| Germans go into Jewish homes and they just take what they want, furniture, valuables, anything. | เยอรมันบุกบ้านยิว มันอยากยกก็ยกเอาไป เฟอร์นิเจอร์ ของมีค่า ยกไปหมด |
| Inside the shopping mall you can find music, movies, furniture, food, cars, real estate, souvenirs and more from all over the globe, just like in the real world. | ในห้างสรรพสินค้าที่นี่ คุณสามารถหาดนตรี ภาพยนตร์ เฟอร์นิเจอร์ อาหาร รถยนต์ อสังหาริมทรัพย์ ของที่ระลึก ได้จากทั่วโลก เหมือนกับโลกแห่งความจริงค่ะ |
| We're talking appliances, furniture, built-ins. | เราพูดถึงเครื่องใช้ไฟฟ้า เฟอร์นิเจอร์ โครงสร้างรถที่ใหญ่ |
| Just, uh, furniture, clothes. | แค่ เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า |
| Carpets, drapes, furniture, even bodies, they all absorb sound. | พรม, เครื่องแต่งกาย, เฟอร์นิเจอร์ หรือแม้แต่ร่างกาย ทั้งหมดมันดูดเสียง |
| I didn't think you'd be impressed by my apartment in the Valley filled with Ikea furniture | ฉันไม่คิดว่านายจะประทับใจอพาร์ทเมนท์ฉัน ใน The Valley ที่เต็มไปด้วย เฟอร์นิเจอร์ Ikea |
| Furniture and artwork. | เฟอร์นิเจอร์ งานศิลปะ |
| The furniture, the rugs, the art. | เฟอร์นิเจอร์ พรม งานศิลปะ ตู้เสื้อผ้าของฉัน |
| Furniture, motorcycles, power tools. | เฟอร์นิเจอร์ มอเตอร์ไซค์ เครื่องมือไฟฟ้า |
| SOME OF YOUR FURNITURE, AND I JUST HAVE TO SAY | เฟอร์นิเจอร์ของคุณ และฉันอยากบอกว่า |
| The furniture's all Maurice Valencia. | เฟอร์นิเจอร์ของมาไรซ์ วาเลนเซีย |
| You know, her furniture, her dolls. | เฟอร์นิเจอร์ของเธอ ตุ๊กตาของเธอ |
| Where's my furniture? | เฟอร์นิเจอร์ฉันไปไหนหมด |
| Are all the pieces from Lincoln's time? | เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดจากสมัยลินคอล์นใช่ไหม |
| All the furnishings were hand made by a real furniture maker. | เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดนี้ทำจากมือช่างเฟอร์ฯจริงๆ |
| What does her furniture look like? | เฟอร์นิเจอร์ที่เธอทำดูเหมือนอะไร |
| Unfurnished furniture | เฟอร์นิเจอร์ว่างเปล่า |
| The furnishing is from the previous owner, but if you see anything that you like, | เฟอร์นิเจอร์เป็นของ เจ้าของคนก่อน แต่ถ้าคุณชอบใจชิ้นไหน |
| If even one is missing on graduation day, no diploma. | เฟอร์นิเจอร์เริ่มหายไปทีละชิ้นสองชิ้น |
| There's about 200 bucks worth of furniture in here. | เฟอร์นิเจอร์ในห้องนี้มีค่าสัก 200 เหรียญได้ |
| Well, yes, he looks like he could use some really nice furniture. | อ้อ ดูเหมือนว่าท่าทางเขาอยากได้ เฟอร์นิเจอร์งามๆสักชุดนะครับ |
| You've even been stealing furniture from us. Shame! | แกขโมยเฟอร์นิเจอร์ไปจากเรา น่าละอายที่สุด |
| Anyway, if you don't feel like being alone tonight Joey and Chandler are helping me with my furniture. | ยังไงนะ ถ้าเธอไม่อยากอยู่คนเดียวคืนนี้ โจอี้กับแชนเลอร์จะมาช่วยฉัน ประกอบเฟอร์นิเจอร์คืนนี้ |
| She got the furniture, the stereo, the good TV. | เธอได้เฟอร์นิเจอร์ไป ได้สเตอริโอไป ได้ทีวีไป |
| When will you get some furniture? | เมื่อไหร่จะมีเฟอร์นิเจอร์ |
| Well, it's pretty hard to pass up, especially full of furniture. | บ้านนี้เหมาะที่สุด มีเฟอร์นิเจอร์เพียบพร้อม |
| Of drunken routs, in which more things were broken than heads and furniture, sister! | แล้วก็ยังเป็นขี้เมาที่ชอบอาละวาด เขาทำลายข้าวของและเฟอร์นิเจอร์มากมายเวลาเมา |
| But when a suitcase vibrates,... ..the throwers have got to call the police. | หรือเวลาที่มันระเบิด แล้วชิ้นส่วนที่เคยเป็นข้าวของส่วนตัว รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ต่างๆของคุณ มันจะปลิวกระจาย จากพื้นขึ้นไปถึงเพดาน |
| (engine starts) | ไม่รู้สิ, เราเพิ่ง-- เวลาที่นายซื้อเฟอร์นิเจอร์ |
| He did this every six years. | ผมจะทำความสะอาดห้อง ขัดเงาเฟอร์นิเจอร์สแกนดิเนเวียน |
| Does this sound strange to you? Yes. sir. strange. | ผมรักเฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นที่นั่น |
| No. One of my clients is a locksmith. | เปล่า ฉันมีเพื่อนที่ขายเฟอร์นิเจอร์ |
| Thanks again for the furniture and the stereo. | ขอบคุณที่เอื้อเฟื้อ เฟอร์นิเจอร์และสเตอริโอ |
| They hired a removals company to shift most of the furniture. | พวกเขาจ้างบริษัทมาช่วยขนย้าย พวกเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ในบ้าน |
| Confide in your very own furniture friends | ห้อมล้อมเธอไปด้วยเพื่อน ๆ เฟอร์นิเจอร์ |
| Fairy godmother, furniture... | เทพยดาผู้วิเศษ, เฟอร์นิเจอร์... |
| No fingerprints on glass or furniture | ไม่มีรอยนิ้วมือบนแก้วหรือว่าเฟอร์นิเจอร์เลย |
| I never met him but he seems polite and has a strange taste with clothes and furniture | ฉันไม่เคยพบเขาเลย แต่เขาดูเหมือนสุภาพ และเค้ามีรสนิยมแปลกๆ ทั้งเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ |
| No shoes on the furniture. | ห้ามเอารองเท้า ขึ้นไปบนเฟอร์นิเจอร์ |
| Then us having all these expensive looking furniture added to us.. | งั้นที่เราได้เฟอร์นิเจอร์แพงๆพวกนี้มา ก็เรียกว่า... |
เฟอร์นิเจอร์ ในภาษาอังกฤษ