ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เละ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เละ*, -เละ-

เละ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เละ (v.) be soft See also: be pulpy, be mushy, be soggy, be sodden, be sloppy Syn. เหลว
เละเทะ (v.) be dirty See also: be filthy, be untidy, be soggy, be sodden Syn. เลอะเทอะ, สกปรก, เปรอะ
เละเทะ (v.) disorder See also: disarrange Syn. เละไม่เป็นท่า
เละไม่เป็นท่า (v.) disorder See also: disarrange
English-Thai: HOPE Dictionary
hassle(แฮส'เซิล) vi.,n. (การ) โต้เถียง,ทะเละ,วิวาท,รบกวน, Syn. quarrel,squabble,irritate
mash(แมช) n. ก้อนเละเทะก้อนที่เกิดจากการคลุกเคล้ากัน,ก้อนอาหารและที่ให้กับม้าและวัวควาย,ข้าวต้มข้น. vt. ทำให้เละ,ทำเป็นก้อนเละ,คลุกเคล้ากับน้ำร้อน, See also: masher n.
slush(สลัช) n. หิมะกึ่งละลาย,เลน,โคลน,ปลักตม,น้ำโสโครกจากห้องครัว,ส่วนผสมน้ำมันหล่อลื่นกับสารอื่น,น้ำมันผสมน้ำในอ่างเครื่องยนต์,ของเหลวที่เละเหนียว,คำพูดที่เหลวไหล.vt.สาดหรือทำให้เปื้อนด้วยของเหลวดังกล่าว,โปะด้วยซีเมนต์,ชะล้างโดยการสาดน้ำจำนวนมาก
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
curdy pusหนองเละ, หนองเป็นลิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Limpเดินกะเผลก, นิ่มเละ, อ่อนปวกเปียก, [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
in a mess (adj.) เละเทะ See also: ยุ่งเหยิง, ซึ่งไม่เป็นระเบียบ Syn. disordered, messy, confused
mash up (phrv.) ต ี(มัน) ผสมกับนมและเนยให้เละด้วยช้อนส้อมหรือสิ่งอื่น
mushy (adj.) ซึ่งเหลวเละSyn. pulpy, muddy
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
What's going on here? What a mess!เกิดอะไรขึ้นที่นี่? ช่างเละเทะอะไรอย่างนี้
You want to mess it up?คุณอยากทำให้มันเละเทะหรือไง?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
LET'S GO FUCKING MENTAL!มา เมา ให้ เละ เลย เว้ยยยย!
You mean Splat, Squish, Ka-boom? Uh huh. That's nice, Lloyd, another one like that.แผละ เละ กระจาย เยี่ยมเลย ลอย์ด ขออีก
All right, listen up. The men we're after are professional runners.เละ ฟัง พวกเขาเป็นมืออาชีพ
Splattered before he could share with me what he told Leslie Tiller that very afternoon.เละก่อนที่เขาจะเล่าให้ผมฟัง เรื่องที่เขาบอกแก่เลสลี่ ทุกๆบ่าย
I think he might be dead.เละขนาดนี้ ไม่น่ารอด
Where did I go?เละจนจำตัวเองแทบไม่ได้
No. I've done fuck-all and never will because he's too good for me.เละตุ้มเป๊ะเลยค่ะ เขาดีเกินไปสำหรับฉันนะ
And what is a hot guy like him with a guy like me. Right?เละผู้ชายที่ฮอตแบบเขามาทำอะไรกับผู้ชายแบบฉันใช่ไหม?
And our nanny, Gina, she is a good person.เละพี่เลี้ยงของเรา จีน่า เธอเป็นคนดี
It's all gone. We barely made it out.เละหมดแล้ว เราเองเกือบไม่รอด
Gein had an oedipal complex which developed in the years he nursed his paralyzed mother back from a stroke.เละอาการชัก หลังจากเธอตาย ความลุ่มหลงของเค้า ก็ทำให้เค้าขุดศพของผู้หญิงขึ้นมา เพื่อทำให้เป็นแม่ของเค้า
RUINED. OH. WHAT IF WE TAKE IT TO MY CLEANERS?เละเทะ ลองใช้ที่ทำความสะอาดของชั้นหรือยัง
It's messier than we thought.เละเทะกว่าที่เราคิดไว้อีก
Too messy for an accurate reconstruction.เละเทะเกินไปที่จะ จำลองเหตุการณ์ขึ้นใหม่อย่างถูกต้อง
Messy bringing him along.เละเทะเลยสิที่เอาเพื่อนคุณมาด้วย
This is going to get messy. Ugh! Huh-uh!เละเทะเเน่ๆ นี่ วู้ดส์
That is straight-up nasty.เละเทะไปหมดเลยนะเนี๊ยะ
All hell will break loose!เละเป็นโจ๊กแน่คราวนี้ !
Right next door to where you work. What if you had been in there?เละเลย แล้วตึกนั่น อยู่ติดที่ทำงานคุณนึกดูถ้าเป็นคุณ
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here.เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด
The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done.ถนนเลื้อยคดเคี้ยวอยู่เบื้องหน้าของฉัน ยังคงคดโค้งเเละวกวนดั่งเช่นเคย
Manderley, secretive and silent.เเมนเดอเลย์-- ลึกลับเเละเงียบงัน
But to me, it's just the place where I was born, and have lived in all my life.เเต่สําหรับผม มันก็เเค่สถานที่ที่ผมเกิด... เเละอยู่อาศัยมาตลอดชีวิต
But if you think I just asked you out of kindness or charity, you can leave the car now and find your own way home.เเต่ถ้าคุณคิดว่าผมชวนคุณมา เพราะอยากจะเอาบุญล่ะก็ คุณลงจากรถเเละหาทางกลับบ้านเองเเล้วกัน
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old.แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36
He's gone out riding? He won't be back till noon?เขาออกไปขับรถเล่น เเละจะไม่กลับมาจนกว่าจะเที่ยงรึคะ
Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away.ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเอง
Dear, I'll go down and see that your luggage is brought back.ที่รัก ผมจะลงไปข้างล่าง เเละเอาสัมภาระคุณกลับขึ้นมานะ
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors.มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก
This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you.ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ
I've managed the house since Mrs. De Winter's death and Mr. De Winter has never complained.ฉันดูแลบ้านตั้งเเต่คุณนายท่านเสีย เเละคุณเดอ วินเทอร์ก็ไม่เคยเอ่ยปากบ่น
And the public is admitted here, you know, once a week.เละคนนอกจะได้รับเชิญมาสัปดาห์ละครั้ง
You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly.คุณก็รู้ว่าหล่อนค่อนข้างจะริษยา - เเละต้องเกลียดคุณเข้าไส้เเน่
Oh, someone smarter and more sophisticated, I'm afraid.- คงจะดูฉลาดกว่าเเละสุขุมกว่านี้ละมั้งคะ
She'll never come back no more.เละก็ไม่กลับขึ้นมาอีกเลย
Why not? There was only a cottage down there and a strange man who...ทําไมละคะ ก็มีเเค่กระท่อมเเละชายเเปลกหน้า--
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก
I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me.นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้
She knew everyone that mattered. Everyone loved her.คุณนายรู้จักคนสําคัญทุกคน เเละทุกๆ คนก็รักท่าน
And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.แล้วฉันก็จะยืนข้างหลังท่านแบบนี้ เเละหวีผมให้ครั้งละ 20 นาที

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เละ
Back to top