หยด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หยด*, -หยด-
หยด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หยด | (v.) drop Syn. เหยาะ |
| หยดน้ำ | (n.) drop |
| หยดย้อย | (adj.) exquisite See also: sweet, delicate Syn. ไพเราะ |
| หยดเหงื่อ | (n.) sweat-drop Syn. เหงื่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eye drops | หยดน้ำยาหยอดตา |
| blob | (บลอบ) n. หยด,หยดสี,รอยเปื้อน,ก้อนกลุ่ม,กอง,ความผิดพลาด vt. หยด,ใส่ลงหยดหนึ่ง,ทำให้เปื้อน, Syn. globule |
| dewdrop | (ดิว'ดรอพ) n. หยดน้ำค้าง |
| dribble | (ดริบ'เบิล) {dribbled,dribbling,dribbles} vi.,n. (การ) หยุด,ไหลริน,ไหลหยด,ค่อย ๆ เคลื่อน,ค่อย ๆ หายไป,จำนวนหรือปริมาณเล็กน้อย,ฝนลงเล็กน้อย,ฝนตกปรอย ๆ |
| dribblet | (ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย,ส่วนน้อย,หยดหนึ่ง,หยาดหนึ่ง |
| driblet | (ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย,ส่วนน้อย,หยดหนึ่ง,หยาดหนึ่ง |
| drip | (ดริพ) {dripped,dripping,drips} vi.,vt. ไหลเป็นหยด,ออกเป็นหยด,สาดไปทั่ว. n. การไหลออกเป็นหยด,ของเหลวที่หยด,การให้น้ำเกลือหรือของเหลวเข้าสู่ร่างกายทางเส้นเลือดอย่างช้า ๆ ทีละหยด,, Syn. drop,dribble |
| dripping | (ดริพ'พิง) n. การหยดลง,ของเหลวที่หยดลงมา,น้ำมันที่ไหลซึมออกมาจากเนื้อที่กำลังต้ม |
| drop | (ดรอพ) {dropped,dropping,drops} n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,หยดยา,ลูกตุ้ม,การตกลง vi.,vt. (ทำให้) หยดลง,หย่อนลง,ตก,จมลง,สิ้นสุด,ถอน,ยุติ,หายไป,หมอบ,ตกต่ำลง,ถอยหลัง,เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง,ไม่ครบ,ไม่ถึง) |
| droplet | (ดรอพ'ลิท) n. หยดน้อย ๆ |
| euphuism | (ยู'ฟิวอิสซึม) n. สำนวนโวหารหรือถ้อยคำที่สละสลวยหรือหยดย้อยเกินไป, See also: euphuist n. ดูeuphuism euphuistic adj. ดูeuphuism euphuistical adj. ดูeuphuism |
| glob | (กลอบ) n. หยด,หยดเล็ก ๆ ,ก้อนกลม |
| gutta | (กัท'ทะ) n. หยด,ของประดับที่ห้อยลงมาคล้าย ตุ้มหูหรือตุ้มนาฬิกา -pl. guttae |
| guttate | adj. เป็นหยด, See also: guttation n. |
| instill | (อินสทิล') vt. ค่อย ๆ ใส่เข้าไป,ค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ,ใส่เข้าไปทีละหยด., See also: instiller n. instillment n., Syn. inject |
| instillation | (-เล'เชิน) n. การค่อย ๆ ใส่เข้าไป,การค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ,การค่อย ๆ ใส่เข้าไปทีละหยด, Syn. infusion |
| minim | (มิน'นิม) n. หนึ่งหยด;M;min.,จำนวนเล็กน้อยที่สุด,สิ่งที่มีขนาดเล็กมาก,สิ่งที่ไม่สำคัญ adj. เล็กที่สุด,เล็กมาก, Syn. smallest |
| raindrop | (เรน'ดรอพ) n. หยดน้ำฝน |
| rectifier | (เรค'ทิไฟเออะ) n. ผู้แก้ไข,ผู้ปรับ,เครื่องปรับ,เครื่องปรับกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง,เครื่องทำให้ไอระเหยจับตัวเป็นหยดน้ำในเครื่องกลั่น |
| spatter | (สแพท'เทอะ) vt. สาด,กระเด็น,โปรย,พรม,ทำให้เปื้อน,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง vi. ฝนโปรยลงมา,หยดลงมา n. เสียงสาด,เสียงกระเด็น,เสียงโปรย,การสาด (กระเด็น,โปรย,พรม) ,รอยกระเด็น,รอยสาด,รอยเปื้อน,จำนวนเล็กน้อย., See also: spatteringly adv. |
| spot | (สพอท) n. จุด,แต้ม,ดวง,หยด,จุดด่าง,จุดดำ,มลทิน,สถานที่,ตำแหน่ง,เงินสด,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณที่ดื่ม,ไฟจ้าสำหรับส่องให้สว่างมาก,ไนท์คลับ,บาร์,สินค้าที่อยู่ vt. ทำให้เป็นจุด,ทำให้เปื้อนเปรอะ,จำได้,กำหนดตำแหน่ง,ทำให้กระจาย,เล็งเป้า,เปื้อน,เปรอะ. adj. ทันที,ฉับพลัน |
| teardrop | n. หยดน้ำตา,สิ่งที่คล้ายหยดน้ำตา |
| trickle | (ทริค'เคิล) vi.,vt. (ทำให้) หยด,ไหลเป็นหยด,ไหลเล็กน้อย,ริน,ซึม,เคลื่อนอย่างช้า,ไปหรือมาอย่างช้า ๆ n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,ของเหลวที่ไหลช้า ๆ ,ปริมาณเล็กน้อยที่ไปหรือมาอย่างช้า ๆ, See also: tricklingly adv., Syn. dribble,drop |
| weep | (วีพ) {wept,wept,weeping,weeps} vi. vt.,n. (การ) ร้องไห้,ร่ำไห้,หลั่งน้ำตา,หยด,รั่ว, (หนอง) ไหล,ซึมออก, Syn. sob,cry,wail,bawl |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dewdrop | (n) หยาดน้ำค้าง,หยดน้ำค้าง |
| drip | (n) หยด,เครื่องหยดน้ำเกลือ,การให้น้ำเกลือ |
| dripping | (n) มันหรือน้ำที่หยดจากเนื้อย่าง |
| drop | (n) หยด,การตก,หยาด,ลูกตุ้ม,ของเล็กน้อย |
| exude | (vi) ออกมาเป็นหยดๆ,ไหลซึมออกมา |
| raindrop | (n) น้ำฝน,หยดฝน |
| smudge | (n) รอยด่าง,รอยเปื้อน,จุด,หยดหมึก |
| spatter | (vi) โปรยลงมา,ตกเป็นหยดๆ |
| trickle | (n) การหยด,การไหลกระเซ็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| drip | ๑. ท่อไอกลั่นตัว๒. ชุดตัวดักไอน้ำพร้อมท่อ๓. หยดน้ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| drop | ๑. หยด๒. ยาหยด๓. ยาเม็ดอม [มีความหมายเหมือนกับ pastille] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| guttation | การคายน้ำเป็นหยด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| seepage | ๑. การซึมไหล๒. การหยดน้ำเข้าทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Drop | หยด,เป็นหยดๆ [การแพทย์] |
| Gutta | หยด [การแพทย์] |
| Instillation | หยดทีละน้อย [การแพทย์] |
| Drip Irrigation | การให้น้ำแบบหยด วิธีการให้น้ำแก่พืชที่จุดใดจุดหนึ่งหรือหลาย จุดบนผิวดิน หรือในเขตรากพืช โดยการปล่อยน้ำไหลเป็นหยด ๆ ติดต่อกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Droplets | ละออง,เป็นหยด,หยดเล็กๆ [การแพทย์] |
| Droppers, Medicinal | ที่หยดยา [การแพทย์] |
| Emulsion | อิมัลชัน การนำเอาสารละลายตั้งแต่สองชนิดขึ้นไป ซึ่งปกติไม่ผสมกัน เช่น น้ำกับน้ำมัน มาผสมกันโดยการปั่นอย่างรุนแรง หรือโดยใช้สารอิมัลชัน ซึ่งจะปรับสภาพแรงตึงผิวของหยดน้ำหรือสารนั้น ๆ ให้มารวมกันได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Gutterings of a Candle | ลักษณะคล้ายเทียนหยด [การแพทย์] |
| Rain | ฝน หรือน้ำฝน หรือพิรุณ น้ำฟ้าในลักษณะของหยดน้ำซึ่งมีขนาดเส้นผ่า ศูนย์กลางโตกว่า 0.5 ม.ม. (0.02 นิ้ว) แต่ถ้าฝนตกกระจายเป็นบริเวณกว้างขนาดของเม็ดฝน อาจมีเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่า 0.5 มม. [สิ่งแวดล้อม] |
