English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
address | (vt.) เขียนชื่อที่อยู่ See also: จ่าถึง |
address | (n.) คำปราศรัย See also: สุนทรพจน์, กระแสพระราชดำรัส Syn. oration, speech |
address | (vt.) จัดการปัญหา |
address | (vt.) ปราศรัย |
address | (n.) หลักแหล่ง See also: ที่พัก, ที่อยู่อาศัย, ที่อยู่ Syn. residence, dwelling, home |
address list | (n.) รายชื่อและที่อยู่ของผู้ที่ได้รับข่าวสาร ข้อมูลหรือโฆษณาเป็นประจำ Syn. subscribers, list |
address oneself to | (phrv.) พูดกับ |
address oneself to | (phrv.) ง่วนอยู่กับ See also: วุ่นอยู่กับ, ยุ่งอยู่กับ |
address to | (phrv.) จ่าหน้าซองถึง See also: เขียนถึง Syn. direct to |
address to | (phrv.) ส่ง (คำพูด, ข้อเขียน, ข้อความ) ไปยัง Syn. direct to |
addressee | (n.) ผู้รับ |
addresser | (n.) ผู้ส่ง See also: ผู้พูด, ผู้ส่งสาร |
all dressed up | (idm.) แต่งตัวเต็มยศ See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด |
battledress | (n.) เครื่องแบบทหาร |
dress | (n.) เครื่องแต่งกาย See also: เครื่องแต่งตัว, เสื้อชุดของผู้หญิง, ชุดติดกัน, ชุด Syn. attire, dress |
dress | (vt.) ตกแต่ง See also: ประดับ Syn. array, deck |
dress | (vt.) ตัดแต่ง See also: แต่ง, เล็ม (ขนหรือผม) |
dress | (vt.) ใส่เสื้อผ้า See also: แต่งตัว, แต่งกาย Syn. swathe, dress |
dress down | (phrv.) แต่งตัว Syn. tell off |
dress down | (phrv.) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ) See also: ว่ากล่าว |
dress for | (phrv.) แต่งตัวให้เหมาะกับ See also: แต่งตัวให้เข้ากับ |
dress in | (vt.) สวมใส่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. wear |
dress out | (phrv.) ตกแต่ง See also: ประดับด้วย Syn. dress up |
dress up | (phrv.) แต่งตัวอย่างเป็นทางการ |
dress up | (phrv.) แต่งตัวเป็น See also: ปลอมตัวโดยแต่งเป็น |
dress up | (phrv.) ใส่เสื้อผ้าของคนอื่น |
dress up | (phrv.) จัดแถวให้ตรง (ทางทหาร) See also: ทำให้แถวตรง |
dressed | (adj.) ที่แต่งตัว Syn. clothed |
dressed to kill | (sl.) แต่งตัวแฟนซี |
dresser | (n.) ตู้ที่มีลิ้นชัก Syn. closet, wardrobe, chest |
dressing | (n.) น้ำสลัด |
dressing | (n.) ผ้าปิดแผล Syn. gauze, lint |
dressing down | (idm.) การตำหนิ See also: การดุว่า |
dressing gown | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ |
dressing table | (n.) โต๊ะเครื่องแป้ง See also: โต๊ะแต่งตัว |
dressmaker | (n.) ช่างเย็บผ้าที่เป็นผู้หญิง See also: ช่างตัดเย็บผู้หญิง Syn. needlewoman, sewer, seamster |
eddress | (sl.) ที่อยู่ทางอีเมล์ |
evening dress | (n.) ชุดราตรี See also: ชุดที่ใส่ไปงานพิธีการตอนกลางคืน Syn. evening clothes |
fancy dress | (n.) ชุดแฟนซี |
farewell address | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, auspicious beginning, good start |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
address | (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย, |
addressograph | (อะเดรส' โซกราฟ) เครื่องจ่าหน้าซองจดหมายจำนวนมากและรวดเร็ว |
ambassadress | (แอมแบส' ซะดริส) n. เอกอัครราชฑูตหญิง, ภรรยาเอกอัครราชทูต (female) |
base address | หมายถึง ตำแหน่งเริ่มต้นที่ใช้เพื่อการคำนวณหาเลขที่อยู่ (address) ในแหล่งเก็บข้อมูล จากเลขที่อยู่สัมพัทธ์ (relative address) |
dress | (เดรส) {dressed,dressing,dresses} n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว,ต้องใช้เสื้อชุด vt.,vi. แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,ตกแต่ง,ประดับ,ทำแผล,ทายาและพันบาดแผล,ทายา,ตัด,เล็ม,แต่ง,จัดเป็นแนวตรง,ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร |
dress-up | (เดรส'อัพ) adj. ซึ่งแต่งตัวให้ดี,ซึ่งแต่งตัวให้เต็มที่ |
dressage | (เดรส'ซิจฺ) n. ศิลปะหรือวิธีการฝึกม้า |
hairdresser | n. ช่างแต่งผมสตรี,ช่างดัดผม, Syn. beautician,hair |
dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า |
dressing gown | n. เสื้อคลุมสำหรับใส่นั่งเล่นหรือเวลาไปอาบน้ำ |
dressingroom | ห้องแต่งตัว |
dressmaker | n. ช่างตัดเสื้อ |
e-mail address | หมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู |
foundress | (เฟา'เดรส) n. ผู้ก่อตั้งที่เป็นหญิง |
french dressing | n. น้ำซอสราดสลัดที่ประกอบด้วยน้ำมันพืชน้ำส้มและเครื่องชูรสอื่น ๆ |
hairdressing | n. การตัดหรือแต่งผมสตรี,อาชีพตัดผม,แบบทรงผม,การแต่งผม,วิธีทำผม, Syn. hairdo,coiffure |
headdress | n. ผ้าโพกหัว สิ่งที่ประดับบนหัว |
keynote address | () คำปราศรัยที่สำคัญ |
re-dress | (รีเดรส') vt. แต่งตัวใหม่,ซ่อมแซมใหม่,ทายาบนบาดแผลใหม่ |
readdress | (รีอะเดรส') vt. แก้ที่อยู่ของจดหมาย,ทำให้ลงมือกันใหม่ |
redress | (รีเดรส') vt. ทำให้ถูกต้อง,แก้ไข,ปรับปรุง,ชดเชย,ชดใช้ n. (รี'เดรส) การทำให้ถูกต้อง,การแก้ไข,การชดเชย,การชดใช้, See also: redressable adj. redressible adj. redresser n. redressor n., Syn. restoration,remedy |
relative address | เลขที่อยู่สัมพัทธ์หมายถึงเลขที่อยู่ (address) ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง โดยใช้จำนวนไบต์ จากเลขที่อยู่อื่นที่มีอยู่แล้ว เช่น เลขที่อยู่สัมพัทธ์ของ "0004" บ่งชี้ว่าข้อมูลนั้นได้เก็บเอาไว้ ห่างจากเลขที่อยู่อีกอันหนึ่งไปอีก 4 ที่ เป็นต้น |
return address | n. ตำบลที่อยู่ของผู้ส่ง |
salad dressing | n. ซอสสำหรับราดสลัด ประกอบด้วยน้ำมันพืช น้ำส้มหรือไข่แดง,น้ำปรุงสลัด |
self-addressed | adj. ระบุชื่อที่อยู่ของผู้ส่ง (บนซองจดหมายที่ แนบไปด้วย) |
top-dress | (ทอพ'เดรส) vt. ใส่ปุ๋ยที่ผิวพื้นดิน |
undress | (อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า,เปลื้อง,แก้, (ผม) ไม่ได้หวี,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา,ชุดลำลอง,ร่างที่เปลือยเปล่า. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. strip,disrobe,divest |
undressed | (อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า,เปลือยเปล่า,เกี่ยวกับชุดลำลอง |
wardress | (วอร์ด'ดริส) n. ผู้คุมที่เป็นหญิง,พัสดีหญิง |
well-dressed | (เวล'เดรสทฺ) adj. แต่งตัวดี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
address | (n) คำปราศรัย,สุนทรพจน์,การจ่าหน้าซอง,ที่อยู่ |
addressee | (n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย |
addresser | (n) ผู้พูด,ผู้ส่งจดหมาย |
dress | (n) เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,เสื้อชุด,กระโปรงชุด |
dressing | (n) การแต่งกาย,การตกแต่ง,การแต่งแผล,ซอสปรุงรส,เครื่องชูรส |
dressmaker | (n) ช่างตัดเสื้อ |
hairdresser | (n) ช่างทำผม,ช่างแต่งผม,ช่างตัดผม |
headdress | (n) เครื่องแต่งผม,เครื่องสวมศีรษะ,ผ้าโพกศีรษะ |
laundress | (n) หญิงซักผ้า |
dressmaking | (n) การตัดเย็บเสื้อผ้า |
overdress | (n) เสื้อคลุม,เสื้อนอก |
redress | (n) ความช่วยเหลือ,การแก้ไข,การชดใช้ |
SALAD salad dressing | (n) น้ำสลัด |
undress | (vt) ถอดออก,เปลื้องเสื้อผ้า,ผลัดผ้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
address | เลขที่อยู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
address to the Crown | คำกราบบังคมทูล (ของรัฐสภาอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
base address | เลขที่อยู่ฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Debate on the Address | การอภิปรายเกี่ยวกับพระราชดำรัส (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
