*onto* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| back onto | (phrv.) หันหลังให้กับ |
| be onto | (phrv.) ติดต่อกับ (โดยเฉพาะทางโทรศัพท์) See also: พูดคุยกับ Syn. get onto, put onto |
| be onto | (phrv.) เฝ้าบอก See also: คอยบอก, ขอร้อง Syn. go on at |
| be onto | (phrv.) ค้นพบ (ความลับ, คนหรือสิ่งผิดปกติ) Syn. get onto, put onto |
| be onto a good thing | (idm.) คว้าโอกาสที่ดี See also: ฉวยโอกาสดี Syn. put onto |
| brontosaurus | (n.) ไดโนเสาร์ขนาดใหญ่มาก (มีคอและหางยาว) |
| cling onto | (phrv.) ยึดติดกับ See also: เกาะติดกับ Syn. keep by, stay by, stick to, stick with |
| come onto | (idm.) เริ่มขาย See also: เริ่มเปิดตลาด, วางตลาด |
| conton | (n.) แผนกในโรงพยาบาลที่มีคนไข้ประเภทเดียวกัน Syn. department, parish, arrondissement |
| contort | (vt.) ทำให้บิดเบี้ยว |
| contort | (vt.) ทำให้ไม่เหลือเค้าเดิม See also: ทำให้เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ |
| contort | (vi.) บิดเบี้ยว Syn. deform, distort |
| contorted | (adj.) ผิดรูปผิดร่าง See also: ผิดลักษณะ, ผิดแบบ Syn. deformed |
| contortion | (n.) การบิดเบี้ยว (โดยเฉพาะใบหน้าหรือส่วนของร่างกาย) Syn. deformity, distortion |
| contour | (adj.) ตามรูปร่างของพื้นดิน |
| contour | (n.) ลักษณะทั่วๆ ไป |
| contour | (vt.) วาดเส้นเค้าโครง |
| contour | (vt.) สร้างตามลักษณะธรรมชาติของพื้นดิน |
| contour | (n.) เส้นขอบ See also: เส้นรอบนอกที่แสดงรูปร่าง, โครงร่าง Syn. outline, shape |
| contour | (adj.) เหมาะกับรูปร่าง |
| contour | (vt.) ออกแบบให้เหมาะกับรูปร่าง |
| coopt onto | (phrv.) แต่งตั้ง See also: เลือก |
| daub onto | (phrv.) ทำเปรอะเปื้อนไปทั่ว Syn. daub over |
| divert onto | (phrv.) เปลี่ยนเส้นทางจราจรไปยัง Syn. divert from, divert to |
| engraft onto | (phrv.) ทาบกิ่งต้นไม้เข้ากับ Syn. graft into |
| face onto | (phrv.) หันไปเผชิญกับ See also: ตั้งตรงข้ามกับ Syn. back onto |
| fasten onto | (phrv.) ปิดไว้ด้านบนของ See also: ติดไว้บน, แปะบน Syn. fasten on |
| fasten onto | (phrv.) กระตือรือร้นกับ Syn. fasten on, hook onto, latch on, seize on |
| fasten onto | (phrv.) ใกล้ชิดกับ See also: สนใจ Syn. fasten on |
| fob off onto | (phrv.) บังคับให้ยอมรับ See also: น้อมรับอย่างจำใจ Syn. fob off on, foist off on, palm off on |
| force onto | (phrv.) บังคับ See also: บีบให้ทำ Syn. enforce on, force on, force upon |
| freeze onto | (phrv.) ติดแน่นเพราะน้ำแข็ง |
| gerontologist | (n.) ผู้เชี่ยวชาญเรื่องผู้สูงอายุ |
| gerontology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับผู้สูงอายุ |
| get onto | (phrv.) ใส่บน See also: วางบน Syn. get on |
| get onto | (phrv.) ขี่ม้า See also: ขึ้นรถ Syn. aligh from |
| get onto | (phrv.) เริ่ม (อีกการกระทำ) See also: ย้ายไปทำ (อีกการกระทำ) Syn. go on to |
| get onto | (phrv.) เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับ |
| get onto | (phrv.) ได้รับแต่งตั้ง See also: ได้รับเลือก |
| get onto | (phrv.) โทรศัพท์ถึง See also: ติดต่อทางโทรศัพท์ Syn. be onto, put one |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bonton | (บอน'ทอน) n. รูปแบบ ที่ดี,สังคมผู้ดี,มารยาทที่ดี |
| conto | (คอน'โท) n. หน่วยเงินตราของโปรตุเกส -pl.contos |
| contort | (คันทอร์ทฺ') vi.,vt. บูดเบี้ยว,บิดเบี้ยว |
| contortion | (คันทอรฺ'เชิน) n. ความบูดเบี้ยว,ภาวะที่คดงอ,หน้าคดงอ, Syn. distortion |
| contour | (คอน'ทัวร์) n. เส้นรูปร่าง,โครงร่าง,เส้นโครงร่าง. -v. ลากเส้นรูปร่าง, Syn. outline |
| deontology | (ดีออนทอล'โลจี) n. จริยศาสตร์,หลักจรรยา |
| gerontocracy | n. การปกครองโดยคนวัยชรา |
| odontoid | (โอดอน'ทอยด) adj. คล้ายฟัน |
| odontologist | (โอดอนทอล'โลจิสทฺ) n. ทันตแพทย์ |
| odontology | (โอดอนทอล'โลจี) n. ทันตกรรม., See also: odontological adj., Syn. dentistry |
