แอ่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แอ่ง*, -แอ่ง-
แอ่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แอ่ง | (n.) shallow lake |
| แอ่งน้ำ | (n.) basin See also: pond, swamp |
| แอ้งแม้ง | (adv.) motionlessly See also: still |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process |
| alveolate | (แอลวี' เลท -เลท') adj. ซึ่งเป็นแอ่งหรือหลุม., Syn. alveolated, -alveolation n. |
| alveolus | (แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน |
| cavity | (แคฟ'วิที) n. โพรง,หลุม,ถ้ำ,แอ่ง, See also: cavitied adj. ดูcavity, Syn. hole |
| chuckhole | n. หลุมบนถนน,แอ่งบนถนน |
| col | (คอล) n. ทางหรือแอ่งของเทือกเขา,ช่องเทือกเขา,ช่องเขา |
| crater | (เคร'เทอะ) n. ปากปล่องภูเขาไฟ,แอ่งบนพื้นผิวดาวนพเคราะห์ที่เกิดจากลูกอุกกาบาตชนหลุมกระสุนปืนใหญ่ |
| crypt | (คริพทฺ) n. ห้องใต้ดินของโบสถ์ใช้เป็นที่ฝังศพ,โพรงต่อมเล็ก ๆ ,แอ่ง,หลุมใต้ดิน, See also: cryptal adj., Syn. tomb,vault,catacomb |
| dent | (เดนทฺ) {dented,denting,dents} n. ส่วนที่ยื่นที่คล้ายฟัน,ฟั่นเฟือง,แอ่ง,รอยเว้า,รอยตอก,vt. ทำเป็นรอยตอก,ทำเป็นรอยบุ๋มหรือแอ่ง. vi. จมลงเป็นรอย,กลายเป็นรอยเว้า |
| depression | (ดีเพรส'เชิน) n. การทำให้ตกต่ำ,ภาวะที่เศรษฐกิจตกต่ำ,บริเวณที่มีความกดดันของอากาศต่ำ,ความกดดันของอากาศต่ำ,ที่เป็นแอ่งหลุมหรือเว้า |
| hilum | (ไฮ'ลัม) n. แผลเป็นบนเมล็ด,สะดือเมล็ดพืช,หลุม,แอ่ง |
| hollow | (ฮอล'โล) adj.,adv. เป็นโพรง,เป็นหลุม,กลวง,ว่าง,เว้า,ไม่มีความหมาย,ไม่จริงใจ,เท็จ n.,vt. (ทำให้เป็น,กลายเป็น) โพรง,หลุม,แอ่ง,ที่ว่าง,ที่กลวง,หุบเขา -Phr. (beat all hollow ชนะสิ้นเชิง), See also: hollowness n., Syn. empty,su |
| lap | (แลพ) {lapped,lapping,laps} n. หน้าตัก,ตัก,ที่เป็นแอ่ง,ชายเสื้อ,กระพุ้งผ้า,การควบคุม,การรับผิดชอบ,การพับ,การพัน,การคาด,การคาด,การห่อ,การวางซ้อน,การวิ่งรอบ,ส่วนที่เกย v. พับ,พัน,คาด,ห่อ,วางซ้อน,วิ่งแซงหน้าไปหนึ่งรอบ,ก่อเชื่อม,ทับเกย,วิ่งรอบ,เลย. abbr. laparotomy,leucine aminopeptidase,left atrail presaure,leukocyte alkaline phosphatase |
| pituitary | (พิทู'อิเทอรี) n. ต่อมที่ฐานสมองตรงแอ่งของกระดูก sphenoid |
| pool | (พูล) n.,vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ,สระน้ำ,บ่อน้ำ,กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน,เงินเดิมพันทั้งหมด,เงินกงสี,จำนวนรวม,การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด,ผลประโยชน์รวม,กองทุน,การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt.,vi. รวมกลุ่ม,ใส่เข้ากองกลาง |
| puddle | (พัด'เดิล) n. แอ่งน้ำเล็ก ๆ (โดยเฉพาะบนพื้นดิน) ,หลุม,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง,โคลน,เลน,ดินเลน,โลหะที่กำลังหลอม. vt.,vi. ทำให้เป็นแอ่งหรือหลุม,กวน,คลุก,ผสม,เล่นโคลน,ลุยโคลน., See also: puddler n. puddly adj. |
| sump | (ซัมพฺ) n. หลุม,บ่อ,แอ่งน้ำ,แอ่งเกรอะ,ห้องเกรอะของเครื่องยนต์,อ่างน้ำมันเครื่อง,หลุมหรือท่อรับน้ำ, Syn. pit,well |
