*strength*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น strength, -strength-
*strength* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| naval strength | (n.) ประเทศมหาอำนาจทางทะเล See also: แสนยานุภาพทางทะเล, แสนยานุภาพของกองทัพเรือ Syn. naval forces |
| on the strength of | (idm.) เพราะว่า See also: เนื่องจาก, เพราะเหตุว่า |
| physical strength | (n.) กำลังกาย See also: ความแข็งแรงของร่างกาย |
| strength | (n.) พลัง See also: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง Syn. might, power, sturdiness |
| strength | (n.) ความต้านทาน See also: ความทนทาน Syn. durability, resistance, toughness |
| strength | (n.) ความเข้มข้น See also: ความหนาแน่น Syn. intensity, depth, concentration |
| strengthen | (vi.) แข็งแรงขึ้น See also: มีพลังมากขึ้น |
| strengthen | (vt.) ทำให้แข็งแรง See also: ให้พลัง, เพิ่มกำลัง Syn. harden, invigorate, toughen |
| strengthener | (n.) ผู้ทำให้แข็งแรงขึ้น |
| strengthless | (adj.) อ่อนกำลัง See also: อ่อนแรง, กะปลกกะเปลี้ย Syn. fragile |
| tower of strength | (idm.) คนที่มีกำลังใจดีมาก (โดยเฉพาะในยามมีปัญหา) |
| understrength | (adj.) ประกอบด้วยจำนวนอัลกอฮอล์น้อยกว่ามาตรฐาน Syn. weak |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| strength | (สเทรง) n. กำลัง,พลัง,แรง,ความแข็งแรง,อำนาจจิต,ความกล้าหาญ,ความหนักแน่น,กำลังทหาร,กำลังกองทัพ,จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน,แหล่งพลัง,อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power,forc |
| strengthen | (สเทรง'เธิน) vi.,vt. (ทำให้) แข็งแรงขึ้น,มีพลังมากขึ้น,มีประสิทธิภาพมากขึ้น., See also: strengthener n., Syn. fortify |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| strength | (n) ความแข็งแรง,กำลัง,พลัง,ความกล้าหาญ,อำนาจจิต |
| strengthen | (vt) เพิ่มประสิทธิภาพ,ทำให้แข็งแรงขึ้น,ให้พลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| compressive strength | ความทนแรงอัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| strength weld | แนวเชื่อมรับแรง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| tensile strength | ความทนแรงดึง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| compressive strength | compressive strength, กำลังอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Grip strength | แรงบีบมือ [TU Subject Heading] |
| Muscle strength training | การฝึกกำลังกล้ามเนื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Strength of materials | กำลังวัสดุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tensile strength | ความเค้นดึงสูงสุดที่ชิ้นงานทดสอบรับได้จนชิ้นงานเกิดการขาดในการทดสอบ แรงดึง [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุดความสามารถ | (adv.) with all one´s strength or might Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ |
| เต็มอัตราศึก | (adv.) with all one´s strength or might Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ |
| เฮี้ยน | (adj.) having a strength or power to do something |
| กระชับ | (v.) strengthen See also: tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensify Syn. เชื่อม Ops. ตัด |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: stamina, brawn, sturdiness, toughness, might, robustness Ops. แรงใจ |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort Syn. กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, พละ, กำลัง |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: might, energy, effort Ops. แรงใจ |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: might, energy, effort Ops. แรงใจ |
| กำลังวังชา | (n.) strength See also: sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort Syn. กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, พละ, กำลัง, กำลังกาย |
| ข้อเด่น | (n.) strength See also: good point, advantage Syn. จุดเด่น Ops. ข้อด้อย, จุดด้อย |
| ความเข้มแข็ง | (n.) strength See also: force, power Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง Ops. ความอ่อนแอ |
| ความแข็งแกร่ง | (n.) strength See also: force, power Syn. ความแข็งแรง Ops. ความอ่อนแอ |
| ความแข็งแกร่ง | (n.) strength See also: vigor Syn. ความแข็งแรง Ops. ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง |
| ความแข็งแรง | (n.) strength See also: force, power Syn. ความแข็งแกร่ง Ops. ความอ่อนแอ |
