*ชักนำ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ชักนำ, -ชักนำ-
*ชักนำ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การชักนำ | (n.) induction Syn. การชักจูง |
| การชักนำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชี้นำ, การชักจูง |
| คนชักนำ | (n.) guide See also: leader Syn. ผู้ชักจูง |
| ชักนำ | (v.) lead See also: induce, guide, persuade, draw Syn. ชักชวน, แนะนำ |
| ผู้ชักนำ | (n.) guide See also: leader Syn. ผู้ชักจูง, คนชักนำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conduct | (คอน'ดัคทฺ) {conducted,conducting,conducts} n. ความประพฤติ,การปฎิบัติ,การชี้นำ. vt. (คอนดัคทฺ') นำไปซึ่ง,ชักนำ. vi. นำ,ชักนำ,เป็นคนนำ, See also: conductible adj. ดูconduct conductibility n. ดูconduct, Syn. deportment,b |
| draw | (ดรอ) {drew,drawn,drawing,draws} vt.,vi. ดึง,ลาก,โก่ง,น้าว,ถอน,จับ (ฉลาก) ,เอาออก,ดึงออก,ชักนำ,วาด,สเก็ตช์,เขียน,บรรยาย,ร้อยกรอง,พรรณนา -Phr. (draw on ใกล้เข้ามา) . -Phr. (draw up ยกร่าง,ร่าง,ออกแบบ) n. การดึง,การลาก,สิ่งที่ดึงดูดใจ,การเสมอกัน,ส่วนที่ชักขึ้น |
| entice | (เอนไทสฺ') vt. ล่อลวง,ชักนำไปในทางผิด,ทำให้หลงเข้าใจผิด., Syn. lure |
| galvanise | (แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า,กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ,กระตุ้น,ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization,galvanisation n. galvanizer,galvanizer n. |
| galvanize | (แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า,กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ,กระตุ้น,ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization,galvanisation n. galvanizer,galvanizer n. |
| induce | (อินดิวซฺ') vt. ชักจูง,ชักนำ,ชักชวน,เหนี่ยวนำ,มีอิทธิพลต่อ,ทำให้เกิดขึ้น,พิสูจน์,หาความจริงด้วยการสังเกตข้อเท็จจริง., See also: inducer n. inducible adj., Syn. instigate,persuade |
| inducement | (อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ,การชักจูง,การชักนำ,สิ่งจูงใจ,สิ่งดลใจ,มูลเหตุ |
| inductive | (อินดัค'ทิฟว) adj. อุปนัย,เกี่ยวกับการเหนี่ยวนำกระแสไฟฟ้าหรือสนามแม่เหล็ก,ชักนำมีอิทธิพลต่อ, See also: inductively adv. inductiveness n., Syn. leading,influencing |
| inductor | (อินดัค'เทอะ) n. อุปกรณ์ที่ชักนำกระแสไฟฟ้าสลับ,ขดลวดชักนำ,ผู้เข้าประจำตำแหน่งหน้าที่ |
| matchmaker | (แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน,ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา,ผู้ทำไม้ขีดไฟ., See also: matchmaking n. |
| self-induced | (เซลฟฺ'อินดิวซฺทฺ) adj. ชักนำเอง,เกิดจากกระแสชักนำในตัวเอง,เหนี่ยวนำเอง |
| sell | (เซล) (sold,sold,selling,sells} vt. ขาย,ขายออก,จำหน่าย,เสนอขาย,ชักชวนให้ซื้อ,ชักนำให้ซื้อ,ทำให้ยอมรับ,ทำให้เชื่อมั่น,แลกชีวิต. vi. ขาย,เสนอขาย,เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด) -Phr. (sell up ขายหมด,ขายทอดตลาด) . n. การขาย,วิธีการขาย |
| suborn | (ซะบอร์น') vt. ให้สินบน,ตัดสินบน,ยุยงส่งเสริม,ชักนำให้เป็นพยานเท็จ. -subornation n., See also: subornative adj. suborner n. |
| urge | (เออจฺ) vt.,vi.,n. (การ) เร่ง,กระตุ้น,ผลักดัน,หนุน,เร้า,แหย่,เร้าใจ,ปลุกเร้า,แรงกระตุ้น,แรงชักนำ., See also: urger n. urgingly adv., Syn. force,drive,beg,entreat |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| entice | (vt) ล่อใจ,ล่อลวง,หลอกลวง,ชักนำไปในทางที่ผิด |
| induce | (vt) เป็นเหตุให้,ปลอบโยน,จูงใจ,ชักนำ,แนะนำ |
| inducement | (n) เครื่องจูงใจ,การปลอบโยน,การชักนำ,การแนะนำ |
| induction | (n) การนำเข้ามา,การชักนำ,อุปมาน,การเกณฑ์,กระแสไฟฟ้า |
| misdirect | (vt) แนะนำผิด,ชักนำผิด |
| misguide | (vt) ชักนำไปในทางที่ผิด,แนะนำผิดๆ |
| mislead | (vt) ชักนำไปในทางที่ผิด,นำผิดทาง |
