*มตะ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น มตะ, -มตะ-
*มตะ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมตะโก้ | (n.) Thai pudding with coconut topping |
| ความตะขิดตะขวงใจ | (n.) embarrassing See also: hesitation, fluster, confusion |
| ตะกรุมตะกราม | (adv.) voraciously See also: hastily, clumsily, awkwardly, uncouthly, greedily, voraciously Syn. ผลีผลาม, สวาปาม, มูมมาม |
| ตะปุ่มตะป่ำ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มๆ ป่ำๆ, ปุ่มป่ำ, ขรุขระ Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ตะปุ่มตะป่ำ | (adj.) knobby See also: jagged, ragged, gnarled, knotted, bumpy Syn. ปุ่มป่ำ, ขรุขระ, นูน Ops. เรียบ, เนียน |
| ตามตะเกียง | (v.) light a lamp |
| ลมตะวันออก | (n.) trade wind Syn. ลมสินค้า |
| ลมตะเภา | (n.) trade winds |
| ลมตะโก้ | (n.) monsoon Syn. ลมพัดหลวง |
| ลมตะโก้ | (n.) monsoon See also: name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season Syn. ลมพัดหลวง |
| อมตะ | (adj.) immortal See also: everlasting, undying, eternal |
| อมตะ | (adj.) everlasting See also: long-lasting |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basketry | (บาส'คิททรี) n. กลุ่มตะกร้า,กลุ่มสิ่งจักสาน,ศิลปะหรือกระบวนการทำสิ่งจักสาน |
| buttonhook | n. ดุมตะขอเกี่ยว |
| buttons | n. ดุมตะขอเกี่ยว |
| classic | (แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม,ดีเด่น,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเอก,ดีถึงขนาด,อมตะ,เป็นพื้นฐาน,เป็นหลัก,มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี,เป็นแบบอย่าง,เป็นประเพณี,เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน,แบบกรีกและโรมัน,เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง,นักวรรณค |
| crupper | (ครัพ'เพอะ) n. สายหนังยึดอานที่คาดไปทางหางม้าเพื่อกันไม่ให้อานม้าเลื่อนตก,ตะโพกม้า,เกราะสำหรับหุ้มตะโพกม้า |
| deathless | adj. อมตะ,อมร,ไม่มีที่สิ้นสุด,นิรันดร, See also: deathlessness n. ดูdeathless, Syn. eternal |
| edacity | n. ความตะกละ,ความอยากอาหาร |
| endurance | (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน,ความอมตะ, ความไม่ตาย,สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability |
| enduring | (เอนดิว'ริง) adj. ทนทาน,ยืนนาน,อมตะ,ไม่ตาย, See also: enduringness n. ดูenduring, Syn. lasting |
| eternalise | (อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternalisation n. ดูeternalize eternalization n. ดูeternalize |
| eternalize | (อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternalisation n. ดูeternalize eternalization n. ดูeternalize |
| eternity | (อีเทอ'นิที) n. ชั่วนิรันดร,ความอมตะ |
| everlasting | (เอฟ'เวอลาส'ทิง) adj.,n. (ความเป็น) อมตะ, ไม่มีที่สิ้นสุด,ตลอดไป -Phr. (the Everlasting พระผู้เป็นเจ้า), See also: everlastingness n. ดูeverlasting, Syn. eternal |
| foil | (ฟอยลฺ) {foiled,foiling,foils} n. แผ่นโลหะบาง,กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่,แผ่นบาง,ฉาบปรอทหลังกระจก,โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil ,ดูhydrofoil ,ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง,การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ,กีดกัน,สกัดกั้น,ทำ |
| gluttony | (กลัท'ทะนี) n. การกินและดื่มมากเกินไป,ความตะกละ, Syn. voracity |
