| There are countless ingredients that make up the human body and mind like all the components that make up me as an individual with my own personality. | พวกเขามีส่วนประกอบเหลือเฟือ ที่จะใช้สร้างร่างกายและจิตใจแบบมนุษย์ เหมือนอย่างที่สร้างฉันขึ้นมา พร้อมๆกับข้อมูลส่วนตัวและความทรงจำของฉัน |
| Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse. | กำลังเริ่มรู้สึกอีกครั้ง ทางร่างกายและจิตใจ ที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ฉันต้องการที่จะลองสิ่งใหม่ ที่จะป้องกันไม่ให้มันกำเริบอีก |
| With the right care, physical emotional development, and much needed love and affection. They'll get better. | จากการดูแลที่ถูกต้อง ทั้งทางร่างกายและจิตใจ และต้องการความรัก พวกเธอก็จะดีขึ้น |
| Strengthen the spirit of one of the best training methods | การฝึกที่ดีคือต้องทำให้ร่างกายและจิตใจแข็งแรง |
| If you find any, check their mental state and ask them to cooperate. | แล้วถ้าเจอ เช็คทุกๆอย่างเลยนะ ทั้งร่างกายและจิตใจ |
| His physical and mental strength is truly remarkable. | ความแข็งแกร่งของร่างกายและจิตใจของเขา อยู่ในระดับที่เรียกได้ว่า ไม่ธรรมดา |
| It's your body and mind's way of dealing with the stress and grief of what happened. | เป็นวิธีที่ร่างกายและจิตใจของคุณใช้รับมือ กับความเครียดและความเสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น |
| If it works, there could be many days and weeks of recuperation. | ถ้ามันสำเร็จ ยังต้องใช้เวลาหลายวัน หลายสัปดาห์ เพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกายและจิตใจ |
| I'm sure you know that your bodies and hearts are about to... (You're kidding me! | ครูแน่ใจว่าพวกเธอรู้ว่าร่างกายและจิตใจตัวเองกำลังจะ... จริงอ่ะ เธอจูบเค้าจริงๆเหรอ |
| I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds. | ครูไม่รู้ว่านมจะมีผลต่อร่างกายและจิตใจของเด็กอายุสิบสามยังไง |
| The wives suffer the most, physically and psychologically. | ภรรยาเป็นผู้ที่เจ็บปวดที่สุด ทั้งทางร่างกายและจิตใจ |
| So it's physical and psychological torture. | มันจึงเป็นการทรมาน ทั้งร่างกายและจิตใจ |
| So accept both her body and soul. | ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันอยากให้นายยอมรับมันทั้งหมด |
| "Body and soul cannot be separated | "ร่างกายและจิตใจ ไม่สามารถเอามาแยก |
| Body and soul. | ทั้งทางร่างกายและจิตใจ |
| Physical and psychological sadism. | ซาดิสต์ทั้งทางร่างกายและจิตใจ |
| She restrained and emotionally paralyzed. | เธอถูกควบคุมทั้งร่างกายและจิตใจ |
| It could be the killer's way of silencing her, literally and figuratively. | ฆาตกรอาจพยายามทำให้เธอเงียบ ทั้งร่างกายและจิตใจ |
| They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically. | ฉะนั้นจะต้องรู้วิธีปกป้องตัวเองทั้งร่างกายและจิตใจ |
| Was such purity in body and soul. | เป็นความบริสุทธิ์ดังกล่าวในร่างกายและจิตใจ |
| It contains many concerning allegations of mental and physical abuse. | ในไดอารี่ เต็มไปด้วยข้อกล่าวหา เกี่ยวกับการทำร้้ายร่างกายและจิตใจ |
*ร่างกายและจิตใจ* ในภาษาอังกฤษ