| onto | (ออน'ทู) prep. ไปยัง,รู้ถึง,เข้าใจ |
| ontogeny | (ออนทอจ'จีนี) n. การพัฒนาเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต |
| ontology | (ออนทอล'โลจี) n. metaphysics (ดู) ที่เกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งที่เป็นจริง |
| paleontography | (เพลีอันทอก'กระฟี) n. ชีววิทยาเชิงพรรณาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ, See also: paleontographic adj. paleontographical adj. |
| paleontology | (เพลีออนทอล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ, Syn. palaeontology, See also: paleontologic (al) adj. paleontologist n. |
| pontoon | (พอนทูน') n. เรือท้องแบน,ทุ่นลอย,ทุ่นท่าเรือ,โป๊ะ,แพ,เรือปั้นจั่น |
| promontory | (พรอม'มันโทรี,-ทอรี) n. แหลม,ส่วนของแผ่นดินสูงที่ยื่นออกไปในทะเล,โหนก,ส่วนนูน, Syn. headland |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contort | (vt) งอ,เบี้ยว,บิด,คดงอ |
| contortion | (n) การบิดเบี้ยว,การบิด,ความงอ,ความคดงอ |
| contour | (n) รูปร่าง,เส้นโครงร่าง |
| onto | (pre) ยัง,ไปบน,รู้ถึง,เข้าใจ |
| pontoon | (n) เรือท้องแบน,แพ,โป๊ะ,ทุ่นลอย,เรือปั้นจั่น |
| promontory | (n) คาบสมุทร,แหลม,โหนก,ส่วนนูน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contorted | บิดเวียน [มีความหมายเหมือนกับ convolute ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| contour | ๑. เค้ารูป๒. แต่งเค้ารูป [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dentist; odontologist | ทันตแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| odontoid; dentoid | คล้ายฟัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deontology | กรณียธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gereology; geraeology; geratology; gerontology | ชราวัยวิทยา, พฤฒวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gerontologist | แพทย์โรคชรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gerontology | ชราภาพวิทยา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| indented contour | คอนทัวร์เบี่ยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| odontalgia; dentalgia; odontodynia | อาการปวดฟัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| odontologist; dentist | ทันตแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| odontology | ทันตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| onto function; surjection; surjective function | ฟังก์ชันทั่วถึง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ontogeny | พัฒนาการของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ontology | ภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paleontology; palaeontology | บรรพชีวินวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| periodontology; periodontics | ปริทันตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| promontorium; prominence; promontory; protuberance | ส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| promontory; prominence; promontorium; protuberance | ส่วนยื่น, ส่วนนูน, ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Buttock Contouring | การผ่าตัดก้นย้อย [การแพทย์] |
| Contour | ขอบเขต [การแพทย์] |
| Extremity Contouring | การผ่าตัดตกแต่งแขนขา [การแพทย์] |
| Fishtail Contour | ลักษณะแบบหางปลา [การแพทย์] |
| Ontology | ภววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Paleontology | บรรพชีวินวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
| สรงน้ำพระ | (v.) sprinkle water onto a Buddha image |
| งอหงิก | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอ Ops. ตรง |
| ทุ่น | (n.) pontoon See also: buoy, float, bob, bobber |
| ปริทันตวิทยา | (n.) periodontology |
| หงิกงอ | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอหงิก, งอ Ops. ตรง |
