ความสำเร็จ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความสำเร็จ | (n.) victory See also: conquest, win, triumph, success Syn. ชัยชนะ Ops. ความพ่ายแพ้ |
| ความสำเร็จ | (n.) achievement See also: success |
| ความสำเร็จ | (n.) achievement See also: accomplishment, success Syn. ผลสำเร็จ |
| ความสำเร็จ | (n.) success See also: accomplishment, achievement, attainment Syn. ผลสัมฤทธิ์, การบรรลุผล |
| ความสำเร็จ | (n.) prosperity See also: success, achievement Syn. ความเจริญ, ความงอกงาม |
| ความสำเร็จ | (n.) effect See also: success, effectiveness Syn. ผลสำเร็จ, ผลที่เกิดขึ้น |
| ความสำเร็จ | (n.) success See also: achievement, accomplishment |
| ความสำเร็จ | (n.) achievement See also: success, attainment Syn. การบรรลุ |
| ความสำเร็จ | (n.) achievement See also: accomplishment, success |
| ความสำเร็จ | (n.) achievement See also: accomplishment, success |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grand slam | ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่,การชนะการแข่งขันนัดสำคัญทั้งหมดของฤดู,การชนะทั้ง13ครั้งของการเล่นไพ่บริดจ์ -conf. little slam |
| achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
| ascend | (อะเซนดฺ') vi.,vt. ขึ้น,ประสบความสำเร็จ,เฟื่องฟู, Syn. advance,rise |
| attainment | (อะเทน'เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ (acquisition, accomplishment) |
| boffo | (บอฟ'โฟ) adj. ประสบความสำเร็จมาก |
| competitive | (คัมเพท'ทิทิฟว) adj. เกี่ยวกับการแข่งขัน,ซึ่งสามารถแข่งขันได้,มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแข่งหรือเพื่อประสบความสำเร็จ, See also: competitiveness n. ดูcompetitive, Syn. emulative,rivaling ###A. cooperative |
| coup | (คู) n. การดำเนินการอย่างกะทันหัน,การกระทำที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก,รัฐประหาร -pl. coups |
| enlighten | (เอนไล'เทิน) n. สอน,ให้ความรู้,ให้ความสว่าง, ให้ความสำเร็จ., See also: enlightenedly adv. ดูenlighten enlightener n. ดูenlighten -S.clarify enlightenment n. การให้ความรู้,การให้ความกระจ่าง,การให้ความสว่าง,ภาวะที่รู้กระจ่าง, the Enlightenment |
| exploit | (เอคซฺ'พลอยทฺ) {exploited,exploiting,exploits} n. ความสามารถ,พฤติการณ์ที่ดีหรือกล้าหาญ,ความสำเร็จ vt. ใช้หาประโยชน์,ใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว,, See also: exploitable adj. exploitative adj. exploiter n. |
| fadge | (เฟดจฺ) vt. เหมาะกัน,พ้องกับ,ประสบความสำเร็จ,เจริญ, |
| feat | (ฟีท) n. ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ adj. ชำนาญ,คล่องแคล่ว,เหมาะสม,สะอาดหมดจด,เรียบร้อย |
| fighting chance | โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน |
| foil | (ฟอยลฺ) {foiled,foiling,foils} n. แผ่นโลหะบาง,กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่,แผ่นบาง,ฉาบปรอทหลังกระจก,โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil ,ดูhydrofoil ,ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง,การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ,กีดกัน,สกัดกั้น,ทำ |
| fortune | (ฟอร์'เชิน) n. โชค,โชคชะตา,โชคลาภ,ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก,ความสำเร็จ,ความรุ่งเรือง,ผู้รับมรดก,หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate, |
| gasser | (แกส'เซอะ) n. คนปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ขบขันมาก,สิ่งที่ประสบความสำเร็จมาก,คนขี้โว |
| go | (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed |
| godspeed | n. โชคดี,ความสำเร็จ |
| has-been | n. บุคคลหรือสิ่งของที่มีชื่อเสียงในอดีต,บุคคลที่เคยประสบความสำเร็จ สิ่งที่เคยประสบความสำเร็จ |
| jackpot | n. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่,รางวัลที่หนึ่ง,เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก,ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot |
| manage | (แมน'นิจฺ) v. จัดการ,จัด,ควบคุม,ดูแล,บริหาร,ปกครอง,ทำให้เกิดขึ้น,ประสบความสำเร็จ,มีอิทธิพลต่อ,พลิกแพลง,ปฏิบัติ,ถือ (อาวุธ,เครื่องมือ) ,, Syn. direct |
| meritocracy | (เมอริทอค'ระซี) n. ประเภทของบุคคลที่ประสบความสำเร็จ โดยความสามารถของตัวเอง (ไม่ใช้ด้วยสิทธิพิเศษของชนชั้น) |
| meritocrat | (เมอ'ริทะแครท) n. ผู้ที่สร้างตัวเองหรือประสบความสำเร็จโดยความสามารถของตัวเองไม่ใช่ด้วยสิทธิของชนชั้น |
| moneymaker | (มัน'นีเมคเคอะ) n. ผู้หาเงิน,ผู้ประสบความสำเร็จในการหาเงินได้มาก,สิ่งที่ให้ผลกำไรเป็นเงิน |
| muddle | (มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง,ทำให้สับสน,ทำให้มึน,ผสมเหล้า,ทำให้ขุ่น,ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน,มั่ว,กระทำเหลวไหล,muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง,ภาวะสับสน,, See also: muddleness n. muddlement n. muddligly |
| obtain | (อับเทน') {obtained,obtaining,obtains} vt. ได้,ได้มา,ไปถึง,vi. แพร่หลาย,ประสบความสำเร็จ., See also: obtainable adj. obtainer n. obtainment n., Syn. get |
| palm | (พาล์ม) n. ฝ่ามือ,ต้นปาล์ม,รางวัลสำหรับผู้มีชัย,เหรียญตราแห่งเกียรติยศ ชัยชนะ ความสำเร็จ |
| perfection | (เพอเฟค'เชิน) n. ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศทุกประการ,การบรรลุถึงความสำเร็จ,คุณสมบัติอันดีเลิศ,การทำให้ดีพร้อม,การทำให้สมบูรณ์, Syn. faultlessness,flawlessness,ideal,precision |
| perform | (เพอฟอร์ม') vt.,vi. กระทำ,ปฎิบัติ,ดำเนินการ,ทำให้บรรลุความสำเร็จ,แสดง,บรรเลง., See also: performable adj. performer n. |
| place | (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ |
| pretty | (พริท'ที) adj. สวยงาม,งดงาม,สละสลวย,น่ารัก,น่าเอ็นดู,ไพเราะ,ชวนตา,ชวนใจ,มาก,มากมาย,กล้าหาญ,แข็งแรง. n. คนหรือเครื่องตกแต่งหรือเครี่องแต่งกายที่สวยงาม -adv. อย่างพอควร,มาก,ทีเดียว. -sitting pretty ได้เปรียบ ประสบความสำเร็จ. vt. ทำให้สวยงาม,ทำให้ชวนตาชวนใจ, |
| prosper | (พรอส'เพอะ) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,ร่ำ-รวย,ประสบความสำเร็จ, Syn. thrive,flourish |
| prosperity | (พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ,ความรุ่งเรือง,ความสำเร็จ,ความมั่งคั่ง,ความเฟื่องฟู, Syn. wealth,success,riches,boom |
| prosperous | (พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ,รุ่งเรือง,มั่งคั่ง,เฟื่องฟู,ประสบความสำเร็จ,มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful,thriving |
| pull | (พูล) v.,n. (การ) ดึง,ลาก,ทิ้ง,จูง,กระชาก,ถอน,เด็ด,เก็บ,ฉุด,ชัก,พาย (เรือ) ,ดึงดูด,ดูด,ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ) |
| quality | (ควอล'ลิที) n. คุณภาพ,ลักษณะ,ความดีเลิศ,คุณภาพสูง,น้ำเพชร,การประสบความสำเร็จ adj. ชั้นดีเลิศ,มีคุณภาพสูง, Syn. attribute,excellence |
| romp | (รอมพฺ) vi.,n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม,วิ่งเล่น,เล่นอย่างครื้นเครง,กระทำอย่างรวดเร็ว,การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย, See also: romper n. rompingly adv., Syn. play,gambol,sport |
| sew | (โซ) (sewed,sewn,sewed,sewign,sews} vt. เย็บ,เย็บผ้า,ซ่อมปะ,ซ่อมแซม,เย็บปิด,เย็บปิดผ้า. vi. เย็บ,ผูกขาด,แก้ไข, sew up ประสบความสำเร็จ ทำสำเร็จ |
| smash | (สแมช) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้แตกละเอียด,ตีแตกละเอียด,ทำลายสิ้นเชิง,ตีอย่างแรง,ตีแตกพ่าย,ขว้างอย่างแรง,เหวี่ยงอย่างแรง,ชนอย่างแรง,ชนพัง,แตกละเอียด,การล้มละลาย,ความหายนะทางการเงิน,การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก |
| speed | (สพีด) {sped/speeded,speeding,speeds} n. ความเร็ว,ความรวดเร็ว,ความสำเร็จ,ความเจริญรุ่งเรือง. vt.,vi.เร่ง,กระตุ้น เร่งความเร็ว,ส่งเสริม,กระตุ้น,เร่งความเร็ว,ทำให้ประสบความสำเร็จ.,ไปด้วยความรวดเร็ว,ปรับอัตราความเร็ว,ประสบความสำเร็จ,เจริญรุ่งเรือง. |
| squeak | (สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) ,เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) ,การหลบหนีจากภัยหรือความตาย,โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด,รับสารภาพ,เปิดเผย) . |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
| attainment | (n) การถึง,การบรรลุ,การได้มา,ความสำเร็จ |
| completion | (n) การทำให้สมบูรณ์,การทำให้สำเร็จ,ความสำเร็จ,การทำให้ลุล่วง |
| feat | (n) ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ |
| knockout | (n) การน๊อกเอ๊าท์,การประสบความสำเร็จ |
| success | (n) ชัยชนะ,ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Success | ความสำเร็จ [TU Subject Heading] |
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้] |
| Algorithmic language | ภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์] |
| PA | Palestinian Authority หรือ Palestinian National Authority (PNA) เป็นองค์การบริหารดินแดนยึดครอง (Occupied Territories) ในเขต Gazza และเขต West Bank ได้รับการจัดตั้งเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นผลจากความตกลงออสโล (Oslo Accords) ระหว่างอิสราเอลกับ Palestinian Liberation Organization (PLO) เพื่อเป็นองค์กรบริหารดินแดนยึดครองก่อนที่การเจรจา Final Statua จะประสบความสำเร็จ [การทูต] |
| Prediction of occupational success | พยากรณ์ความสำเร็จในอาชีพ [TU Subject Heading] |
| Successful people | ผู้ประสบความสำเร็จ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| prosperity | (n.) ความสำเร็จ See also: ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ Syn. accomplishment, victory |
| success | (n.) ความสำเร็จ See also: การประสบผลสำเร็จ Syn. achievement, prosperity, triumph |
| consummation | (n.) ความสำเร็จจากการทำบางสิ่งจนลุล่วง See also: การทำให้สำเร็จอย่างสมบูรณ์, ผลหรือผลสรุปที่สมบูรณ์แบบ |
| eclat | (n.) ความสำเร็จที่งดงาม Syn. success |
| open sesame | (n.) ความสำเร็จที่ได้มาอย่างง่ายๆ |
| wow | (n.) ความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม (คำไม่เป็นทางการ) |
| achieve success | (vi.) ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ) See also: ถึง Syn. grow famous |
| arrive | (vi.) ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ) See also: ถึง Syn. achieve success, grow famous |
| ball of fire | (idm.) คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ |
| big | (adv.) ประสบความสำเร็จ |
| big time | (n.) ช่วงแห่งการประสบความสำเร็จในอาชีพ |
| big time | (sl.) การประสบความสำเร็จสูงสุด |
| bring home the bacon | (idm.) ประสบความสำเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัว |
| bring off | (phrv.) ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ทำยาก Syn. carry off, come off, go off, pass off |
| bring the house down | (idm.) ประสบความสำเร็จในการแสดง |
| careerist | (n.) ผู้ที่เห็นความสำเร็จของงานเหนือสิ่งอื่นใด |
| carry before | (phrv.) ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง (มักใช้ในภาษาเขียน) |
| carry off | (phrv.) ประสบความสำเร็จในเรื่อง (ที่คนอื่นทำได้ยาก) |
| carry the day | (idm.) ประสบความสำเร็จ |
| carve out | (phrv.) พยายามอย่างมากเพื่อประสบความสำเร็จ See also: ทำ (บางสิ่ง) ด้วยความพยายามอย่างมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| And he's a big success | และเขาก็ได้ความสำเร็จยิ่งใหญ่ |
| As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
| It's the secret to you success | มันคือเคล็ดลับสู่ความสำเร็จของคุณ |
| Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| They may have a strong desire to succeed | พวกเขาอาจจะมีความปรารถนาอย่างรุนแรงที่จะประสบความสำเร็จ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The successful fishermen were already in and had butchered their marlin out... ... carried them laid full-length across two planks to the fish house... ... where they waited for the ice truck to carry them to the market in Havana. | ชาวประมงที่ประสบ ความสำเร็จ วันนั้นมีอยู่แล้วใน และเชือดมาร์ลินของพวกเขา ออก |
| I hope to call her hereafter my sister." | ความงดงาม ความสำเร็จ ฉันหวังว่า จากนี้ไป จะเรียกเธอว่าน้องสาวของฉัน" |
| Mrs Abbott, how would you sum up in words this achievement? | มิส เอบบอท คุณจะพูดสรุป ความสำเร็จ ครั้งนี้ว่าอย่างไร |
| They had good sales, but I think that THIS story could surpass even the success of my first novel... which did quite well. | มันมียอดขายที่ดี แต่ฉันคิดว่านี่ เรื่องราวอาจเกินแม้จะประสบ ความสำเร็จ แม้แต่นวนิยายเรื่องแรกของฉัน ที่ได้ค่อนข้างดี |
| Success with disappointment. | ความสำเร็จ กับ ความผิดหวัง |
| Success will mean promotion, pay raise. I guaran-fucking-tee it. | ความสำเร็จ จะหมายถึงโปรโมชั่นจ่ายเพิ่ม ผม guaran-ร่วมเพศ-TEE มัน |
| You know what I mean, success. | ความสำเร็จ เพียงเพื่อธรรมชาติและ ยังคงเดิม |
| Achievement! (half-hearted cheering) I'm torn. | ความสำเร็จ! ฉันรู้สึกแย่มาก บางส่วนในตัวฉันไม่อยากจะดื่มอีกแล้ว |
| Killed it up and down the fence. | ความสำเร็จก็ถือว่าถล่มทลาย |
| A successful Tantric session lasts seven, eight hours and can cause extreme, sometimes painful, muscle fatigue. | ความสำเร็จของการเข้าร่วมตันตระ ช่วงสุดท้าย 7,8 ช.ม. อาจะทำให้เกิดความรุนแรง บางครั้งก็เจ็บปวด กล้ามเนื้อเมื่อยล้า |
| The success of one of us helps all of us. | ความสำเร็จของคนๆนึงช่วยเราทุกคน |
| You'll be judged on survivability and time. | ความสำเร็จของคุณ ขึ้นอยู่กับความอยู่รอดและเวลา |
| Your accomplishments are gonna kill them. | ความสำเร็จของคุณจะฆ่าพวกนั้น |
| Your only achievement was being born into nobility... and you somehow failed to reproduce even that. | ความสำเร็จของคุณเท่านั้นที่ถูก เกิดมาในสังคมชั้นสูง ... และคุณล้มเหลวอย่างใด ในการทำซ้ำแม้กระทั่งว่า |
| Sean's success with women was pretty impressive. | ความสำเร็จของชอนกับสาวๆ น่าประทับใจ |
| And that's when I came across the X-Files. | ความสำเร็จของผม ทำให้ผมมีอิสระ ที่จะเลือกทำงานที่สนใจ |
| Your accomplishment was impressive. | ความสำเร็จของเธอนั้น น่าประทับใจ |
| Our success thus far should serve as an example of our ability to achieve that which most can't even imagine. | ความสำเร็จของเราที่ผ่านมา จะเป็นตัวอย่างของความสามารถที่จะบรรลุความสำเร็จ ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเกินกว่าจะจินตนาการถึง |
| So our completion is good, so was Vocal Adrenaline. | ความสำเร็จของเราเป็นสิ่งที่ดี อย่าง โวคัล อะดรีนะลิน |
| What we accomplished last night was remarkable. | ความสำเร็จของเราเมื่อค่ำคืนที่ผ่านมา มันช่างน่าทึ่งยิ่งนัก |
| Success is about paying attention to detail. | ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการใส่ใจ รายละเอียด |
| Success is built on these three pillars. | ความสำเร็จขึ้นอยู่กับสามเสาหลักนี้ |
| This unsub's success is making him feel invincible. | ความสำเร็จครั้งนี้ทำให้เขา รู้สึกว่าไม่มีวันพ่ายแพ้ |
| Oh, climbing on the cabinets is his latest accomplishment. | ความสำเร็จครั้งล่าสุดของเขา |
| That a breakthrough will come. | ความสำเร็จจะต้องมาครับ |
| All success comes at a price. | ความสำเร็จทั้งหมดย่อมต้องจ่าย เพื่อให้ได้มา |
| The Queen Consolidated's success of late is a result of its targeted diversification. | ความสำเร็จที่ผ่านมาของ บริษัท ควีน คอนโซลิเดต เกิดจากการที่เราเน้นในเรื่องความหลากหลาย |
| Success has many fathers. | ความสำเร็จที่มีพ่อหลายคน |
| Big things have small beginnings. | ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เริ่มจากจุดเล็ก ๆ |
| And although he never fully recovered, his greatest achievements still lay ahead. | ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของเขายังคงรออยู่ข้างหน้า |
| Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious. | ความสำเร็จที่รุ่งโรจน์อีกเรื่องหนึ่ง ในบันทึกช่วงเวลาแห่งความสำเร็จทั้งหมด ของพี่ชายท่าน เจ้าชายฟาเบียส |
| Anyone can take PE. | ความสำเร็จที่สุดของกรีนเดล |
| Success is from God. | ความสำเร็จมาจากพระองค์ |
| But then the breakthrough came. Marcus discovered the T-virus. | ความสำเร็จมาถึง มาร์คัสค้นพบทีไวรัส |
| My greatest accomplishment is... | ความสำเร็จสูงสุดของผมคือ... |
| You will succeed or fail as one crew. | ความสำเร็จหรือล้มเหลวนั้นเป็นของทั้งกลุ่ม |
| Success is all about branding. | ความสำเร็จเกิดได้จากการสร้างแบรนด์นะ |
| Her first major success was branding a cherry pie recipe for "better homes and gardens." | ความสำเร็จแรกของเธอ คือการสร้างแบรนด์เชอรี่พาย สำหรับ"บ้านและสวนที่ดีกว่า" |
| Our success in killing the Cao's vanguard earned me the trust of the Advisor | ความสำเร็จในการฆ่าแม่ทัพของ โจโฉ ทำให้กุนซือวางใจในตัวข้า |
| The success of a blind date depends on the person setting it up. | ความสำเร็จในการนัดบอด ขึ้นอยู่กับคนที่เป็นคนนัดนะ |
ความสำเร็จ ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ความสำเร็จ English: success |