| greed | (กรีด) n. ความตะกละ,ความโลภ,ความอยากได้, Syn. avidity ###A. generosity |
| hip | (ฮิพ) n. ตะโพก, (ก่อสร้าง) อกไก่ interj. คำอุทานที่ใช้เชียร์ adj. รู้ทันเหตุการณ์,รอบรู้ adj. ซึ่งยาวถึงตะโพก,คลุมตะโพก vt. ทำให้ตะโพกบาดเจ็บ,ทำให้ตะโพกเคลื่อน |
| immortal | (อิมอร์'เทิล) adj. อมตะ,ไม่รู้จักตาย,ไม่ตาย,ตลอดกาล,ชั่วนิรันดร n. สิ่งที่ไม่ตาย,ผู้ที่มีชื่อเสียงอมตะ,เทพเจ้า,เซียน. |
| immortality | (อิมอร์แทล'ลิที) n. ความไม่ตาย,ชีวิตอมตะ,ชื่อเสียงอมตะ |
| perpetuate | (เพอเพช'ชุเอท) vt. ทำให้ถาวร,ทำให้ไม่สูญไป,ทำให้เป็นอมตะ., See also: perpetration n. perpetuator n., Syn. continue |
| perpetuity | (เพอพิทู'อิที) n. ความเป็นอมตะ,ความไม่มีที่สิ้นสุด,กรรมสิทธิ์ตลอดชีพ,เงินบำเหน็จรายปีตลอดชีพ |
| ravening | (แรฟ'เวินนิง) adj. ตะกละ,แย่งชิง,ช่วงชิง n. ความตะกละ,การแย่งชิง,การช่วงชิง |
| rugged | (รัก'กิด) adj. มีผิวขรุขระ,มีก้อนหินมาก,ตะปุ่มตะป่ำ,สาก,มีรอยย่น,เข้มงวด,ห้าวหาญ,โผงผาง,รุนแรง,มีพายุ,ไม่ไพเราะ,แสบแก้วหู,ไม่สุภาพ,อดทน,ทนทาน,ยากแค้น, See also: ruggedness n., Syn. uneven,difficult,robust |
| undying | (อันได'อิง) adj. ไม่รู้จักตาย,ไม่รู้จบ,ไม่สิ้นสุด,อมตะ,ถาวร., See also: undyingly adv. |
| unending | (อันเอน'ดิง) adj. ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่หยุด,ถาวร,อมตะ,ไม่มีขอบเขต |
| voracity | (โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ,ความโลภ,ความไม่รู้จักพอ,ความไม่รู้จักอิ่ม,ความหิวกระหาย, Syn. greed |
| zephyr | (เซฟ'เฟอะ) n. ลมอ่อน ๆ ,ลมตะวันตก,สิ่งทอที่เบา,สิ่งที่เบา, Syn. west wind,whisper |
| zephyrus | (เซฟ'เฟอเริส) n. (เทพนิยายยุโรป) เทพเจ้าแห่งลมตะวันตก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ageless | (adj) อมตะ,อยู่ชั่วกัลปาวสาน,ตลอดไป |
| cupidity | (n) ความโลภ,ความละโมบ,ความตะกละ,ความอยากได้ |
| deathless | (adj) เป็นอมตะ,ไม่รู้จักตาย,ไม่มีวันตาย,เป็นนิรันดร,อยู่ตลอดไป |
| eternity | (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด,ความไม่รู้จักตาย,ความอมตะ,ชั่วนิรันดร |
| everlasting | (adj) ชั่วกัลปาวสาน,คงทน,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,อมตะ |
| glut | (n) จำนวนมาก,ความเหลือเฟือ,ความตะกละ,การสวาปาม,การยัด |
| glutton | (n) คนตะกละ,คนโลภ,คนตะกรุมตะกราม,คนมูมมาม |
| gluttonous | (adj) ตะกละ,โลภ,ตะกรุมตะกราม,มูมมาม |
| gluttony | (n) ความตะกละ,การสวาปาม,การเขมือบ,การยัด |
| greed | (n) ความตะกละ,ความละโมบ,ความโลภ,ความอยากได้ |
| guzzle | (vi) ดื่มจัด,กินอย่างตะกรุมตะกราม,กินมูมมาม |
| hunger | (n) ความหิว,ความอยาก,ความกระหาย,ความตะกละ,ความโลภ |
| immortal | (adj) ไม่มีวันตาย,เป็นอมตะ,ชั่วกัลปาวสาน |
| immortality | (n) ความอมตะ,ความไม่รู้จักตาย |
| immortalize | (vt) ทำให้ไม่ตาย,ทำให้เป็นอมตะ |
| perpetuate | (vt) ทำให้ถาวร,ทำให้เป็นอมตะ |
| perpetuity | (n) ความเป็นอมตะ,ความถาวร |
| rapacity | (n) ความงก,ความตะกละ,ความละโมบ,ความโลภ |
| greediness | (n) ความตะกละ,ความละโมบ,ความโลภ,ความอยากได้ |
| southwester | (n) หมวกกันน้ำของกะลาสี,ลมตะวันตกเฉียงใต้ |
| undying | (adj) อมตะ,ไม่รู้จักตาย,ตลอดกาล |
| zephyr | (n) ลมอ่อน,ลมตะวันตก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| foil butt-seam welding; tape butt-seam welding | การเชื่อมตะเข็บชนใช้แผ่นเปลว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Easterly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Equatorial easterlies | ลมตะวันออกแถบ ศูนย์สูตร [อุตุนิยมวิทยา] |
