*พรม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น พรม, -พรม-
*พรม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้ามพรมแดน | (adj.) crossing borders See also: crossing frontiers Syn. ข้ามแดน |
| ประพรม | (v.) sprinkle See also: spray Syn. โปรยปราย, หว่าน, โรย, โปรย, พรม |
| ปูพรม | (v.) carpet See also: lay a carpet |
| พรม | (v.) sprinkle See also: spray, dash Syn. ประพรม, โปรย |
| พรม | (n.) carpet See also: rug Syn. เสื่อ, อาสนะ, เครื่องปูลาด |
| พรมน้ำมัน | (n.) linoleum Syn. เสื่อน้ำมัน |
| พรมนิ้ว | (v.) finger a trill See also: trill with fingers, give a trill Syn. รัวนิ้ว |
| พรมเช็ดเท้า | (n.) foot scraper |
| พรมแดน | (n.) frontier See also: border, boundary line Syn. เขตแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, แนวเขต |
| พรมแดนการเมือง | (n.) political boundary |
| เขตพรมแดน | (n.) borderland See also: frontier Syn. เขตแดน, อาณาเขต |
| แนวพรมแดน | (n.) boundary See also: border, borderline, frontier Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน |
| โพรมีเทียม | (n.) promethium |
| ไร้พรมแดน | (adj.) limitless See also: boundless |
| ไร้พรมแดน | (adj.) limitless See also: boundless |
| ไหมพรม | (n.) knitting wool See also: wool |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| afghan | (แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถาน |
| arras | (แอร์'รัส) n. พรมปัก,ม่านปัก,สิ่งปักที่แขวนกับผนัง, Syn. tapestry weave) |
| asperges | (แอัสเพอ'จีซ) n. พิธีพรมน้ำมนต์, เพลงสวดในพิธีนี (rite of sprinkling with water) |
| aspergillum | (แอส'เพอจิลัมป n., (pl. -al, -lums) แปรงหรืออุปกรณ์พรมน้ำมนต์ |
| asperse | (อัสเพิร์ส') vt. ใส่ร้าย,ป้ายร้าย,พรมน้ำ -asperser n. -aspersive adj. |
| aspersion | (อัสเพอ'เชิน,-เชิน) n. ข้อกล่าวหา,การใส่ร้าย,การป้ายร้าย,การพรมน้ำมนต์ |
| baptism | (แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj. |
| besprent | (บิส'เพรนทฺ) adj. ซึ่งพรมหรือโรยไป ทั่วไป, Syn. bestrewn |
| besprinkle | (บิสพริง'เคิล) {besprinkled,besprinkling,besprinkles} vt. พรมหรือโรยไปทั่ว |
| blanket | (แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม,ผ้าห่มขนสัตว์,ผ้าขนสัตว์,ผ้าไหมพรม,พรม,แผ่นชั้น vt. ห่ม,คลุม,ขัดขวาง,ยุ่ง,ดับไฟ,ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet,cover,robe |
| border line | n. เส้นพรมแดน,เส้นเขตแดน |
| borderland | n. พรมแดน,ภาวะที่ไม่แน่นอน,เขตแดนที่คลุมเครือ,ความก้ำกึ่ง, Syn. border |
| borderline | adj. ตามพรมแดนตามชายแดน,ก้ำกึ่ง, Syn. indeterminate |
| cadastral | adj. แสดงขอบเขตหรือเส้นพรมแดนหรือที่ดินหรือภูมิภาค |
| carpet | (คาร์'พิท) {carpetted,carpetting,carpets} n. พรม,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปกคลุม,ลาด |
| carpetbag | (คาร์'พิทแบก) {carpetbagged,carpetbagging,carpetbags} n. กระเป๋าที่ทำด้วยพรม vi. ย้ายภูมิลำเนาถิ่นที่อยู่เพื่อหาเสียงเลือกตั้งในถิ่นใหม่, See also: carpetbagging n. ดูcarpetbag carpetbagger n. ดูcarpetbag |
| carpeting | (คาร์'พิททิง) n. วัตถุทำพรม,พรม |
| conterminous | adj. มีพรมแดนร่วมกัน,ซึ่งบรรจบกันตรงปลาย., See also: conterminousness n. ด |
| continent | (คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป,ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) ,ส่วนที่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) ,adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent ###A. le |
| crewel | (ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย,งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n. |
| crochet | (โคร'เ?,โครเช',โคร'?') {crocheted,crocheting,crochets} vt.,vi. ถักลูกไม้,ถักไหมพรม n. การถักลูกไม้,การถักไหมพรม,สิ่งที่ถักขึ้น |
| dot | (ดอท) {dotted,dotting,dots} n.จุด,แต้ม,จุดกลม,แต้มกลม,ตัวอย่างเล็กน้อย,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สินเดิมของหญิงvt.,vi. จุด,แต้ม,ประ,พรม,ใส่จุด,ใส่แต้ม. -Id. (dot one's i's and cross one's t's ทำอย่างละเอียด,ทำอย่างพิถีพิถัน) -S... |
| frontier | (ฟรันเทียร์') n.,adj. ชายแดน,พรมแดน,แนวใหม่, Syn. boundary |
| hot pursuit | การไล่ติดตามอาชญากรหรือข้าศึกอย่างกระชั้นชิด เช่นการข้ามพรมแดน |
| lino | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| linoleum | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| mark | (มาร์ค) n. คะแนน,เครื่องหมาย,หมาย,แกงได,รอย,จุด,แต้ม,เป้า,เป้าหมาย,สัญลักษณ์,มาตรฐาน,ความสำคัญ,ชื่อเสียง,เส้นเริ่มออกวิ่ง,พรมแดน,หน่วยเงินตราของเยอรมน vt. ทำเครื่องหมาย,ทำรอย,ทำให้เป็นแผลเป็น,เป็นมลทิน,ทำให้เป็นจุด,ชัด,กะ,แสดงให้ปรากฎชัด,เพ่งเล็ง,มุ่งหมาย,บันทึก,ระวัง,สังเกต |
| matted | (แมท'ทิด) adj. ปกคลุมไปด้วยก้อนที่สานกันยุ่ง,ปูพรม,ปูเสื่อ,เป็นก้อนหนา,มีผิวหน้าที่ด้าน |
| matting | (แมท'ทิง) n. สิ่งทอที่ใช้ทำเสื่อ พรมและผ้าปูคลุมหรือห่อต่าง ๆ ,ผิวหน้าด้านที่ค่อนข้างหยาบ |
| perfume | (เพอฟูม',เพอ'ฟูม) n. น้ำหอม,เครื่องหอม,กลิ่นหอม. vt. (เพอฟูม') พรมน้ำหอม,พรมน้ำอบ,ทำให้กลิ่นหอมกระจาย, Syn. aroma,fragrance,scent |
| mat | (แมท) n. พรมเช็ดเท้า,เสื่อ,ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) ,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปูเสื่อ,ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน,ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน,ไม่เป็นเงา,n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ |
| perfuse | (เพอฟิวซ') vt. ปะพรม,กระจาย,อบ,ทำให้เต็มไปด้วย ทำให้แผ่ซ่าน., See also: perfusive adj. |
| perfusion | (เพอฟิว'เ?ิน) n. การปะพรม,การอบ,การทำให้เต็มไปด้วย,การทำให้กระจาย |
| pram | (แพรม) n. = perambulator (ดู) ,รถเข็นส่งนม,เรือเล็กท้องแบน |
| premise | (เพรม'มิส) n. หลักฐาน,ข้อเสนอสนับสนุนการสรุปสมมุติฐาน, See also: premises ที่ดินที่รวมทั้งสิ่งปลูกสร้าง,สถานที่. vt. เสนอล่วงหน้า,อ้างหลักฐาน,บรรยาย,เสนอสมมุติฐาน. vi. เสนอสมมุติฐาน, Syn. assumption |
| prime | (ไพรม) adj. สำคัญที่สุด,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,ขั้นพื้นฐาน,ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด,ส่วนที่ดีเลิศ,ระยะแรกเริ่ม,ฤดูใบไม้ผลิ,ชั่วโมงแรกของวัน,วันหนุ่มสาว,รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด,สั่งสอน,แจ้งข่าว, See also: primeness n. คำที่มีคว |
| primeval | (ไพรมี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม,เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์., Syn. primaeval,primary |
| primogenitor | (ไพรมะเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษแรกเริ่ม,บรรพบุรุษ, Syn. forefather |
| primordial | (ไพรมอร์'เดียล) adj. แรกเริ่ม,ดั้งเดิม,ประถม,เกิดขึ้นก่อน, See also: primordiality n., Syn. elementary |
| red carpet | n. พรมสีแดงสำหรับให้แขกเมืองผู้มีเกียรติเดิน เป็นการต้อนรับที่ให้เกียรติ,การต้อนรับอย่างสมเกียรติ., See also: red-carpet adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| besprent | (adj) โรยไปทั่ว,พรมไปทั่ว |
| besprinkle | (vt) โรยไปทั่ว,พรม,ประพรม |
| blanket | (n) ผ้าห่ม,ผ้าคลุม,ผ้าขนสัตว์,พรม |
| border | (n) ริม,ขอบ,เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน,อาณาเขต |
| borderland | (n) เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน |
| borderline | (n) เส้นเขตแดน,เส้นพรมแดน,เส้นแบ่งเขต,เส้นกั้นอาณาเขต |
| carpet | (n) พรม |
| coast | (n) ชายฝั่ง,ฝั่งทะเล,เขตแดน,พรมแดน |
| crochet | (n) สิ่งถัก,สิ่งทอ,การถักไหมพรม,การถักโครเชท์ |
| frontier | (n) พรมแดน,ชายแดน,เขตแดน,ขอบเขต |
| jumper | (n) ผู้กระโดด,เสื้อยืด,เสื้อถักไหมพรม |
| linoleum | (n) พรมปูพื้นสักหลาด,พรมน้ำมัน |
| mat | (n) เสื่อ,พรม,ที่รองจาน |
| rug | (n) พรม,ผ้าห่ม |
| sprinkle | (n) การพรม,จำนวนน้อย,การโปรย,การหว่าน,ฝนโปรยปราย |
| strew | (vt) หว่าน,โปรย,พรม,โรย,แผ่ |
| tapestry | (n) พรม,สี่งทอ |
| yarn | (n) ไหมพรม,เส้นด้าย,เรื่องราว,นิทาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Beauvais | โรงทอพรมโบเว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boundary | แนวพรมแดน, แนวแบ่งเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frontier | แนวพรมแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Gobelins | พรมผนังโกเบอแลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tapestry | พรมผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Carpets | พรม [TU Subject Heading] |
| Primaquine | ไพรมาควีน [TU Subject Heading] |
| primordial germ cell | ไพรมอร์เดียลเจิร์มเซลล์, เซลล์ซึ่งพบในอวัยวะสืบพันธุ์ของสัตว์ในระยะเอ็มบริโอ ต่อไปจะแบ่งตัวสร้างสเปอร์มาโทโกเนียมในเพศผู้และสร้างโอโอโกเนียมในเพศเมีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rug and carpet industry | อุตสาหกรรมพรม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bath mat | (n.) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ |
| borderland | (n.) พรมแดน |
| cardigan | (n.) เสื้อไหมพรมไม่มีปกและผ่าติดกระดุมหน้า |
| carpet | (vt.) คลุมด้วยพรม See also: ปูด้วยพรม |
| carpet | (n.) พรม Syn. carpeting, floor covering, rug |
| carpet | (n.) ลักษณะพื้นผิวที่นุ่มเหมือนพรม Syn. soft surface |
| carpet sweeper | (n.) เครื่องสำหรับกวาดทำความสะอาดพรม Syn. vacuum cleaner |
| carpetbag | (n.) กระเป๋าที่ทำจากพรมใช้ในการเดินทาง |
| carpeting | (n.) พรม Syn. floor covering, rug |
| crochet | (n.) งานถักไหมพรมประเภทหนึ่ง See also: การถักโครเชท์ |
| crochet | (vi.) ถักไหมพรม |
| crochet | (vt.) ถักไหมพรม |
| doormat | (n.) พรมเช็ดเท้าหน้าประตู |
| floor covering | (n.) พรม Syn. carpeting, rug |
| frieze | (n.) ผ้าสักหลาดหรือไหมพรมที่เป็นขนด้านเดียว |
| illimitable | (adj.) ไร้พรมแดน (คำทางการ) See also: ไร้เขตแดน, ไร้ขอบเขต Syn. boundless, limitless Ops. limitable |
| jersey | (n.) เสื้อถักด้วยไหมพรมหรือขนสัตว์อย่างหนา Syn. sweater |
| jumper | (n.) เสื้อถักด้วยไหมพรมหรือขนสัตว์อย่างหนา Syn. sweater, jersey |
| knitting | (n.) การถักไหมพรม |
| limitless | (adj.) ไร้พรมแดน (คำทางการ) See also: ไร้เขตแดน, ไร้ขอบเขต Syn. boundless Ops. limitable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ |
| Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails... | ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... |
| Yo, Rugman! Haven't seen you in a few millennia! | เฮ้ มนุษย์พรม ไม่ได้เจอกันมาซักพันๆ ปีแล้ว ตบมือหน่อยสิ |
| Hey, Rugman: ciao! I'm history! | เฮ้ เจ้าพรม ข้าไปล่ะ ข้าคือประวัติศาสตร์ ไม่สิ ข้าคือตำนาน |
| Sheltered in a valley, carpeted in crimson, the Grange, home of Edgar Linton and Isabella, his sister. | มีบ้านอยู่ ณ เชิงหุบเขา พื้นปูพรมสีแดง บ้านเกรนจ์ ที่พำนักของเอ็ดการ์ ลินตัน และน้องสาว อิซซาเบลล่า |
| Well, if this isn't a mountain, then Anson might just as well redraw the border and put us all in England, God forbid. | คือถ้าที่นี่ไม่ใช่ภูเขา แอนสันก็อาจจะขีดเส้นพรมแดนใหม่ และเอาเรารวมไปกับอังกฤษ |
| And, Gus, when you wanted to Iearn how to knit, who showed you how to work the needles? | กัส.. ตอนเธออยากเรียนถักไหมพรม ใครเป็นคนสอนเธอจับเข็มถัก |
| Everything. All boundaries, all time. | จากทุกอย่าง ไร้พรมแดน ไร้เวลา |
| Colin, I know I don't exactly deserve the red-carpet treatment, but after 5,000 miles and 20 hotel reception desks, | คอลิน ฉันรู้ว่าฉันไม่สมควรได้รับการต้อนรับบนพรมแดง แต่หลังจากเดินทาง 5000 ไมล์ และโต๊ะต้อนรับของโรงแรม 20 แห่ง |
| Every night there is a show with somebody shining a blue light and finding tiny specks of blood splattered on carpets and walls and ceiling fans, bathroom fixtures and special-edition plastic Burger King tray cups. | ทุกคือมีรายการ ที่มีคนส่องไฟน้ำเงิน และพบรอยหยดเลือด บนพรม บนพนัง บนพัดลมเพดาน ในห้องน้ำ บนพลาสติก บนถาดรองแก้ว เบอร์เกอร์คิง |
| And as a matter of fact, I got... some new passenger mats right here, so would you mind... just taking your shoes off? | แล้วผมก็ เพิ่งเปลี่ยนพรมในรถ ช่วยถอดรองเท้าก่อนขึ้นได้ไหม |
| "On his 21st birthday... every prince must host a ball to find a damsel... preferably blonde, who is either imprisoned... cursed or distressed." | เจ้าชายทุกคน ต้องจัดงานปาร์ตี้ เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขัง ถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก" |
| She sneezed, her left foot involuntarily slipped forward caught the tip of her shoe on this carpet tripped, hit her head on the floor, died from shock of the brain. | เธอจาม, เท้าซ้ายลื่นไปข้างหน้า.. ปลายรองเท้าเกี่ยวกับพรมนี้ สะดุดล้มศรีษะกระแทกพื้น และเสียชีวิตจากแรงกระทบกระเทือนที่สมอง |
| Yeah, yeah. Just make sure you get the shit smell out of the carpet, bitch! | ได้ๆ แต่ต้องกำจัดกลิ่นขี้ ออกจากพรมก่อนนะ ไอ้แหย |
| YEAH, WE GET A BALL OF YARN, AND WE EACH CUT A PIECE | คือ เราซื้อม้วนไหมพรมมา แล้วเราก็ตัดมาชิ้นนึง |
| No more sneaking people over the border in the middle of the night? | ไม่มีคนทำลับๆ ล่อๆ แถวพรมแดน ตอนกลางคืนแล้วด้วย |
| See,some people crochet. Others golf. | คืองี้ บางคนถักไหมพรม บางคนเล่นกอลฟ์ |
| This will be taken to the Primatech facility in Odessa. | นี่จะถูกเอาไปไว้ที่หน่วยงานของ ไพรมาเทค ใน โอเดสซ่า |
| I am Optimus Prime and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars. | เรา ออพติมัส ไพรม์ ขอส่งสาร์นนี้ถึงเหล่าออโตบอท ผู้รอดชีวิตทั้งหลาย ที่กำลังลี้ภัย อยู่ยังดาวต่างๆ |
| Carpet's unremarkable, except for a stain beneath a thrift-store painting of a schooner lost at sea. | พรมพื้นๆ เว้นแต่จะมีรอยด่างอยู่บนพรม ภายใต้ภาพเขียนโหลๆ เรือใบที่หลงในทะเล |
| And when you're done... let's cut up this carpeting and put it in front of the windows. | และเมื่อเสร็จเรียบร้อยแล้ว... . ให้ตัดพรมพื้นรถ และนำไปใส่ที่หน้าต่างด้านหน้า |
| All you had to do was kill Keamey at the border like we planned. | - ใช่ แล้วนายได้ฆ่าเคอร์นี่ที่พรมแดน ตามที่วางแผนไว้ล่ะ |
| That creature'll never surface after that bombardment. Puddocks. | เจ้าสัตว์นั่น ไม่โผล่ขึ้นมาเลย หลังจากโดนระเบิดปูพรม พัดด๊อค |
| And no one had laid sight of Crusoe since the bombardment until that fateful night. | และไม่มีใคร ได้เห็นครูโซอีกเลย ... ตั้งแต่ ระเบิดปูพรม .. จนกระทั่งคืนแห่งโชคดี |
| There's a company, Primatech- they know how to deal with situations like this. | มีองค์กร ชื่อไพรมาเทค พวกเขารู้วิธีจัดการกับสถานการณ์แบบนี้ |
| So for now,we've got a couple of nutso dreams come true, but once the word gets out about the well, things are just gonna get crazier and crazier. | งั้นตอนนี้ เรามีฝันร้ายบ้าๆที่เป็นจริง ยิ่งมีคนไปขอพรมากเท่าไหร่ เรื่องต่างๆก็ดูจะบ้าลงเรื่อยๆ |
| You know I always wish I'd lived in the '60s. | ทำอะไรตามที่เค้าต้องการ เธอรู้ไหม ฉัน ขอพรมาตลอดให้ฉันเกิดในยุค 60 |
| We'll take you around the party, the red carpet -- all of it. | เรากำลังพาคุณไปดูรอบๆ งาน \บนพรมแดง - - ทั้งหมดนั่น |
| And on cold nights, this and a ball of yarn... | ในคืนที่อากาศหนาวนะ \ ที่ตรงนี้ กับบอลไหมพรม ... |
| It is near the border. Highway 15. | ใกล้ๆ พรมแดน ทางหลวงสาย 15 |
| And by sending B-52s to carpet bomb a country, wiping out whole civilian areas, you end up radicalizing a once moderate people, uniting them in anti-American sentiment and creating a monster in the Khmer Rouge that would lead to civil war... | แล้วโดยการส่ง... โดยการส่ง B-52s เข้าไป ระเบิดปูพรมในย่าน พักอาศัยของพลเรือน |
| What, are you worried she's not gonna roll out the red carpet when she finds out what her boyfriend really does for a living? | อะไรที่คุณกังวล เธอจะไม่ไปคลี่พรมสีแดงออก เมื่อเธอพบว่าจริงๆแล้วแฟนเธอทำงานอะไร |
| For millenia, I have dreamed of my return to that wretched planet, where I too was once betrayed, by the Primes I call my brothers. | ดาวเคราะห์สวะดวงนั้น ที่เมื่อครั้งอดีตข้าถูกหักหลัง ด้วยไพรม์ ผู้ที่ข้าเรียกว่าเป็นพี่น้อง |
| I am Optimus Prime, and I send this message so that our past will always be remembered. | ข้า นาม ออฟติมัส ไพรม์ ขอกระจายสารชิ้นนี้ เพื่อจารึกอดีตของเรา ให้ถูกจดจำ |
| Oz, where's that building with the red-blue carpet? | ออส ตึกไหนบ้างที่มีพรมสีแดง น้ำเงิน |
| How about you stop jerking us off here? | ฉันถูกใจว่ะ ซื้อให้ฉัน 20 ฉันเอามามันมาเป็นพรมเช็ดเท้า ให้ทั่วฮาเร็มของฉัน |
| Which, between you and me, is just the way I want it. | - ภารกิจด้านติดกับพรมแดน - ฟังดูแล้วน่าตื่นเต้นดีนะ |
| The furniture, the rugs, the art. | เฟอร์นิเจอร์ พรม งานศิลปะ ตู้เสื้อผ้าของฉัน |
| The primary node, it must be near Millius Prime | ตัวจุดอันแรกต้องอยู่ใกล้ๆ มิลเลียส ไพรม์ แน่ๆ |
| Fine. How about this ugly doormat? | ได้ แล้วพรมเช็ดเท้าน่าเกลียด\ อันนี้ล่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *พรม*