*submerge*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น submerge, -submerge-
*submerge* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| submerge | (vt.) จุ่มลงในน้ำ See also: แช่ลงในน้ำ Syn. immerse, engulf, sink |
| submerge | (vi.) จมลงใต้น้ำ Syn. plunge, sink, swamp |
| submerge | (vt.) อดกลั้น See also: ระงับ, เก็บกด, ปิดบัง Syn. hide, suppress |
| submerge in | (phrv.) จมอยู่ใต้ See also: ลอยอยู่ใต้, ดำอยู่ใต้ Syn. immerse in, soak in, steep in |
| submerge in | (phrv.) จมจ่อมอยู่กับ See also: หมกมุ่นกับ Syn. absorb in |
| submerged | (adj.) จมอยู่ใต้น้ำ Syn. capsized, immersed |
| submerged rock | (n.) แนวหินโสโครก See also: แนวปะการังใต้ทะเล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| submerge | (ซับเมิร์จฺ') vt.,vi. จมลงใต้น้ำ,ดำน้ำ,จุ่ม,แช่., See also: submergence n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| submerge | (vi,vt) ดำน้ำ,จุ่มน้ำ,แช่น้ำ,จมน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| demersal; submerged; submersed | อยู่ใต้น้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| submerged-arc welding | การเชื่อมอาร์กใต้ฟลักซ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| submersed; demersal; submerged | อยู่ใต้น้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| submerged flow | submerged flow, การไหลแบบจม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จมดิ่ง | (v.) submerge See also: sink Syn. จม Ops. ลอย |
| หินโสโครก | (n.) submerged rocks See also: submerged reefs |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So you can stay submerged for what, 18, 20 hours? | คุณสามารถดำได้นานเท่าไหร่ 18,20 ชม. |
| The butchered bodies were submerged inside these heavy duty garbage bags. | ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะ |
| The rocks i used to submerge my victims May eventually sink me, too, | หินที่ใช้ถ่วงเหยื่อ สุดท้ายก็ทำผมจมลงไปด้วย |
| Level 4 submerge system will engage soon. | ระดับสี่กำลังจะสละตัวเอง ระดับสี่กำลังจะสละตัวเอง |
| Level 1 submerge system will engage soon. | ระดับหนึ่งกำลังจะสละตัวเอง |
| Warning: Level 0 submerge system will engage soon. | คำเตือน ระดับศูนย์กำลังจะสละตัวเอง |
| No wonder he's submerged the memory; | ไม่แปลกใจเลยครับ ถ้าเขาจะสูญเสียความทรงจำไปบ้าง |
| We drove screws into their brains. We submerged them in icy water until they lost consciousness. | ไขน๊อต ลงไปในสมองของพวกเขา แล้วจับแช่ไว้ในน้ำที่เย็นจัด จนกว่าจะหมดสติ |
| It's hard to tell with the body being submerged and I can't find the perfect needle to match either. | มันบอกยากกับศพที่จมลงในน้ำ และผมไม่อาจหาเข็มที่ตรงกันได้อย่างสมบูรณ์ |
| I'd say they spent most of the time submerged, though not completely. | ผมว่าเหยื่อถูกแช่ในเมทานอลนานมาก แม้จะไม่ตลอดเวลาที่ถูกลักพาตัว |
| Items used to set up a laboratory-- beakers, glass tubing, a vessel large enough to hold a woman, enough methanol to submerge her. | อุปกรณ์ในการทำการทดลอง... บีกเกอร์, หลอดแก้ว อ่างที่ใหญ่พอจะเก็บร่างผู้หญิง |
| I'd say this thing was submerged for at least 50 years. | กระเป๋านี้จมน้ำอย่างน้อย ก็ 50 ปี |
*submerge* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 潜 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 潜 / 潛] hidden; secret; latent; to hide; to conceal; to submerge; to dive |
| 暗礁 | [àn jiāo, ㄢˋ ㄐㄧㄠ, 暗礁] submerged reef (rock) |
| 沉 | [chén, ㄔㄣˊ, 沉] submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop |
| 泅 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 泅] submerge; swim under water |
| 淊 | [yān, ㄧㄢ, 淊] drown; submerge |
| 淹 | [yān, ㄧㄢ, 淹] drown; submerge |
| 淹没 | [yān mò, ㄧㄢ ㄇㄛˋ, 淹没 / 淹沒] flush; submerge |
| 泯 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 泯] obliterate; submerge |
| 湮 | [yān, ㄧㄢ, 湮] obscured; submerged |
| 湮 | [yīn, , 湮] obscured; submerged |
*submerge* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どっぷりと漬かる | [どっぷりとつかる, doppuritotsukaru] (exp,v5r) (See どっぷり) to be deeply submerged |
| ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
| 冠水 | [かんすい, kansui] (n,vs) being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding |
| 埋める(P);填める | [うずめる, uzumeru] (v1,vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) |
| 沈水海岸 | [ちんすいかいがん, chinsuikaigan] (n) (See 沈降海岸) submergent coastline; submerged coast; submerged shoreline |
| 沈船捜索救助計画 | [ちんせんそうさくきゅうじょけいかく, chinsensousakukyuujokeikaku] (n) Deep Submergence Systems Project; DSSP |
| 沈降海岸 | [ちんこうかいがん, chinkoukaigan] (n) submerged shoreline |
| 浸かる;漬かる | [つかる, tsukaru] (v5r,vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) |
| 浸る(P);漬る | [ひたる, hitaru] (v5r,vi) (1) to be soaked in; to be flooded; to be submerged; (2) to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; (P) |
| 米海軍沈船捜索救助計画 | [べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく, beikaigunchinsensousakukyuujokeikaku] (n) US Navy Deep Submergence Systems Project |
*submerge* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชายฝั่งทะเลยุบตัว | [n. exp.] (chāifang th) EN: submerged shoreline FR: |
| ดำ | [v.] (dam) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; s'immerger |
| ดำน้ำ | [v.] (damnām) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; immerger |
| หินโสโครก | [n. exp.] (hinsōkhrōk) EN: submerged rocks ; submerged reefs FR: récif [m] |
| จม | [v.] (jom) EN: sink ; submerge ; be imbedded ; be immersed FR: couler ; s'enfoncer ; être submergé ; sombrer |
| จมดิ่ง | [v.] (jomding) EN: submerge ; sink FR: |
| จมน้ำ | [v. exp.] (jom nām) EN: drown ; be drowned ; get drowned FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer |
| จมน้ำ | [adj.] (jom nām) EN: submerged FR: submergé ; noyé |
| ล่ม | [v.] (lom) EN: sink ; capsize ; submerge ; go down ; founder FR: couler ; sombrer |
| ล้นมือ | [v.] (lonmeū) EN: be overloaded ; be swamped FR: être submergé de travail ; être surchargé |
| มิด | [adj.] (mit) EN: concealed ; covered ; tight ; close FR: bien fermé ; masqué ; submergé ; complet |
| ทำให้จมลงใต้น้ำ | [v. exp.] (thamhai jom) EN: inundate ; submerge FR: inonder |
| ท่วม | [v.] (thūam) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate ; cover ; overflow FR: déborder ; inonder ; submerger |
| ท่วมตัว | [v. exp.] (thūam tūa) EN: pile up over FR: submerger qqn |
| ถูกน้ำท่วม | [adj.] (thūk nāmthū) EN: flooded ; inundated FR: inondé ; submergé ; sous eau |
| ตกน้ำ | [v. exp.] (tok nām) EN: sink ; fall ; submerge FR: tomber à l'eau |
| อยู่ใต้น้ำ | [adj.] (yū tāinām) EN: aquatic ; submerged FR: aquatique |
| ล้น | [v.] (lon) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill FR: déborder ; inonder ; submerger |
| ล้น | [v.] (lon) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming FR: regorger ; déborder ; surabonder ; inonder ; submerger |
| ท่วมท้น | [adj.] (thūamthon) EN: overwhelmed ; overwhelming ; landslide FR: submergé |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *submerge*