| sunken | (ซัง'เคิน) vi.,vt.. กริยาช่อง 3 องsink. adj. จมลง,อยู่ใต้น้ำ,โบ๋,อยู่ใต้ระดับ,เป็นแอ่ง,ต่ำกว่าพื้นดิน., Syn. under,lower,down |
| trough | (ทรอฟ) n. ราง,รางน้ำ,ท่อน้ำ,แอ่งน้ำ, Syn. hollow,trench |
| umbo | (อัม'โบ) n. ส่วนที่สลักนูนกลางโล่,ยอดกระดองของสัตว์ส่วนนูน,ปุ่ม,แอ่งที่ผิวหน้าด้านนอกของเยื่อแก้วหู pl. umbones,umbos |
| valley | (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก., Syn. dale,dell |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dent | (n) รอยบุบสลาย,รอยเว้า,แอ่ง,รอยตอก |
| pan | (n) กระทะ,ถาด,ภาชนะร่อนแร่,แอ่ง |
| pock | (n) ฝี,หนอง,แผลพุพอง,บ่อ,หลุม,แอ่ง |
| pool | (n) บ่อน้ำ,สระน้ำ,แอ่ง,หนองน้ำ,เงินกองกลาง,เงินกงสี,เงินเดิมพัน |
| puddle | (n) บ่อโคลน,หลุม,แอ่ง,ดินเลน |
| sunken | (adj) อยู่ใต้น้ำ,จม,เป็นแอ่ง,โบ๋ |
| trough | (n) ราง,แอ่ง,ท้องน้ำ,ร่อง,ท่อน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| basin | แอ่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bony crater | แอ่งกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| col | แอ่งยอดเหงือกใต้ฟันสัมผัส, โคล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| crater | แอ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cubital fossa; fossa, antecubital | แอ่งหน้าข้อศอก, แอ่งแขนพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fossa | แอ่ง, หลุม, ร่อง, ราง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glade | แอ่งราบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hollow | แอ่ง, รอยหวำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lacuna | แอ่ง, หลุม, โพรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| molten pool; weld pool | แอ่งหลอมเหลว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| structural basin | แอ่งโครงสร้าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| swallow hole | แอ่งน้ำมุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| blowout | ๑. แอ่งลม๒. การพลุ่ง๓. มวลหินเด่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cleft | รอยแยก, ร่อง, แอ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| concavity | ส่วนหวำ, รอยหวำ, แอ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| depression | ๑. แอ่ง, รอยบุ๋ม๒. การทำหน้าที่ลดลง๓. ภาวะซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excavation | ๑. การขุด๒. โพรง, แอ่ง (ถูกขุด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impressio; impression | ๑. แอ่ง, รอยหวำ, รอยบุบ๒. ความประทับใจ, รอยประทับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pit | ๑. แอ่ง, รอยหวำ๒. หวำ, บุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reservoir | แหล่งรวม, แอ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| space | ๑. ช่อง, โพรง, ห้อง, แอ่ง๒. ห้วง, ระยะที่ว่าง๓. อวกาศ๔. ปริภูมิ, บริเวณ, พื้นที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Basin | แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Pool of Cold Air | แอ่งอากาศหนาว มวลอากาศหนาวซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากการแผ่รังสี ในเวลากลางคืนใน บริเวณที่ลาดชัน แล้วแผ่กระจายลงสู่บริเวณที่ราบลุ่มที่เป็นแอ่งหรือ บริเวณหุบเขาใกล้ ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Alveolus | ถุงลม, ถุงลมเล็ก ๆ, ถุงลม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่, เหงือก, ถุงเก็บน้ำนม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่ [การแพทย์] |
| Depletion | การขาดแคลน การลดลงอย่างต่อเนื่องของน้ำในลำธารหรือน้ำใต้ ดิน หรือแอ่งน้ำ ในอัตรามากกว่าการเติมเข้า การที่มีสิ่งนั้นไม่พอเพียง เช่น การขาดออกซิเจนหรือสารอาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Fossa | ร่อง,แอ่ง [การแพทย์] |
| inland basin | inland basin, แอ่งภายในแผ่นดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Rock Salt | เกลือหิน แร่เฮไลต์หรือเกลือโซเดียมคลอไรด์ที่เกิดเป็น มวลผลึกหยาบๆ ในหิน แหล่งเกลือที่เกิดสะสมตัว ในยุคต่างๆ ของธรณีกาล พบเกิดตั้งแต่ยุคไซลูเรียน จนถึงปัจจุบัน และมักเกิดเป็นมวลชั้นต่อเนื่อง ในประเทศไทยพบมากทาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในบริเวณแอ่งสกลนครและแอ่งโคราช ในที่บางแห่งเกลือหินที่ตกผลึกรวมตัวอยู่แบบหินชั้น เรียกว่า ชั้นหินเกลือ (rock salt formation) [สิ่งแวดล้อม] |
| ski-jump bucket | ski-jump bucket, แอ่งลู่สกี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dent | (n.) แอ่ง See also: หลุม, รอยบุ๋ม, รอยจม, ส่วนเว้า Syn. cavity, hole, hollow Ops. hill, bump |
| mud puddle | (n.) แอ่งน้ำขนาดเล็ก See also: หล่ม, บ่อดิน Syn. plash, rut |
| plash | (n.) แอ่งน้ำขนาดเล็ก See also: หล่ม, บ่อดิน Syn. mud puddle, rut |
| puddle | (n.) แอ่งน้ำขนาดเล็ก See also: หล่ม, บ่อดิน Syn. plash, mud puddle, rut |
| pan | (n.) แอ่งน้ำบนพื้นดิน |
| fold | (n.) แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา |
| blow down | (phrv.) พักลงไปใน (มักเป็นส่วนที่เป็นแอ่ง หลุม ปล่อง) |
| chuckhole | (n.) หลุมหรือแอ่งบนถนน |
| dimple | (vt.) ทำให้เป็นแอ่ง See also: ทำให้เว้าลงไป |
| dimple | (vi.) เป็นแอ่ง See also: เว้าลงไป |
| hollow out | (phrv.) ขุดเป็นหลุมหรือแอ่ง |
| oak apple | (n.) ปุ่มกลมและเป็นแอ่งบนต้นโอ๊ก Syn. oak gall |
| oak gall | (n.) ปุ่มกลมและเป็นแอ่งบนต้นโอ๊ก |
| water hole | (n.) หลุมหรือแอ่งน้ำตามผิวพื้นดิน See also: (โดยเฉพาะบริเวณที่สัตว์ต่างๆไปดื่มกิน) Syn. pond, watering hole |
| waterhole | (n.) หลุมหรือแอ่งน้ำตามผิวพื้นดิน See also: (โดยเฉพาะบริเวณที่สัตว์ต่างๆไปดื่มกิน) Syn. pond, watering hole, watering place |
| watering hole | (n.) หลุมหรือแอ่งน้ำตามผิวพื้นดิน See also: (โดยเฉพาะบริเวณที่สัตว์ต่างๆไปดื่มกิน) Syn. pond, watering place |
| watering hole | (n.) หลุมหรือแอ่งน้ำตามผิวพื้นดิน See also: (โดยเฉพาะบริเวณที่สัตว์ต่างๆไปดื่มกิน) Syn. pond, water hole |
| watering place | (n.) หลุมหรือแอ่งน้ำตามผิวพื้นดิน See also: (โดยเฉพาะบริเวณที่สัตว์ต่างๆไปดื่มกิน) Syn. pond, water hole, watering hole |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The pool's too deep. | แอ่งนั่นมันลึกเกินไป |
| The tide pool is a very strange, enchanted place. | แอ่งน้ำนี่ มันเป็นที่แปลกและมีเสน่ห์ |
| Supraspinous fossa, right proximal humerus. | แอ่งเหนือแนวสันกระดูกสะบัก บริเวณกระดูกต้นแขนด้านขวา ไหล่ ศพถูกลาก |
| I had to jump over the puddles. | ฉัน มีการ กระโดดข้ามแอ่งน้ำ |
| To see the sad ruin of the great ship, sitting here... where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912... after her long fall... from the world above. | ที่เห็นซากเรือที่ยิ่งใหญ่แอ้งแม้งอยู่ ซึ่งจมลงตี 2 ครึ่ง วันที่ 15 เมษายน 1912 ภายหลังที่อับปาง |
| ...right about here, which then leads to this underwater passageway. | ...ถูกต้อง ที่นี่ล่ะ ซึ่งแอ่งน้ำนี้จะนำทาง พาลงใต้น้ำผ่านไปทางนี้ |
| Get ready to cuddle the love puddle. | ถึงเวลาที่มึงนอนกกสาวในแอ่งน้ำ |
| I want you to look at these black pools here. | ผมอยากให้ดูแอ่งน้ำสีดำตรงนี้ |
| This is melting water that forms in pools, and if you were flying over it in a helicopter, you'd see it's 700 feet tall. | นี่คือน้ำที่ละลายแล้วกลายเป็นแอ่งน้ำ ถ้าบินไปเหนือมันบนเฮลิคอปเตอร์ จะเห็นว่ามันสูง 700 ฟุต |
| And that's when they focused on those pools of melting water. | และนั่นก็คือตอนที่พวกเขาเจาะจงไปที่ แอ่งน้ำที่ละลายจากน้ำแข็งเหล่านั้น |
| Dramatic changes. | การเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ พวกนี้คือแอ่งน้ำแบบเดียวกัน |
| This shows what happens to the crevasses, and when lakes form, they create what are called mouIins. | นี่แสดงสิ่งที่เกิดขึ้นกับรอยแยก เมื่อแอ่งน้ำก่อตัวเป็นทะเลสาบ มันสร้างสิ่งที่เรียกว่าปล่องน้ำ |
| Yeah. The fluid pooled underneath the car. | ช่าย ถึงได้มีแอ่งน้ำมันอยู่ใต้รถ |
| Kendall, I really don't appreciate being called out of my favorite watering hole to come down on the fuckin' graveyard shift. | ไม่มีอะไรขวางกั้น เคนดัล ฉันไม่ซึ้งใจหรอกนะ กับการที่เรียกฉันมาจากแอ่งน้ำ เพื่อให้มาที่ที่อย่างกับป่าช้านี่ |
| Police Constable Nicholas Angel. Born and schooled in London. | พลตำรวจนิโคลัส แอ๊งเจิ้ล เกิดและศึกษาในลอนดอน |
| So, what do we reckon? Angel? | สรุปแล้วว่าไง แอ๊งแจล |
| Sergeant Angel, hi-hi. A quick word? | ส.ต.อ.แอ๊งแจล หวัดดี ขอคุยกันหน่อยได้ไหม |
| He came from an egg at the tide pool. His name's Crusoe. | มันออกมาจากไข่ที่จมอยู่ในแอ่งน้ำ เรียกมันว่า "ครูโซ่" |
| It was like a complete dent in the road. | มันเป็นเหมือนแอ่ง เว้าลงไปในถนน |
| That happens because you see, besides the brain's hippocampus and cerebral cortex there are lots and lots of hidden pockets where memories pool. | ที่เกิดอย่างนั้นเพราะว่า... ...ด้านหลังสมองส่วนไฮโปแคมปัสและเซเรบรัม คอร์เท็ก... ...มีแอ่งมากมายที่ถูกซ่อนอยู่ที่บ่อแห่งความทรงจำ |
| Okay,we need to test each puddle out there. | โอเค เราต้องตรวจสอบ แอ่งน้ำทุก ๆ แห่งในฟาร์มนี่ |
| Yes, it's a right big puddle there. | ใช่ มันเป็นแอ่งน้ำที่ใหญ่มากเลยนะ |
| There's one geek still up on the tank but the others have climbed down and joined the feeding frenzy where the horse went down. | มันมีเกรีัยนตัวนึงยังอยู่บนหัวรถถัง อีกตัยไต่ลงไปแล้ว และลงไปจอยอาหารเย็นสุดโหด ขณะที่ม้านายนอนแอ้งแม้งให้มันกินอยู่ |
| Thompson knocks Crossling flat on his back and kicks the puck to neutral zone where Browning picks it up. | ธอมสันคว่ำคู่แข่ง หงายหลังแอ้งแม้งไปเลยครับ แล้วตีลูกกลับเข้าแดนกลาง บราวนิ่งรับไว้ได้ |
| Meningitis in a college dorm after a swim meet or West Nile in some summer camp near a lake. | ไข้สมองอักเสบในหอพักของวิทยาลัย/N เกิดขึ้นหลังจากไปว่ายน้ำ หรือโรคไวรัสเวสต์ไนล์(มียุงเป็นพาหะ)ที่เกิดขึ้นในแคมป์ฤดูร้อน/N ที่ตั้งอยู่ใกล้แอ่งน้ำ |
| Bathe him in Hades, in your pool of remembrance... | ชำระล้างเขาในนรก ในแอ่งแห่งความทรงจำ |
| Lying in the dirt like a used rubber. | นอนแอ้งแม้งอยู่บนกองดิน เหมือนซากขยะ |
| He is facedown, barely moving, a pool of blood underneath him. | เขาหน้าคว่ำลง ไม่ขยับเขยื้อน และอยู่บนแอ่งเลือด |
| Gunshot spatter and a pool here where Blake must have dropped. | รอยจากการยิง แอ่งเลือดตรงนี้ คงเป็นจุดที่เบลคล้ม |
| The tracks we found by the water were from a car with a smaller wheelbase. | รอยล้อรถที่เราเจอที่แอ่งน้ำ มาจากรถที่มีระยะห่างระหว่างล้อหน้ากับล้อหลังสั้นกว่า |
| "and saw Spike in a small puddle growing gills. | แล้วก็เห็น สไปค์ อยู่ในแอ่งน้ำ มีเหงือก งอกออกมา |
| In a pool of electrified water, it can take up to 50 milliamps to kill a normal human, less than the power it takes to turn on a light bulb. | สก็อต ฉันอยากให้เธอเล่าเรื่องทุกอย่างให้ฉันฟัง แอ่งน้ำที่มีกระแสไฟฟ้า |
| There's this little stream running through there that's warm enough to bathe in. | มีแอ่งน้ำเล็กๆอยู่ตรงนั้น คงอุ่นพอที่จะอาบน้ำได้ |
| Killer hauls the body to the pond. | ฆาตกรลากศพมาที่แอ่งนี่ |
| Going for a kind of a hollow-point special kind of motif. | พยายามทำให้เดูป็นชนิดแอ่งที่แปลก เป็นชนิดของลวดลาย |
| The natural dam at the western end of the deep basin gave way, probably due to earthquakes. | ของแอ่งลึก ให้วิธีอาจเป็นเพราะการเกิดแผ่นดินไหว และน้ำท่วมเริ่ม |
| We can stomp around the puddles | เราสามารถกระโดดย่ำน้กไปรอบๆแอ่งน้ำ |
| Do you know when oil falls out of a car and is in a puddle, and it's like six colors put together? | รู้ไหมว่าพอน้ำมันไหลออกจากรถ และนองเป็นแอ่ง มันเหมือนมีหกสีผสมกัน |
| When early men went visit a watering hole... | เมื่อคนยุคแรกไปดื่มน้ำที่แอ่งน้ำ... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แอ่ง