ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ลวงตา

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลวงตา*, -ลวงตา-

ลวงตา ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลวงตา	(adj.) illusory *See also:* deceptive
ลวงตา	(v.) be delusive *See also:* be deceptive

English-Thai: HOPE Dictionary
bubble	(บับ'เบิล) {bubbled,bubbling,bubbles} n. ฟอง,ฟองอากาศ,ฟองน้ำ,สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร,การลวงตา,การเป็นฟอง,เสียงแตกเป็นฟอง,การโกง. vi. เป็นฟอง,เกิดฟอง,เดือด,พูดจ้อ,พล่านไปด้วย,โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง
camouflage	(แคม'มะฟลาจฺ) {camouflaged,camouflaging,camouflages} n. เครื่องลวงตา,สิ่งลวงตา,การอำพราง vt. อำพราง,ซ่อน,ลวงตา, See also: camouflager n. ดูcamouflage, Syn. disguise
delude	(ดิลูด') {deluded,deluding,deludes} vt. ลวงตา,หลอกลวง,ตบตา., See also: deludingly adj. ดูdelude, Syn. deceive
delusion	(ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา,การหลอกลวง,ความเชื่อผิด ๆ ,ความคิดเพ้อเจ้อ,การเข้าใจผิด,มหันต์
delusive	(ดิลู'ซิฟว) adj. เป็นการลวงตา,ตบตา,หลอกลวง,ไม่จริง,ปลอม,ลม ๆ แล้ง ๆ, See also: delusiveness n. ดูdelusive, Syn. deceptive
disillusion	(ดิสอิลู'เชิน) vt.ขจัดสิ่งลวงตาออก,ขจัดความเข้าใจผิดทิ้ง, See also: disillusionment n.
effect	(อิเฟคทฺ') {effected,effecting,effects} n. ผล,อิทธิพล, ปรากฎการณ์ที่ลวงตา,ความหมาย,ทรัพย์สิน vt. ทำให้เกิดผล,ทำให้เกิด., See also: effectible adj. ดูeffect -Phr. (of no effect ไร้ผล) -Phr. (take effect ทำให้เกิดผล) -S...
fatuous	(แฟช'ชุอัส) adj.ทึ่ม,โง่,ไม่จริง,ลวงตา., See also: fatuously adv. fatuousness n.
ghost	(โกสทฺ) n. ภูต,ผี,ภาพลวงตา,เงา,วิญญาณ
gloss	(กลอส) n. ความแวววาว,ความเป็นเงามัน,ภาพลวงตา vt. เคลือบเงา,ขัดเกลา, See also: glosser n., Syn. sheen,shine
illusion	(อิลู'เชิน) n. มายา,สิ่งลวงตา,การหลอกลวง,ภาพหลอน,ด้ายบาง., Syn. aberration,
illusionary	(อิลู'เชินนะรี) adj. เป็นมายา,ลวงตา,หลอกลวง, Syn. illusional
kaleidoscope	(คะไล'ดะสโคพ) n. กล้องภาพลวงตาที่เกิดจากการสะท้อนภาพของแผ่นกระจกหลายแผ่นประกบกันในกล้อง
mirage	(มิราจฺ') n. สิ่งลวงตา,ภาพลวงตา, Syn. delusion,
star dust	n. ละอองดาว,จินตนาการ,ภาพลวงตา
unreal	(อันเรียล') adj. ไม่จริง,ไม่แท้,จินตนาการ,ลวงตา,เทียม., See also: unreally adv.
vision	(วิช'เชน) n. สายตา,ความสามารถในการเห็นภาพ,อำนาจในการคาดคะเน,การคาดคะเน,ภาพ,ทรรศนะ,จินตนาการ,ความรู้สึกลวงตา,นิมิต,สิ่งที่มองเห็น,ภาพบุคคลหรืออื่น ๆ ที่มีความสวยงามมาก. vt. มองเห็น,เห็น,จินตนาการ, Syn. eyesight,sight,slance,optics
will-o'-the	###SW. wisp (วิล'ละเธอะวิสพฺ') n. ผีกระสือ,ไฟฟอสฟอรัส,สิ่งลวงตา,สิ่งที่ทำให้ฉงนสนเทห์. will-o'-the wispish,will-o'-the wispy adj., Syn. ignis fatuus
wisp	(วิสพฺ) n. กำมือ,หยิบมือ,ก้อนเล็ก,ชิ้นเล็ก,ตัวเล็ก,ตัวบอบบาง,แสงฟอสฟอรัส,สิ่งลวงตา,ไม้ขนไก่ vt. ฟันเป็นมัด,ปั่นเป็นชิ้น, See also: wisplike adj., Syn. shred,tuft,bunch
wraith	(เรธ) n. เจตภูต,ภูติผีปีศาจ,ภาพลวงตา, See also: wraithlike adj., Syn. specter,ghost

English-Thai: Nontri Dictionary
camouflage	(n) การลวงตา,การปลอมตัว,การพรางตา,การซ่อน
delusion	(n) การหลอกลวง,การตบตา,โมหันธ์,ภาพลวงตา,ความเข้าใจผิด
ghost	(n) ผี,ปีศาจ,ภูติผี,ภาพลวงตา,เงา,วิญญาณ
illusion	(n) ความหลอกลวง,มายา,สิ่งลวงตา,ภาพหลอน
illusive	(adj) ซึ่งลวงตา,ไม่จริง,ซึ่งหลอกลวง,เหลวไหล
illusory	(adj) ซึ่งลวงตา,ไม่จริง,ซึ่งหลอกลวง,เหลวไหล
mirage	(n) ภาพลวงตา,ความฝัน,เงา
treacherous	(adj) ทรยศ,ขายชาติ,หักหลัง,อกตัญญู,ลวงตา
unreal	(adj) ไม่จริง,ลวงตา,เทียม
wraith	(n) ปีศาจ,ภูตผี,วิญญาณ,เจตภูต,ภาพลวงตา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
op art	ศิลปะลวงตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Illusions	อาการประสาทลวง, ภาพหลอน, ภาพลวงตา [การแพทย์]
Optical art	ศิลปะลวงตา [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
delude	(vt.) ลวงตา *See also:* หลอกลวง, ลวงให้หลงเชื่อ *Syn.* dazzle, deceive, delude
be under an illusion	(idm.) เห็นภาพลวงตา *See also:* เป็นมายา, นึกว่าเป็นจริง (แต่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นจริง), เป็นภาพหลอน *Syn.* labour under
be under the impression	(idm.) เห็นภาพลวงตา *See also:* เป็นมายา, นึกว่าเป็นจริง (แต่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นจริง), เป็นภาพหลอน
disillusion	(vt.) ขจัดสิ่งลวงตาออกไป *See also:* ทำให้กระจ่าง, ทำให้ไม่หลงเชื่อผิดๆ, ทำให้ไม่งมงาย *Syn.* enlighten, disenchant, undeceive *Ops.* mislead, delude
maya	(n.) สิ่งลวงตา *See also:* มายา
mirage	(n.) ภาพลวงตา *See also:* สิ่งลวงตา *Syn.* illusion, delusion
optical illusion	(n.) ภาพลวงตา
phantasm	(n.) ภาพลวงตา *See also:* ภาพหลอน *Syn.* delusion, hallucination
phantasy	(n.) ภาพลวงตา
phantom	(adj.) ซึ่งลวงตา *See also:* ซึ่งหลอกลวง, ที่ไม่มีอยู่จริง *Syn.* illusory
show	(n.) สิ่งลวงตา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Uppercut. Left. Fake-out, fake-out.	เสยขึ้น ซ้าย ลวงตา ลวงตา
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.	เเสงจันทร์อาจทําให้เกิดภาพลวงตา ทําให้ฉันเห็นว่ามีเเสงไฟ ลอดออกมาจากหน้าต่าง
The illusion went with it.	เเล้วภาพลวงตาก็มลายหายไป
But it was just an illusion for the inmate.	ก็เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา ของบรรดานักโทษเท่านั้น
Like the visual deterrent.	เช่นเดียวกับภาพลวงตา
Is that bomb out there... is that an illusion?	หัวรบข้างนอกนั่นเป็นภาพลวงตารึ
This is a vision, and it is a lie!	นี่เป็นเพียงภาพลวงตา เป็นการลวงโลกทั้งนั้น
The vision was false!	ภาพที่เห็นเป็นภาพลวงตา
Aren't you just using Akira as camouflage to cover up your misconduct?	คุณเพียงต้องการใช้อากิระเป็นเครื่องลวงตา เพื่อที่จะปกปิดพฤติกรรมไม่ดีของคุณใช่มั้ย?
None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life-	ไม่มีชายผู้ที่เคยมีภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับการออกเกาะที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นสามวันก่อนญี่ปุ่นเอาเกาะ คุณปู่ของคุณถามมือปืนในการขนส่งกองทัพอากาศชื่อของ Winocki-
