ลำเอียง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลำเอียง*, -ลำเอียง-
ลำเอียง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลำเอียง | (v.) be partial See also: be unfair, be biased, be prejudiced Ops. ยุติธรรม, เป็นกลาง, เที่ยงธรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| detached | (ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก,ไม่ลำเอียง,ไม่เกี่ยวข้อง,มีอุเบกขา, Syn. separated |
| detachment | (ดิแทช'เมินทฺ) n. การถอดออก,ความไม่ลำเอียง,การมีอุเบกขา,การส่งกองทหารหรือเรือไปเป็นพิเศษ, Syn. impartiality |
| indifference | (อินดิฟ' เฟอเรินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความเมินเฉย, ความไม่แยแส, ความไม่ลำเอียง, ความเป็นกลาง, Syn. carelessness, unconcern ###A. concern |
| indifferent | (อินดิฟ' เฟอเรินทฺ) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, ไม่แยแส, ไม่ใยดี, ไม่ลำเอียง, ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร, ไม่สำคัญ, เป็นกลาง. -n. บุคคลผู้เมินเฉย., See also: indifferently adv., Syn. apathetic, ordinary ###A. concerned, avid) |
| inequality | (อินอิควอล'ลิที) n. ความไม่เท่ากัน,ความไม่ยุติธรรม,ความลำเอียง,ความไม่เสมอภาค |
| load | (โลด) {loaded,loading,loads} n. ของบรรทุก,น้ำหนักบรรทุก,ระวางน้ำหนักบรรทุก,ภาระ,สิ่งที่เป็นภาระ,น้ำหนักถ่วง,ปริมาณงาน,ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้,อุปกรณ์รับไฟฟ้า,ปริมาณเหล้าที่ทำให้มึนเมา v. บรรทุก,ใส่,ถ่วง,บรรจุ,มอบให้อย่างมากมาย,ลำเอียง,เพิ่มกำลังไฟฟ้า,เพิ่ม adv. มาก,มากมาย |
| objective | (อับเจค'ทิฟว) n. เป้าหมาย,วัตถุประสงค์,เป้า,จุดประสงค์ ูadj. เกี่ยวกับรูปธรรม,เกี่ยวกับวัตถุ,เกี่ยวกับสิ่งของ,เป็นจริง,ไม่ลำเอียง,ไม่มีอคติ,เกี่ยวกับภาวะวิสัย,เกี่ยวกับกรรมการ,เกี่ยวกับเป้าหมาย, See also: objectiveness n. |
| one-sided | (วัน'ไซ'ดิด) adj. ข้างเดียว,เข้าข้าง,ลำเอียง, See also: one-sidedness n., Syn. partial,unequal |
| open-minded | (โอ'เพินไมดิด) adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่ลำเอียง,ยอมฟังข้อคิดเห็น, See also: open-mindedness n., Syn. frank |
| pari passu | (พา'ร'พาส'ซู) L. เจริญหรือก้าวหน้าเท่ากัน,ไปด้วยกัน,เท่าเทียมกัน,ไม่ลำเอียง,ในขณะเดียวกัน |
| partiality | (พาร์แชล'ลิที) n. ความเป็นบางส่วน,ความไม่สมบูรณ์,ความลำเอียง |
| predilection | (เพรดดะเลค'เชิน) n. ความลำเอียง,ความชอบมากกว่า, Syn. tendency,bias |
| uneven | (อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ,ขรุขระ,ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง,ไม่ยุติธรรม,ไม่เสมอภาค,ลำเอียง,เข้าข้าง,ไม่สมดุล,ไม่ขนานกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bias | (n) เส้นทแยง,ความลำเอียง,อคติ,อุปาทาน |
| biased | (adj) ลำเอียง,เอนเอียง |
| detachment | (n) การถอด,การแยกจากกัน,การปลด,กองทหาร,ความไม่ลำเอียง |
| dispassion | (n) ความใจเย็น,ความไม่มีอคติ,ความไม่ลำเอียง |
| dispassionate | (adj) ไม่ลำเอียง,ไม่อคติ,ใจเย็น,ใจสงบ |
| impartial | (adj) ไม่ลำเอียง,ยุติธรรม,เสมอภาค,เป็นธรรม |
| inclination | (n) ความเอียง,ความชอบ,ความลำเอียง,ความโน้มเอียง |
| inequality | (n) ความไม่เสมอภาค,ความไม่สมดุลกัน,ความไม่เท่ากัน,ความลำเอียง |
| lopsided | (adj) เอียง,โงนเงน,ลำเอียง,ไม่สมดุล |
| nonpartisan | (adj) ไม่เข้าข้าง,ไม่ลำเอียง |
| ONE-one-sided | (adj) มีด้านเดียว,เข้าข้าง,ไม่ยุติธรรม,ลำเอียง |
| partial | (adj) เป็นบางส่วน,ลำเอียง,อคติ,ไม่ยุติธรรม |
| partiality | (n) ความลำเอียง,ความอคติ,ความไม่ยุติธรรม |
| predilection | (n) ความลำเอียง,ความชอบ,อคติ |
| prejudice | (n) ความลำเอียง,ความรังเกียจเดียดฉันท์,อุปาทาน,ความเสียหาย |
| prejudicial | (adj) ซึ่งลำเอียง,ซึ่งอคติ,เป็นผลร้าย,เป็นอุปาทาน |
| unbiased | (adj) ไม่ลำเอียง,ไม่มีอคติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| partiality | ความลำเอียง [ดู bias] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bias | ความลำเอียง [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| one-sided | (adj.) ลำเอียง See also: ไม่ยุติธรรม Syn. prejudiced, partial Ops. unbiased, impartial |
| prejudiced | (adj.) ลำเอียง See also: ไม่ยุติธรรม Syn. partial Ops. unbiased, impartial |
| weight | (vt.) ลำเอียง See also: เข้าข้าง, มีอคติ |
| bias | (vt.) ทำให้มีความลำเอียง See also: ทำให้มีอคติ, ทำให้มีลักษณะโน้มเอียง (มักจะใช้ในรูปประโยคถูกกระทำ) Syn. antipathy |
| biased | (adj.) ที่ซึ่งลำเอียง Syn. prejudiced Ops. unbiased, unprejudiced |
| favoritism | (n.) ความลำเอียง See also: การเล่นพรรคเล่นพวก Syn. bias, inequity, partiality |
| nonpartisan | (adj.) ซึ่งไม่ลำเอียง Syn. unprejudiced |
| objective | (adj.) ไม่ลำเอียง See also: ยุติธรรม Syn. unbiased, impartial, fair Ops. partial, unfair |
| prejudice | (n.) ความลำเอียง See also: อคติ Syn. bias, unfairness Ops. impartiality, tolerance |
| prejudiced | (adj.) ที่ซึ่งลำเอียง Ops. unbiased, unprejudiced |
| tilt | (n.) ความลำเอียง |
| unbiased | (adj.) ซึ่งไม่ลำเอียง See also: ซึ่งเที่ยงตรง, ซึ่งไม่อคติ, ซึ่งไม่เข้าข้าง, ซึ่งตรงไปตรงมา Syn. fair Ops. prejudiced |
| unbiassed | (adj.) ซึ่งไม่ลำเอียง Syn. fair Ops. prejudiced |
| unbiassedly | (adv.) อย่างไม่ลำเอียง Syn. truly |
| unprejudiced | (adj.) ซึ่งไม่ลำเอียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "... partial, prejudiced, absurd." | "... ลำเอียง อติ ไร้สาระ" |
| And, no matter what anyone thinks, I know you have no personal favorites. | คุณไม่ลำเอียงเข้าข้างใครแน่ผมว่า |
| A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง |
| Cruelty and injustice, intolerance and oppression. | คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่. |
| No brains,no bias. | ไม่มีสมอง ไม่มีลำเอียง |
| Cease all bias against blood lines and allow equality amongst all! | ยุติความลำเอียงในสายเลือด และยอมให้ความเท่าเทียมในหมู่พวกเราทุกคน! |
| I was caught up in a five-front war against a partisan media, a partisan House of Congress, a partisan Ervin Committee. | ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน สู้กับสื่อที่ลำเอียง กับรัฐสภาที่แบ่งพรรคแบ่งพวก กรรมาธิการเออร์วินซึ่งมีความลำเอียง |
| Your gender makes you biased. Ah... | - คุณเป็นผู้ชาย อาจมีลำเอียง |
| It was an attempt to avoid the appearance of favoritism. | ผมพยายามหลีกเลี่ยง ไม่ให้มองว่ามีการลำเอียง |
| You return to your case, without prejudice. | คุณกลับไปทำคดีของคุณต่อ โดยปราศจากความลำเอียง |
