*augment* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| augment | (vi.) เพิ่มพูน See also: พอกพูน, เพิ่ม, ขยาย Syn. increase, enlarge, expand |
| augment | (vt.) เพิ่มพูน See also: พอกพูน, เพิ่ม, ขยาย |
| augmentation | (n.) การเพิ่มขึ้น Syn. addition, incerment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| augment | (v. ออกเมินทฺ'; n. ออก'เมินทฺ) vt.,n. เพิ่ม, ขยาย, เสริม,เพิ่มทวี. --augmenter, augmentor n., Syn. intensify,enlarge) |
| augmentation | (ออกเมนเท'เชิน) n. การเพิ่ม,ภาวะที่ถูกเพิ่ม,ปริมาณหรือจำนวนที่เพิ่ม,สิ่งที่เพิ่ม, Syn. increase ###A. decrease) |
| augmentative | (ออกเมนเท'ทิฟว) adj. ซึ่งเพิ่ม,เกี่ยวกับการเพิ่ม. -n. ส่วนที่เพิ่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| augment | (vt) เพิ่มพูน,แผ่,ขยาย |
| augmentation | (n) สิ่งที่เพิ่ม,การขยาย |
| augmentative | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| augment | แต่งเติม, เสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Augmentation | ระยะไข้ขึ้น [การแพทย์] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตกแต่ง | (v.) augment Syn. เติมแต่ง |
| เติมแต่ง | (v.) augment Syn. ตกแต่ง |
| แต่งเติม | (v.) augment Syn. เติมแต่ง, ตกแต่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And, except for the slight brain augmentation your body's almost completely human. | นอกจากส่วนสมองที่เพิ่มเติมเข้ามานิดหน่อยแล้ว, คุณมีร่างกายเป็นมนุษย์แท้ๆ |
| True. If we ever quit or retire, we'd have to give back our augmented brains and cyborg bodies. | ถูกต้อง, ถ้าเราลาออกหรือปลดประจำการ, เราต้องคืนสมองกลและร่างกายครึ่งหุ่นให้เขา |
| B is augmented by 6 keys. | บี คือการเลื่อนไป 6 คีย์ |
| Only man versus man, without augmentation or handicap. | มีแต่สองมือสองเท้า เท่านั้น |
| And ll schedule your breast augmentation for three weeks from now. | ฉันจะจัดตารางนัดเสริมหน้าอกให้ อีกสามอาทิตย์ข้างหน้า |
| Now, we do breast augmentation with a tiny incision here... | แล้วเราจะขยายหน้าอกด้วยการผ่าตัดตรงนี้ |
| That we transfer men with special qualifications to augment the staff here in Chicago. | ผมอยากให้ย้ายคนกลุ่มนึงที่มีคุณสมบัติมาเสริมทีม เจ้าหน้าที่พิเศษในชิคาโก |
| We're trying to augment her fifth, sixth, and seventh chakras. | เราพยายามโต้แย้งกัน ครั้งที่ห้่า หก เจ็ด พลังจิตของเธอ |
| Your standard superspeed, enhanced strength, augmented hearing. | ทั่วๆไปก็ความเร็ว ความแข็งแกร่ง |
| A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains. | คุณจะบริจาคเงินให้ผมเท่าไหร่ล่ะ |
| Uh, oh, I had a consult this morning... breast augmentation, "B" to "D." | อ่า, โอ้ .. ผมต้องเข้าไปให้คำปรึกษาเช้านี้ด้วย... ผ่าตัดเสริมหน้าอก , ไซส์ B เป็น D |
| Nelson, I discovered a mutation, a mutation that would allow us to augment the human mind. | เนลสัน พ่อค้นพบการกลายพันธุ์ การกลายพันธุ์ที่ทำให้เรา สร้างจิตใจมนุษย์เสมือนได้ |
*augment* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 加添 | [jiā tiān, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ, 加添] augment; add |
*augment* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 増強 | [ぞうきょう, zoukyou] (n,vs) augment; reinforce; increase; (P) |
| 拡大行列 | [かくだいぎょうれつ, kakudaigyouretsu] (n) {comp} augmented matrix |
| 拡張命令コード | [かくちょうめいれいコード, kakuchoumeirei ko-do] (n) {comp} augmented operation code |
| 拡張性 | [かくちょうせい, kakuchousei] (n) {comp} augmentability |
| 拡張現実 | [かくちょうげんじつ, kakuchougenjitsu] (n) augmented reality; AR |
| 殖やす(P);増やす(P) | [ふやす, fuyasu] (v5s,vt) to increase; to add to; to augment; (P) |
| 積み増し;積増し | [つみまし, tsumimashi] (n,vs) (See 増額・ぞうがく) increased amount; increase; increment; augmentation |
| 豊胸手術 | [ほうきょうしゅじゅつ, houkyoushujutsu] (n) breast augmentation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拡大行列 | [かくだいぎょうれつ, kakudaigyouretsu] augmented matrix |
| 拡張命令コード | [かくちょうけいれいコード, kakuchoukeirei ko-do] augmented operation code |
| 拡張性 | [かくちょうせい, kakuchousei] augmentability |
*augment* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราการเติบโต | [n. exp.] (attrā kān t) EN: growth rate FR: taux de croissance [m] ; niveau d'augmentation [m] |
| ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม | [n. exp.] (chabap kaēk) EN: FR: édition revue et augmentée [f] |
| การขึ้นภาษี | [n. exp.] (kān kheun p) EN: FR: augmentation de la taxe [f] |
| การเพิ่ม | [n.] (kān phoēm) EN: addition ; increase ; expansion ; escalation FR: augmentation [f] ; croissance [f] ; addition [f] ; ajout [m] |
| การเพิ่มเอนโทรปี | [n. exp.] (kān phoēm ē) EN: increase of entropy FR: augmentation de l'entropie [f] |
| การเพิ่มค่าจ้าง | [n. exp.] (kān phoēm k) EN: wage increase FR: augmentation de salaire [f] |
| การเพิ่มขึ้น | [n. exp.] (kān phoēm k) EN: increase ; growth FR: majoration [f] ; hausse [f] ; augmentation [f] ; élévation [f] ; accroissement [m] |
| การเพิ่มขึ้นของประชากรโลก | [n. exp.] (kān phoēm k) EN: FR: augmentation de la population mondiale [f] |
| การเพิ่มผลผลิตแรงงาน | [n. exp.] (kān phoēm p) EN: FR: augmentation de la productivité [f] |
| การเพิ่มประชากรมนุษย์ | [n. prop.] (kān phoēm p) EN: FR: augmentation de la population (humaine) [f] |
| การเพิ่มเติม | [n.] (kān phoēmto) EN: addition ; increment ; augmentation ; raise ; enlargement ; supplement ; replenishment ; extension ; increasing FR: addition [f] ; ajout [m] |
| การปรับขึ้น | [n. exp.] (kān prap kh) EN: hike FR: augmentation [f] |
| ขยาย | [v.] (khayāi) EN: enlarge ; expand ; extend ; get bigger ; dilate FR: agrandir ; grossir ; amplifier ; étendre ; augmenter ; élargir |
| ขึ้น | [v.] (kheun) EN: raise ; elevate ; up ; increase ; go up in price FR: augmenter ; relever ; élever |
| ขึ้นเงินเดือน | [v. exp.] (kheun ngoen) EN: FR: augmenter le salaire ; augmenter le rémunération |
| ขึ้นภาษี | [v. exp.] (kheun phāsī) EN: FR: relever la taxe ; augmenter la taxe |
| ขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่ม | [v. exp.] (kheun phāsī) EN: FR: augmenter la TVA ; relever le taux de TVA |
| ขึ้นราคา | [v. exp.] (kheun rākhā) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices FR: augmenter le prix |
| เมทริกซ์แต่งเติม | [n. exp.] (methrik tae) EN: augmented matrix FR: |
| มีแนวโน้มสูงขึ้น | [v. exp.] (mī naēonōm ) EN: FR: avoir tendance à augmenter ; tendre à augmenter |
| ผลิตภัณฑ์ควบ | [n. exp.] (phalittapha) EN: augmented product FR: |
| เพิ่ม | [v.] (phoēm) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand ; boost ; raise ; have more FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; remettre ; enrichir ; booster (anglic.) |
| เพิ่มการผลิต | [v. exp.] (phoēm kān p) EN: step up production ; increase production FR: augmenter la production |
| เพิ่มขึ้น | [v. exp.] (phoēm kheun) EN: increase ; accelerate ; grow ; mount FR: accroître ; augmenter ; s'accroître ; croître ; élever |
| เพิ่มความแรง | [v. exp.] (phoēm khwām) EN: intensity ; strength ; magnitude FR: augmenter les performances |
| เพิ่มเงินเดือน | [v. exp.] (phoēm ngoen) EN: increase the salary ; raise salary FR: augmenter les salaires |
| เพิ่มปริมาณการผลิต | [v. exp.] (phoēm parim) EN: increase production volume FR: augmenter le volume de production |
| เพิ่มรายได้ | [v. exp.] (phoēm rāidā) EN: FR: accroître les recettes ; augmenter les recettes |
| เพิ่มราคา | [v. exp.] (phoēm rākhā) EN: raise the price ; increase the price FR: augmenter le prix |
| เพิ่มรสชาติ | [v. exp.] (phoēm rotch) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner ; augmenter la saveur |
| เพิ่มสมรรถภาพทางเพศ | [v. exp.] (phoēm sāmat) EN: FR: augmenter les capacités sexuelles |
| เพิ่มเสียง | [v. exp.] (phoēm sīeng) EN: FR: augmenter le son |
| เพิ่มสูงขึ้น | [v. exp.] (phoēm sūng ) EN: rise FR: augmenter ; être à la hausse |
| เพิ่มเติม | [v.] (phoēmtoēm) EN: add ; increase ; append ; augment ; mount ; raise ; supplement ; attach FR: rajouter ; ajouter ; compléter |
| เพิ่มยอดขาย | [v. exp.] (phoēm yøt k) EN: increase sales FR: augmenter les ventes |
| ประเทือง | [v.] (pratheūang) EN: enhance ; improve ; augment ; better ; prop up FR: améliorer |
| ปริซึมสามเหลี่ยมไทรออกเมนต์ | [n. exp.] (priseum sām) EN: triaugmented triangular prism FR: prisme triangulaire triaugmenté [m] |
| ส่วนเสริม | [n.] (suansoēm) EN: addition ; augmentation FR: supplément [m] |
| เทคโนโลยีเสมือนจริง | [n. exp.] (theknōlōyī ) EN: augmented reality (AR) FR: réalité augmentée [f] |
| เติม | [v.] (toēm) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert FR: ajouter ; additionner ; augmenter ; compléter |