ปอก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปอก*, -ปอก-
ปอก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปอก | (v.) peel See also: pare, shell Syn. ปอกเปลือก |
| ปอกล้วย | (n.) string made of banana tree See also: banana tree fibre, a string made of shredded banana stems Syn. เชือกกล้วย |
| ปอกลอก | (v.) cheat See also: fleece, deceive, trick, swindle, hoax |
| ปอกออก | (adj.) scratched See also: bruised Syn. ถลอกปอกเปิก, ลอกออก, เปิดออก |
| ปอกออก | (v.) scratch See also: bruise, have a scratch, graze Syn. ถลอกปอกเปิก, ลอกออก, เปิดออก |
| ปอกเปลือก | (v.) peel See also: pare, shell Syn. ปอก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eggcup | n. ถ้วยสำหรับวางไข่ต้มที่ยังไม่ได้ปอก |
| fleece | (ฟลีซฺ) n. ขนแกะ,ขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,ผ้าขนสัตว์,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ,ลอกขนสัตว์,ปอกลอก,รีดไถ,คลุมไปทั่ว., See also: fleecer n., Syn. defraud |
| jute | (จูท) n. ปอกระเจา |
| milk | (มิลคฺ) n. น้ำนม,ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม,รีด,ปอกลอก,บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap,extract,exploit |
| pare | (แพร์) vt. ปอกเปลือก,ปอก,ตัด (ออกเป็นชั้น ๆ) ตัดเล็บ,เล็ม,เจียน,เฉือน,เหลา, See also: parer n. |
| paring | (แพ'ริง) n. การปอก,การเจียนเฉือนหรือตัด |
| peel | (พีล) vt. ปอกเปลือก,เลาะกะเทาะ,ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา,หลุด n. เปลือก, See also: peelable adj. peeler n., Syn. skin,layer,pare,hull,husk |
| peeling | (พีล'ลิง) n. การปอก,การเลาะ,การกะเทาะ,สิ่งที่ถูกปลอกเปลือก |
| pluck | (พลัค) vt. ดึง,เด็ด,ถอน,เก็บ,ปล้น,ปอกลอก,ดีดหรือกรีด (นิ้ว) ,ไม่ให้สอบผ่าน,ทำให้สอบตก. vi. ดึง,เด็ด,เก็บ,ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก,การเด็ด,การถอน,การเก็บ,เครื่องในสัตว์ (หัวใจ,ตับ,ปอด) ความกล้าหาญ,เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี,การ |
| shell | (เชล) n. ลูกปืนใหญ่,ลูกปืนล่าสัตว์,เปลือกหอย,เปลือก,ฝัก,กระดอง,คราบ,ปลอก,ปลอกกระสุน,โกร่งดาบ,โฉมภายนอก,โลงศพภายใน,รองในโลงศพ,ชั้นหินผ้าบาง,แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก,ปอกเปลือก,ใส่ปลอก,ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด,ร่วง |
| skinner | (สคิน'เนอะ) n. ผู้ถลกหนัง,ผู้ปอกเปลือก,กรรมกรฟอกหนัง,พ่อค้าหนังสัตว์,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ผู้ไล่ต้อนปศุสัตว์ |
| strip | (สทริพ) vt. ลอก,ปอก,เปลื้อง,รื้อ,ถอน,ขจัด,ปล้น,กวาด,ถอด,แก้ผ้า,รีดนม,ตัดเนื้อหา,ตัดฉีกหรือทำให้เป็นแผ่นเล็กยาวvi. เปลื้องผ้า,ถอดผ้า,ระบำเปลื้องผ้า n. สายยาว,แผ่นยาวเล็ก,ลานสนามบิน,แผ่นแสตมป์,ระบำเปลื้องผ้า,สายแผ่นเหล็ก,การขุดกลางแจ้ง. |
| stripper | (สทริพ'เพอะ) n. ผู้ปอก,ผู้ลอก,ผู้เปลื้อง,ผู้ถอด,ผู้รื้อ,ผู้ถอน,กรรมกรเหมืองแร่กลางแจ้ง,นักระบำเปลื้องผ้า,วัวนมที่กำลังจะหมดนม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flay | (vt) ถลกหนังออก,ลอกออก,แล่หนัง,ปอก |
| pare | (vt) เฉือน,ตัด,ปอกเปลือก,เจียน,เล็ม,เหลา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Burlap | อุตสาหกรรมกระสอบปอกระเจา [TU Subject Heading] |
| Jute manufacture | ผลิตภัณฑ์ปอกระเจา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pare | (vt.) ปอก See also: ปอกเปลือก Syn. peel |
| peel back | (phrv.) ปอก See also: ลอกออก, เลิกขึ้น (ขากางเกง), ปอกเปลือกกล้วย |
| strip off | (phrv.) ปอก See also: เอาเปลือกออก, เอาออก Syn. strip away |
| jute | (n.) ปอกระเจา |
| flay | (vt.) ปอกลอก See also: ลวงเอาทรัพย์สินไป |
| fleece | (vt.) ปอกลอก See also: ล่อลวงเอาทรัพย์ Syn. swindle |
| pare off | (phrv.) ปอกออก See also: เฉือนออก |
| peel off | (phrv.) ปอกออก See also: ลอกออก Syn. peel away |
| hull | (vi.) ปอกเปลือก See also: เอาเปลือกออก |
| peel | (vt.) ปอกเปลือก See also: ลอกเปลือก, กะเทาะ Syn. pare, trim |
| pill | (vi.) ปอกเปลือก See also: ทำให้หัวล้าน |
| pill | (vt.) ปอกเปลือก See also: ทำให้หัวล้าน |
| strip away | (phrv.) ปอกเปลือก See also: เอาเปลือกออก, เอาออก Syn. strip off |
| peel away | (phrv.) ปอกเปลือกออก See also: ปอกออก Syn. peel off |
| decortication | (n.) การปอก See also: การกะเทาะ Syn. denudation |
| mandarin orange | (n.) ส้มผลเล็กปอกเปลือกง่าย Syn. mandarin |
| paring | (n.) การปอก See also: การเฉือน, การตัด Syn. shaving, clipping |
| peeler | (n.) ที่ปอกเปลือก, เปลือกที่ลอกออก Syn. skinner, furrier, flayer |
| peeling | (n.) การปอก See also: การกะเทาะ Syn. decortication, denudation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a "Chef's Pal". It's a dicer, grater, peeler, all in one. | นี่คือ "ครบครัว" ใช้หั่นขูด ปอก สารพัด |
| Cutting fruit like this in the mountain? | ปอกผลไม้แบบนี้ บนภูเขา? |
| Peel left! Peel left! | ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือก ที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ |
| Peel it on back and you're left with the original oil painting underneath. | ปอกเปลือกมันที่ด้านหลังและคุณกำลังที่เหลือไว้กับ ภาพวาดสีน้ำมันเดิมที่อยู่ภายใต้ |
| Now start peeling potatoes. | ปอกเปลือกมันฝรั่งได้แล้ว |
| So the labyrinth's a piece of cake, is it? | เขาวงกตง่าย ปอกกล้วยเข้าปากรึ |
| If I go to the slammer, what's this going to do to the kid? | คุณปอกเก่งนะ คุณไปหัดมาจากไหนอ่ะ |
| Dice me, slice me or peel me? | จะทำอะไรล่ะ หั่นขูดหรือปอกผม |
| It's cake, man. Hell, I'm jumping with you. | ง่ายเหมือนปอกกล้วย มาฉันจะโดดกับนาย |
| I'm really getting into peeling these things... | กำลังปอกเลือกกระเทียม อยู่เลยค่ะ |
| Did you get married to peel garlic? | นี่แต่งงานเพื่อมานั่งปอกกระเทียมกันนี่นะ |
| They will be cheated assiduously by their servants. | พวกเขาจะถูกพวกคนรับใช้ ปอกลอกโดยไม่รู้ตัว |
| Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka. | บอกเขาว่า ขอมีดปอกคมๆ และก็วอดก้าขวด |
| I need a sharp paring knife and a bottle of vodka. | ผมต้องการมีดปอกคมๆ และก็วอดก้าขวด |
| And, just like well, when you peel an onion, there may be tears as we come-- | ...ก็ ตอนคุณปอกหัวหอม ก็อาจมีน้ำตาเหมือนว่าเรา... |
| I'll find some fucking homo bastard and I will suck every last drop of blood. | ฉันน่ะเจอไอ้เกย์แก่โง่ๆคนนึง และฉันก็กำลังปอกลอกมันอยู่ |
| I'd rather take a potato peeler to my groin. | ฉันยอมเอาที่ปอกมันแทงขาดีกว่า |
| You don't want to get all cut up do you? | คุณคงไมอยากถลอกปอกเปิกนะ |
| The rest of it was pretty simple, really. | ที่เหลือก็เหมือนปอกกล้วยเข้าปาก |
| I mean, they'll be stripping all that money off you, and then they'll strip everything else... off you. | ผมหมายถึงว่าไอ้พวกนั้นจะปอกลอก เอาเงินของคุณไปหมด, แล้วจากนั้นพวกมันก็จะ เอาทุกอย่าง... ไปจากคุณ |
| The dust found inside the businessman's shoes was actually undyed jute fibers | เศษผงที่พบในรองเท้าของนักธุรกิจ ที่จริงแล้วเป็นเส้นใยของปอกระเจาที่ยังไม่ได้ย้อมสี |
| Shall I peel one for you too? | ข้าจะปอกให้เจ้าอีกอันเอาไหม? |
| I was bitten by a dragonfly. | ผมโดนแมลงปอกัดน่ะครับ |
| He used to be a doctor, but gave it all up to peel potatoes. | เค้าเคยเป็นหมอ แต่เลิกเป็นแล้ว มาปอกมันฝรั่งแทน |
| Well, we're not cutting his legs off with a fucking hunting knife, Jeff. | ยังงี้นะ เราจะไม่ตัดขาใครออกทั้งนั้น ด้วยไอ้มีดปอกผลไม้เปตรนี่ |
| I'll peel you like a wet grape. | ฉันจะปอกเธอ เหมือนที่ฉันปอกองุ่น |
| I have this fantasy that she comes for dinner and I show her my new lemon zester. | ฉันอยากจะให้เธอมาดินเนอร์ ฉันจะได้โชว์มีดปอกผิวมะนาวอันใหม่น่ะ |
| Because, when you peel away all his glad-handing, honey-voiced charm, what's left is an entitled brat who considers himself above the rules. | เพราะว่าถ้าคุณปอกเปลือกความใสซื่อ ความอ่อนน้อมของเขาออกให้หมด สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความเห็นแก่ตัว ที่เหนือกฏใดๆ |
| How many favors have I done for you? | ขอต้อนรับเข้าชมรมปอกแหก |
| All we need to provide is ? She can get it from. | ที่เราต้องการคือจัดการให้มีคน มาให้เธอปอกลอกอีก |
| If I peel it... it looks like pudding. | ถ้าผมปอกเปลือกมัน... มันดูเหมือนพุดดิ้ง |
| It's like bailing a melon. | มันก็เหมือน ปอกกล้วยเข้าปาก |
| The man threw out his back peeling an orange. | คนที่แม้แต่จะปอกส้มยังไม่มีปัญญา |
| God, here I am spilling my guts to one of my archenemies. | ดูสิเรา... ...มาปอกเปลือกตัวเอง... ...กับศัตรูคู่อาฆาต |
| She's an onion. Michael. You have to peel her back one layer at a time. | เธอเป็นหัวหอมหน่ะไมเคิล นายต้อง ปอกกลับอีกชั้นนึงในเวลานี้ |
| You look like you've peeled a few spuds in your day, Casey. | ท่าทางแกจะเคยปอกมันฝรั่ง มาบ้างนะเคซีย์ |
| Uh, wouldn't you prefer for me to carve? | จะให้ผมปอกให้มั้ยครับ |
| Breaking into monster Gitmo is not a two-for-one in the champagne room. | ก็นะ การบุกรังสัตว์ประหลาด มันไม่ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากหรอก |
| I guess I'll have to cut him some fruit. | ฉันว่าจะต้องปอกผลไม้ให้เขาหน่อยนะ |
| You're wishing I'd blow my brains out, but my existence shouldn't make you this upset. | คุณคิดว่าผมเป็นไอ้ห่วยที่ไม่จ่ายค่าเช่า และปอกลอกสามีของคุณ คุณกำลังหวังว่าผมจะยิงตัวตาย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปอก