*meander*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น meander, -meander-
*meander* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| meander | (vi.) เดินเรื่อยเปื่อย See also: เดินเล่น, เดินไปช้าๆอย่างไร้จุดหมาย, เดินเตร็ดเตร่ Syn. roam, twist, drift |
| meander | (vi.) (แม่น้ำ) ไหลคดเคี้ยว See also: ลดเลี้ยว, คดเคี้ยว Syn. recoil, change, twine |
| meander | (n.) การเดินเล่น See also: การเดินเรื่อยเปื่อย Syn. stroll, tramp |
| meander | (n.) ทางวกเวียนไปมา See also: ทางคดเคี้ยว |
| meandering | (adj.) คล้ายงู See also: เหมือนงูเลื้อย, ลักษณะเหมือนงู เช่น วกวน, คดเคี้ยว, คดโกง, ทรยศ Syn. snakelike, sinuous |
| meanderings | (n.) การพูดหรือเดินวกเวียนไปมา Syn. rambling, nomadic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| meander | (มีแอน'เดอะ) vi. วกเวียน,ร่อนเร่,พูดวกเวียน. n. ทางวกเวียน,ทางเขาวงกต,การวกเวียน,การเคลื่อนที่วกเวียนไปมา., See also: meanderer n. meanderingly adv. meanderous adj., Syn. twist,turn |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| meander | (vi) คดเคี้ยว,วกวน,ท่องเที่ยวไป,เร่รอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| entrenched meander; incised meander | ทางน้ำโค้งตวัดอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ingrown meander | ทางน้ำโค้งตวัดงอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| meander | ทางน้ำโค้งตวัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| ingrown meander | ingrown meander, ทางน้ำโค้งตวัดต่างลาด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Meander | ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คดไปคดมา | (adj.) meandering See also: winding, zigzaging, tortuous Ops. ตรง |
| คดไปคดมา | (adj.) meandering See also: winding, zigzagging, tortuous Ops. ตรง |
| วนเวียน | (v.) meander See also: wind, snake through Syn. วกวน, วกเวียน |
| เลี้ยวลด | (v.) meander See also: wind, snake through Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then possibly meander Over to frank's pancreatic failure, | และเป็นไปได้ว่ามันอ้อมเกินไป จนตับอ่อนแฟรงค์วาย แต่ |
| It meanders somewhat, | มันเหมือนกับเดินเรื่ิอยเปื่อย ในอะไรสักอย่าง |
| I'd be first in line, but then, meandering exposition is kind of my thing. | ฉันจะเป็นคนแรกที่เข้าคิวซื้อ แต่ก็นั่นแหละ การเบี่ยงเบนเรื่องราว\ เป็นเรื่องที่ฉันถนัด |
| What looks to the crow like meandering, is to the water the most efficient route from source to outlet. | สิ่งที่มองเห็นคล้ายกับลำน้ำที่คดเคี้ยว ก็คือเส้นทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดของน้ำ จากแหล่งกำเนิดสู่ทางระบายน้ำ |
| My friend's meandering represents the short-term fluctuations, that's weather. | หมายถึงระยะสั้นความผันผวน ที่สภาพอากาศ มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ ที่จะคาดการณ์ |
| It's almost impossible to predict what will attract his interest next but not hard to know what the range of his meandering will be because I'm holding him on a leash. | สิ่งที่จะดึงดูดความสนใจ ของเขาต่อไป แต่ไม่ยากที่จะรู้ว่าสิ่งที่ช่วง ของการคดเคี้ยวของเขาจะเป็น เพราะผมถือเขาจูง |
*meander* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弯弯曲曲 | [wān wān qū qū, ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ, 弯弯曲曲 / 彎彎曲曲] curved; meandering; zigzagging |
| 迤逦 | [yǐ lǐ, ㄧˇ ㄌㄧˇ, 迤逦 / 迤邐] meandering into the distance; winding on forever; tortuous |
*meander* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うねうね | [, uneune] (adv,n,vs) (on-mim) winding; meandering; zigzag; sinuous; tortuous |
| くねくね;クネクネ;ぐねぐね;グネグネ | [, kunekune ; kunekune ; gunegune ; gunegune] (adv,adv-to,vs) (on-mim) winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning |
| メアンダー | [, meanda-] (n) meander |
| 九十九折;つづら折り;九十九折り;つづら折;葛折り;葛折 | [つづらおり, tsuduraori] (adj-no,n) winding; meandering; sinuous; zigzag |
| 延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々 | [えんえん, en'en] (adj-t,adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) |
| 曲折 | [きょくせつ, kyokusetsu] (n,vs) windings; meanderings; complications; (P) |
| 曲水 | [きょくすい, kyokusui] (n) meandering stream |
| 曲流 | [きょくりゅう, kyokuryuu] (n,vs) meandering stream |
| 蛇行 | [だこう, dakou] (n,vs) meandering; crawling; (P) |
| 迂曲 | [うきょく, ukyoku] (n,vs) meander |
*meander* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คด | [v.] (khot) EN: bend ; turn ; curve ; crook ; meander ; wind ; be out of alignment FR: serpenter ; zigzaguer |
| คดเคี้ยว | [adj.] (khotkhīo) EN: twisting ; windling ; meandering ; sinuous FR: sinueux ; tortueux |
| คดโค้ง | [adj.] (khot khōng) EN: crooked ; meandering FR: |
| คดไปคดมา | [adj.] (khot pai kh) EN: meandering FR: |
| คุ้ง | [v.] (khung) EN: bend ; meander FR: serpenter ; onduler |
| ไหลคดเคี้ยว | [v. exp.] (lai khotkhī) EN: meander FR: serpenter |
| เลี้ยวลด | [v.] (līolot) EN: meander ; wind ; snake through FR: zigzaguer |
| เลี้ยวลด | [adj.] (līolot) EN: winding ; zigzag ; sinuous ; meandering ; tortuous FR: sinueux ; tortueux |
| วก | [v.] (wok) EN: turn about ; turn back ; meander FR: serpenter ; zigzaguer |
| วกไปเวียนมา | [v. exp.] (wok pai wīe) EN: meander ; use circumlocution ; ramble on FR: |
| วกไปวนมา ; วกไปวกมา | [v. exp.] (wok pai won) EN: hang about/around ; walk about/around ; go round in a circle ; circle ; beat about the bush ; turn this way and that ; meander FR: tourner en rond ; tourner comme un ours en cage |
| วกเวียนไปมา | [v. exp.] (wokwīen pai) EN: meander ; use circumlocution ; ramble on ; zigzag FR: |
| วกวน | [v.] (wokwon) EN: wind ; meander ; go round ; circle ; beat about the bush ; go around in circles FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *meander*