ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ


ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น simultaneous, -simultaneous-

*simultaneous* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
simultaneous (adj.) ที่พร้อมกัน See also: ซึ่งทำพร้อมกัน Syn. contemporary, coexistent, coincident
simultaneous occurrence (n.) การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน See also: การเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน
simultaneously (adv.) โดยเกิดขึ้นพร้อมกัน See also: ในเวลาเดียวกัน Syn. at the same time, concurrently
simultaneousness (n.) การเกิดขึ้นพร้อมกัน Syn. simultaneity, conjunction, concurrence, concurrency, coexistance, concomitance, concomitancy, contemporaneousness, synchronism
English-Thai: HOPE Dictionary
simultaneous(ไซมัลเท'เนียส) adj. พร้อมกัน,เกิดขึ้นในขณะเดียวกัน,ในเวลาเดียวกัน., See also: simultaneously adv. simultaneousness n. simultaneity n., Syn. synchronous,concurrent,contemporary
English-Thai: Nontri Dictionary
simultaneous(adj) ในเวลาเดียวกัน,เกิดขึ้นพร้อมกัน,ในขณะเดียวกัน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
simultaneous accessการเข้าถึงเวลาเดียวกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Simultaneous Cropping System ระบบวนเกษตรแบบผสมผสาน ระบบวนเกษตรประเภทหนึ่งที่กิจกรรมหลัก ทางด้านการป่าไม้ การเกษตร และหรือการเลี้ยงสัตว์ปรากฎขึ้นภายในเวลาเดียวกัน ซึ่งสามารถแยกออกเป็นรูปแบบย่อยตาม องค์ประกอบของกิจกรรมหลักได้ 4 ระบบ คือ Agrisilvicultural system, Agrosilvopastoral system, Silvopastoral system และ Silvofishery System [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ควบ (v.) hold (2) posts simultaneously See also: be concurrently
ควบคู่กันไป (adv.) simultaneously See also: at the same time, concurrently, coexistingly
ระคนกัน (adv.) simultaneously See also: concurrently Syn. ปน, ผสม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'd like to tell you that to him the term "simultaneous orgasm" means:...สำหรับเขาคำว่า "เสร็จพร้อมกัน" หมายถึง...
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command.กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต
Even a simulated experience or a dream is simultaneous reality and fantasy.ประสบการณ์เสมือนหรือความฝัน ก็คือความจริงเสมือนและความเพ้อฝัน
Hope. lt is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness.ความหวังรึ? มันคือสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อหลอกตัวเอง... ...แหล่งที่มาของความแข้งแกร่งและอ่อนแอที่สุดในตัวคุณ
The last 3 were set with these. 2 devices, simultaneous ignition.เพลิงสามครั้งหลังถูกวางด้วยสิ่งนี้/N อุปกรณ์สองอันที่ใช้จุดไฟพร้อมกัน
To be opened simultaneously all across Europe..... ประกาศ สิทธิ์ให้เปิดอ่านพร้อมกันทั่วยุโรป
I mean, the tenants simultaneously turn them off.ฉันหมายถึงว่า ผู้เช่าจะปิดมันพร้อมกันทั้งหมด
I mean, it simultaneously destroyed two musical cultures in under a minute.คือ มันทำลายวัฒรธรรมดนตรี สองอย่างพร้อมๆกันภายในเวลา1นาที
So he's drawing attention to his face while simultaneously obscuring it.งั้นเค้าก็พยายามดึงความสนใจไปที่ใบหน้า ในขณะเดียวกันก็ทำให้มันดูคลุมเครือ
But nothing causes simultaneous brain and heart problems.ไม่มีอะไรที่เป็นสาเหตุ ที่ทำให้สมองและหัวใจมีปัญหาพร้อมๆกัน
We'd have to hit all banks simultaneously. SWAT teams, backup.เราต้องจับทุกธนาคารพร้อมกัน สวาท หน่วยเสริม

*simultaneous* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge
[jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
套汇[tào huì, ㄊㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 套汇 / 套匯] illegal currency exchange; arbitrage (illegal purchase of several simultaneous investments for a single sum)
[qí, ㄑㄧˊ, 齐 / 齊] neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
同声传译[tóng shēng chuán yì, ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ, 同声传译 / 同聲傳譯] simultaneous interpetation
一齐[yī qí, ㄧ ㄑㄧˊ, 一齐 / 一齊] at the same time; simultaneously
同时[tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ, 同时 / 同時] at the same time; simultaneously
并举[bìng jǔ, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ, 并举 / 並舉] develop simultaneously
并立[bìng lì, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 并立 / 並立] exist side by side; exist simultaneously
身兼[shēn jiān, ㄕㄣ ㄐㄧㄢ, 身兼] holding two jobs simultaneously
交并[jiāo bìng, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ, 交并 / 交併] occurring simultaneously
同日[tóng rì, ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ, 同日] same day; simultaneous