| Knobs | ตุ่ม, เข่าชิดกันมากกว่าปกติ, ปุ่มกด, ปุ่ม, เป็นตะปุ่มตะป่ำ [การแพทย์] |
| Lead industry and trade | อุตสาหกรรมตะกั่ว [TU Subject Heading] |
| Migraine | โรคลมตะกัง, อาการปวดศีรษะไมเกรน, ปวดศีรษะแบบมิเกร็น, ปวดศีรษะแบบไมกรน, ปวดหัวข้างเดียว, ไมเกรน, ปวดศีรษะข้างเดียว, การปวดศีรษะแบบไมเกรน, ปวดศีรษะข้างเดียว, โรคปวดศีรษะข้างเดียว, [การแพทย์] |
| Myth | เทพปกรณัมเทพปกรณัม (Myth) คือ เรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์และเรื่องราวในบรรพกาลเกี่ยวกับพื้นโลก ท้องฟ้าและพฤติกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ โดยมีเทพเจ้าเป็นผู้ควบคุมปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ ซึ่งรูปร่างลักษณะของเทพเจ้าจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นมนุษย์ที่อมตะ คือ เป็นผู้ที่ไม่ตายและมีพลังอำนาจทางเวทมนต์คาถาและมีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เทพปกรณัมจึงเป็นนิทานเกี่ยวกับเทพเจ้า เทพธิดาประจำถิ่น ประจำเผ่าพันธุ์ ตามความเชื่อของแต่ละสังคม เช่นเรื่องพระอินทร์ พระอิศวร พระราหู เป็นต้น สำหรับเรื่องเทพปกรณัมนี้อาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเด็กโดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ จนถึงอายุ 7-8 ขวบ ส่วนเด็กอายุ 9-14 ปี ควรได้อ่านเทพปกรณัมฉบับดัดแปลง เพราะโตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวอันสลับซับซ้อนและเป็นพื้นฐานนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับมหากาพย์และนิทานวีรบุรุษต่อไป |
| Northeast wind | ลมตะวันออกเฉียง เหนือ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Northwest wind | ลมตะวันตกเฉียงเหนือ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Southwest wind | ลมตะวันตกเฉียงใต้ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Sunrise Industry | อุตสาหกรรมตะวันรุ่ง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Westerly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Sunset Industry | อุตสาหกรรมตะวันตกดิน ดู Sunrise Industry (Sunrise Industry หมายถึง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ageless | (adj.) ที่เป็นอมตะ Syn. eternal |
| deathless | (adj.) อมตะ See also: ไม่ตาย, มีชีวิตนิรันดร์ Syn. immortal, everlasting Ops. death, mortal |
| deathlessness | (n.) ความเป็นอมตะ See also: ความนิรันดร์, ความไม่ตาย Syn. perpetuity Ops. mortality |
| gnarled | (adj.) ซึ่งเป็นตะปุ่มตะป่ำ See also: ขรุขระ Syn. knobbly, rough, misshapen |
| greediness | (n.) ความโลภ, ความตะกละ |
| immortal | (adj.) ซึ่งเป็นอมตะ See also: ชั่วนิรันดร์, ซึ่งไม่ตาย, ชั่วกัลปาวสาน Syn. eternal, everlasting, undying Ops. mortal |
| immortality | (n.) ความเป็นอมตะ See also: ความนิรันดร์, ความไม่ตาย Syn. deathlessness, perpetuity Ops. mortality |
| knobbly | (adj.) ซึ่งเป็นตะปุ่มตะป่ำ See also: ขรุขระ Syn. rough, misshapen |
| knotted | (adj.) ซึ่งเป็นตะปุ่มตะป่ำ See also: กระปุ่มกระป่ำ, ปุ่มป่ำ |
| muzzle | (vt.) สวมตะกร้อครอบปากให้สุนัขหรือม้า Syn. cage, cover, muffle, wrap Ops. release, unfasten, unbind |
| northwester | (adj.) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ |
| pasha | (n.) ตำแหน่งข้าราชการระดับสูงในตุรกีและกลุ่มตะวันออกกลาง |
| perpetuity | (n.) สิ่งที่เป็นอมตะ See also: สิ่งที่อยู่ในภาวะถาวร |
