English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระพอก | (n.) bamboo food-case with a cover See also: bamboo rice container with lid, pot |
การพอก | (n.) filling See also: covering, Syn. การกลบ, การทับ |
คอพอก | (n.) goiter See also: goitre Syn. คอหอยพอก |
คอหอยพอก | (n.) goiter See also: goitre Syn. คอพอก |
พอก | (v.) cover See also: plaster, apply, daub |
พอกพูน | (v.) accumulate See also: pile up, amass Ops. ลดน้อย |
พอกัน | (adv.) equally Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เท่าเทียมกัน |
พอกันที | (v.) be enough See also: be hard to bear, have enough Syn. ยุติ, เลิก, จบ |
พอกับ | (conj.) equal to See also: fit to, suitable to Syn. เท่ากับ, ทัดเทียมกับ |
พอการ | (adv.) much See also: considerably Syn. มาก |
พอการ | (adv.) appropriately See also: suitably Syn. สมควร, เหมาะแก่งาน |
พอทำพอกิน | (adv.) enough See also: just enough for each day |
พอมีพอกิน | (v.) have enough to get by Ops. ขัดสน |
มีไม่สู้จะพอกินพอใช้ | (v.) be poor See also: be impoverished, be poverty-stricken Syn. อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก Ops. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์ |
ลอมพอก | (n.) high pinnacled hat See also: conical hat |
ไข่พอก | (n.) salted egg Syn. ไข่เค็ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
accrete | (อะครีท') vi.,vt. เกิดร่วมกัน, เพิ่มทวี, เพิ่ม,พอก,งอกร่วมกัน. -accretion n. |
accrue | (อะดรู') vi. เพิ่ม, บังเกิดมากขึ้น, พอก |
affinity | (อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy) |
aggrade | (อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n. |
apogamy | (อะพอก'กะมี) n. การเกิด sporophyte จากเซลล์หรือ gametophyte (แทนที่จะเป็นไข่) -apogamic, apogamous adj. |
cataplasm | n. ยาพอก,ยาเหนียว, Syn. poulltice |
cement | (ซิเมนทฺ') {cemented,cementing,cements} n. ซีเมนต์,ปูนซีเมนต์,น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ,สิ่งยึดเหนี่ยว,พันธะ vt. ยึดเกาะ,พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์,ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ,ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal ###A. separate |
compensate | (คอม'เพนเซท) {compensated,compensating,compensates} vt. ชดเชย,ทดแทน,ตอบแทน,เท่ากับ,พอกัน,แก้,ถ่วง vi. พอกับ,เท่ากับ,ชดเชย, See also: compensator n. |
dilatant | (ดิแลท'เทินทฺ) adj. ซึ่งขยายออก,ซึ่งพอกออก., See also: dilatancy n. ดูdilatant |
end | (เอนดฺ) n. ปลาย,ท้าย,ตอนจบ,จุดจบ,ชั้นสุดท้าย,มรณกรรม,ความพินาศ,ความหายนะ,ผลเบื้องปลาย,ผลประสงค์,วัตถุที่ประสงค์,การลงเอย,สภาพสุดท้าย vt. ยุติ,ยกเลิก,ฆ่า,ทำลาย,ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด,ยุติ,ตาย,ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก |
equal | (อี'ควอล) adj. เท่ากัน,เสมอกัน,ราบ,เรียบ n. ผู้ที่เท่าเทียมกัน,สิ่งที่เท่าเทียมกัน vt. เท่ากัน,เสมอกับ,พอกับ,ได้เท่ากัน,ขึ้นทัน,พอ. vt. ทำให้เท่ากับ,ทำให้เสมอภาค,จัดแบ่งให้เท่ากัน, Syn. even,equable |
goiter | (กอย'เทอะ) n. โรคคอพอก |
goitre | (กอย'เทอะ) n. โรคคอพอก |
hyperthyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก |
jackpot | n. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่,รางวัลที่หนึ่ง,เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก,ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot |
paste 1 | (พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก,ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย,การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก,ชก,ต่อยหรือตีอย่างแรง |
plaster | (พลาส'เทอะ) n. ปูนปลาสเตอร์,ปูนฉาบผนัง,ผ้ายางปิดแผล,ยาพอก,ยาเหนียวปิดแผล,ผงยิปซั่ม (gypsum) ,=plaster of Paris (ดู) . vt. ปิดแผล,ฉาบปูน,พอกแป้ง,แนบ,พอก,ฉาบ,ปลอบโยน, See also: plasterer n. plastery adj. |
poultice | (โพล'ทิส) n. ยาพอก vt. พอกยา |
stucco | (สทัค'โค) n. ไม้ฉาบปูน,ปูนพอกผนัง,ปูนฉาบ,การฉาบปูน,การพอกปูน. vt. ฉาบปูน,พอกปูน pl. stuccoes,stuccos |
topographer | (ทะพอก'กระเฟอะ) n. ผู้ชำนาญการทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ |
topography | (โทพอก'กระฟี) n. การทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ ภูมิประเทศ., See also: topographic adj. topographical adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accrete | (vi,vt) โต,ขยาย,งอก,เพิ่มขึ้น,เกาะ,จับ,พอก |
accrue | (vi) ทวี,เพิ่ม,พอกพูน |
encrust | (vt) หุ้ม,บุ,ประดับ,ปกคลุม,พอก |
goitre | (n) โรคคอหอยพอก |
measurable | (adj) อาจจะวัดได้,พอประมาณ,พอกะได้ |
paste | (n) แป้งเปียก,ยาพอก |
plaster | (n) พลาสเตอร์ปิดแผล,ปูนพลาสเตอร์,ยาพอก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aberrant goiter; goitre, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
congenital goiter; goitre, congenital | โรคคอพอกแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
goiter, aberrant; goitre, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
goitre, aberrant; goiter, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
poultice | ยาพอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
struma; goiter; goitre; thyrocele | (โรค)คอพอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyrotoxicosis | ๑. โรคไทรอยด์เป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ thyrotoxaemia; thyrotoxemia]๒. โรคคอพอกเป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ goiter, toxic; goitre, toxic]๓. ภาวะพิษจากไทรอยด์(ฮอร์โมน) [มีความหมายเหมือนกับ thyrointoxication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
topica | ยาใช้เฉพาะที่ (ทา, แปะ, พ่น, พอก, หยอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Buffalo Hump | ไขมันพอกเป็นหนอกบริเวณไหล่ด้านหลัง,ไขมันเพิ่มสูงที่บริเวณลำตัว,ไขมันพอกมากที่บริเวณไหล่และใต้ต้นคอลงมา,หนอก,หลังเป็นหนอก,หลังนูนขึ้นมา,หลังเป็นโหนก [การแพทย์] |
Calcification | หินปูนเกาะ,การแข็งตัวของกระดูก,หินปูนจับ,การมีหินปูน,หินปูนมาจับ,การเกาะของแคลเซียม,การพอกตัวของแคลเซี่ยม,การจับเกาะของแคลเซียมที่กระดูก,มีแคลเซี่ยมมาหุ้ม,การเกิดหินปูนจับ,หินปูนเกาะจับ,การมีแคลเซี่ยม,การเติมแคลเซียม,มีหินปูนจับ [การแพทย์] |
Epoxy | อีพอกซี่ [การแพทย์] |
fillet | fillet, พอกมุม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Goiter | คอพอก [TU Subject Heading] |
Goitre | โรคคอพอก, [การแพทย์] |
Ultimate Biochemical Oxygen Demand | ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมีสูงสุด (บีโอดีสูงสุด) โดยทั่วไปหมายถึงปริมาณออกซิเจนทั้งหมดเพื่อ ให้พบกับบีโอดีขั้นแรก โดยเฉพาะแล้ว หมายถึงปริมาณออกซิเจนที่ต้องการให้พอกับบีโอดีทั้งในขั้นแรกและขั้นสอง [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
accrue to | (phrv.) พอกพูน (โดยเฉพาะเงิน) See also: เพิ่มมากขึ้น |
be in with | (phrv.) ชอบพอกับ See also: คุ้นเคยกันดีกับ Syn. get in with |
budget for | (phrv.) คำนวณค่าใช้จ่ายให้พอกับ See also: ประเมินเงินให้เพียงพอกับ |
goiter | (n.) โรคคอพอก See also: โรคคอหอยพอก |
goitre | (n.) โรคคอพอก See also: โรคคอหอยพอก |
mudpack | (n.) โคลนพอกหน้า |
plaster | (n.) ยาพอก |
plaster down | (phrv.) พอกลงไป See also: ฉาบ |
plaster of Paris | (n.) ปูนขาวที่ใช้ปั้น หล่อ ฉาบ พอกหรืออุด Syn. plaster |
poultice | (n.) ยาพอก Syn. dressing, plaster |
poultice | (vt.) พอกยา |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I've had enough of this | ฉันเหลือทนกับเรื่องนี้แล้ว / พอกันทีสำหรับเรื่องนี้ |
I've had enough of this! I want to get out of here! | ฉันเหลือทนแล้ว(พอกันที)กับเรื่องนี้แล้ว ฉันอยากออกไปจากที่นี่ |
That type of guy isn't worth your time | ผู้ชายประเภทนั้นไม่มีค่าพอกับเวลาของเธอหรอก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Once that happens, North Sarkhan can't take this country over, because it's very difficult to subvert people that have... enough to eat and a capacity to defend themselves. | {\cHFFFFFF}ครั้งที่เกิดขึ้นเหนือ Sarkhan ไม่สามารถใช้ประเทศนี้มากกว่า {\cHFFFFFF}เพราะมันเป็นเรื่องยากมาก ที่จะล้มล้างคนที่มี ... {\cHFFFFFF}พออยู่พอกินและ ความสามารถในการปกป้องตัวเอง |
Wait. Wait. That's not dancing. | เดี๋ยว พอก่อน นั่นไม่ใช่การเต้นแล้ว |
I just went shopping and I came back, and they were everywhere. | ฉันแค่ไปซื้อของ พอกลับมา พวกมันก็เต็มไปหมด |
Mom says that when I'm old enough, my handsome prince Charming will rescue me from my tower and bring me back to my family. | แม่บอกว่า ต้องให้ฉันโตพอก่อน , เจ้าชาย ชาร์มมิ่ง อันหล่อเหลา จะต้อง มาช่วยฉัน ออกจากหอคอย และพาฉันกลับมาสู่ครอบครัวของฉัน. |
What's with the "tramp" and the "bitches" talk? | โอ้ว โอ้ว พอก่อน ๆ อะไรเนี่ยพูดมามี อีตัวที สำส่อนที |
God. Stop. That's it! | หยุด พอกันที แกถูกกักบริเวณ เข้าบ้านไป |
Okay? I, I think we're done with the ear, huh? | โอเคไหม ผมคิดว่าเรื่องหูเราคงพอกันได้แล้ว ใช่ไหม |
Well, somebody told me it's the size of a small city. | มีคนบอกว่าก็ใหญ่ พอกับเมืองเล็กๆ เมืองนึงเลยนะ |
All right, that's it! Lockdown! | ก็ได้ พอกันที ปิดตาย |
You looked a little hungry. I thought you could use this. | คุณดูหิวเหมือนกันนะ ผมว่านี่อาจจะพอกินได้ 953 00: |
Yeah. No, I quit, 'cause enough is enough, you know? | ใช่ ไม่ๆ ผมลาออก พอก็คือพอ คุณเข้าใจใช่ไหม |
Stop. Stop... Just a second. | ,พอๆ พอก่อนๆ แป๊ปนึงๆ |
I have to actually wear a friggin' bra now and rub all this nasty cocoa butter stuff on myself so my skin won't explode. | เชื่อเถอะไม่หรอก ตอนนี้ชั้นต้องใส่บราแล้วนะ แล้วพอกโคลนทั้งตัว ผิวถึงจะไม่แตก |
As I was saying, Nanny, we feel that you are not spending enough time on educational activities with our son. | ฉันคงต้องพูด พี่เลี้ยง เรารู้สึกได้เลยว่าเธอไม่ได้ให้เวลาพอกับ กิจกรรมทางการศึกษากับลูกฉันเลย |
Just play along. Back here who will recognize this marriage? | แกล้งรับปาก พอกลับมานี่ ใครจะยอมรับการแต่งงานนี้? |
I'm clean now. Straight, I gave it all up. | ผมเลิกแล้ว พอกันที เลิกยาทุกประเภท |