It's not real, Peter. It's a hallucination.	มันไม่ใช่ของจริง ปีเตอร์ มันเป็นแค่ภาพลวงตาน่ะ
"An optical effect"? That's fucking poetic. - Where the fuck...	-ภาพลวงตาหรอ อธิบายได้เข้าท่าจริง ๆ
Or some optical illusion It's destiny	หรือคิดว่าเป็นภาพลวงตา มันคือชะตา
Jack has killed the minister.	แจ็คฆ่าท่านข้าหลวงตาย
Because that's all freedom is: An illusion.	นั่นเพราะอิสรภาพเป็นทั้งหมดได้แค่ สิ่งลวงตา
A x B x C... ..equals X.	อือ ฮึ ภาพลวงตาของความปลอดภัย
One step closer to economic equilibrium.	นายเป็นแค่เสียงในหัวฉัน เป็นแค่ภาพลวงตา
Our marriage is just for show.	การแต่งงานของเราเป็นภาพลวงตา
Not everything is an illusion.	ทุกอย่างไม่ใช่ภาพลวงตา
The first time, I thought I was hallucinating. Then it happened again.	ตอนแรกผมนึกว่าเป็นภาพลวงตาซะอีก แต่จากนั้นมันก็เป็นอีก
But as you well know, appearances can be deceiving which brings me back to the reason why we're here.	แต่... อย่างที่คุณรู้ ว่ารูปลักษณ์ที่ปรากฏอาจลวงตาได้ ...
Choice is an illusion created between those with power and those without.	ทางเลือกคือภาพลวงตาที่ถูกสร้างขึ้น ระหว่างผู้เรืองอำนาจ.. ..กับผู้ไร้อำนาจ
But Mr. Anderson and I know that appearances can be deceiving.	ว่ารูปลักษณ์อาจลวงตาได้
So if this world is temporary, yeah.	ความมีตัวตนเป็นภาพลวงตา
They're bringing a lot of support for our cause.	พวกเขามาสนับสนุน เพื่ออุดมการณ์ของเรา - ความขัดแย้งเป็นภาพลวงตา - หุบปาก
Mr Wickham announced he had no intention of taking orders.	-คุณวิคแฮมก็ประกาศว่า เขาจะไม่เป็นบาทหลวงตามคำสั่ง
It's all a trick. It's an illusion.	มันเป็นมายากล เป็นภาพลวงตา
Perhaps there's truth in this illusion.	บางทีความจริงอาจปะปนอยู่ในภาพลวงตานั้น
EISENHEIM : Everything you have seen is an illusion.	ทุกอย่างที่คุณเห็นเป็นภาพลวงตา
But that's an illusion.	ลงไปถึงมหาสมุทรข้างใต้ แต่นั่นเป็นภาพลวงตา
You're not deluded enough to think you're actually gonna win?	เธอยังไม่ถูกทำให้ลวงตามากพอที่จะคิดว่าเธอจะชนะจริงๆ?
No delusions.	ไม่มีการลวงตา มันเป็นการคัดเลือกจากคะแนนนิยม
Yet another illustration of the fundamental selfishness of suicide.	ภาพลวงตาของการฆ่าตัวตายเพราะความเห็นแก่ตัว
This must be some sort of trick.	นี่มันต้องเป็นภาพลวงตา
You shot me.	เค้าคิดว่าเราเป็นภาพลวงตาเหรอ
Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.	แม้แต่ภาพลวงตา จากการหมุนของโลกก็มีผล
[I am only an illusion in your dreams.]	[ฉันเป็นเพียงภาพลวงตาในความฝันของคุณ]
[So it seems your tenderness was false, All you left was a half finished tattoo]	[ราวกับว่าความรักใครของเธอเป็นเพียงภาพลวงตา, การจากไปของเธอคือรอยสักที่เสร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง]
You lived in a total illusion.	เธออยู่ในภาพลวงตาหน่ะ
Anyhow, love is an illusion!	ความรักยังไงก็เป็นภาพลวงตาอยู่ดี

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลวงตา