*ทำเล*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทำเล, -ทำเล-
*ทำเล* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทำเล | (n.) site See also: location, place Syn. สถานที่, ที่ตั้ง, พื้นที่, ทำเลที่ตั้ง, ภูมิประเทศ |
| ทำเลดี | (n.) golden location See also: good spot, good location |
| ทำเลทอง | (n.) golden location See also: good spot, good location Syn. ทำเลดี |
| ทำเลที่ตั้ง | (n.) location See also: place, site, area, position, spot Syn. ทำเล, สถานที่, บริเวณ, ที่ตั้ง |
| ทำเล่นๆ | (v.) be flippant See also: be playful, manifest insincerity Ops. ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ |
| ทำเล็บ | (v.) dress a fingernail See also: trim nails |
| ทำเลว | (v.) do evil See also: commit a sin Syn. ทำผิด, ทำบาป, กระทำผิด, ประพฤติชั่ว Ops. ทำดี |
| ทำเล่ห์กล | (v.) trick Syn. เพโทบาย, ทำอุบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clone | (โคลน) n. พวกสิ่งมีชีวิตที่สืบพันธุ์จากระบบไร้เพศ., See also: clonal adj. คอมพิวเตอร์เลียนแบบหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำเลียนแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อดัง ๆ ส่วนใหญ่จะมีราคาถูก โดยปกติ เขาแบ่งระดับขั้นของคอมพิวเตอร์กันดังนี้ คือ ถ้าเป็นระดับที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุด ก็มีคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) แมคอินทอช (Macintosh) และคอมแพค (Compaq) ถัดลงมาอยู่ในระดับเทียบเคียงได้ (compatible) หมายถึง พวกที่มีชื่อ แต่โด่งดังน้อยกว่า เช่น เอ็ปซอน (Epson) ที่ขั้นต่ำสุดก็คือพวกที่ทำเลียนแบบในราคาถูก .....ถูกจนคนมักจะชอบเสี่ยงซื้อไปใช้ จึงจะเรียกว่า "clone" |
| dabble {dabbled | vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble |
| dabbles} | vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble |
| dabbling | vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble |
| flirt | (เฟลิร์ท) vi. จีบ,พูดจาเกี้ยว,เล่นรัก,ทำเล่น ๆ ,เคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น สะบัด,โบก vt. โยนทิ้ง,สะบัด,ทิ้ง,ดีดทิ้ง,แกว่ง,โบก,กระดิก n. การขว้างทิ้ง,การกระตุก,การโถม,การพุ่ง., See also: flirtingly adv., Syn. toy,trifle |
| overleap | (โอ'เวอะลีพ) vt. กระโดดข้าม,ทำเลยเถิด,เมินเฉย,เพิกเฉย,กระโดดไกลกว่า |
| overplay | (โอเวอะเพล') v. แอ๊คท่าเกินไป,ทำเลยเถิด,แสดงเกินความเป็นจริง,ให้ความสำคัญเกินไป. |
| overreach | (โอ'เวอะรีช) v. ยื่นเลย,ไปเลย,ไปถึง,ทำเลยเถิด,เอาชนะด้วยสติปัญญา,โกง,หลอกลวง. |
| overrun | (โอ'เวอะรัน) v.,n. (การ) ย่ำยี,เหยียบย่ำ,ท่วม,ล่วงล้ำ,บุกรุก,มีเต็มไปหมด,งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด,แพร่หลาย,วิ่งไปได้เร็วกว่า,ไปได้เร็วกว่า,มีเกิน,ไหลท่วม,โจมตี,พิชิต,ไล่ตามทัน,ทำเลยเถิด,ส่วนเกิน |
| overshoot | (โอ'เวอะชูท) v. ยิงเลย,ยิงพลาด,ทำเลยเถิด,เทลงบน,บินเลย,ไปเลย n. ระดับหรือปริมาณที่เลยไป |
| palter | (พอล'เทอะ) vi. พูดเล่น ๆ ,ทำเล่น ๆ ,ต่อรอง,ต่อล้อต่อเถียง, See also: palterer n. |
| site | (ไซทฺ) n. ตำแหน่ง,สถานที่,จุด,ที่ตั้ง,แหล่งที่ตั้ง,แปลงที่ดิน,ที่ทำเล,สถานที่เกิดเหตุ vt. ตั้งอยู่,ประจำอยู่,ติดตั้ง,เอาไปตั้งไว้., Syn. perch |
| slop | (สลอพ) vt.,vt. ทำเลอะ,ทำล้น,ทำหก,ทำเปื้อน,เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร,ลุยเลน,ลุยโคลน,กินเสียงดัง,พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น,เลอะ,เปื้อน) ,อาหารทำอย่างลวก ๆ ,น้ำสกปรก,หิมะกึ่งละลายที่สกปรก,เศษอาหารตามห้องครัว,ข้าวต้ม,อาหารเหลว,เลน,โคลน,เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์ |
| smear | (สเมียร์) vt. ทา,ทาเปื้อน,ละเลง,ทำเลอะ,ป้ายสี,ใส่ร้าย,ลบ,ลบออก,ทำให้ประสบ,อุปสรรค,ฆ่า. n.. สีทา,สิ่งที่ใช้ทา,รอยเปรอะ,รอยเลอะ,การป้ายสี,การใส่ร้าย,รอยด่างพร้อย,มลทิน,ตัวอย่างนิดเดียวที่ทาบนแผ่นกระจกของกล้องจุลทรรศน์ เพื่อตรวจส่อง., See also: smearer n. |
| twiddle | (ทวิด'เดิล) vt.,vi. ทำเล่น,คลำเล่น,กระดิกนิ้วเล่น. -Phr. (twiddle one's thumbs ขี้เกียจ,ไม่ทำอะไร,การทำเล่น ๆ ,การหยอกเล่น,การล้อเล่) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bumble | (vt) ทำผิด,ทำเสีย,ทำเลอะเทอะ |
| contamination | (n) การทำให้เปรอะ,การทำเลอะ,การเจือปน,สิ่งเจือปน |
| forgery | (n) การปลอมลายมือ,การทำเลียนแบบ,การปลอมแปลงเอกสาร |
| locate | (vt) ตั้งขึ้น,หาทำเล,หาที่ตั้ง,ตั้งรกราก |
| location | (n) ที่ตั้ง,ทำเล,การตั้ง,สถานที่,ตำแหน่งที่ตั้ง |
| manicurist | (n) ช่างแต่งเล็บ,ช่างทำเล็บ |
| overact | (vt) แสดงท่ามากเกินไป,โอ้อวด,ทำเลยเถิด |
| overdo | (vi,vt) ทำเลยเถิด,ทำเกินไป |
| overleap | (vt) กระโดดข้าม,ทำเลยเถิด,เพิกเฉย |
| overreach | (vt) ไกลเกินไป,ทำเลยเถิด,ไปถึง |
| site | (n) แหล่ง,ที่ตั้ง,ตำแหน่ง,จุด,ทำเล,ที่เกิดเหตุ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| relocation | การกำหนดทำเลที่ตั้งใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| procedural languages | ภาษาเชิงกระบวนความ, ภาษาโปรแกรมที่มีลักษณะการทำงานตามลำดับของคำสั่งจากคำสั่งแรกจนถึงคำสั่งสุดท้าย และบางคำสั่งอาจจะถูกทำซ้ำ หรือบางคำสั่งอาจจะไม่ถูกกระทำเลย ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในโปรแกรม ภาษาในกลุ่มนี้เหมาะสำหรับการเริ่มต้นทำความเข้าใจกับการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เนื่องจากช่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bumble | (vt.) ทำเลอะเทอะ |
| crafty | (adj.) ที่ทำเล่ห์เหลี่ยมหลอกลวง Syn. sly, wily, cunning |
| dabble | (vi.) ทำเล่นๆ ไม่จริงจัง Syn. tinker, trifle |
| dabble at | (phrv.) ทำเล่นๆ See also: ทำแบบจับจด, จับจด, ทำไม่จริงจัง |
| dabble in | (phrv.) ทำเล่นๆ See also: ทำแบบจับจด, จับจด, ทำไม่จริงจัง |
| dabble with | (phrv.) ทำเล่นๆ See also: ทำแบบจับจด, จับจด, ทำไม่จริงจัง |
| dally | (vi.) ทำเล่นๆ See also: หยอกล้อ Syn. flirt, tease, trifle |
| dally with | (phrv.) ทำเล่นๆ See also: ไม่จริงจัง |
| flirt | (vi.) ทำเล่นๆ See also: นึกเล่นๆ Syn. toy, trifle |
| fool with | (phrv.) ทำเล่นๆ กับ See also: เล่นกับ Syn. mess about with |
| mess about with | (phrv.) ทำเล่นๆ กับ See also: เล่นกับ |
| play at | (phrv.) ทำเล่น See also: ไม่จริงจัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I could never do in the city | ฉันอาจไม่เคยทำเลยในเมืองใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You force me to do something I really don't want to do! | คุณทำให้ฉันต้องทำบางอย่าง ที่ฉันไม่อยากจะทำเลยจริง ๆ |
| Silver palm trees. | - ทำเล็บราคา 150 เหรียญ สีต้นปล์ามเงิน |
| Keep it up, Fiona, and I'm gonna find a place to put my $6 pedicure. | รักษามันให้ดีละ ฟีโอน่า และฉันกำลังจะหา - ที่ทำเล็บราคา 6 เหรียญ |
| Or the fact that these sheets that you're now soiling are from Nordstrom. | แล้วก็รู้อีกว่า ผ้าปูเตียงที่นายกำลังทำเลอะ นี่มาจากนอร์ดสตรอม |
| You know what, falling for a straight guy is by far the stupidest thing a queer do. | การตกหลุมรักชายแท้เนี่บ ถือว่าเป็นสิ่งที่โง่ที่สุด ที่เกย์จะทำเลยนะ เขาน่ะเป็นสเป็กฉันเลยล่ะ |
| I've been set up. Set up real bad, you hear? | น้องแกทำเลวกับฉัน ทำเลวมากเลย ได้ยินไหม? |
| Don't hesitate. Go ahead and do it Get ready | อย่าลังเล เอาเลย ทำเลยสิ เตรียมพร้อม |
| Oh, you're gonna love him. Look, he does an impression of you. | โอ้ แล้วคุณจะรักมัน\ ดูนะ มันทำเลียนแบบคุณได้ด้วย ดูซิ |
| Spending more time on a benefit for kids you've never met than you do with your own blood is not okay. | ใช้เวลาให้เป็นประโยชน์กับลูกมากขึ้น คุณไม่เคยทำเลย ที่คุณทำกับสายเลือดคุณเองมันไม่โอเค |
| I'm saying if all I get in exchange for this crappy situation is a nice parking spot for my $8 manicure, then I'm taking it! | ฉันหมายถึง ถ้าผลตอบแทนของเวลาที่แย่ๆนี้ คือการได้ที่รถดีๆในการมาทำเล็บ 8 เหรียญ |
| Honey, i can't find my nail file. have you seen it? | ที่รัก ฉันหาที่ทำเล็บของฉัน เห็นบ้างไหม |
| No, of course. I've been taking it really, really seriously. | ไม่ๆ ผมไม่ทำเล่นหรอก จริงจังมากๆ |
| My son, this 40-day journey cannot be taken lightly. | ลูกรัก 40 วันแห่งการเดินทางนี้จะทำเล่น ๆ ไม่ได้ |
| But this place is a gold mine. What's wrong with you? | แต่ว่าที่นี่มันแจ๋วจริงๆ ทำเลทองของฉันเลยล่ะ \ นายเป็นไรไป? |
| What can I do? | - อย่าทำเลย ! - ฟังฉัน |
| I always thought that prawns were intelligent. Let's do it. | ผมมักคิดเสมอว่า พวกนาย เป็นอัจฉริยะ ทำเลย จัดการมันเลย |
| Yes, but I still have 24 hours to mess up, so... | ใช่ แต่ ฉันอยู่นี้ 24 ชั่วโมง ทำเลอะ เอาละ... อ่า พ่อ หนูไม่ได้กลิ่นกาแฟเลย |
| Getting back together with you and breaking up again fighting with Blair and then not. | กลับมาดีกัน แล้วก็เลิกกันอีก ทำเลาะกับแบลร์ และก็ดีกัน มันแค่... |
| Uh, do it, Morgan, by any means necessary. | อ่า, ทำเลย มอร์แกน ทำทุกอย่างที่จำเป็น |
| It should. It's fake. It's all fake. | มันควรเป็นแบบนั้น นี่ถูกทำเลียนแบบ ทั้งหมดถูกทำขึ้นมา มันเป็นของปลอมทั้งหมด |
| You want me set beds before manicurists arrive or... | คุณต้องการใช้ฉันจัดเตียง \ ก่อนที่ช่างทำเล็บจะมาถึง หรือ . .. |
| What if those photos can stop the government from getting into bed with the visitors? | เผื่อภาพถ่ายพวกนั้น หยุดรัฐบาลได้ล่ะ จากการกระทำเลวร้าย ของพวกผู้มาเยือน? |
| You know, I always thought it would be you that would come up with a stable substitute, not Christopher. | นายก็รู้ ฉันคิดตลอดว่าจะต้องเป็นนาย คนที่จะมาพร้อมกับความคิดที่จะทำเลือดทดลองได้จริง ไม่ใช้ คริสโตเฟอร์ แต่ ฉันคิดว่า ฉันคงคิดผิดล่ะ |
| Never seen anything close to what you pulled off, Rafe. | ไม่เคยเห็นอะไรใกล้ขนาดนี้มาก่อน อย่างที่นายทำเลย เรฟ |
| I get a pedicure once in a while... this nice Vietnamese joint. | นานๆที ฉันก็ไปทำเล็บเท้า... . ที่ร้านเวียดนาม |
| Location, location, location. | ทำเล... ทำเล... ทำเล |
| The fluidity with which he moves should not be possible. | การแสดงท่าทางเคลื่อนไหว ที่เขาทำเล่นอยู่นั่น แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย |
| ♪ 'Cause I'm messing up my ♪ ♪ Pants ♪ | # เพราะฉันทำเลอะเทอะบน... #\ # กางเกง # |
| Not even a manicure can mask those peasant hands. | เพราะว่า ต่อให้ทำเล็บมาดีแค่ไหน ก็ทำให้มือน่าเกลียดของเธอดูดีขึ้นไม่ได้หรอก |
| Good catch, Cristina. Hold on, Dr. Yang. | - ทำเลย ดีมาก คริสติน่า |
| I don't know. I guess that's the running joke, right? | ไม่รู้สิ สงสัยทำเล่นขำๆ ละมั้ง |
| So, over here we have the massage tent, the mani-pedi area, the blow me bar, and the mini bar. | ตรงนี้ เรามีเต็นท์นวด โซนทำเล็บ, ทำผม และก็มินิบาร์ |
| He'll eat everything, shed all over the place, and crap on the floor. | เขาจะกินทุกอย่าง แล้วทำเลอะเทอะ ทำพื้นเป็นรอยด้วย |
| No, do it. Please. I'm gonna need until Friday, as well. | ไม่หรอกค่ะ ทำเลย ฉันต้องการเวลาจนถึงวันศุกร์เหมือนกัน |
| Yeah, I may be a total screw-up in every other part of my life but the one thing I do know how to do is fly. | ลุงอาจจะแย่ในทุกๆเรื่อง อาจทำเละเทะทุกอย่างในชีวิต แต่สิ่งเดียวที่ลุงรู้ดีที่สุด คือการบิน |
| We're useless, Mike. We can't even help our kid with third-grade math. | เราไม่เอาไหน ไมค์ ช่วยลูกทำเลขเกรด 3 ยังไม่ได้ |
| # Come on, show 'em what you're worth # | # แล้วยิงข้ามน้ำข้ามทำเล # |
| Good location, isn't it? | - เป็นทำเลที่ดีใช่ไหม - นี่มันบ้าอะไรกัน |
| She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer. | เธออาจทำอาชีพผู้ดูแล เช่นพนักงานนวด ช่างทำเล็บหรือทำผม เทรนเนอร์ส่วนตัว |
| Kids are running and I'm responsible for them so if they fall, I gotta get them a Band-Aid. If they make a mess, I gotta clean it. | ถ้าล้ม ก็ต้องหาปลาสเตอร์ ถ้าทำเลอะ ก็ต้องตามเช็ด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทำเล*