English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หมอน | (n.) pillow |
หมอนขวาน | (n.) triangular backrest |
หมอนข้าง | (n.) bolster |
หมอนวด | (n.) massager See also: massagist, masseuse, masseur |
หมอนอิง | (n.) scatter cushion |
หมอนอิง | (n.) backrest pillow |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bed linen | ผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน |
bedridden | (เบด'ริดเดน) adj. ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย, Syn. ailing |
blighter | (ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า,คนน่าเหยียดหยาม,คนวายร้าย,อ้ายหมอ,เจ้าหมอนั่น |
bloke | (โบลค) n. คน,มนุษย์,อ้ายหมอนี่,คนโง่,ขี้เมา, Syn. guy |
bolster | (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster |
bozo | (โบ'โซ) n. เจ้าหมอนี่ (โดยเฉพาะผู้มีร่างใหญ่/แข็งแรงและโง่) ,ทหารใหม่ |
carl | (คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา,คน,อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl |
carle | (คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา,คน,อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl |
chap | (แชพ) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้แดง,กะเทาะ -n.รอยแตก,รอยกระเทาะ,อ้ายหมอนี่,เจ้าเพื่อนยาก,เพื่อนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย, Syn. lad |
chield | (ชีลด) n. เด็กหนุ่ม,เจ้าหมอนี่ |
chuck | (ชัค) {chucked,chucking,chucks} vi.,n. (การ) ตบเบา ๆ ,แตะ,เชย,เชย (คาง) โยน,ทอย,เหวี่ยง,ทิ้ง,ไล่ออก,ลาออก,เลิกล้ม,ร้องเสียงกุ๊ก ๆ (ไก่) ,ไม้รอง,ไม้หมอน,ตัวหนีบ,เครื่องจับดอกสว่าน,เสียงร้องดังกล่าว,เสบียงอาหาร, Syn. pat,tap |
clothing | (โคลธ'ธิง) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องอาภรณ์,ที่นอนหมอนมุ้ง,เครื่องใบเรือ, Syn. clothes |
gazabo | (กะเซ'โบ) n. อ้ายหมอนี่ (แสลง) |
geek | (กีค) n. นักเล่นปาหี่,บุคคล,เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร |
gink | (กิงค) n. อ้ายหมอนี่,อ้ายหมอโน่น |
guy | (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ |
invalid | (อิน'วะลิด) n. คนเจ็บ,คนป่วย adj. เจ็บป่วย,ทุพพลภาพ,ใช้การไม่ได้,ไม่มีผลบังคับ,โมฆะ,อ่อนแอ,ไร้กำลัง., See also: invalidness n. vt. ทำให้เป็นโรค,ทำให้ทุพพลภาพ,ทำให้ล้มหมอนนอนเสื่อ |
joe | (โจ) n. เจ้าหมอนี่,หมอนี่,อ้ายเสือนี่,กาแฟ |
masseur | (มะเซอ') n. หมอนวดผู้ชาย,นักนวดกล้ามเนื้อที่เป็นผู้ชาย |
masseuse | (มะซูส',มะซูซ') n. หมอนวดที่เป็นหญิง,นักนวดกล้ามเนื้อที่เป็นหญิง |
pillow | (พิล'โล) n. หมอน,หมอนเพลา,หมอนแกน,หมอนหนุน. |
pillowcase | (พิล'โลเคส,-สลิพ) n. ปลอกหนุน,ปลอกหมอน |
pillowslip | (พิล'โลเคส,-สลิพ) n. ปลอกหนุน,ปลอกหมอน |
sleeper | (สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน,ผู้นอนหลับ,สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่,ไม้หมอน,รางรถไฟ,รถตู้นอน,รถนอน,เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน,สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก,กางเกงนอนของเด็ก,ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู |
stiff | (สทิฟ) adj. แข็ง,แข็งทื่อ,ตรง,ฝืด,ไม่แคล่วคล่อง,รั้น,เก้งก้าง,แข็งแรง,รุนแรง,มีกำลัง,เด็ดขาด,เข้มงวด,ยาก,ลำบาก,เมา,เหนียว,เหนียวหนืด,แพง. n. ศพ,ซากศพ,ซาก,ขี้เมา,คนเมา,เจ้าหมอนั่นหมอนี่,กรรมกร. adv. ดื้อรั้น,แข็งทื่อ,โดยสมบูรณ์,อย่างรุนแรง,อย่างสุดขีด |
stock | (สทอคฺ) n. คลังสินค้า,พัสดุ,สินค้าในร้าน,สต๊อค,ของสะสม,จำนวนที่สะสมไว้,ก้าน,ด้าม,โคนต้น,ลำต้น,ตอไม้,เขียงไม้,ฐาน,ก้านสมอเรือ,ปศุสัตว์,บริษัทหุ้นส่วน,หลักทรัพย์ของบริษัท,พันธบัตร,ไม้ค้ำเรือ,แท่นต่อเรือ,ไม้หมอนใต้ท้องเรือ,พืชพันธ์,เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน |
tick | (ทิค) n.,vi.,vt. (เกิด,ทำ) เสียงดังติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ขณะ,ช่วงระยะเวลาอันสั้น,เครื่องหมายจุด,เครื่องหมายจดบัญชี. n. แมลงเช่นเห็บหมัดที่ดูดเลือดกินเป็นอาหาร,ปลอกหมอน,ผ้าปูที่นอน. -Phr. (what makes one tick หลักความประพฤติ,สิ่งดลใจ) |
slip | (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ |
ticking | (ทิค'คิง) n. ผ้าฝ้ายเนื้อเหนียวที่มักทำเป็นผ้าปูที่นอนหรือปลอกหมอน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
bedding | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย,เจ็บเรื้อรัง |
bolster | (n) หมอนอิง,หมอนรอง,เหล็กคานรถ |
chiropractor | (n) หมอนวด |
cushion | (n) นวม,หมอนอิง,ที่รอง,เบาะพิง |
osteopath | (n) หมอนวด,หมอจับเส้น |
pillow | (n) หมอน |
pillowcase | (n) ปลอกหมอน |
pillowslip | (n) ปลอกหมอน |
sleeper | (n) รถนอน,คนนอนหลับ,ไม้หมอนรถไฟ,ชุดนอนของเด็ก |
slip | (n) ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน |
tick | (n) เสียงนาฬิกาเดิน,ปลอกหมอน,เครื่องหมาย,คะแนน,เงินเชื่อ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
prolapse of the intervertebral disk; prolapse of the intervertebral disc | หมอนกระดูกสันหลังยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pillow lava | ลาวารูปหมอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Masseurs | หมอนวด [TU Subject Heading] |
Menisci, Tibial | หมอนรองเข่า [TU Subject Heading] |
Pillows | หมอน [TU Subject Heading] |
Prestress concrete sleeper | หมอนคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading] |
Intervertebral disk | หมอนกระดูกสันหลัง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fluff up | (phrv.) ตีให้เป็นปุย (เช่น หมอน เบาะ) See also: ทำให้เป็นปุย, ตีให้ฟู Syn. plump up, shake up |
slops | (n.) เสื้อผ้า หมอน ที่นอน ผ้าห่มของกะลาสีเรือ (คำโบราณ) |
pillow | (n.) หมอน Syn. cushion |
bolster | (n.) หมอนข้าง |
pincushion | (n.) หมอนปักเข็มหมุด |
purlin | (n.) หมอนรองหลังคา |
purline | (n.) หมอนรองหลังคา |
cushion | (n.) หมอนอิง |
bedridden | (adj.) ล้มหมอนนอนเสื่อ Syn. confined |
case | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillowcase, pillowslip, slip |
confined | (adj.) ล้มหมอนนอนเสื่อ |
feather tick | (n.) ผ้าปูที่นอนหรือปลอกหมอน Syn. pillow, cushion |
pillow | (vt.) หนุนหมอน |
pillow | (vt.) ทำเป็นหมอนรอง |
pillow casing | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillow cover, pillow slip |
pillow casing | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillow cover |
pillow cover | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillowcase, pillow sham |
pillow sham | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillowcase |
pillow slip | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillow cover, pillow casing |
pillowcase | (n.) ปลอกหมอน Syn. pillow cover, pillow casing, pillow slip |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He hit me with a pillow | เขาตีฉันด้วยหมอน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, for one, if you leave a gun in the house, it doesn't rip apart your throw pillows then leave a gift on your hall carpet. | 1 ก็คือ ถ้าคุณทิ้งปืนไว้ในบ้าน มันก็จะไม่กัด หมอน คุณขาด หรืออึ เป็นของขวัญคุณ บนพรมเท้า |
I ain't got no problem with it, if you ain't got no problem with burning' the bed, the sheets, the pillowcases, everything else when this black-ass motherfucker's gone! | ผมไม่ได้มีปัญหาอะไรเก่ี่ยวกับห้อง เตียง หมอน หรือปลอกหมอน ปัญหามันอยู่ที่ ไอ้ดำคนนั้นกำลังจะขึ้นไปใช้มัน |
Stiff your br-- bin-- what? | หมอน .. นาย... จร... |