| เสียรูปทรง | (v.) be contorted See also: be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance Syn. เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน |
| โป๊ะ | (n.) pontoon Syn. ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks. | และเขาก็แล่นขึ้นไปบนแพทช์ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกรวดหินด้านล่าง |
| We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ |
| Then he took me onto his lap and gave me a kiss | ต่อมาเขาหยิบฉันไปบน lap and ของเขา . ที่ให้การจูบที่ให้ฉัน |
| It's been loaded onto a truck for Cairo. | มันถูกเอาขึ้นรถบรรทุกไปไคโรแล้ว |
| Excuse me while I step out onto the window ledge. | รอเดี๋ยวนะ เดี๋ยวเค้าจะออกไปยืนนอกหน้าต่างก่อน |
| Just a minute, Mr. Richards. I believe we're onto something here. | ประเดี๋ยวก่อน, คุณริชาร์ด ฉันขอพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย |
| I swear on the soul of my father, Domingo Montoya, you will reach the top alive. | ข้าสาบานต่อวิญญาณของพ่อข้า , โดมิงโก มอนโตย่า เจ้าจะขึ้นมาบนหน้าผานี้อย่างปลอดภัย |
| The Montoyas have never taken defeat easily. | พวกเรา มอนโตย่าไม่เคยยอมแพ้อะไรง่ายๆ |
| Then you got to qualify and prove to them you can step onto the runway and not get killed. | แล้วคุณจะต้องมีคุณสมบัติและพิสูจน์ให้พวกเขา ... ... คุณสามารถก้าวขึ้นไปบนทางวิ่งและไม่ได้รับการฆ่า |
| We were hoping you would hold onto this for reference. | เราหวังว่าคุณจะถือเข้านี้สำหรับการอ้างอิง |
| We've herded those Clown bastards onto Route 5. | เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่งไปตามถนนสายที่ 5 |
| Load the wounded onto the helicopter! | เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์ |
*onto* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 充塞 | [chōng sè, ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space |
| 水饺 | [shuǐ jiǎo, ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ, 水饺 / 水餃] dumplings or wonton in broth |
| 艾德蒙顿 | [Ài dé méng dùn, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 艾德蒙顿 / 艾德矇頓] Edmonton, capital of Alberta, Canada |
| 古生物学家 | [gǔ shēng wù xué jiā, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 古生物学家 / 古生物學家] palaeontologist; paleobiologist |
| 互相推诿 | [hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互相推诿 / 互相推諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other |
| 浮桥 | [fú qiáo, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄠˊ, 浮桥 / 浮橋] pontoon bridge |
| 趸船 | [dǔn chuán, ㄉㄨㄣˇ ㄔㄨㄢˊ, 趸船 / 躉船] pontoon; landing stage |
| 砧木 | [zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) |
| 接穗 | [jiē suì, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 接穗] scion (branch or bud that is grafted onto rootstock) |
| 多伦多 | [Duō lún duō, ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄛ, 多伦多 / 多倫多] Toronto, capital of Ontario, Canada |
| 分明 | [fēn míng, ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ, 分明] clearly demarcated; sharply contoured |
| 柔术 | [róu shù, ㄖㄡˊ ㄕㄨˋ, 柔术 / 柔術] contortion |
| 埃德蒙顿 | [Āi dé méng dùn, ㄞ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 埃德蒙顿 / 埃德蒙頓] Edmonton |
| 徐星 | [Xú Xīng, ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥ, 徐星] Xu Xing (1956-), Chinese palaeontologist |
| 元老 | [yuán lǎo, ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ, 元老] grandee; old leadership; chief figure (in a gerontocracy) |
| 到﹍之上 | [dào zhī shàng, ㄉㄠˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 到﹍之上] onto |
| 本体论 | [běn tǐ lùn, ㄅㄣˇ ㄊㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 本体论 / 本體論] ontology |
