive ; exquisite ; chic ; pleasant ; charming ; smart-looking ; handsome FR: élégant ; chic ; beau |
| เก๋ไก๋ | [v.] (kēkai) EN: be chic ; be smart-looking ; be good-looking ; be stylish ; be fashionable ; be trendy FR: |
| เก๋ไก๋ | [adj.] (kēkai) EN: stylish ; smart-looking ; snazzy ; chic FR: classe |
| กิ๊บเก๋ | [adj.] (kipkē) EN: snazzy ; chic FR: |
| โก้ | [adj.] (kō) EN: smart ; spruce ; sprucy ; rakish ; grand ; elegant ; stylish FR: chic ; soigné |
| โก้เก๋ | [v.] (kōkē) EN: be smart ; spruce ; be beautiful ; be elegant ; be gaudily dressed ; look chic ; look fine FR: |
| โก้เก๋ | [adj.] (kōkē) EN: fine ; smart ; elegant ; chic ; beautiful ; free and easy ; snazzy FR: élégant ; distingué ; coquet ; chic |
| ทันสมัย | [adj.] (thansamai) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic ; branché ; dans le vent |
| เท่ | [adj.] (thē) EN: chic ; fancy ; elegant ; handsome FR: |
| อำนาจจิต | [n. exp.] (amnāt jit) EN: will power ; mental power ; psychic power FR: pouvoir mental [m] |
| บะหมี่น่องไก่ | [xp] (bamī nøng k) EN: egg noodles with chicken thigh FR: |
| เบียดกรอ | [v.] (bīetkrø) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement |
| เบียดกรอ | [adv.] (bīetkrø) EN: economically FR: frugalement ; chichement |
| ฉฬภิญญา | [n.] (chalapinyā) EN: the sixfold supernormal knowledge ; the six psychic powers FR: |
| ชิชะ | [interj.] (chicha) EN: Tush! ; [exclamation of anger] FR: |
| ชิชา | [n.] (chichā) EN: chicha ; shisha ; sheesha ; hookah ; oriental tobacco pipe FR: chicha [f] |
| ชิชิ | [interj.] (chichi) EN: Tush! ; [exclamation of anger] FR: |
| ชี้ช่อง | [v.] (chīchǿng) EN: tip off ; advise ; indicate the opportunity FR: |
| ชิคาโก | [n. prop.] (Chikhākō ) EN: Chicago FR: Chicago |
| ชีวิตินทรีย์ | [n.] (chīwitinsī) EN: vitality ; life-principle ; psychic life ; faculty of life FR: |
| ช่อม่วงไส้ไก่ | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced chicken FR: |
| ฟาร์มไก่ | [n. exp.] (fām kai) EN: chicken farm FR: élevage de poulets [m] |
| หั่นเนื้อไก่ | [v. exp.] (han neūa ka) EN: carve a chicken FR: découper un poulet |
| ห่อหมกไก่ | [n. exp.] (hømok kai) EN: steamed chicken curry in banana leaves FR: |
| อีสุกอีใส | [n.] (īsuk- īsai) EN: chickenpox ; chicken pox ; varicella FR: |
| ใจเสาะ | [adj.] (jaisǿ) EN: fainthearted ; timorous ; without gumption ; not a fighter ; chickenhearted FR: timoré |
| เจี๊ยบ | [onomat.] (jīep) EN: cry of a chick ; chirp FR: |
| จิตตนิยาม | [n.] (jittaniyām) EN: psychic order ; psychic law ; order of mind FR: |
| แกงไก่หน่อไม้ | [n. exp.] (kaēng kai n) EN: bamboo and chicken curry ; chicken curry with bamboo shoots FR: |
| แกงกะหรี่ไก่ | [n. exp.] (kaēng karī ) EN: chicken curry ; chicken yellow curry ; yellow curry with chicken ; mild, Indian-style curry with chicken FR: poulet au curry [m] |
| แกงเขียวหวานไก่ | [n. exp.] (kaēng khīow) EN: Thai chicken curry ; green chicken curry ; chicken green curry ; green curry with chicken FR: |
| แกงคั่วฟักกับไก่ | [n. exp.] (kaēngkhūa f) EN: chicken and wax gourd curry FR: |
| แกงคั่วไก่ | [n. exp.] (kaēngkhūa k) EN: chicken yellow curry FR: |
