| The important things is to keep your DNA out of the Petri dish. | เรื่องที่สำคัญคือการจัดการ ดีเอ็นเอของนายออกจากจานเพาะเชื้อ |
| Culture's still negative. | การเพาะเชื้อยังให้ผลเป็นลบ |
| Then I heard about the quarantine. | รู้แค่มีการเพาะเชื้อ |
| Examined the culture fluid of that virus. | ที่ทดลองเพาะเชื้อเหลวของไวรัสตัวนั้น |
| You guys find the source of the bug? | พวกคุณเจอแหล่งเพาะเชื้อแล้วเหรอ |
| So,bixton's cultures obously had that in them, | การเพาะเชื้อของบิกซ์ตัน จะปรากฎให้เห็นในพวกมัน |
| The petri dish being... you. | จานเพาะเชื้อซึ่งคือ... คุณ |
| As of right now, no one has found a good way to grow the virus in cells. | ในขณะนี้ ยังไม่มีใครพบวิธีที่จะเพาะเชื้อไวรัสในเซลล์ |
| They'll be growing the virus in every lab on Earth. | พวกเขาจะเพาะเชื้อไวรัสในทุกๆแล็ปบนโลก |
| Draw cultures for bacteria and fungi. | และก็เพาะเชื้อหาแบคทีเรีย และรา |
| I need more data points to track how the virus is continuing to replicate within the culture medium. | ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อติดตามว่าไวรัสจะขยายพันธ์ ในอาหารเพาะเชื้อยังไง |
| Place is like a petri dish. | ที่นั่นยังกับจานเพาะเชื้อโรค |
| Ugh, I'm in desperate need of caffeine, and I should probably eat something that hasn't been microwaved in a petri dish. | ฉันอยากได้คาเฟอีนจะแย่แล้ว และฉันก็ควรจะได้กินอะไรสักอย่าง ที่ไม่ได้เอาเข้าไมโครเวฟด้วยจานเพาะเชื้อ |
| They are like diseased cells, cultured in alcoholic Petri dishes that destroy unsuspecting families. | พวกเขาเป็นเหมือนเซลล์ที่เป็นโรค ที่เลี้ยงในจานเพาะเชื้อที่มีส่วนผสมของ ที่ทำลายครอบครัวไม่สงสัย. |
| Ok, I'm sure after walking around in this petri dish of influenza, her blood's still clean. | โอเค ฉันมั่นใจหลังจากที่เดินไปทั่ว จานเพาะเชื้อโรคไข้หวัดใหญ่นี่ ว่าเลือดเธอยังสะอาดอยู่แน่นอน |
| They want bacterial cultures. | พวกเขาอยากเพาะเชื้อแบคทีเรียน่ะ |
| I just gave a sample last night for, um, bacterial cultures or something. | ผมเพิ่งให้ตัวอย่างเลือดไปเมื่อคืน สำหรับการเพาะเชื้อแบคทีเรีย หรืออะไรสักอย่าง |
| You're not a mold farmer. | คุณไม่ใช่คนเพาะเชื้อรา |
| I thought you worked with cells in Petri dishes. | ข้าคิดว่าพี่กำลังศึกษาพวกเซลล์ ในจานเพาะเชื้อซะอีก |
| This damn dome. It's like an incubator. | ไอ้โดมบ้านี่ เป็นเหมือนตู้อบเพาะเชื้อ |
| Do you remember in science class with the petri dishes and the mold and the algae and the slime and the gunk? | คุณจำตอนเรียนวิทยาศาสตร์ ที่มีจานเพาะเชื้อ เชื้อรา สาหร่าย เมือก แล้วก็โคลนได้ไหม |
| Petri dish to the Western World. | แหล่งเพาะเชื้อแห่งโลกตะวันตก |
เพาะเชื้อ ในภาษาอังกฤษ