destination address | เลขที่อยู่ปลายทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dressing | ๑. การแต่งแผล๒. สิ่งแต่งแผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dressing table | โต๊ะเครื่องแป้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
effective address | เลขที่อยู่ยังผล, เลขที่อยู่ประสิทธิผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
keynote address | คำปราศรัยหลัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
one address | -เลขที่อยู่เดียว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
redress | ๑. บรรเทา, ปลดเปลื้อง๒. ชดใช้, ทดแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
relative address | เลขที่อยู่สัมพัทธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
return address | เลขที่อยู่กลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
specific address | เลขที่อยู่จำเพาะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
symbolic addressing | การกำหนดเลขที่อยู่เชิงสัญลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
three address | -สามเลขที่อยู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
two address | -สองเลขที่อยู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Address | เลขที่อยู่เลขที่อยู่ประจำส่วนต่างๆ ตามแต่จะกำหนด เช่น เลขที่อยู่หน่วยความจำหมายถึงเลขที่อยู่ของที่เก็บข้อมูลในหน่วยความจำซึ่งโดยปกติก็คือ เลขที่อยู่ประจำแต่ละไบต์ ทั้งนี้เพราะไบต์เป็นหน่วยความจำที่เล็กที่สุดที่สามารถอ้างถึงหรือระบุได้ [คอมพิวเตอร์] |
Baccalaureate address | สุนทรพจน์ในวันรับปริญญา [TU Subject Heading] |
Dress accessories | ส่วนประกอบเครื่องแต่งกาย [TU Subject Heading] |
Dressage tests | การทดสอบการบังคับม้า [TU Subject Heading] |
Dressing | การใช้ผ้าพันแผล,การทำแผล [การแพทย์] |
Dressmakers | ช่างตัดเสื้อ [TU Subject Heading] |
evening dress | ชุดราตรี (สั้นหรือยาว) |
full dress uniform with sash and decoration | เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (ข้าราชการพลเรือน) [การทูต] |
Hairdressing | การทำผม [TU Subject Heading] |
IP address | เลขที่อยู่ไอพีหรือไอพีแอดเดรส, หมายเลขอ้างอิงในการติดต่อสื่อสาร ประกอบด้วยเลข 4 ชุด ซึ่งแยกกันด้วยเครื่องหมายจุด และจะต้องไม่ซ้ำกัน เช่น 202.29.77.131 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Salad dressing | น้ำสลัด [TU Subject Heading] |
short dress | ชุดกลางวันสำหรับสุภาพสตรี [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk Syn. ลายตีนจก |
ทวาย | (n.) name of Thai dressed salad Syn. ยำทวาย |
ยำ | (n.) Thai dressed salad |
ยำทวาย | (n.) name of Thai dressed salad |
ลายตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk |
ห่มดอง | (n.) way to dress a robe over a Buddhist priest´s shoulder |
เครื่องแบบครึ่งยศ | (n.) full dress uniform |
เครื่องแบบเต็มยศ | (n.) full dress uniform Syn. เครื่องแบบครึ่งยศ |
กะบังหน้า | (n.) headdress See also: forehead´s ornament Syn. กรอบหน้า |
การตบแต่ง | (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งตัว, การแต่งกาย |
การแต่งกาย | (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งตัว, การตบแต่ง |
การแต่งตัว | (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งกาย, การตบแต่ง |
การแต่งเนื้อแต่งตัว | (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง |
ครบเครื่อง | (adv.) fully dressed See also: fully decorated, fully equipped, with full ingredients Syn. บริบูรณ์ |
ครองจีวร | (v.) dress in yellow rope See also: wear the yellow robe Syn. ห่มจีวร |
คากรอง | (n.) hermit´s dress |
จ่า | (v.) address See also: write Syn. บอก, เขียนบอก |