| ความแข็งแรง | (n.) strength See also: sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort Syn. กำลัง, พลัง, พละ, กำลัง, กำลังกาย |
| ความแข็งแรง | (n.) strength See also: vigor Syn. ความแข็งแกร่ง Ops. ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง |
| ความแน่นหนา | (n.) strength See also: vigor Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง Ops. ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง |
| จนสุดกำลัง | (adv.) at the utmost of one´s strength See also: try as hard as possible Syn. เต็มที่ |
| จุดแข็ง | (n.) strength See also: good point Syn. จุดเด่น, ข้อดี Ops. จุดอ่อน, จุดด้อย, ข้อเสีย |
| ประมาณตัว | (v.) estimate one´s own ability or strength Syn. ประมาณตน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What are your strengths and weaknesses? | จุดแข็งและจุดอ่อนของคุณคืออะไร? |
| I suggest you take some rest and recover your strength | ฉันขอแนะนำให้นายพักผ่อนบ้างและฟื้นฟูความเข้มแข็งขึ้นมาใหม่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง |
| He felt the strength of the great fish moving steadily toward what he had chosen... ... and he thought, "When once through my treachery... ... it had been necessary for him to make a choice... ... his choice had been to stay in the deep water... ... far o | เขารู้สึกแข็งแรงของปลาที่ดี ผ่านสายที่มีต่อการเคลื่อนไหว อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เขาได้รับการแต่งตั้งและ เขาคิดว่า |
| He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา |
| He should regain his strength in a very short time. | เขาคงแข็งแรงขึ้น เร็วๆ นี้ล่ะ |
| Let us go into the ring in this, our first round, with the light of battle in our eyes and the strength of the righteous in our hearts. | ให้เราไปเป็นแหวนในเรื่องนี้ รอบแรกของเราด้วยแสงของ การต่อสู้ ในสายตาและความแข็งแรง ของเรา |
| My strength, and my redeemer. | สรรเสริญพระผู้ไถ่บาป |
| Oh, Lord do we have the strength to carry on this mighty task in one night? | โอ้ พระเจ้า เราจะมีกำลังฝ่าฟันภารกิจยิ่งใหญ่ ในคืนนี้ไหม |
| You have the strength that comes from knowing. | คุณมีความเข้มแข็งจากความหยั่งรู้ |
| Clears up anaemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood. | ขจัดโลหิตจาง เพิ่มเม็ดเลือดแดง |
| Its strength rests with its leader- That is, with its head. | พลังของแม่มดที่เหลือบวกกับหัวหน้า-- นั่นคือ, หัวของมัน. |
| We know the strength of the forces arrayed against us know that because of them, we can only use peaceful means. | เรารู้ถึงพลังที่ต่อต้านเรา รู้ว่าเพราะเป็นพวกเขา เราจึงใช้ได้แต่วิธีที่สงบ |
| It is their strength that we need. | เราต้องการพลังของพวกเขา |
*strength* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牲口 | [shēng kou, ㄕㄥ ㄎㄡ˙, 牲口] animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden |
| 补足 | [bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, 补足 / 補足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) |
| 竞争力 | [jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞争力 / 競爭力] competitive strength; competitiveness |
| 眼力 | [yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 眼力] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments |
| 健 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 健] healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in |
| 高低 | [gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ, 高低] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end |
| 主力 | [zhǔ lì, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ, 主力] main force; main strength of an army |
| 人多势众 | [rén duō shì zhòng, ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ, 人多势众 / 人多勢眾] many men, a great force (成语 saw); many hands provide great strength; There is safety in numbers. |
| 兵力 | [bīng lì, ㄅㄧㄥ ㄌㄧˋ, 兵力] military strength; armed forces; troops |
| 筋骨 | [jīn gǔ, ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ, 筋骨] physique; strength; muscles and bones |
| 国势 | [guó shì, ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ, 国势 / 國勢] national strength; situation in a state |
| 体力 | [tǐ lì, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ, 体力 / 體力] physical strength; physical power |