| stalactite | หินย้อย, หินปูนที่ย้อยลงมาจากเพดานถ้ำ หินปูนมีรูปร่างต่าง ๆ กัน เกิดจากน้ำฝนซึ่งเป็นสารละลายกรดเล็กน้อย ละลายหินปูนแล้วหยดลงมาจากเพดานถ้ำ ในระหว่างที่สารละลายหยดลงมานั้นน้ำระเหยแห้งไป เกิดเป็นหินย้อยเกาะอยู่ตามเพดานถ้ำนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| stalagmite | หินงอก, หินปูนที่งอกจากพื้นถ้ำขึ้นไปหาเพดาน เกิดจากน้ำฝนซึ๋งเป็นสารละลายกรดเล็กน้อยละลายหินปูน แล้วหยดลงมาถึงพื้นถ้ำ สารละลายจะยังคงค้างอยู่บริเวณนั้น และเมื่อน้ำระเหยไปจะเกิดเป็นหินงอกตรงกับบริเวณที่เกิดหินย้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Trickling Filter | โปรยกรอง (ระบบ) เครื่องกรองประกอบด้วยชั้นตัวกลาง เช่น ก้อนหินหรือพลาสติก สำหรับให้จุลินทรีย์ยึดเกาะอาศัย น้ำเสียจะถูกโปรยกระจายเป็นหยด ผ่านตัวกลางนี้ บีโอดีจะถูกจำกัดไปโดยจุลินทรีย์ที่เกาะติดกับตัวกลาง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tear | (n.) หยดของเหลว |
| dribet | (n.) หยดน้ำ |
| drip | (n.) หยดน้ำ See also: การหยดของน้ำ Syn. drain, drop, trickle |
| drop | (n.) หยดน้ำ Syn. dribet |
| dewdrop | (n.) หยดน้ำค้าง Syn. drop, droplet |
| droplet | (n.) หยดน้ำค้าง Syn. drop |
| teardrop | (n.) หยดน้ำตา Syn. tear |
| raindrop | (n.) หยดน้ำฝน Syn. dewdrop, sprinkle |
| drib | (n.) หยดเล็กๆ See also: จำนวนหยดเล็กๆ |
| driblet | (n.) หยดเล็กๆ Syn. droplet, driblet |
| droplet | (n.) หยดเล็กๆ Syn. driblet |
| glob | (n.) หยดเล็กๆ |
| dew | (n.) หยดเล็กๆ (ทางวรรณคดี) See also: หยดเหงื่อ, หยาดน้ำตา |
| bead | (n.) หยดเหงื่อ Syn. blob, droplet |
| blob | (n.) หยดเหงื่อ Syn. droplet |
| droplet | (n.) หยดเหงื่อ Syn. blob |
| dribble | (n.) ของเหลวจำนวนเล็กน้อยที่ไหลหรือหยด Syn. sprinkling, splash, squirt |
| drip | (vi.) ทำให้หยด See also: ปล่อยให้หยด Syn. drop, till Ops. gush |
| entrain | (vt.) นำพา (อนุภาคของแข็ง, ฟองอากาศ, หยดน้ำ) ให้ไหลไปตามกระแสของของเหลว (ทางเคมีฟิสิกส์) |
| ink-jet | (n.) ระบบการพิมพ์แบบพ่นหยดหมึกขนาดเล็ก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| A drop of water is vital if you are in the desert | น้ำหนึ่งหยดก็สำคัญมากถ้าคุณอยู่ในทะเลทราย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The feather of a black rooster. | หยาดฝนเที่ยงคืน 12 หยด ขนไก่ตัวผู้ |
| Verity syrup 3 drops of this and anybody will spill his darkest secrets | สัจจะเซรุ่ม เพียงแค่ 3 หยด ใครก็ตามที่ดื่มเข้าไปก็จะคายความลับที่ลับที่สุดออกมา |
| Two drops,and the guard should be out within an hour. | 2 หยด ผู้คุมน่าจะหลับไปซักชั่วโมงได้ |
| There's three blood drops on the window. | มีหยดเลือด 3 หยด ที่กระจกหน้าต่าง |
| Has three shots in it, right? Yeah. | ลงไป 3 หยด ใช่ไหม ขอบคุณ |
| One tear? Two tears? | - ร้องไห้ 1 หยดหรือร้องไห้ 2 หยด กี่หยดดีล่ะ |
| I know what 10 drops will bring. | ฉันรู้สิ่งที่ 10 หยด จะนำ |
| Six drops in each eye, and shake it well before you do it. | หยอดลงในตา ข้างละ 6 หยด เขย่าขวดก่อนที่นายจะเริ่มหยอดนะ |
| Let me give you an exale. Here's a sink of water. | หยด, หยด, หยด, หยดน้ำหยด |
| Pushing down on me Pressing down on you No man asks for | หยดคุณ ไม่มีมนุษย์คนใดขอ |
| The drops, like on-- on that, like, cold beer. | หยดน้ำ เหมือนกับ... เกาะตัว เกาะตัว อย่างเช่น เบียร์เย็นๆ |
| The shimmering tear of a mermaid. | หยดน้ำตา ของนางเงือก |
| These empty tears | หยดน้ำตาที่ว่างเปล่าพวกนี้เลย |
| * there's a veil of tears between us * yeah. he's gone. | หยดน้ำตาบังสายตาของเราสอง ใช่ เขาตายแล้ว |
| Drip, drip, the tears flow. Gently, gently, my two eyes close. | หยดน้ำตาร่วงลงมาทีละหยด สองตาฉันค่อยๆปิดอย่างอ่อนโยน |
| Your fallen tears have called to me. | หยดน้ำตาเธอเรียกฉันมา. |
| The saline drip is gonna Activate the thiopental. | หยดน้ำเกลือ จะเข้าไปกระตุ้นสารไทโอเพนทอล... |
| Pour this on the object and then follow it. | หยดนี่ที่สิ่งของ แล้วตามมันไป |
| Add a little of this to the local water supply, you'd have your confessional full every day of the week. | หยดยานี้นิดหน่อย ลงในแม่น้ำในหมู่บ้าน คุณจะได้รับคำสารภาพ อย่างหมดเปลือกทุกวัน |
| Trickling down the back of my eyelids. | หยดลงบนเปลือกตาของฉัน |
| The trickle becomes a stream and then a flood. | หยดลงมาเป็นสาย หลังจากนั้นก็ท่วม |
| A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves. | หยดเดียว ในถ้วยของไวน์ พอเพียงเพื่อปลอบ เส้นประสาทขาดกะรุ่งกะริ่ง |
| A single drop is enough to arouse any animal. | หยดเดียวก็เพียงพอแล้ว สำหรับสัตว์แต่ละตัว |
| A single drop of her blood. | หยดเดียวโลหิตของพระนาง |
| You'll soon drip precious rubies... | หยดเป็นทับทิมล้ำค่า... |
| These blood drops came from the killer. | หยดเลือดพวกนี้มาจากฆาตรกร |
| There's little blood spatters all over the place. | หยดเลือดเล็กๆ สาดกระจายทั่วพื้น |
| The idea as I see it is that we expand the molecules and the ring grows bigger and drops off. | คือการที่เราขยายโมเลกุล และแหวนเติบโตใหญ่และมันหยด ออก มีอะไรค่าไฟฟ้าของคุณคืออย่างไร |
| With blood running down arms, dripping from elbows. | แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น |
| At the best, it's rank inefficiency. | เมื่อทุกหยดของการนับน้ำ ที่ดีที่สุดก็คือการขาด ประสิทธิภาพการจัดอันดับ Me! |
| With a spoon on a short chain, so you don't lose even a drop of it. | ด้วยช้อนบนโซ่สั้น, ดังนั้นคุณจะไม่สู- ญเสียแม้แต่หยดของมัน |
| Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving. | 12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. |
| There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil." | อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด. |
| One drop of this and her life will be mine. | แค่หยดเดียวเท่านั้น ชีวิตของเธอก็จะเป็นของฉัน |
| Just two drops. | เพียงแค่สองหยด ร่างกายก็ระบุอย่างผิดพลาดว่า |
| [SINGING] Raindrops on roses And whiskers on kittens | ฝนตกมาใส่กุหลาบ แล้วก็หยดมาใส่ลูกแมว |
| La la la something With string | แล้วอะไรสักอย่สงที่มีลวด หยดลงต่อไปสู่... |
| And need an awful lot more than a drop if I was going to get anywhere. | และผมก็อยากให้เลือดพล่านเหล่านี้ มีมากกว่าเพียงแค่หยดเดียวภายในตัว ถ้าผมยังหาจากที่ไหนได้อีก |
| Suddenly, she pricked her finger with the needle, and her blood fell into the snow. | ทันใดนั้น นางก็เผลอทำเข็มทิ่มที่ปลายนิ้ว เลือดหยดหนึ่งก็พลันร่วงลงบนผืนหิมะ |
| The blood you spilled was just the venom of a scheming child. | เลือดทุกหยดที่ไหลออกจากตัวมัน จะทำให้ลูกข้าได้ถือกำเนิด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หยด