จ่าหน้า | (v.) address See also: write down |
จ่าหน้าจดหมาย | (v.) address |
จ่าหน้าซอง | (v.) address Syn. จ่าหน้าจดหมาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I dress the way I like | ฉันแต่งตัวในแบบที่ฉันชอบ |
Everyone is dressed up in fancy costumes | ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี |
What should I dress up at tomorrow night? | ฉันควรแต่งชุดอะไรสำหรับคืนพรุ่งนี้? |
Your dress suits you very well | ชุดของคุณเหมาะกับคุณดีมาก |
The dress doesn't fit her | ชุดนี้ไม่พอเหมาะกับเธอ เธอผอมเกินไป |
You're right, the blue dress looks better | คุณพูดถูกแล้ว ชุดสีฟ้าดูดีกว่า |
Oh, it's a gorgeous dress | โอ มันเป็นชุดที่สวยงามมาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Hynkel's address to the children of the double-cross. | เฮนเคิล ต้องอยู่กับเด็กๆ เป็นสนธิสัญญา ดับเบิล-คลอส |
At six, Adenoid Hynkel will address the children of the double-cross. | สนธิสัญญา อยู่ที่ อดีนอย เฮนเคิล เด็กๆแห่งสัญญาดับเบิล-คลอส |
They're dressing Hannah up to go out. | พวกเขากำลังชุบโฉม ฮันนาห์ |
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome. | เนโพโลนีและภรรยากำลังลงจากรถ และ อดีนอย เฮนเคิล จะไปต้อนรับ |
I wish I were a woman of 36, dressed in black satin with a string of pearls. | ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก |
I'd like to leave a forwarding address, if they happen to find that book. | ฉันอยากจะทิ้งที่อยู่ไว้ให้ เผื่อว่าพวกเขาจะเจอหนังสือนั่น |
I'll dress in here. I shan't be long. | ขอผมแต่งตัวก่อนไม่นานหรอก |
Oh, well, don't go by me. I can see by the way you dress you don't care a hoot how you look. | อย่าถือกันนะ เเต่ฉันดูก็รู้ ว่าคุณไม่ใส่ใจกับรูปลักษณ์ตัวเองเท่าไหร่ |
Oh, nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind. | เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะ |
Come. I'll show you her dressing room. | มาสิคะ ฉันจะพาชมห้องเเต่งตัว |
While she was undressing, she'd tell me about the party she'd been to. | ระหว่างที่ถอดเสื้อผ้า คุณนายก็จะเล่าให้ฟังถึงปาร์ตี้ที่เคยไป |
When she finished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table. | เมื่อท่านอาบนํ้าเสร็จเเล้ว ก็จะเข้ามาที่ห้องนอนและตรงมาที่โต๊ะเครื่องแป้ง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
可寻址 | [kě xún zhǐ, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ ㄓˇ, 可寻址 / 可尋址] addressable (comp.); accessible via an address |
地址的转换 | [dì zhǐ de zhuǎn huàn, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ, 地址的转换 / 地址的轉換] address translation |
地址解析协议 | [dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地址解析协议 / 地址解析協議] address resolution protocol; ARP |
娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law |
收货人 | [shōu huò rén, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 收货人 / 收貨人] addressee; person receiving mail |
通讯录 | [tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通讯录 / 通訊錄] address book; directory |
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
梳妆室 | [shū zhuāng shì, ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 梳妆室 / 梳妝室] boudoir; lady's dressing room |
哥们 | [gē men, ㄍㄜ ㄇㄣ˙, 哥们 / 哥們] Brothers!; brethren; friend (colloq.); brother (diminutive form of address between males) |
彩排 | [cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩排] dress rehearsal |
旗袍 | [qí páo, ㄑㄧˊ ㄆㄠˊ, 旗袍] Chinese-style dress; cheongsam |
长衫 | [cháng shān, ㄔㄤˊ ㄕㄢ, 长衫 / 長衫] long gown; cheongsam; traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao |
便服 | [biàn fú, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ, 便服] everyday clothes; informal dress; civilian clothes |
服 | [fú, ㄈㄨˊ, 服] clothes; dress; garment; submit; take (medicine) |
洗脸台 | [xǐ liǎn tái, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄊㄞˊ, 洗脸台 / 洗臉臺] commode; dressing table |
转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转而 / 轉而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) |
品服 | [pǐn fú, ㄆㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 品服] costume; ceremonial dress (determining the grade of an official) |
圣上 | [shèng shàng, ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ, 圣上 / 聖上] courtier's or minister's form of address for the current Emperor |
居住地 | [jū zhù dì, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ, 居住地] current address; place of residence |
裁 | [cái, ㄘㄞˊ, 裁] cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment |
目标地址 | [mù biāo dì zhǐ, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ ㄉㄧˋ ㄓˇ, 目标地址 / 目標地址] destination address; target address |
服装 | [fú zhuāng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 服装 / 服裝] dress; clothing; costume; clothes |
服饰 | [fú shì, ㄈㄨˊ ㄕˋ, 服饰 / 服飾] dress and adornment; trappings |
梳妆台 | [shū zhuāng tái, ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ, 梳妆台 / 梳妝檯] dressing table |
止血垫 | [zhǐ xuè diàn, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ, 止血垫 / 止血墊] dressing; pad to stop bleeding |
炊 | [chuī, ㄔㄨㄟ, 炊] dress food; to steam; to cook food |
男扮女装 | [nán bàn nǚ zhuāng, ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ, 男扮女装 / 男扮女裝] dress in drag (male to female); man disguised as a woman |
穿着 | [chuān zhuó, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ, 穿着 / 穿著] dress; to wear; clothes; attire |
着装 | [zhuó zhuāng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤ, 着装 / 著裝] dress; clothes |
装扮 | [zhuāng bàn, ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ, 装扮 / 裝扮] dress up as; be disguised as |
调味汁 | [tiáo wèi zhī, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄓ, 调味汁 / 調味汁] dressing; sauce |
伯母 | [bó mǔ, ㄅㄛˊ ㄇㄨˇ, 伯母] wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) |
法式色拉酱 | [Fǎ shì sè lā jiàng, ㄈㄚˇ ㄕˋ ㄙㄜˋ ㄌㄚ ㄐㄧㄤˋ, 法式色拉酱 / 法式色拉醬] French dressing; vinaigrette |
西装革履 | [xī zhuāng gé lǚ, ㄒㄧ ㄓㄨㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄩˇ, 西装革履 / 西裝革履] got up in Western dress; impeccably attired |
连衣裙 | [lián yī qún, ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 连衣裙 / 連衣裙] woman's dress; frock; gown |
老伯伯 | [lǎo bó bo, ㄌㄠˇ ㄅㄛˊ ㄅㄛ˙, 老伯伯] grandpa (polite form of address for old man) |
美发师 | [měi fà shī, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ ㄕ, 美发师 / 美髮師] hairdresser; beautician |
美发 | [měi fà, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ, 美发 / 美髮] hairdressing; beauty treatment |
身长 | [shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 身长 / 身長] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) |
纑 | [lú, ㄌㄨˊ, 纑] hempen thread; to dress hemp |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
Eメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address |
IPアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
あーた | [, a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband) |
アオザイ | [, aozai] (n) ao dai (traditional Vietnamese dress) (vie |
あっぱっぱ;アッパッパ | [, appappa ; appappa] (n) loose-fitting summer dress |
アド | [, ado] (n) (1) ad; advertisement; (2) (abbr) (See アドレス・1) address; (P) |
アドレシング | [, adoreshingu] (n) {comp} addressing |
アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] (adj-na) {comp} addressable |
アドレス(P);アドゥレッス | [, adoresu (P); adouressu] (n) (1) address; (2) {comp} (See メルアド) email address; (P) |
アドレスカウンタ | [, adoresukaunta] (n) {comp} address counter |
アドレスクラス | [, adoresukurasu] (n) {comp} address classes |
アドレスジェネレータ | [, adoresujienere-ta] (n) {comp} address generator |
アドレススクリーニング | [, adoresusukuri-ningu] (n) {comp} address screening |
アドレスデコーダ | [, adoresudeko-da] (n) {comp} address decoder |
アドレスマスク | [, adoresumasuku] (n) {comp} address mask |
アドレスレジスタ | [, adoresurejisuta] (n) {comp} address register |
アドレス可能カーソル | [アドレスかのうカーソル, adoresu kanou ka-soru] (n) {comp} addressable cursor |
アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] (n) {comp} address translation; address mapping |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) {comp} (address) translation exception |
アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] (n) {comp} address translator |
アドレス定数 | [アドレスていすう, adoresu teisuu] (n) {comp} address constant |
アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] (n) {comp} address constant literal |
アドレス帳 | [アドレスちょう, adoresu chou] (n) address book |
アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] (n) {comp} address format |
アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) {comp} addressing exception |
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] (exp) {comp} calculator without addressable storage |
アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] (n) {comp} addressability |
アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] (n) {comp} address component |
アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] (n) {comp} address generation |
アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] (n) {comp} address space |
アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] (n) {comp} address administration |
アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] (n) {comp} address resolution |
アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) {comp} address resolution protocol |
アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] (n) {comp} address computation |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] (n) {comp} address field; address part |
アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] (n) {comp} address field extension |
アドレッシング | [, adoresshingu] (n) addressing |
アドレッシングモード | [, adoresshingumo-do] (n) {comp} addressing mode |
アド帳 | [アドちょう, ado chou] (n) address book (email) |
アフタヌーンドレス;アフターヌーンドレス | [, afutanu-ndoresu ; afuta-nu-ndoresu] (n) afternoon dress |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
Eメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
アドレシング | [あどれしんぐ, adoreshingu] addressing |
アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
アドレス | [あどれす, adoresu] address |
アドレスカウンタ | [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter |
アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
アドレススクリーニング | [あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening |
アドレスバス | [あどれすばす, adoresubasu] address bus |