We'll need to run it two more hours to have enough to make 4 and a half pounds. | เราต้องใช้เวลากลั่นอีก 2 ชั่วโมง เพื่อให้พอกับ 4 ปอนด์ครึ่ง |
I am American. I'm finished! | ผมคนอเมริกัน พอกันที จบกัน! |
I've spent enough time with them to see how they are together, see how she looks at him. | ผมให้เวลา เพียงพอกับพวกเขา เพื่อแสดงว่า เราอยู่คู่กัน ดูเวลาที่เธอ มองเขา |
Suits you. | - ชื่อฉันก็แย่พอกัน - ทาร่า ชื่อเพราะออก |
Took a year off, came back, killed a socialite. | หายไป 1 ปี พอกลับมา ก็ฆ่าพวกเข้าสังคม |
Well, I think we're done here, sexy bitches. | ฉันว่า เราพอกันแค่นี้เหอะ "ยัยเซ็กซี่ตัวร้าย" |
All right, people, this is it. | เอาละ พอกันที/N ฉันอยากให้คุณคิดเอาเอง |
Oh, this thing, it does not stop me. | นี่นาย เจ้านี่ พอกันที \\ ผมไม่เอาด้วยแล้ว ผมเลิกทำละ |
No. He wouldn't trade his hand for anything. Do you know what you just did? | ถึงแม้ฉันเกิดใหม่อีกรอบ ก็ไม่มีค่าพอกับมือคู่นี้ นายมีอะไรอยากจะพูดก่อนมั๊ย |
Iz,I'm done.I'm done leaving you messages. | อิซ พอกันที พอกันที ฝากข้อความของคุณไว้ |
Well, mike will rub them when I go home. | ไม่เป็นไร พอกลับถึงบ้าน ไมค์จัดการให้ฉันได้ |
You lost your wife to betrayal your daughter to suicide and when the Wall fell, your whole life fell apart with it. | เมียคุณทรยศ... ลูกสาวฆ่าตัวตาย... และพอกำแพงเบอร์ลินถูกทำลาย ชีวิตคุณก็ไม่เหลืออะไร |
Enough! That is enough! damn it. | พอได้แล้ว พอกันได้แล้ว บ้าจริงๆ |
We're partying. And you're just standing there. How you have a good time's your own business. | และคุณแค่ยืนอยู่เฉยๆ เชื่อฉัน ฉันพอกับเรื่องแบบนี้แล้ว ใช่ เขาว่าอย่างนั้น หมอนั่นไปไหนแล้วล่ะ |
I-I drew one on the back of the door, I turned around and when I looked back again, it was a smudge. | ผมวาดมันบนหลังประตู หันไปทางอื่น พอกลับไปมองอีกที มันกลายเป็นรอยเปื้อน |
Good! That's it! You're hearing from my attorney! | ดีล่ะ พอกันที เดี๋ยวนายจะได้รับการติดต่อ |
"because it won't begin to cover the debts I've been racking up for the last year"? | เพราะว่ามันไม่พอสำหรับ หนี้ที่พอกพูนขึ้นมากมายตั้งแต่ปีที่แล้ว" ยังงั้นน่ะเหรอ |
Finding purgatory's important to me. | หา เพอกาทอรี่ มันสำคัญกับชั้น |
Assuming we don't wind up in a compactor, when we get back, I'm going to step on you. | สมมุติว่าพวกเราไม่โดน เครื่องบดอัดตายซะก่อน พอกลับไปได้เมื่อไหร่ ผมกระทืบคุณแน่ |
Shoe sales, hair styles, mud masks, gossip about your friends Brad and Angelina. | รองเท้าลดราคา ทรงผม พอกหน้า ซุบซิบเรื่องแบรด กับแองเจลลิน่าเพื่อนของคุณ |
Rich Terrile has tried to work out the probability that we might be living in a simulation to quantify the possibility that there is a God. | ทำให้ผมมีกรอบที่ฉันต้องการ เมื่อฉันกำลังมองหามี หากฉันมองไปที่อื่นก็ จะสร้างกรอบที่ ดีผิดปกติพอการทำงานของ จักรวาลวิธีการที่ในความเป็นจริง |
You just left the frying pan there like that? | นี่ พอกินเนื้อหมดแล้ว เธอก็ต้องเอากะทะมาตรงนั้นเหรอ? |
*And my goiter and my nose.* | ♪ แต่แม้จะมีเท้าเป็นพิเศษของฉัน ♪ ♪และคอพอกและจมูกของฉัน ♪ |
This was her brilliant idea. lt's over! Done! We found Nemo. | นี่มันเป็นความคิดสุดบรรเจิดของเธอ พอกันที เราเจอนีโม่แล้ว |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
品薄 | [しなうす, shinausu] Thai: สินค้ามีน้อยจนดูท่าทางไม่พอกับความต้องการ |