delusion
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *delusion*, -delusion-
delusion ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delusion | (n.) การเข้าใจผิด See also: ความผิดพลาด, ความเชื่อที่ผิด Syn. error, illusion, misconception Ops. truism, fact, certainty |
| delusion | (n.) อาการหลงผิด (ทางจิตวิทยา) See also: อาการหลอน Syn. hallucination, mental error |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| delusion | (ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา,การหลอกลวง,ความเชื่อผิด ๆ ,ความคิดเพ้อเจ้อ,การเข้าใจผิด,มหันต์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| delusion | (n) การหลอกลวง,การตบตา,โมหันธ์,ภาพลวงตา,ความเข้าใจผิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| delusion | (จิตเวช.) อาการหลงผิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| delusion of grandeur; delusion, grandiose | (จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Delusional Jealousy | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความอิจฉาริษยา [การแพทย์] |
| Delusions, Grandiose | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โมหันธ์ | (n.) delusion See also: illusion, confusion, false impression |
| โมหาคติ | (n.) delusion See also: partiality, unfairness, favoritism, intolerance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament. | ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา |
| So how is it that she and Mr. Correll are having the same delusion making up imaginary children from the same plane crash? | แล้วมันเป็นไปได้ไหมที่เธอและคุณคอรเรลจะคิดไปเอง... ...โดยสร้างลูกในจินตนาการจากเครื่องบินตกเหมือน ๆ กัน |
| He may be under the delusion that he is working for god. | แต่เขาต้องคิดว่า เขาทำงานให้กับพระเจ้า |
| Challenging a delusion like his can have unpredictable consequences. | เราทำนายผลจากการท้าทายคนที่หลงผิดอย่างเขาไม่ได้หรอกครับ |
| And his delusion led him to kill 13 people. | และการหลงผิดของเขา ทำให้เขาฆ่าคนไป 13 คน |
| The delusion of a dreamer. | ความหลงผิดของคนช่างฝัน |
| We don't know what the delusion is, | เราไม่รู้ว่าอาการหลงผิดนั่นคืออะไร |
| The delusion you're trying to cure is called Christmas, Duncan. | ภาพมายาที่คุณกำลังพยายามเยียวยา มันเรียกว่าคริสต์มาส ดันแคน |
| Narcissistic delusion is common | ภาพหลอนของการหลงดัวเอง |
| And when a delusion like that crashes, it crashes hard. | และหากการหลงผิดเกิดขึ้น มันก็เกิดอย่างรุนแรง |
| What if he was suffering from the delusion that he's possessed? | จะเป็นยังไง ถ้าเค้าทุรนทุราย เพราะเค้าคิดว่ากำลังจะโดนฆ่า |
| Hopefully she fits his delusion and he's continuing to play it out with her. | หวังว่าเธอจะพอดีกับภาพลวงของเค้านะ และเค้่าจะได้ใช้เวลาในการเล่นกับเธอ |
delusion ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 痴心妄想 | [chī xīn wàng xiǎng, ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 痴心妄想 / 癡心妄想] to labor under a delusion (成语 saw); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used |
| 幻想 | [huàn xiǎng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 幻想] delusion; fantasy |
| 自大狂 | [zì dài kuáng, ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ, 自大狂] megalomania; egomania; delusions of grandeur |
delusion ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 虚妄 | [きょもう, kyomou] (n) falsehood; untruth; delusion |
| 迷夢 | [めいむ, meimu] (n) illusion; fallacy; delusion |
| 迷妄 | [めいもう, meimou] (n) illusion; fallacy; delusion |
| 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) |
| 垢 | [く, ku] (n) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) |
| 妄執;盲執(iK) | [もうしゅう, moushuu] (n) {Buddh} deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) |
| 妄想(P);盲想 | [もうそう(P);ぼうそう, mousou (P); bousou] (n,vs) wild idea; delusion; (P) |
| 惑い | [まどい, madoi] (n) delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity |
| 気の迷い | [きのまよい, kinomayoi] (exp) (See 気迷い) delusion; trick of the imagination |
| 煩悩 | [ぼんのう, bonnou] (n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) {Buddh} klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P) |
| 錯覚 | [さっかく, sakkaku] (n,vs,adj-no) (1) optical illusion; hallucination; (2) misapprehension; delusion; (P) |
delusion ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการโคทาร์ด | [n. exp.] (ākān Khōthā) EN: Cotard delusion ; Cotard's Syndrome ; Walking Corpse Syndrome FR: |
| อาการหลงผิด | [n. exp.] (ākān long p) EN: delusion FR: |
| เมาห์ | [n.] (mao) EN: delusion ; ignorance ; lack of awareness FR: |
| โมหะ | [n.] (mōha) EN: delusion ; ignorance ; dullness ; lack of awareness FR: égarement [m] ; ignorance [f] ; illusion[f] |
| โมห- | [pref.] (mōha-) EN: delusion ; ignorance ; dullness FR: égarement [m] ; ignorance [f] ; illusion[f] |
| โมหาคติ | [n.] (mōhākhati) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [f] |
| โมหันธ์ | [n.] (mōhan) EN: delusion ; illusion ; confusion ; false impression FR: |
| ภาพลวงตา | [n.] (phāplūangtā) EN: illusion ; delusion ; hallucination ; mirage ; chimera ; optical illusion FR: mirage [m] ; illusion [f] ; illusion d'optique [f] |
| โรคจิตหลงผิด | [n. exp.] (rōk jit lon) EN: delusional disorder ; paranoid disorder FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า delusion