| southeaster | (n.) ลมตะวันออกเฉียงใต้ |
| southwester | (n.) ลมตะวันตกเฉียงใต้ |
| voracity | (n.) ความโลภ, ความตะกละ Syn. greediness |
| zephyr | (n.) ลมตะวันตก |
| Zephyrus | (n.) เทพแห่งลมตะวันตก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy. | ท่านสัญญาจะทำให้ ข้าเป็นอมตะในฐานะ สมาชิกของราชสกุล |
| And so they lived happily together for 300 years... in the land of Tir na nOg... land of eternal youth and beauty. | เขาอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอด 300 ปี ในดินแดนอมตะ ตราบจนชั่วนิรันดร์ |
| Immortal, wisest and fairest of all beings. | สามวงถูกมอบให้กับพวกเอลฟ์ ผู้เป็นอมตะ มีปัญญาและคุณธรรมสูงสุด |
| You said you'd bind yourself to me forsaking the immortal life of your people. | เจ้าบอกจะครองคู่กับข้า... ...จะยอมสละชีวิตอมตะ อย่างที่พวกเจ้าเป็น |
| Ever so coolly, through the immortal genius of the Bay City Rollers. | ที่จะรู้สึกหนาว อ้างว้าง จากวงที่แสนอมตะ เดอะ เบย์ ซิตี้ โรลเลอร์ |
| And besides what's the point in being immortal if you deny yourself life's simple pleasures? | และนอกเหนือไปจาก ...อะไรคือจุดสำคัญในความเป็นอมตะ ...ถ้าคุณปฏิเสธชีวิตตัวเอง ชีวิตก็จะเป็นเรื่องธรรมดา |
| Merchandising. And ancillary rights in perpetuity. Anyway, what a race, champ! | การนำออกตลาด และสิทธิในการเสริมในความเป็น อมตะ อย่างไรก็ตามสิ่งที่การแข่งขันแชมป์! |
| The Phocians you posted there were scattered without a fight. | เช้านี้ นักรบอมตะ จะล้อมเรา |
| Yeah, well, that would make us like brother and sister, it'd be a little ankward if I ever wanted to ask out. | อืม ถ้าอย่างนั้นจะทำให้เรา เหมือนเป็นพี่น้องกันนะ ซึ่งจะทำให้ผมตะขิดตะขวงใจ ตอนชวนคุณออกไปเที่ยว |
| Piercing his heart doesn't kill him? An immortal chainsaw man? That's cool! | แทงหัวใจก็ไม่ตาย มนุษย์เลื่อยไฟฟ้าอมตะ สุดยอดเลยเนอะ! |
| Look, I'm sorry that I yelled, but can you get us out of here? | เฮ้ ผมขอโทษที่ผมตะโกนด่าเมื่อกี้นะ แต่คุณช่วย พาเราออกไปจากที่นี่ได้มั๊ย? |
| But are you pure or are you just as corrupt as the capitalist Westerners that you despise? | แล้วแกบริสุทธิ์... หรือเป็นแค่จอมตะกละ แบบพวกตะวันตกที่แกเกลียด |
| Let's shoot this. Miss November. Immortality! | ไปยิงมัน คุณนายพฤศจิกา ความเป็นอมตะ ไปเถอะ |
| Being immortal the Monkey King could not be killed. | เพราะ เป็นอมตะ ราชาวานรจึงตายไม่เป็น |
| When I deliver the lost weapon, the Jade Warlord shall grant me the Elixir of Immortality. | เมื่อข้ามอบอาวุธนี้ แม่ทัพเจด จะให้ ยาอมตะ แก่ฉัน |
| That's okay. He's immortal, right? I mean he is, right? | ไม่เป็นไร เขาเป็นอมตะไม่ใช่เหรอ เขาไม่ตายหรอก |
| But if there were agents outside... why aren't they kicking in the door, looking to collect a comes-back-to-life barbie? | แต่ถึงจะมีพวกนั้นอยู่ข้างนอก ทำไมพวกเค้าถึงไม่พังประตูเข้ามา จับสาวน้อยอมตะคนนี้ล่ะ หือ |
| My name is Rachel Berry... and I'll be singing "On My Own" from the seminal Broadway classic Les Mis. | หวัดดีค่ะ หนูชื่อเรเชล แบร์รี่... หนูจะร้องเพลง "On My Own" จากละครเพลงอมตะ เลส์ เมส |
| She's convinced herself she's immortal and so she is. | หล่อนเชื่อว่า ตัวเองเป็นอมตะ ดังนั้นจึงเป็นอมตะ |
| No, that "Endless knights" series has made, like, a billion dollars. | ไม่ใช่ นั่นมันซีรีย์เรื่อง "อัศวินอมตะ" ทำเงินได้สัก ร้อยล้านมั้ง |
| The Bureau's intel shows Saber has developed a new microchip with possible military applications. | เราแน่ใจว่า เขาจะขายมันแน่นอน \\ กับกลุ่มตะวันออก ภายใต้รหัสชื่อว่า "คลัสเตอร์สตอร์ม" |
| It is one thing to face eternity without you, but to have not been with you at the true death... | เป็นเพียงสิ่งเดียว ที่พร้อมจะเผชิญความอมตะโดยไม่มีคุณ แต่เมื่อไม่ได้อยู่ เคียงข้างคุณตอนที่ต้องตายจริงๆ |
| Witches don't have eternal life, right? | แม่มด ไม่มีชีิวิต เป็นอมตะ ใช่มั้ย? |
| And I get what I've been doing lately, you know, with the yelling and the... acting like a... like a prison guard. | และผมได้รับผลของสิ่งที่ผมทำไว้ เมื่อไม่นานมานี้ คุณก็รู้ ที่ผมตะโกนและ... ทำตัวเหมือน... |
| Meanwhile, Sue was looking toward a pretty dreary Halloween with stodgy old Reverend Hayver and the rest of the kids with nothing to do. | ขณะที่ ซูกำลังเผชิญกับ งานฮัลโลเวียนอันแสนเศร้า ..กับบาทหลวงจอมตะกละ และเด็กๆที่ไม่มีอะไรจะทำกัน |
| "Favorite activity. "Searching for a soul which has been cast into eternal damnation"? But I don't care about Edward. | เอ็ดเวิร์ด ซัลเลน , โสด , เป็นอมตะ , กำลังมองหาวิญาณที่ถูกสาปแช่งชั่วนิรันดร์ |
| We just read the very hungry caterpillar for the seventh time. | เราเพิ่งอ่าน "ด้วงจอมตะกละ" เป็นครั้งที่เจ็ด |
| Then that's what I have to do. They're immortal, Merlin. | นั่นคือสิ่งที่ข้าจะต้องทำ /n พวกมันเป็นอมตะ เมอร์ลิน |
| Yeah, but she's downstairs. I tried shouting, but she didn't hear. | ใช่ แต่เธออยู่ข้างล่าง ฉันพยายามตะโกนเรียกแล้ว แต่เธอไม่ได้ยิน |
| East team, East team, East team! | ทีมตะวันออก ทีมตะวันออก ทีมตะวันออก |
| West team, West team, West team! | ทีมตะวันตก ทีมตะวันตก ทีมตะวันตก |
| They post them on the wall in Juliet's courtyard, and then these secretaries come back with this basket and they retrieve the letters every day. | ไปที่กำแพงในลานบ้านจูเลียต หลังจากนั้นเลขากลุ่มนี้ก็จะกลับมาพร้อมตะกร้า พวกเขาจะมาเอาจดหมายกลับไปทุกวัน |
| Rendezvous southwest corner, 60 seconds. | เจอกันที่ มุมตะวันตกเฉียงใต้ อีก 60 วินาที |
| Yeah, and they're already trying to convince me to go to the local community college in Dayton. | จริง ใช่,และพวกเขาก็พยายามตะล่อม ฉันให้เรียนมหาลัยชุมชนที่เดย์ตั้น |
| You expect me to believe that he was immortal and he wanted to die? | นายจะให้ฉันเชื่อหรอ ว่าคนที่เป็นอมตะ ก็อยากจะตายขึ้นมา |
| No one should be immortal if even one person has to die. | ไม่มีใคร ควรเป็นอมตะ ถ้ามีใครจะต้องตาย |
| It is impossible to live forever perfectly. Tell me you brought more coffee. | ก็คือ ไม่มีชีวิตอมตะที่สมบรูณ์ บอกฉันทีว่านายซื้อกาแฟมาเพิ่ม |
| You may think the greatest reward of eternal life is the power it gives you. | โดยไร้ซึ่งความตายอันแสนหวาน เพื่อลบมันไปจากคุณ คุณอาจคิดว่า รางวัลยิ่งใหญ่ของชีวิตอมตะ ก็คือ พลังอำนาจที่มันทำให้คุณ |
| So then, he's immortal because... | ถ้างั้น ที่เขาเป็นอมตะก็เพราะ ... |
| That would require mercy. Instead, you have made me a monster. | -ที่จริง เจ้านั่นแหละที่ทำให้ข้าเป็นอมตะ เราต่างก็เป็นสัตว์ประหลาด บาร์นาบัส |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *มตะ*