| persuade | (vt) ชักจูง,ชักนำ,เกลี้ยกล่อม,โน้มน้าว,ชักชวน,โอ้โลม |
| persuasion | (n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม |
| preceptor | (n) ครูใหญ่,พี่เลี้ยง,ผู้ตั้งกฎ,ผู้ชักนำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| induced | -ชักนำ, -ทำให้เกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beta (ฺB - Ray) | รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Latency | แอบแฝงอยู่, เวลาชักนำ, การวัดเวลา, โรคติดเชื้อแบบแฝง [การแพทย์] |
| Mediators | ตัวกลาง, สารที่เป็นสื่อ, สารปฎิกิริยา, สารชักนำ, ตัวสื่อ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carry | (vt.) ชักนำทางความรู้สึก |
| dissuade from | (phrv.) ชักนำให้...ต่อต้านกับ |
| drag into | (phrv.) ชักนำไปสู่ See also: นำไปสู่ |
| draw down | (phrv.) ชักนำไปสู่ (สิ่งไม่ดี) |
| entice from | (phrv.) ชักนำให้ละทิ้ง See also: ลวงให้ทำสิ่งผิด Syn. seduce from, tempt from |
| inducement | (n.) การชักนำ See also: การโน้มน้าว, การจูงใจ Syn. lure, encouragement |
| lead astray | (phrv.) ถูกชักนำไปใช้ในทางที่ผิด Syn. go astray |
| matchmaker | (n.) แม่สื่อชักนำการแต่งงาน See also: พ่อสื่อชักนำการแต่งงาน Syn. matrimonial agent go between |
| matrimonial agent go between | (n.) แม่สื่อชักนำการแต่งงาน See also: พ่อสื่อชักนำการแต่งงาน |
| mislead | (vt.) ชักนำไปในทางที่ผิด See also: นำทางผิด Syn. deceive, beguile |
| pander | (vi.) ชักนำไปในทางชั่ว Syn. indulge |
| pander | (n.) ผู้ชักนำไปในทางชั่ว Syn. panderer, pimp |
| panderer | (n.) ผู้ชักนำไปในทางชั่ว Syn. pimp |
| self-induced | (adj.) ซึ่งเกิดกระแสชักนำในตัว (ทางอิเล็กทรอนิกส์) See also: ซึ่งเหนี่ยวนำเอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now I give you the chance to decide what is more important-- your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering. | 35,780 ฉันจะให้โอกาสเธอ ตัดสินใจ อะไรที่สำคัญกว่า ตาที่ชักนำให้หลงผิด ตาที่มืดบอด |
| You're hoping that one thing leads to another and... ♪ Bow-chicka bow-wow | คุณหวังว่าสิ่งนั้นจะ ชักนำคนอื่นเขามาได้ แล้วก็... บาว-ชิกก้า บ๊าว บาว |
| The Crusades, the Inquisition-- are these events guided by a religion of peace? | นักรบครูเซด ศาลแห่งการทารุณ เหตุการณ์เหล่านี้ถูกชักนำ โดยศาสนาแห่งสันติภาพหรือ |
| And as for Daniel, he had yet to commence his misguided relationship with dear Ms. Davenport. | และส่วนแดเนียล เขายังไม่ได้เริ่ม สัมพันธภาพที่ชักนำไปในทางที่ผิด กับคุณดาเวนพอร์ตที่รักเลย |
| Prosser knows that I'm with Daniel, so I can't dissuade him, but maybe you can. | พรอสเซอร์รู้ว่าฉันอยู่ข้างแดเนียล ดังนั้นฉันชักนำเขาไม่ได้ แต่คุณทำได้ |
| This speaks of two witnesses, brought together for a seven-year "period of tribulation" | นี่มันพูดถึงพยานผู้พบเห็นทั้งสองคน ถูกชักนำมาให้อยู่ด้วยกันตลอด 7 ปี "ช่วงเวลาแห่งภัยพิบัติ" |
| And Mr. Prakash, who, I fear is awaiting trial for sedition and inducement to murder. | และคุณประกาศ ซึ่งรอขึ้นศาลคดีก่อความไม่สงบ และชักนำให้เกิดฆาตกรรม |
| Your greed attracted quite a guest, all right | ความละโมบของท่าน ชักนำแขกมากมาย |
| We were supposed to meet. | เราถูกชักนำให้มาพบกันเหรอเนี่ย? |
| She led you to burn an innocent child. | เธอชักนำให้พวกคุณเผา เด็กบริสุทธิ์ |
| People will try to mislead you, they will, but you must trust me. | คนอื่นจะชักนำคุณผิดๆ แต่คุณต้องเชื่อใจฉัน |
| Do not bring it into our village. | อย่าชักนำมายังหมู่บ้านเรา |
| Guided by faith, | ถูกชักนำด้วความศรัทธา |
| Desire... It's an emotion designed to lead us astray, | แรงปรารถนา เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด |
| It's an emotion designed to lead us astray, | เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด |
| I took my eyes off Lex until it was too late. | ผมถูกชักนำจากเล็กซ์ จนกระทั่งมันสายเกินไป |
| All right! | ที่ชักนำกลายเป็นสงครามกลางเมือง |
| They're going to change their point of view Be seduced by the power. | แล้วพวกเค้าจะเปลี่ยนความคิดใหม่ Nจะถูกชักนำให้หลงใหลอำนาจการฆ่าแทน... |
| So what brings you to New York, man? | งั้นอะไรชักนำนายมาเมืองนิวยอร์คได้หล่ะเพื่อน |
| I'm older than you, so that makes me the influencer and you the influence. | เรอะงั้นฉันคือคนชักนำ ส่วนเธอคือผู้ถูกชักนำย่ะ |
| By my royal staff, and was initiated into the solemn mysteries of the ancient order of the deep. | โดยเจ้าหน้าที่ชั้นสูงและได้รับการชักนำให้เข้าร่วม พิธีการอันลี้ลับโดยคำสั่งของความลึกล้ำอันเก่าแก่ |
| If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war. | ถ้าชาวเลอร์เมนต้องการคงความเป็นกลาง เราก็ไม่ควรชักนำพวกเขาเข้าสู่สงคราม |
| Enticing innocent guys with money and involving them in crime... | ล่อลวงเด็กไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ด้วยเงิน ชักนำเขาสู้อาชยากร |
| Didn't someone lead you in that direction? | มีใครชักนำคุณใช่ไหม? |
| Jawbone of a murderer. great. | คำชักนำของฆาตกร เยี่ยมเลย |
| Why else would I be continually led into situations where you delibrately, withhold your plans from me? | ทำไมผมจึงถูกชักนำ ให้ทำอะไรๆอยู่เรื่อย แต่ในขณะที่คุณคอย ปิดบังแผนเอาไว้จากผม? |
| It's pandering and it's been done before in every bad movie you've ever seen. | มันคือการชักนำไปในทางชั่ว มันเคยเกิดขึ้นก่อน... ...ในหนังห่วยๆทุกเรื่อง พวกเธอเคยดูมาแล้ว โอเค |
| Bring her in the right way. | ชักนำเธอมายังทางที่ถูกต้อง |
| She brought people from the program up here. | เธอได้ชักนำคนที่เข้าร่วม โปรแกรมมาเที่ยวที่นี่ |
| My misguided sense of patriotism led me astray to participating in this with you and almost making the biggest mistake of my life. | ความรู้สึกรักชาติที่ถูกชักนำผิดๆของผม ทำให้ผมหลงผิดร่วมมือกับคุณ และเกือบทำพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต |
| She left the phone in order to lead us to her killer. | เธอทิ้งโทรศัพท์ไว้... เพื่อชักนำเราไปหาฆาตรกร |
| I know. As I mostly unwittingly set her on her wicked path. | ข้ารู้ เพราะข้าชักนำเธอมาเส้นทางนี้เอง |
| You may think it's okay for your kids to have superficial values, but I left this life to raise Charlie in the real world, and I am not letting you seduce her. | เธออาจคิดว่าคงไม่เป็นไร ที่จะเลี้ยงลูกแบบง่ายๆ แต่ฉันทิ้งชีวิตแบบนี้เพื่อที่จะ เลี้ยงชาร์ลีในโลกแห่งความเป็นจริง และฉันก็จะไม่ยอมให้เธอ ชักนำลูกฉันไปในทางที่ผิดหรอกนะ |
| The wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness. | ชักนำเจ้ามาเป็นของข้า เพราะจูบเดียว ที่พลิกกงล้อชะตา |
| And it attracts darkness. | และมันชักนำความชั่วร้าย |
| They're just trying to pander to your demographics' well-documented historical vanity. | พวกเขากำลังพยายามชักนำคุณ ด้วยเรื่องมานในอดีต ห้ามใจไว้! |
| Who led you into the most glorious of battles? | ใครกันที่ชักนำเจ้า สู่การศึกที่เกรียงไกร |
| A fortuitous turn of events brought Django and myself together. | โชคชะตาชักนำให้จังโกและผมเองได้มาพบกัน |
| This isn't the first item chronologically, but it's the one that triggered a harder look. | ยังไม่มีการจัดลำดับเวลาตัวแรก แต่มันเป็นสิ่งที่ชักนำให้มีการค้นหามากขึ้น |
| Question is, who was pulling the strings? | คำถาม คือว่าใครสามารถชักนำพวกนี้ได้? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ชักนำ*