| 警力 | [jǐng lì, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ, 警力] police strength (i.e. number of officers at the scene) |
| 证明力 | [zhèng míng lì, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 证明力 / 證明力] probative value; strength of evidence in legal proof; relevance |
| 精疲力尽 | [jīng pí lì jìn, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ, 精疲力尽 / 精疲力盡] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out |
| 精疲力竭 | [jīng pí lì jié, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 精疲力竭] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out |
| 强度 | [qiáng dù, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨˋ, 强度 / 強度] strength; intensity |
| 气力 | [qì lì, ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ, 气力 / 氣力] strength; energy; vigor; talent |
| 膂力 | [lǚ lì, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ, 膂力] strength; bodily strength; brawn |
| 风骨 | [fēng gǔ, ㄈㄥ ㄍㄨˇ, 风骨 / 風骨] strength of character; vigorous style (of calligraphy) |
| 骨力 | [gǔ lì, ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ, 骨力] strength; vigorous (calligraphy) |
| 九牛二虎之力 | [jiǔ niú èr hǔ zhī lì, ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ, 九牛二虎之力] tremendous strength (成语 saw) |
| 团结就是力量 | [tuán jié jiù shì lì liang, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 团结就是力量 / 團結就是力量] Unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) |
| 编制 | [biān zhì, ㄅㄧㄢ ㄓˋ, 编制 / 編製] weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment |
| 手无缚鸡之力 | [shǒu wú fú jī zhī lì, ㄕㄡˇ ˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄌㄧˋ, 手无缚鸡之力 / 手無縛雞之力] without the strength to truss a chicken |
| 膂 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 膂] backbone; strength |
| 勇力 | [yǒng lì, ㄩㄥˇ ㄌㄧˋ, 勇力] courage and strength |
| 经济力量 | [jīng jì lì liang, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 经济力量 / 經濟力量] economic strength |
| 劲头 | [jìn tóu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ, 劲头 / 勁頭] enthusiasm; zeal; vigor; strength |
| 使劲 | [shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使劲 / 使勁] exert all one's strength |
| 用力 | [yòng lì, ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ, 用力] exert oneself (physically); put forth one's strength |
| 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战斗力 / 戰鬥力] fighting strength |
| 劲力 | [jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 劲力 / 勁力] force; strength |
| 屭 | [xì, ㄒㄧˋ, 屭] gigantic strength |
| 力大无比 | [lì dà wú bǐ, ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ˊ ㄅㄧˇ, 力大无比 / 力大無比] having matchless strength |
| 力 | [lì, ㄌㄧˋ, 力] power; force; strength |
| 力量 | [lì liang, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 力量] power; force; strength |
| 无力 | [wú lì, ˊ ㄌㄧˋ, 无力 / 無力] powerless; lacking strength |
| 力气 | [lì qi, ㄌㄧˋ ㄑㄧ˙, 力气 / 力氣] strength |
| 劲 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 劲 / 勁] strength |
*strength* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| い | [, i] (prt) (fam) (See かい,ぞい,だい,わい) strengthens a question, assertion, etc. |
| イオン強度 | [イオンきょうど, ion kyoudo] (n) ionic strength |
| いけ;いっけ | [, ike ; ikke] (pref) (See いけ好かない) prefix used to strengthen a derogatory adjective |
| え | [, e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone |
| ガクリ;ガクッ | [, gakuri ; gakutsu] (adv,adv-to) (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping |
| せん断強さ;剪断強さ | [せんだんつよさ, sendantsuyosa] (n) shear strength |
| せん断強度;剪断強度 | [せんだんきょうど, sendankyoudo] (n) shear strength |
| だい | [, dai] (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) |
| へたる | [, hetaru] (v5r) (See へたばる,尻餅) to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities |
| へなへな | [, henahena] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) bending; loss of strength |
| むんず | [, munzu] (adv-to) strongly; violently; with all one's strength |
| もう | [, mou] (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P) |
| 一軸圧縮強さ | [いちじくあっしゅくつよさ, ichijikuasshukutsuyosa] (n) unconfined compression strength |
| 中人 | [ちゅうじん, chuujin] (n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc.; (2) middle class person; bourgeois person; (3) matchmaker go-between |
| 仁王力 | [におうりき, niouriki] (n) Herculean strength |
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 任せる(P);委せる(oK) | [まかせる, makaseru] (v1,vt) (1) to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; (2) (See 想像に任せる) to passively leave to someone else's facilities; (3) (See 成り行きに任せる) to leave to take its natural course; (4) to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); (5) (See 力任せ) to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done; (P) |
| 伸ばす(P);延ばす(P) | [のばす, nobasu] (v5s,vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. 伸ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) |
| 体力 | [たいりょく, tairyoku] (n) physical strength; (P) |
| 体力勝負 | [たいりょくしょうぶ, tairyokushoubu] (n) trial of strength; test of one's strength (stamina) |
| 元気付く | [げんきづく, genkiduku] (v5k) to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength |
| 元気出して | [げんきだして, genkidashite] (exp) keep up your strength; chin up! |
| 凄い | [すごい, sugoi] (adj-i) (1) (uk) terrible; dreadful; (2) amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; (3) to a great extent; vast (in numbers); (P) |
| 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) |
| 剛力;強力 | [ごうりき, gouriki] (adj-na,n) herculean strength; mountain carrier-guide |
| 剛強 | [ごうきょう, goukyou] (adj-na,n) strength; firmness |
| 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) |
| 力が入る | [ちからがはいる, chikaragahairu] (exp,v5r) (1) (See 力を入れる) to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure; (2) to be enthusiastic about; (3) be tired (in sumo, ironic) |
| 力む(P);勉む;努む | [りきむ, rikimu] (v5m,vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P) |
| 力をつける;力を付ける | [ちからをつける, chikarawotsukeru] (exp,v1) (1) to build up one's strength; to get stronger; (2) to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone) |
| 力付く;力づく | [ちからづく, chikaraduku] (v5k) to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged |
| 力尽くで;力尽で | [ちからずくで, chikarazukude] (exp) by sheer strength |
| 力量 | [りきりょう, rikiryou] (n) ability; physical strength; capacity; tact; (P) |
| 勢力 | [せいりょく, seiryoku] (n) influence; power; might; strength; potency; force; energy; (P) |
| 厳に | [げんに, genni] (adv,vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure |
| 固める(P);堅める | [かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) |
| 堅 | [けん, ken] (n) (1) (obsc) strength; solidity; firmness; (2) (obsc) armour; armor |
| 壮 | [そう, sou] (n,adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30) |
| 大力 | [だいりき, dairiki] (n,adj-no) immense physical strength |
| 実力 | [じつりょく, jitsuryoku] (n) (1) (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency; (2) (See 実力行使) arms; force; (P) |
*strength* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อานุภาพ ; อานุภาวะ | [n.] (ānuphāp ; ā) EN: power ; might ; strength FR: |
| เอาแรง | [v. exp.] (ao raēng) EN: gather strength FR: prendre des forces |
| ชู | [v.] (chū) EN: better ; improve ; enhance ; strengthen ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh FR: améliorer |
| ฮึกโหม | [v.] (heuk-hōm) EN: exert all the strength FR: |
| จนสุดกำลัง | [X] (jon sut kam) EN: at the utmost of one' s strength FR: de toutes ses forces ; jusqu'à épuisement |
| จุดดี | [n. exp.] (jut dī) EN: good point ; strength ; advantage ; benefit FR: point positif [m] ; avantage [m] |
| จุดแข็ง | [n.] (jutkhaeng) EN: strength FR: point fort [m] ; force [f] |
| จุดแข็งและจุดอ่อน | [n. exp.] (jut khaeng ) EN: strengths and weaknesses FR: |
| กำลัง | [n.] (kamlang) EN: power ; energy ; strength ; force ; vigour ; vigor (Am.) ; capacity FR: énergie [f] ; force [f] ; vitalité [f] ; vigueur [f] ; puissance [f] ; capacité [f] ; pouvoir [m] |
| กำลังใจ | [n.] (kamlangjai) EN: spirit ; moral support ; will ; willpower ; courage ; enthusiasm ; strength FR: volonté [f] ; détermination [f] ; soutien [m] |
| กำลังกาย | [n.] (kamlangkāi) EN: physical strength ; energy FR: force physique [f] |
| กำลังพล | [n. exp.] (kamlang pho) EN: forces ; troop strength FR: |