Somebody must have put a pillow in here. | หมอน สงสัยหมอนอยู่ในนี้แน่เลย |
How is a Japanese love pillow another person? | หมอนข้างรูปโป๊ของญี่ปุ่น เป็นคนด้วยเหรอ |
You've got a hot boyfriend pillow in there named Colin. | หมอนคู่รักสุดฮอตที่ชื่อ คอลลิน อยู่นะ |
Where'd you leave him? | หมอนที่คุณปล่อยให้เขา? |
Where'd you get that smart mouth on you? | หมอนที่คุณได้รับ ปากสมาร์ทกับคุณ? |
Where'd you get it from? | หมอนที่คุณได้รับมันมาจากไหน? ซื้อของเธอประมาณสองสัปดาห์ที่ ผ่านมา |
Where'd you get your shoes? | หมอนที่คุณได้รับรองเท้าของคุณหรือไม่ |
Where'd you get the bodies? | หมอนที่คุณได้รับร่างกายได้หรือไม |
Where'd you get that shirt, the Diesel store? | หมอนที่คุณได้รับว่า เสื้อเก็บดีเซล |
Where'd you get off to? | หมอนที่คุณได้รับออกไป? |
A softly lobbed, hypoallergenic sealy select in a floral print case collides with a load-bearing broomstick, collapsing a queen-sized section of blanket fort. | หมอนนุ่นลายดอกไม้ ที่ถูกโยนออกไป ได้ชนเข้ากับเสาด้ามไม้กวาด |
The pillow is too high. I don't like it. | หมอนมันใหญ่มากเกิน ฉันไม่ชอบมันเอาซะเลย |
That pillow was a better husband than any real man I'd ever met; | หมอนยังเป็นสามีที่ดีกว่า ผู้ชายจริง ๆ คนไหน ๆ ที่ฉันเคยเจอซะอีก |
Where'd all the donkeys come from? | หมอนลาทั้งหมดมาจากไหน? |
A blind masseuse used to come to our house. | หมอนวด ตาบอด มาบ้านเราบ่อย ๆ |
Pillow top? | หมอนอยู่ข้างบนใช่ไหม |
The doctors... They don't know everything. | หมอน่ะ พวกเขาไม่รู้อะไรหรอก |
I mean... you know, isn't it like trying to charge an iPad | หมอน่ะ เหมือนกับพยายามจะชาร์จไอแพด |
That guy-- the guy with the eyebrows that won't quit-- is he a Danny? | หมอนั่น คนที่ขนคิ้วสีน้ำตาลนั่น ไม่มีทางยอมขาย... เขาคือแดนนี่ใช่ไหม |
Doctors practice deception every day... on our patients... on their families. | หมอนั้น ต้องหัดโกหกทุกวัน กับคนไข้ของเรา กับครอบครัวพวกเขา |
Who he is is what makes this case huge. | หมอนั่น ทำให้คดีนี้กลายเป็นคดีใหญ่เลยหละ |
Guy had a ritual. | หมอนั่น พวกคลั่งศาสนา |
He's a serial killer. He won't hesitate to kill. | หมอนั่น มันเป็นฆาตกรโรคจิตนะ เขาฆ่าคนได้โดยไม่ลังเลเลย |
The guy, the car, his clothes. | หมอนั่น รถที่เขาขับ... ชุดที่เขาใส่... |
The guy was a nut. I mean, first he thinks his dog's out to get him. | หมอนั้น เพี้ยน สุดๆ / ทีแรก เขาคิดว่าหมาเขาจะฆ่าเขา |
Well, homeboy's, like, a clearing house for the supernatural now. | หมอนั่น เหมือนกับ คลังข้อมูลสำหรับ เรื่องเหนือธรรมชาติน่ะ ตอนนี้ |
That man is playing Galaga. | หมอนั่น แอบเล่นเกมในคอม |
That little limey mook roasted months ago. | หมอนั่น โดนเผาไปเมื่อหลายเดือนที่แล้ว |
Downstairs are on fire. | หมอนั้น! ไฟไหม้ชั้นล่าง |
That... guy who jumped you... he's still out there. | หมอนั่น... ที่ทำร้ายเธอ มันยังอยู่ |
The doctor would have strongly agreed with you. | หมอนั่นก็ พูดแบบเดียวกับนาย |
He's not going at all! | หมอนั่นก็จะไม่ได้ออกไปเลย .. |
Don't get me wrong. He's a lovely fella. He used to be an absolute cracking player. | หมอนั่นก็ดี เมื่อก่อนเขาเป็นนักบอลมีชื่อ |
That young terrorist went on to become the first gay president of the United States, | หมอนั่นกลายเป็น ปธน.เกย์ คนแรกของสหรัฐฯ - อับราฮัม ลินคอล์น |
That guy was a monster. there was no going back. | หมอนั่นกลายเป็นปีศาจไปแล้ว ไม่มีทางเป็นเหมือนเดิมได้อีกแล้ว |
He was ripping out this guy's neck with his teeth. | หมอนั่นกัดคอเขาจนเหวอะ |
That dude is trying to steal your boyfriend. | หมอนั่นกำลังขโมยเพื่อนของเธอ |