| แกงมัสมั่นไก่ | [xp] (kaēng matsa) EN: chicken massaman curry ; Thai Muslim curry ; Muslim-style curry with chicken and potatoes FR: émincé de poulet au curry massaman [m] ; poulet au curry massaman [m] ; curry musulman au poulet [m] |
| แกงป่าไก่ | [n. exp.] (kaēngpā kai) EN: jungle curry with chicken FR: |
| แกงป่าไก่บ้าน | [n. exp.] (kaēngpā kai) EN: herbal curry with chicken ; red curry with chicken FR: |
| แกงพะแนงไก่ | [n. exp.] (kaēng phana) EN: savory curry with chicken FR: |
| แกงเผ็ดไก่ | [xp] (kaēngphet k) EN: Thai chicken curry ; hot Thai curry with chicken FR: poulet au curry à la thaïlandaise [m] |
| ไก่ | [n.] (kai) EN: chicken ; hen ; cock FR: poulet [m] ; poule [f] ; coq [m] |
chic ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abenteuergeschichte | {f}; Abenteurergeschichte |
| Missgeschick | {n} | Missgeschicke |
| anarchisch | {adv}anarchically |
| Angsthase | {m}chicken |
| Australischer Zwergtaucher | {m} [ornith.]Australian Dabchick |
| linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
| Epitaxiewachstum | {n}; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [electr.]epitaxial growth |
| Hudsonmeise | {f} [ornith.]Boreal Chickadee |
| Brathähnchen | {n} [cook.]roast chicken |
| Carolinameise | {f} [ornith.]Carolina Chickadee |
| Chicoree | {m}; Chicorée |
| Hühnchenbrust | {f} [cook.]chicken breast |
| Hühnerbrühe | {f} [cook.]chicken broth |
| Hühnerleiter | {f}chicken ladder |
| Hühnerzucht | {f}chicken breeding |
| feige; feig | {adj}chicken [coll.] |
| klug; geschickt; clever | {adj} | klüger; geschickter; cleverer | am klügsten; am geschicktesten; am cleverstenclever | cleverer | cleverest |
| Hähnchen | {n}; junger Hahn [ornith.] | junges Hähnchencockerel | spring chicken |
| Bandbeschichten | {n}; Bandbeschichtung |
| anständig; schicklich; geeignet; korrekt | {adj} | anständiger; schicklicher; geeigneter; korrekter | am anständigsten; am schicklichsten; am geeignetsten; am korrektestendecent | more decent | most decent |
| Ding | {n}; Geschichte |
| Dorn | {m} (für Platinenschichtung) [techn.]stacking mandrel |
| Frühschicht | {f} | Frühschicht habenearly shift | to be on early shift |
| nobel; schick; ausgefallen | {adj} | nobler; schicker; ausgefallener | am nobelsten; am schicksten; aus ausgefallenstenfancy | fancier | fanciest |
| Fatalismus | {m}; Schicksalsglaube |
| Schicksal | {n}; Geschick |
| Film | {m}; Schicht |
| Bodenschicht | {f} | wasserführende Bodenschichtformation | water bearing formation |
| Planum | {n} (Straßenbau: planierte Bodenschicht)formation level; planum |
| Gambelmeise | {f} [ornith.]Mountain Chickadee |
| Spukgeschichte | {f}; Gespenstergeschichte |
| Nachtdienst | {m}; Nachtschicht |
| Gummi | {m}chicle |
| geschickt | {adj} | geschickter | am geschicktesten | handwerklich geschickt seinhandy | handier | handiest | to be handy about the house |
| Gürtelrose | {f}; Herpes zoster [med.]herpes zoster; chickenpox/shingles virus |
| hierarchisch | {adv}hierarchically |
| hierarchischer Aufbau; Baumstruktur | {f}hierarchic structure |
| Geschichte | {f} | in die Geschichte eingehenhistory | to go down in history |
| Lage | {f}; Schicht |
| Schicht | {f} | Schichten |