| 古生物学 | [gǔ shēng wù xué, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 古生物学 / 古生物學] palaeontology |
| 声调轮廓 | [shēng diào lún kuò, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˊ ㄎㄨㄛˋ, 声调轮廓 / 聲調輪廓] tone contor |
| 馄饨 | [hún tún, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄨㄣˊ, 馄饨 / 餛飩] wonton |
*onto* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイオーコントロール | [, aio-kontoro-ru] (n) {comp} IO control; input-output control |
| アウトラインフォント | [, autorainfonto] (n) {comp} outline font |
| アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
| アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
| アナログコントローラ | [, anarogukontoro-ra] (n) analog controller |
| イランコントラ事件 | [イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate |
| ウェーブフロント | [, ue-bufuronto] (n) wavefront |
| ウエーブフロント | [, ue-bufuronto] (n) wave-front |
| ウォーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
| ウオーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
| ウクライナヤツメ属 | [ウクライナヤツメぞく, ukurainayatsume zoku] (n) Eudontomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) |
| うまい汁を吸う;旨い汁を吸う | [うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp,v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets |
| オーディオブック | [, o-deiobukku] (n) audio book (book read onto CD or tape) |
| オートマチックコントロール | [, o-tomachikkukontoro-ru] (n) automatic control |
| オボロキンチャクダイ | [, oborokinchakudai] (n) velvet angelfish (Chaetodontoplus dimidiatus); phanthom angelfish |
| オントロギー | [, ontorogi-] (n) (obsc) (See 存在論) ontology (ger |
| オントロジー | [, ontoroji-] (n,adj-no) ontology |
| ガースコントロール | [, ga-sukontoro-ru] (n) girth control |
| カーソルコントロールキー | [, ka-sorukontoro-ruki-] (n) {comp} cursor control key |
| カートリッジフォント | [, ka-torijjifonto] (n) {comp} cartridge font |
| カスタムコントロール | [, kasutamukontoro-ru] (n) {comp} custom control |
| がっぷり | [, gappuri] (adv) firmly (grasped); latched onto; locked onto |
| キヘリキンチャクダイ | [, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma) |
| キャッシュコントローラ | [, kyasshukontoro-ra] (n) {comp} cache controller |
| キャビネットフロントドア | [, kyabinettofurontodoa] (n) {comp} cabinet front door |
| キャビネットモニタコントローラ | [, kyabinettomonitakontoro-ra] (n) {comp} cabinet monitoring controller |
| きょとんと | [, kyotonto] (adv) (on-mim) (looking) blankly; (staring) in puzzlement |
| キンチャクダイ | [, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis) |
| クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュ | [, kui-nzurandoiero-te-ruenjierufisshu] (n) Queensland yellowtail angelfish (Chaetodontoplus meredithi); Meredith's angelfish |
| グラフィックスコントローラ | [, gurafikkusukontoro-ra] (n) {comp} Graphics Controller |
| グレイテールエンジェルフィッシュ | [, gureite-ruenjierufisshu] (n) Chaetodontoplus poliourus (species for marine angelfish) |
| ゲームコントロールアダプタ | [, ge-mukontoro-ruadaputa] (n) {comp} game control adapter |
| ゴールデンライオンタマリン | [, go-rudenraiontamarin] (n) golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia) |
| コネクショントラヒック記述子 | [コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] (n) {comp} connection traffic descriptor |
| コピーコントロール | [, kopi-kontoro-ru] (n) copy control |
| コンスピキュオスエンジェルフィッシュ | [, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish |
| コンター | [, konta-] (n) contour |
| コンタープロット | [, konta-purotto] (n) {comp} contour plot |
| コントーション | [, konto-shon] (n) contortion |
| コントミン | [, kontomin] (n) chlorpromazine hydrochloride (Thorazine) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
| カーソルコントロールキー | [かーそるこんとろーるきー, ka-sorukontoro-ruki-] cursor control key |