アドレスレジスタ | [あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register |
アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
アドレス可能点 | [アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point |
アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
アドレス定数 | [アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant |
アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
インタフェースアドレス | [いんたふぇーすあどれす, intafe-suadoresu] interface address |
オーバレイアドレッシング | [おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing |
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
グループアドレス | [ぐるーぷあどれす, guru-puadoresu] group address |
グローバルアドレス | [ぐろーばるあどれす, guro-baruadoresu] global address |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain |
サブアドレス | [さぶあどれす, sabuadoresu] subaddress |
サブネットワークアドレス | [さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อากัป | [n.] (ākap) EN: dressing well FR: bon goût vestimentaire [m] |
อ่าองค์ | [v.] (ā-ong) EN: dress FR: |
บ้านเลขที่ | [n. exp.] (bān lēkthī) EN: address FR: adresse [f] |
บพิตร | [pr.] (bøphit) EN: the 2nd person pronoun used by a monk to address a king or venerable person] ; Your Majesty FR: |
ชฎา | [n.] (chadā) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [m] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [f] |
ช่างเสริมสวย | [n. exp.] (chang soēms) EN: ladies' hairdresser FR: coiffeuse [f] |
ช่างแต่งผม | [n. exp.] (chang taeng) EN: hairdresser FR: coiffeur [m] |
ช่างตัดผม | [n. exp.] (chang tat p) EN: hairdresser ; barber FR: coiffeur [m] ; coiffeuse [f] ; barbier [m] (vx) ; friseur [m] (r.) |
ช่างตัดเสื้อ | [n. exp.] (chang tat s) EN: dressmaker ; tailor FR: tailleur [m] ; couturier [m] ; couturière [f] |
ช่างทำผม | [n. exp.] (chang tham ) EN: hairdresser ; barber ; hairstylist FR: coiffeur [m] |
ชุด | [n.] (chut) EN: suit ; dress ; uniform ; clothing FR: costume [m] ; ensemble [m] ; tenue [f] ; uniforme [f] |
ชุดแฟนซี | [n. exp.] (chut faēnsī) EN: fancy dress FR: déguisement [m] |
ชุดนอน | [n. exp.] (chut nøn) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas FR: pyjama [m] ; chemise de nuit [f] |
ชุดออกแขก | [n. exp.] (chut økkhaē) EN: dress ; suit : outfit FR: |
ชุดประจำชาติ | [n. exp.] (chut prajam) EN: traditional clothing ; traditional dress FR: costume traditionnel [m] ; habit traditionnel [m] |
ชุดประจำชาติเขมร | [n. exp.] (chut prajam) EN: Khmer traditional dress FR: costume traditionnel khmer [m] |
ชุดราตรี | [n. exp.] (chut rātrī) EN: evening dress FR: tenue de soirée [f] |
ชุดแต่งงาน | [n. exp.] (chut taeng-) EN: wedding dress FR: robe de mariée [f] |
ชุดแต่งงานเจ้าสาว | [n. exp.] (chut taeng-) EN: wedding dress FR: robe de mariée [f] |
ชุดไทย | [n. exp.] (chut Thai ) EN: Thai traditional dress FR: robe traditionnelle thaïe [f] |
ชุดไทยอมรินทร์ | [n. exp.] (chut Thai A) EN: Thai Amarin dress FR: |
ชุดไทยบรมพิมาน | [n. exp.] (chut Thai B) EN: Thai Boromphiman dress FR: |
ชุดไทยดุสิต | [n. exp.] (chut Thai D) EN: Thai Dusit dress FR: |
ชุดไทยจักรพรรดิ | [n. exp.] (chut Thai J) EN: Thai Chakkraphat dress FR: |
ชุดไทยจักรี | [n. exp.] (chut Thai J) EN: Thai Chakri dress FR: |
ชุดไทยจิตรลดา | [n. exp.] (chut Thai J) EN: Thai Chitlada dress FR: |
ชุดไทยเรือนต้น | [n. exp.] (chut Thai R) EN: Thai Ruean Ton dress FR: |
ชุดไทยศิวาลัย | [n. exp.] (chut Thai S) EN: Thai Siwalai dress FR: |
ดัด | [v.] (dat) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner |
เด่ | [adj.] (dē) EN: erect ; upright FR: dressé ; debout |
เดินหน | [n.] (doēnhon) EN: [a kind of headdress] FR: |
เดรส | [n.] (drēs) EN: dress FR: robe [f] |
ฝีมือ | [n.] (fīmeū) EN: skill ; manual skill ; ability ; craftsmanship ; workmanship ; proficiency ; knack FR: adresse [f] ; habileté [f] ; maîtrise [f] ; exécution [f] ; facture [f] |
ห่มดอง | [n.] (homdøng) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder ; way of draping a monk's robe to leave the right arm uncovered FR: |
ห่มจีวร | [v. exp.] (hom jīwøn) EN: dress in yellow rope FR: |
ห้องแต่งตัว | [n. exp.] (hǿng taengt) EN: dressing room FR: dressing [m] ; dressing-room [m] ; vestiaire [m] |
อีเมล ; อีเมล์ | [n.] (īmēl ; īmē) EN: email = e-mail ; electronic mail ; e-mail address FR: courrier électronique [m] ; message électronique [m] ; courriel [m] ; mél [m] ; mail [m] (anglic.) ; e-mail [m] (anglic.) ; adresse électronique [f] |
จา | [v.] (jā) EN: talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address FR: |
จ่า | [v.] (jā) EN: address ; write FR: |
แจ้งความมายัง | [n. exp.] (jaēngkhwām ) EN: form of address formerly used in official letters FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kurzadresse | {f}abbreviated address |
Abendanzug | {m}dinner dress; evening suit; dress suit |
Absolutadressbereich | {m} [comp.]absolute address area |
Briefkastenadresse | {f}accommodation address |
Nachsendeadresse | {f}accommodation address |
Adressbuch | {n}address book; address-book |
Adresscodeformat | {n}; Adressformat |
aufgetakelt | {adj}all dressed up to the nines |
Dressur | {f} | Dressuren |
Bereichsadresse | {f}area address |
Sternadresse | {f}; relative Adresse |
Basisadresse | {f} [comp.]base address |
Basisadressierung | {f} [comp.]base addressing |
Basisregister | {n}; Basisadressregister |
Basisadresse | {f} [comp.]basicaddress |
Tarnanzug | {m}camouflage suit; camouflage battledress |
Distanzadresse | {f}bias address |
Broadcast-Adresse | {f}broadcast address |
Aufrufadresse | {f} [comp.]call address |
Gedenkrede | {f}commemorative address |
Kontaktadresse | {f}contact address |
Deckadresse | {f} | Deckadressen |
Zylinderadresse | {f}cylinder address |
Distanzadresse | {f} [comp.]displacement address |
Wohnsitz | {m} | seinen Wohnsitz haben; wohnen; sich aufhalten | ohne festen Wohnsitzdomicile | to reside | of no fixed address |
Dressurreiten | {n}; Dressur |
elegant; fein | {adj} | eleganter; feiner | am elegantesten; am feinstendressy | dressier | dressiest |
Fibel | {f} (Archäologie)fibula; clasp; dress clasp |
Gesellschaftsanzug | {m}formal dress |
Gala | {f}gala dress; fulldress |
Nachthemd | {n}nightshirt; nightdress; nightgown |
Ausgangsadresse | {f}; Srungadresse |
Adresse | {f} [comp.] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address |
Index-Register | {n} (indirekte Adressierung) [comp.]index register |
Sprungadresse | {f} [comp.]jump address |
Lautsprecheranlage | {f} | integrierte Lautsprecheranlage | öffentliche Lautsprecheranlageloudspeaker system | integrated loudspeaker | public address system |
Maschinenadresse | {f} [comp.]machine address |
Schminktisch | {m}make-up table; dressing table |
nur; bloß; rein | {adv} | nur fürs Augemere | mere window-dressing |
Multicast-Adresse | {f}; Gruppenadresse |