| กำลังทหาร | [n. exp.] (kamlang tha) EN: military strength ; military power FR: force militaire [f] ; puissance militaire [f] |
| กำลังทางวัตถุ | [n. exp.] (kamlang thā) EN: material strength FR: résistance des matériaux [f] |
| กำลังวังชา | [n.] (kamlangwang) EN: strength ; vitality ; energy FR: force [f] |
| การแข็งตัว | [n.] (kān khaengt) EN: hardening ; strengthening FR: solidification [m] ; durcissement [m] |
| แข็งตัว | [v.] (khaengtūa) EN: strengthen ; harden ; stiffen ; solidify ; get hard FR: |
| ความแข็งแกร่ง | [n.] (khwām khaen) EN: strength FR: |
| ความแข็งแรง | [n.] (khwām khaen) EN: strength FR: force [f] ; vitalité [f] |
| ความแข็งแรงเชิงกล | [n. exp.] (khwām khaen) EN: mechanical strength FR: |
| ความเข้มแข็ง | [n.] (khwām khemk) EN: strength FR: vigueur [f] |
| ความเป็นเอกภาพคือพลัง | [xp] (Khwām Pen Ē) EN: Unity is Strength ; Bersekutu Bertambah Mutu (msa) FR: |
| ความแรง | [n.] (khwām raēng) EN: intensity ; strength ; magnitude FR: force [f] |
| ความแรงไอออน ; ความแรงของไอออน | [n. exp.] (khwām raēng) EN: ionic strength FR: |
| เกลียวสัมพันธ์ | [v. (aux.)] (klīo sampha) EN: close ties ; strengthen relationship FR: |
| เกินกำลัง | [X] (koēn kamlan) EN: beyond one's strength FR: au delà de ses forces |
| กระชับมิตร | [v. exp.] (krachap mit) EN: strengthen the ties of friendship FR: |
| กระชับสัมพันธ์ | [v. exp.] (krachap sam) EN: strengthen relations ; tighten relations FR: |
| ลองกำลัง | [v. exp.] (løng kamlan) EN: try (one's) strength FR: tester la/sa force |
| แม่แรง | [n.] (maēraēng) EN: source of strength FR: |
| ไม่มีกำลัง | [adj.] (mai mī kaml) EN: weak ; without energy ; without strength FR: faible ; sans énergie ; sans force |
| มั่นคงแข็งแรง | [v. exp.] (mankhong kh) EN: strengthen FR: |
| หมดกำลัง | [v. exp.] (mot kamlang) EN: be at the end of one's strength FR: être à bout de forces |
| น้ำพักน้ำแรง | [n.] (nāmphaknāmr) EN: one's own effort ; one's own strength FR: |
| งัดข้อ | [v.] (ngatkhø) EN: arm-wrestle ; have a test of strength FR: |
| ออกกำลัง | [v. exp.] (økkamlang) EN: exert ; put forth one's strength FR: |
| ออกแรง | [v.] (økraēng) EN: exert oneself ; use one's strength FR: |
| ออมกำลัง | [v. exp.] (øm kamlang) EN: husband one's strength ; husband one's energy ; conserve one's strength FR: conserver son énergie |
| พล | [n.] (phala) EN: force ; strength ; physical strength ; power FR: force [f] ; force physique [f] ; puissance [f] |
| พละ | [n.] (phala) EN: strength FR: |
*strength* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Haftfestigkeit | {f}adhesive strength |
| Alkoholgehalt | {m}alcohol strength |
| Sollstärke | {f}authorized strength |
| Verhandlungsstärke | {f}bargaining power; bargaining strength |
| Bindenahtfestigkeit | {f}weld line strength |
| Berstfestigkeit | {f} [techn.]bursting strength; resistance to bursting |
| Karkassenfestigkeit | {f}casing strength |
| Druckfestigkeit | {f}compressive strength |
| Betonfestigkeit | {f}concrete strength |
| Gesamtstärke | {f}cumulative strength |
| Zylinderdruckfestigkeit | {f}cylinder strength (in compression) |
| Durchschlagfestigkeit | {f}dielectric strength |
| Durchschlagfestigkeit | {f}disruptive strength |
| Trockenfestigkeit | {f}dry strength |
| Dauerfestigkeit | {f}fatigue strength |
| Ionenstärke | {f}ionic strength |
| Mumm | {m} [ugs.]strength; spunk; guts |
| Muskelkraft | {f}muscular strength |
| Stärken-Schwächen- und Chancen-Risiko-Analyse; SWOT-Analyse | {f}SWOT analysis; strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis |
| Reißfestigkeit | {f}tear strength |
| Ausziehversuch | {m}tensile strength test |
| Torsionsfestigkeit | {f}torsional strength |
| Scherfestigkeit | {f}transverse strength |
| Kraftprobe | {f}trial of strength |
| Schwingungsfestigkeit | {f}vibration strength |
| Charakterstärke | {f}strength of character |
| Festigkeitskennwerte | {pl}strength values |
| Festigkeitsklasse | {f}strength class |
| Festigkeitslehre | {f}strength of materials |
| Festigkeitsverhalten | {n}strength behaviour |
| Seelenstärke | {f}strength of mind |
| Verstärkung | {f}strengthener |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *strength*