| カスタムコントロール | [かすたむこんとろーる, kasutamukontoro-ru] custom control |
| コネクショントラヒック記述子 | [コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor |
| コンタープロット | [こんたーぷろっと, konta-purotto] contour plot |
| コントラスト | [こんとらすと, kontorasuto] contrast |
| コントロール | [こんとろーる, kontoro-ru] control (vs) |
| コントロールイニ | [こんとろーるいに, kontoro-ruini] CONTROL.INI |
| コントロールコード | [こんとろーるこーど, kontoro-ruko-do] control code |
| コントロールパネル | [こんとろーるぱねる, kontoro-rupaneru] control panel |
| コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| コントロールメッセージ | [こんとろーるめっせーじ, kontoro-rumesse-ji] control message |
| システムフォント | [しすてむふぉんと, shisutemufonto] system font |
| スクリーンフォント | [すくりーんふぉんと, sukuri-nfonto] screen fonts |
| スケーラブルフォント | [すけーらぶるふぉんと, suke-raburufonto] scalable font |
| ストロークフォント | [すとろーくふぉんと, sutoro-kufonto] stroke font |
| セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
| ソフトフォント | [そふとふぉんと, sofutofonto] soft font |
| ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
| テキストフォント | [てきすとふぉんと, tekisutofonto] text font |
| トゥルータイプフォント | [とうるーたいぷふぉんと, touru-taipufonto] True Type font |
| ネットワークコントローラ | [ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller |
| ビットマップフォント | [びっとまっぷふぉんと, bittomappufonto] bit-mapped font |
| ビットマップフォントのこと | [びっとまっぷふぉんと のこと, bittomappufonto nokoto] raster font, bit-map font |
| フォントファミリ | [ふぉんとふぁみり, fontofamiri] font family |
| フォント参照 | [フォントさんしょう, fonto sanshou] font reference |
| フォント寸法 | [フォントすんぽう, fonto sunpou] font size |
| フォント資源 | [フォントしげん, fonto shigen] font resource |
| フォント配置量 | [フォントはいちりょう, fonto haichiryou] font metrics |
| フロントエンド | [ふろんとえんど, furontoendo] front-end (processor), FEP |
| フロントエンドプロセッサ | [ふろんとえんどぷろせっさ, furontoendopurosessa] FEP, front-end processor |
| フロントエンド処理 | [フロントエンドしょり, furontoendo shori] front-end processing |
| フロントエンド通信プロセッサ | [フロントエンドつうしんプロセッサ, furontoendo tsuushin purosessa] front-end communications processor |
| リモートコントロール | [りもーとこんとろーる, rimo-tokontoro-ru] remote control |
| 専門図書館 | [せんもんとしょかん, senmontoshokan] special library |
| 等高線 | [とうこうせん, toukousen] contour line |
| 等高線グラフ | [とうこうせんグラフ, toukousen gurafu] contour graph |
| 等高線図 | [とうこうせんず, toukousenzu] contour map |
| 納本図書館 | [のうほんとしょかん, nouhontoshokan] deposit library |
| 論理コントローラ | [りろんコントローラ, riron kontoro-ra] logical controller |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 本当 | [ほんとう, hontou] Thai: ความจริง English: reality |
| 本当 | [ほんとう, hontou] Thai: จริํง English: truth |
*onto* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำบวง | [v.] (bambūang) EN: egg noodle with shrimp wonton FR: |
| บะหมี่เกี๊ยวกุ้ง | [n. exp.] (bamī kīo ku) EN: egg noodle with shrimp wontons FR: |
| บะหมี่เกี๊ยวหมูแดง | [xp] (bamī kīo mū) EN: egg noodle with wonton and red BBQ pork FR: |
| บะหมี่เกี๊ยวปู | [n. exp.] (bamī kīo pū) EN: egg noodle with crab wontons FR: |
| บรรพชีวินวิทยา | [n.] (banphachīwi) EN: paleontology ; palaeontology FR: paléontologie [f] |
| บรรทุกสินค้าขึ้นรถไฟ | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods onto a train FR: |
| บรรพชีวินวิทยา | [n.] (bapchīwinwi) EN: paleontology FR: paléontologie [f] |
| บรอนโตซอรัส | [n.] (brøntōsøras) EN: Brontosaurus FR: brontosaure [m] |
| แด่ว | [v.] (daeo) EN: contort ; writhe ; jerk FR: |
| แด่ว ๆ = แด่วๆ | [v. exp.] (daeo-daeo) EN: contort ; writhe ; jerk FR: |
| เอดมันตัน | [n. prop.] (Ētmantan) EN: Edmonton FR: Edmonton |
| ฟังก์ชันจาก A ไปทั่วถึง B | [n. exp.] (fangchan jā) EN: function from A onto B FR: |
| ฟังก์ชันทั่วถึง | [n. exp.] (fangchan th) EN: surjection ; surjective function ; onto function FR: fonction surjective [f] |