*simultaneous* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
サイマル放送[サイマルほうそう, saimaru housou] (n) simulcast; simultaneous broadcast
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) {Buddh} (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation)
一斉[いっせい, issei] (n-adv,n) simultaneous; all at once; (P)
一斉に[いっせいに, isseini] (adv) simultaneously; all at once; (P)
一斉送信[いっせいそうしん, isseisoushin] (n) {comp} simultaneous transmission
一時に[いちどきに;いちじに;いっときに, ichidokini ; ichijini ; ittokini] (adv) at the same time; at a time; at one time; simultaneously
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1,vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P)
兼営[けんえい, ken'ei] (n,vs) operating or carrying on simultaneously
兼行[けんこう, kenkou] (n,vs) doing simultaneously
同時に[どうじに, doujini] (adv,conj) coincident with; while; simultaneously
喧々諤々;喧喧諤諤[けんけんがくがく, kenkengakugaku] (adj-t,adv-to) (See 侃々諤々,喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious
百花繚乱;百花撩乱(iK)[ひゃっかりょうらん, hyakkaryouran] (n,vs,adj-no,adj-t,adv-to) many flowers blooming in profusion; a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements
相打ち;相撃ち;相討ち[あいうち, aiuchi] (n) (1) simultaneously striking one another (in kendo, etc.); (2) draw; tie
虻蜂取らず[あぶはちとらず, abuhachitorazu] (n) attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither
重なる[かさなる, kasanaru] (v5r,vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P)
重複立候補[じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho] (n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency
Japanese-English: COMDICT Dictionary
一斉送信[ひとずみそうしん, hitozumisoushin] simultaneous transmission
両方向同時データ通信[りょうほうこうどうじデータつうしん, ryouhoukoudouji de-ta tsuushin] two-way simultaneous data communication
両方向同時相互動作[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa] two-way-simultaneous interaction
両方向同時通信[りょうほうこうどうじつうしん, ryouhoukoudoujitsuushin] two-way simultaneous communication
同時[どうじ, douji] simultaneous (a-no)
連立方程式[れんりつほうていしき, renritsuhouteishiki] simultaneous equations

*simultaneous* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฉับพลัน[adj.] (chapphlan) EN: instant ; simultaneous ; immediate ; spontaneous ; unexpected ; sudden ; sharp FR: immédiat ; instantané ; simultané ; brusque ; soudain ; subit
จับปลาสองมือ[v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
การแปลแบบฉับพลัน[n. exp.] (kān plaē ba) EN: simultaneous interpretation FR: traduction simultanée [f]
ขณะเดียวกัน[conj.] (khana dīoka) EN: at the same time ; at the same moment ; meanwhile ; simultaneous ; in the meantime FR: au même moment ; simultanément ; en même temps
ขนาน[adj.] (khanān) EN: parallel ; simultaneous FR: parallèle
ควบคู่กันไป[X] (khūapkhū ka) EN: together ; simultaneously ; at the same time ; accompanied by ; coupled with ; in addition to ; in parallel with FR: en mêm temps ; de front
เกิดขึ้นพร้อม ๆ กัน = เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน[adj.] (koēt kheun ) EN: simultaneous FR: simultané
เกรียว[adj.] (krīo) EN: unanimous ; simultaneous FR:
ในเวลาเดียวกัน[adv.] (nai wēlā dī) EN: meanwhile ; at the same time ; simultaneously FR: en même temps ; au même moment
พลาง[adv.] (phlāng) EN: at the same time ; simultaneously ; as ; while ; in the meantime FR: au même moment ; simultanément ; en meme temps
พร้อม[adv.] (phrøm) EN: at the same time ; simultaneously ; concurrently ; meanwhile ; together with ; including FR: en même temps
พร้อมกัน[adv.] (phrøm kan) EN: at the same time ; simultaneously ; together ; meanwhile ; in the meantime ; altogether ; in unison FR: en même temps ; simultanément ; en choeur ; à l'unisson
พร้อม ๆ กัน = พร้อมๆ กัน[adv.] (phrøm-phrøm) EN: at the same time ; simultaneously FR: en même temps
ระคนกัน[adv.] (rakhon kan) EN: simultaneously ; concurrently FR:
สมการเชิงเส้นหลายชั้น[n. exp.] (samakān cho) EN: simultaneous linear equations FR:
สมการหลายชั้น[n. exp.] (samakān lāi) EN: simultaneous equations FR:

*simultaneous* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Parallelrechner {m}simultaneous computer
Simultan-Übersetzungsanlage {f}simultaneous translation
Simultanbetrieb {m}simultaneous mode

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *simultaneous*
Back to top