แนวป่า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แนวป่า*, -แนวป่า-
แนวป่า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แนวป่า | (n.) forest belt |
| แนวป่า | (n.) forest edge See also: row of tree, forest skirt, edge/skirt of woods Syn. พนขัณฑ์, ราวป่า, แนวไพร |
| แนวป่า | (n.) edge of a forest See also: row of trees |
| แนวป่า | (n.) forest range See also: forest margin Syn. ไพรสัณฑ์, ป่า |
| แนวป่า | (n.) wood See also: woods, edge of the forest, line of the forest Syn. ป่า, ราวป่า |
| แนวป่า | (n.) jungle See also: wood, forest Syn. วนาสัณฑ์, ป่าสูง, ป่าดง, ราวป่า, ป่า, พนาลัย, พงไพร, พนา, ไพรวัน |
| แนวป่า | (n.) forest outline See also: jungle outline, forest verge, forest border, forest fringe |
| แนวป่า | (n.) edge of a forest See also: strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle Syn. ชายป่า, ขอบป่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If reinforcements come along this jungle path... They're having some kind of discussion in the kitchen. | ถ้ามีกำลังเสริมเข้ามาในแนวป่า... พวกมันกำลังคุยกันอยู่ในครัว |
| You can approach from the tree line. | พวกคุณเข้าได้จากทางแนวป่า |
| I want eyes on that tree line. | จับตาดูแนวป่าไม้เอาไว้ |
| They're sending someone for us, but we have to make it to the tree line, okay? | แล้วเขาจะส่งคนมารับเรา แต่เราต้องไปที่แนวป่านั่น ตกลงไหม |
| You'll never make it to the tree line unless someone distracts those guards. | คุณไม่มีทางไปจนถึงแนวป่าได้ นอกจากจะมีใครคอยเบนเป้าพวกยาม |
| Remember, run for the woods. | อย่าลืม วิ่งเข้าแนวป่า |
| But I fear this quest has set in motion forces we do not yet understand. | ระวังตัวไว้ เรากำลังจะข้ามพ้นเขตแนวป่า |
| They've planted a spy out by the scrub pine. | พวกเขาได้จัดกำลังคนออกไปสืบข่าวลับ ตามแนวป่าละเมาะต้นสน |
แนวป่า ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: แนวป่า English: woodland path |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แนวป่า