| ฝนตกขี้หมูไหล | [adj.] (fontokkhīmū) EN: meaningless ; of no consequence ; irrelevant ; worthless FR: |
| ฝนตกไม่มีเค้า | [n. (loc.)] (fontokmaimī) EN: Things that happen unexpectedly. FR: |
| ฝนตกไม่ทั่วฟ้า | [v. (loc.)] (fontokmaith) EN: it does not rain everywhere at once ; life is not fair FR: |
| หัวแหลม | [n.] (hūalaēm) EN: headland ; promontory FR: promontoire [m] |
| จรรยาแพทย์ | [n. exp.] (janyā phaēt) EN: medical ethics ; medical etiquette FR: éthique médicale [f] ; déontologie médicale [f] |
| จั่ว | [n.] (jūa) EN: gable FR: pignon [m] ; fronton [m] |
| การส่งทั่วถึง | [n. exp.] (kān song th) EN: onto mapping FR: |
| ขับรถอ้อมเมือง | [v. exp.] (khap rot øm) EN: bypass a town FR: contourner la ville |
| โคก | [n.] (khōk) EN: Anodontostoma ; Nematalosa FR: |
| คอนทัวร์ | [n.] (khønthūa) EN: contour FR: contour [m] |
| คอนทัวร์เบี่ยง | [n. exp.] (khønthūa bī) EN: indented contour FR: |
| คอนทัวร์อินทิกรัล | [n. exp.] (khønthūa in) EN: contour integral FR: |
| คนต้องขัง | [n.] (khontongkha) EN: prisoner FR: |
| ขอบนอก | [n. exp.] (khøp nøk) EN: FR: contour [m] ; limite extérieure [f] |
| ควบคุมรถไม่อยู่ | [v. exp.] (khūapkhum r) EN: FR: perdre le contôle de son véhicule |
| เกี๊ยว | [n.] (kīo) EN: dumpling ; wonton ; Chinese dumpling ; dim sum FR: boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
| เกี๊ยวกรอบ | [n. exp.] (kīo krøp) EN: fried wonton FR: |
| เกี๊ยวกรอบกับซัลซ่าผลไม้ | [xp] (kīo krøp ka) EN: wonton crisps with fruit salsa FR: |
| เกี๊ยวน้ำ | [n. exp.] (kīo nām) EN: wonton soup FR: soupe de ravioli [f] |
| เกี๊ยวทอด | [n. exp.] (kīo thøt) EN: fried wonton FR: |
| กล่องลอย | [n.] (klǿng løi) EN: pontoon FR: |
| กอดเก้าอี้ | [v. (loc.)] (køtkao-ī) EN: hold fast onto one's position (in a company/government bureau ) ; hang on to one's office FR: |
| กรวดน้ำ | [v.] (krūatnām) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed FR: |
| กูด | [adj.] (kūt) EN: contorted ; deformed ; curled ; crinkled FR: |
| เลี่ยง | [v.] (līeng) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| เลี่ยงกฎหมาย | [v. exp.] (līeng kotmā) EN: get around the law ; circumvent a law FR: contourner la loi |
| เลียบ | [v.] (līep) EN: walk along the edge of ; follow the edge of ; hug ; skirt ; go around FR: longer ; suivre le bord ; serrer ; contourner ; épouser |
*onto* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufwandskonto | {n}; Ertragskonto |
| Anderkonto | {n}; Treuhandkonto |
| Alternativkontur | {f} der Schulternbead seat optional contour |
| Brontosaurus | {m} [zool.]brontosaurus |
| Kontoinhaber | {m} | Kontoinhaber |
| Gerontologe | {m}; Gerontologin |
| Ontogenie | {f}ontogeny; ontogenesis |
| Phantom-Kaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus melanosoma) [zool.]black velvet angel |
| Siebzehnundvier | {n} (Kartenspiel)pontoon [Br.] |
| Rabatt | {m}; Skonto |
| Australischer Zwergkaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]scribbled angel |
| Kontoauszug | {m} | Kontoauszüge |
| Zahnwale | {pl} [zool.]toothed whales; odontocetes |
| Laufflächenkontur | {f}tread contour |
| Freisenker | {m}contour restoring tool |
| Höhenlinienkarte | {f}contour map |
| Konturlehre | {f}contour gauge |
| gerontologisch | {adj}gerontological |
| Ontologie | {f}ontology |
| Ontologist | {m}ontologist |
| ontologisch | {adj}ontological |
| ontologisch | {adv}ontologically |
| Paläontologie | {f}palaeontology |
| Paläontologist | {m}palaeontologist |
| Pontonbrücke | {f}pontoon bridge |
| Schiffbrücke | {f}pontoon bridge |