| But I need to know from you, Mr North, without prejudice, exactly what happened yesterday. | แต่ฉันต้องการฟังจากปากของคุณ คุณนอร์ท โดยปราศจากความลำเอียง |
| Those are some awfully big heels to fill, and I'm just not quite sure that you nailed it. | นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการลำเอียง และฉันไม่แน่ใจ ว่าเธอทำพังหรือเปล่า |
| I am utterly indifferent to sexual orientation. | ข้าไม่ลำเอียงต่อเพศใดเพศหนึ่ง |
| Third-class students are ones who are prejudiced. | นักเรียนห้องสาม คือพวกที่ลำเอียง |
| I'm sorry, Castle, but right now, based on this conversation and your behavior in that hotel, it is obvious that you have been compromised. | ขอโทษนะ คาสเซิล แต่ตอนนี้ จากบทสนทนาของเรา และความประพฤติของคุณในโรงแรม เห็นได้ชัดว่าคุณลำเอียงแล้ว |
| When he is impartial, if factions don't form, the King must keep it smooth. | ไม่ลำเอียง ไม่มีก๊ก ทรงทำให้ราบรื่น เมื่อพระองค์ทรงเป็นธรรม ถ้าไม่มีก๊ก กษัตริย์ต้องทำให้ทุกอย่างราบรื่น |
| Yeah, and you're not biased or anything. | แหม ไม่ค่อยลำเอียงเท่าไหร่เลยเนอะ |
| As if the father's opinion isn't biased. | ที่พ่อเขาพูดก็ไม่ได้ลำเอียงอะไร |
| Being a Hatfield, you're hardly impartial. | คุณเป็นแฮตฟิลด์ ยากที่จะไม่ลำเอียง |
| She's right. You are biased. | เธอพูดถูก คุณลำเอียง |
| You're damn right, I'm biased. | คุณโคตรถูกเลย ผมลำเอียง |
| That makes me objective. | นั่นทำให้ผมไม่ลำเอียง |
| Who thinks I might be showing favoritism... | ที่คิดว่าฉันอาจจะลำเอียง |
| Here it is - it's called the Fisker Karma, and let's not be having any debate, it looks fantastic. | คันนี้ไง มันชื่อว่าฟิสเคอร์ คาร์มา และเราไม่ต้องมองแบบลำเอียงเลย เพราะมันดูดี |
| If I were,it would only be to protect Waldorf Designs from your biased opinion of me, which is based on nothing but good,clean high school fun. | ถ้าฉันโกหก มันก็เพียงแค่ ปกป้อง Waldorf Designs จากความคิดเห็นลำเอียงของเธอที่มีต่อฉัน มันไม่ขึ้นอยู่กับอะไร\ แต่ก้ดี ทำความสะอาดโรงเรียนสนุกดี |
| But I am not biased. I play fair. | แต่ฉันไม่ลำเอียง ฉันยุติธรรม |
| That article this morning was unfairly biased. | บทความเมื่อเช้านี้ลำเอียงอย่างไม่เป็นธรรม |
| I am not very confident with your ability to be objective about Abigail Hobbs right now. | ต่อความไม่ลำเอียงเรื่องอบิเกล ฮอปส์ ในตอนนี้ |
| I'm usually objective, but they all look guilty to me. | ปกติผมจะไม่ลำเอียง แต่พวกเขาทั้งหมดดูเหมือนผิดในความคิดของผม |
| Balance the scales a little, maybe get some justice. | อย่าลำเอียง ให้ความยุติธรรมหน่อย |
| You have this annoying tendency to do anything he tells you to do. | คุณน่ะมีความลำเอียงที่น่ารำคาญบางอย่าง ซึ่งคุณจะทำทุกอย่าง ที่เขาบอกให้คุณทำ |
| Objectively, you were the one who chased Tan. | ฉันไม่ได้ลำเอียงนะ แต่เป็นเธอที่ไล่ตามทันเองนะ |
| I was afraid you couldn't be impartial. | ฉันเกรงว่าเธอจะให้ความลำเอียง |
| Showing geographical favoritism among inductive Federation worlds could cause diplomatic tension. | แสดงความลำเอียงทางภูมิศาสตร์ ที่หนึ่งในโลกสหพันธ์อุปนัย อาจก่อให้เกิดความตึงเครียด ทางการทูต |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลำเอียง