| April. Spring in Tomainia. | เมษา ฤดูใบไม้ผลิใน โทไมเนีย |
| That April found them at the EJ Thomas Hall in Akron, Ohio... for a standing-room performance nine months before I was born. | เมษาปีนั้น พวกเขามาโชว์ที่ EJ โธมัสฮอลล์ โอไฮโอ้ 9 เดือนก่อนฉันเกิด |
| April 15, 2047 (Mon) Create Mail Destination Address Please enter a name, or address | เมษายน 15, 2047 (วันจันทร์) สร้างข้อความ ที่อยู่ปลายทาง กรุณาใส่ชื่อหรือที่อยู่ |
| April 15, 2047 (Mon) Create Mail Destination Address Please enter a name, or address Noboru, | เมษายน 15, 2047 (วันจันทร์) สร้างข้อความ ที่อยู่ปลายทาง กรุณาใส่ชื่อหรือที่อยู่ โนโบรุ |
| Hello, Alice. | เมษายน 1961 สวัสดี อลิซ |
| Ah! He'd like to see Annie next. | เมษายน เขาต้องการพบแอนนี่เป็นคนต่อไป |
| April, honey, how about a dance? | เมษายน, น้ำผึ้ง, วิธีการเกี่ยวกับการเต้นหรือไม่ |
| April, don't you understand that I want you to care? | เมษายนคุณไม่เข้าใจว่าฉันต้องการให้คุณดูแล? |
| April, I'm sorry. I'm so sorry. | เมษายนฉันขอโทษ ขอโทษด้วยครับ |
| Last... april there was an incident. | เมษายนที่ผ่านมา มีเหตุการณ์ขึ้น |
| April here is pregnant. | เมษายนนี่คือการตั้งครรภ์ |
| April, I told you there were circumstances. | เมษายนผมบอกคุณมีสถานการณ์ |
| April, listen, I didn't mean that. | เมษายนฟังผมไม่ได้หมายความว่า |
| April, it's Charles. | เมษายนมันเป็นชาร์ลส์ |
| April, what are you talking about? | เมษายนสิ่งที่คุณพูดถึง? |
| April, if you need a shrink, it will be paid for. | เมษายนหากคุณต้องการหดตัวก็จะได้รับเงินสำหรับ |
| April O'Neil, Channel 3 Eyewitness News. | เมษายนโอนีล, ช่อง 3 ประจักษ์พยานข่าว |
| April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
| The law is due to take effect from April 6. | กฎหมายจะเริ่มมีผล ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน |
| Hot dogs have been boiling since the opening day in April. | สุนัขร้อนได้รับการเดือดตั้งแต่ วันเปิดในเดือนเมษายน นั่นคือ สุนัขร้อน |
| In April, my older brother, Dennis, had been killed in a jeep accident. | เดือนเมษา พี่ชายผมเด็นนิส ตายเพราะอุบัติเหตุในรถจี๊ป |
| In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
| You gotta stop working so hard, April. | คุณต้องหยุดการทำงานอย่างหนักเมษายน |
| Come on, April, you could've called me last night, you know? | Come on, เมษายน, คุณจะได้โทรมาหาผมเมื่อคืนนี้คุณรู้หรือไม่ |
| Just what is going on out there, April? | เพียงแค่สิ่งที่เกิดขึ้นออกมีเมษายน? |
| Time to switch to decaf, April. | ถึงเวลาที่จะเปลี่ยนไปใช้ decaf เมษายน |
| April's our only link to these guys. | เดือนเมษายนเชื่อมโยงของเราเพื่อคนเหล่านี้ |
| The following April, Andy did tax returns for half the guards at Shawshank. | ต่อไปเมษายนแอนดี้ได้คืนภาษีสำหรับยามครึ่งหนึ่งของที่ Shawshank |
| You're too generous to trifle with me. If your feelings are what they were last April, tell me so. | คุณดีเกินกว่าจะมาเหลวไหลกับผม ถ้าความรู้สึกของคุณ ยังเหมือนที่คุณพูดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา |
| To see the sad ruin of the great ship, sitting here... where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912... after her long fall... from the world above. | ที่เห็นซากเรือที่ยิ่งใหญ่แอ้งแม้งอยู่ ซึ่งจมลงตี 2 ครึ่ง วันที่ 15 เมษายน 1912 ภายหลังที่อับปาง |
| Order of the Solar Temple, Church of the Lamb of God, the Chijon family. | คำสั่งของวัดแสงอาทิตย์, คริสตจักรของพระเมษโปดกของพระเจ้าที่ครอบครัว Chijon |
| If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. | ถ้าคุณยังรู้สึกกับผม เหมือนเมื่อเดือนเมษาที่แล้ว บอกผมเดี๋ยวนี้เลย |
| "April 1 0th. Met with blake tonight for the first time. | "10 เมษายน คืนนี้ได้พบกับเบลคเป็นครั้งแรก |
| The returning April ignites the torches of life. | การกลับมาของเดือนเมษายน ช่วยจุดแสงสว่างให้กับชีวิต |
| I only moved here in April and I'm always working and | ฉันขอโทษนะ ฉันเพิ่งย้ายมาที่นี่ตอนเมษา แล้วก็ทำงานหนักมาก |
| Yeah, well, here's another one in April, another one in December '04, '03, '98, '92... | งั้น นี่ อีกรายในเดือนเมษายน |
| But, still, this past april, two hikers went missing out there. They were never found. | แต่ เมื่อเดือนเมษา มีผู้ว่าจ้างสองคนหายไป หาไม่เจออีกเลย |
| Thank God somebody came to work today. What about accessories for April? | อย่างน้อยก็ยังมีคนทำงานเป็น แล้วเครื่องประดับของเดือนเมษาล่ะ |
| Old Miss Ella Mae done you right, didn't she? | อายุ นางสาว อีลล์ เมษ์ เสร็จคุณลิขสิทธิ์,\ใช่ไหมละ? |
| Died of acute asthmatic asphyxiation on April 21. | ตายด้วยโรคหอบหืดขั้นรุนแรง เมื่อ 21 เมษายน |
เมษ ในภาษาอังกฤษ