ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

หวั่น

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หวั่น*, -หวั่น-

หวั่น ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
หวั่น (v.) be afraid of See also: be frightened, fear Syn. หวาดหวั่น, ประหวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวั่นหวาด, พรั่นกลัว, เกรง, กริ่งเกรง, ครั่นคร้าม Ops. กล้า, กล้าหาญ, เก่งกล้า
หวั่นกลัว (v.) be afraid See also: fear, be scared, dread Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, กลัว
หวั่นกลัว (v.) be afraid of See also: fear, dread, be terrified by, be fearful, be cowardly Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว
หวั่นวิตก (v.) be afraid See also: fear, be anxious, be worried Syn. วิตกกังวล
หวั่นหวาด (v.) be afraid See also: fear, be scared, dread Syn. กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว
หวั่นหวาด (v.) feel fearful See also: be terrified by, be scared by Syn. กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว, หวาดกลัว
หวั่นเกรง (v.) be apprehensive See also: be fearful Syn. เกรง, กริ่งเกรง, หวั่นกลัว, หวาดหวั่น, หวั่นหวาด, พรั่น, พรั่นใจ, พรั่นพรึง Ops. กล้า, กล้าหาญ, ใจกล้า
หวั่นใจ (v.) worry See also: be apprehensive, feel anxious, be worried Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ
หวั่นใจ (v.) worry about See also: be anxious about, be concerned about, be preoccupied with, be apprehensive Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ
หวั่นไหว (v.) be shaken See also: be anxious Syn. โอนเอน, ครั่นคร้าม
English-Thai: HOPE Dictionary
apprehend(แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest,seize, understand)
apprehension(แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย,ความกลัว, ความหวาดหวั่น,ความเข้าใจ, การหยั่งรู้,ความคิดเห็น,การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension)
apprehensive(แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น,กลัว,สามารถเข้าใจได้เร็ว,ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive ###A. fearless,calm)
bell(เบล) {belled,belling,bells} n. ระฆัง,กระดิ่ง,เสียงระฆัง vt. ทำให้บวมคล้ายระฆัง,ติดระฆัง vi. มีรูปร่างคล้ายระฆัง,ดังสนั่นหวั่นไหว,ร้องตะโกน -Conf. belle
bellow(เบล'โล) {bellowed,bellowing,bellows} vi. คำราม,ตะโกน,แผดเสียงร้อง,ดังสนั่นหวั่นไหว, See also: bellower n.
boom(บูม) {boomed,booming,booms} n. เสียงดังสนั่นหวั่นไหว,การขึ้นสูงอย่างรวดเร็วของราคาหรือการขาย,ระยะการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว vi.,vt. (ทำให้) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว,มีเสียงดังสนั่น, (เจริญรุ่งเรืองพัฒนา) มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว,ยกยอ,สนับสนุน
crump(ครัมพฺ) {crumped,crumping,crumps} vt. เคี้ยว,ขบด้วยฟัน vi. (ลูกปืนใหญ่) ตกลงและระเบิดด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว,ทำเสียงกระทืบ,ระเบิดขนาดใหญ่ adj. เปราะ,แตกง่าย
daunt(ดอนทฺ) {daunted,daunting,daunts} vt. ทำให้กลัว,ขู่ขวัญ,ทำให้หวาดหวั่น, See also: dauntingly adv. ดูdaunt, Syn. intimidate
detonate(เดท'ทะเนท) vi. ระเบิดอย่างรุนแรงด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว. vt. ทำให้เกิดการระเบิด, Syn. explode
fearless(เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว,ไม่หวาดหวั่น,กล้า., See also: fearlessness n.
fearsome(เฟีย'เซิม) adj. น่ากลัว,น่าหวาดหวั่น,กลัว., See also: fearsomeness n., Syn. formidable
flurry(เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ ,ฝนตกลงมาอย่างประปราย,ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน,ความเกรียวกราว,ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น,ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้ตื่นเต้น, Syn. fluster
flux(ฟลัคซฺ) n. ท้องร่วง,โรคบิด,การไหล,การเปลี่ยนแปลงอยู่เรื่อย,การขาดความมั่นใจ,ความหวั่นไหว vt. ทำให้ละลาย,ทำให้เป็นของเหลว,ถ่าย,ระบาย vi. ละลายไหล, Syn. change
misgive(มิสกิฟว') {misgave,misgiven,misgiving,misgives} vt.,vi. สงสัย,แคลงใจ,หวั่นหวาด, Syn. doubt
misgiving(มิสกิฟ'วิง) n. ความสงสัย,ความไม่ไว้วางใจ,ความหวั่นหวาด., Syn. doubt,-A. faith
proof(พรูฟ) n. หลักฐาน,พยาน,การพิสูจน์,การทดสอบ,กำลัง,ความเข้มข้นของแอลกอฮอล,การตรวจทาน,การตรวจปรู๊ฟ,การทดลองพิมพ์. adj. เข้าไม่ได้,ต้านทาน,กันทะลุ,กันน้ำ,ไม่ซึม,ไม่หวั่นไหว,ป้องกันไฟได้,ซึ่งพิสูจน์แล้ว. vt. ทดสอบ,ทดลอง,ตรวจสอบ,ต้านทาน
qualm(ความ,ควอม) n. ความกระวนกระวายใจ,ความหวั่นใจ,ความไม่สบายใจ,อาการวิงเวียนศีรษะ,อาการคลื่นเหียนอาเจียน, See also: qualmish adj. qualmishly adv. qualmishness n., Syn. pang,remorse
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก
reposeful(รีโพซ'ฟูล) adj. สงบเงียบ,สำรวมใจ,ไม่หวั่นไหวเงียบ, See also: reposefully adv. reposefulness n., Syn. calm,quiet
self-possessed(เซลฟฺ'พะเซสทฺ) adj. ควบคุมตัวเอง,มีสติ,สามารถข่มใจตัว เองได้,สามารถข่มอารมณ์ตัวเองได้,สุขุม,ไม่หวั่นไหว,เยือกเย็น., See also: self-possessedly adv., Syn. composed,poised
shake(เชด) (shook,shaken,shaking,shakes} vt.,vi.,n. (การ) เขย่า,สั่น,โยก,ทำให้สั่น,สลัด,สะบัด,ทอดทิ้ง,ทำให้กระวนกระวาย,กวนใจ,ทำให้สงสัย,ขจัด,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,สะท้าน,แกว่ง,ไม่มั่นคง,หวั่นไหว,จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) ,สิ่งที่เกิดจากการสั
stolid(สทอล'ลิด) adj. ไม่หวั่นไหวง่าย,ไม่ตื่นเต้นง่าย,เยือกเย็น,เฉื่อยชา., See also: stolidity,stolidness n. stolidly adv.
susceptible(ซะเซพ'ทะเบิล) adj. รู้สึกไว,มีจิตใจอ่อนแอ,สะเทือนใจง่าย,หวั่นไหวง่าย,ประทับใจได้ง่าย., See also: susceptibleness n. susceptibly adv., Syn. sensitive,vulnerable ###A. resistant
unshaken(อันเ?ค'เคิน) adj. ไม่สั่น,ไม่หวั่นไหว,มั่นคง,เด็ดเดี่ยว., See also: unshakenly adv. unshakenness n. -s .calm
vacillate(แวส'ซะเลท) vi. เปลี่ยนแปลง,หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n., Syn. wobble,waver,totter
vacillating(แวส'ซะเลทิง) adj. ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง, หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n.
wave(เวฟว) n. คลื่น,ลอน,ความหวั่นไหว,การเคลื่อนตัวเป็นกลุ่ม,การแกว่ง,การโบกไปมา,การเป็นลอน,น่านน้ำ,ทะเล,การหลั่งไหล,การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน,ชั่วครั้งชั่วคราว,พักหนึ่ง vi. vi. โบกไปมา,โบกมือ,เคลื่อนตัวเป็นรูปคลื่น,โค้งสลับทิศทาง,ทำให้เปลี่ยนแปลง
waver(เว'เวอะ) vi.,n. (การ) แกว่งไปมา,แกว่งไกว,โซเซ,โอนเอนไปมา,วอกแวก,ลังเล,หวั่นไหว,ไม่มั่นคง,สงสัย,ผันแปร,แปรปรวน,ผู้โบก,เครื่องดัดผม,ผู้ดัดผม, See also: waverer n. waveringly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
apprehend(vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น
apprehension(n) การจับกุม,ความเข้าใจ,ความหวาดหวั่น,ความเกรงกลัว
apprehensive(adj) เข้าใจง่าย,เกรงกลัว,หวาดหวั่น
awe(n) ความกลัว,ความหวาดหวั่น,ความเกรงขาม,ความน่าสะพรึงกลัว
daunt(vt) ทำให้หวาดหวั่น,ทำให้เกรงขาม,ทำให้กลัว,ขู่ขวัญ
dauntless(adj) กล้าหาญ,อาจหาญ,ไม่ครั่นคร้าม,ไม่หวาดหวั่น,ไม่กลัว
dread(vt) หวั่น,หวาดกลัว,เกรงกลัว,กลัว
fearless(adj) กล้าหาญ,ไม่เกรงกลัว,ไม่หวาดหวั่น
flux(n) การไหล,โรคบิด,โรคท้องร่วง,ความหวั่นไหว
misgive(vt) ทำให้แคลงใจ,ทำให้สงสัย,ทำให้หวาดหวั่น
misgiving(n) ความแคลงใจ,ความสงสัย,ความหวาดหวั่น
qualm(n) ความประหวั่นพรั่นพรึง,ความกระวนกระวาย,ความวิงเวียน
stolid(adj) ไม่หวั่นไหว,โง่,เยือกเย็น,เฉื่อยชา
susceptible(adj) อ่อนแอ,หวั่นไหวง่าย,สะเทือนใจง่าย
vacillate(vi) แกว่ง,โอนไปเอนมา,รวนเร,หวั่นไหว
vacillation(n) การแกว่ง,ความรวนเร,ความหวั่นไหว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Apprehensionสับสน, ความหวาดหวั่น [การแพทย์]
Instabilityไม่มั่นคง, อารมณ์หวั่นไหวเปลี่ยนแปลงง่ายแบบอารมณ์เด็ก ๆ, ความไม่คงตัว [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
panic (adj.) หวั่นวิตก See also: หวาดกลัว, แตกตื่น
apprehend (vt.) ประหวั่น See also: กลัว Syn. dread
apprehensive (adj.) ประหวั่น See also: ตระหนก, หวั่นกลัว, พรั่นพรึง, กลัวเกรง Syn. fearful, worried, anxious
plastic (adj.) ซึ่งหวั่นไหวง่าย See also: ซึ่งโน้มน้าวง่าย, ซึ่งชักจูงได้ง่าย
qualm (n.) ความรู้สึกหวาดหวั่น
qualmish (adj.) ซึ่งมีอาการหวาดหวั่น
unflinching (adj.) ซึ่งไม่หวั่นเกรง See also: ซึ่งมั่นคง, ซึ่งแน่วแน่ Syn. steady, constant, steadfast, unfaltering
unflinchingly (adv.) อย่างไม่หวั่นเกรง
unflinchingness (n.) ความไม่หวั่นเกรง
unshackle (vt.) ไม่หวั่นไหว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I don't know. Excited, nervous,ไม่รู้สิ ตื่นเต้น หวั่น
I've always feared that me and Mia would end up like her.หวั่นมาตลอดวําฉ้นกับนํองจะซ์ารอย
The inmates eye one another fearfully, on the lookout for the familiar symptoms:ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่
Even the armies are afraid to march through there.แม้แต่กองทัพยังหวั่น ที่จะเดินผ่าน
Oh no, not the dreaded vacuum again.โอ้ไม่ได้ผิดพลาดหวั่นดูดอีกครั้ง
You have the entire palace in a panic.ทรงทำให้คนทั้งวังหวั่นกลัว
Ain't nothing to it, is there, Jack? Remember, they love money.ไม่มีอะไรน่าหวาดหวั่น จำไว้ว่า พวกเขารักเงิน
Oh, I was so nervous about that letter.โอ ฉันหวั่นใจมากกับจดหมายนั่น
Relax, Raoul. After all, you're my son.ไม่ต้องหวั่นราอูล ถึงไงเจ้าก็คือลูกพ่อ
Vera, honestly, no, I'm totally unshakeable on this.วีร่า จริงๆ นะ ไม่หรอก ผมไม่หวั่นไหวใดๆ ทั้งสิ้นกับสิ่งนี้
What, for just some guy you can't have?นายก็แค่หวั่นไหวไปกับสิ่งที่ไม่คุ้นเคย
What we have feared for the past few days has indeed happened.สิ่งที่เราหวั่นเมื่อไม่กี่วันมานี้ ได้เกิดขึ้นแล้ว
Oh, it was pretty awful, I'm afraid.คู่แข่งเยอะมากเลยค่ะ หนูก็หวั่นๆอยู่
I'm sure Mrs. Fuller is not intimidated... by a pair of perky Ds.ป้าแน่ใจว่า คุณนายฟูลเลอร์ไม่หวั่น...
Oh, that's awful!ฉันชักหวั่นแล้วถ้างั้น..
In our most paranoid moments, We fear that everyone is talking about us.ในเวลาที่น่าหวั่นวิตกที่สุด เรากลัวว่าทุกคนจะพูดถึงเรา
Maybe it's just panic.อาจจะเป็นแค่ความรู้สึกหวั่นวิตก
I even bought flowers for you. Aren't you moved at all by my actions?ผมซื้อดอกไม้มาให้คุณนะเนี่ย คุณไม่หวั่นไหวบ้างเลยรึไง ?
Arsenal's shell-shocked. The Bernabeu is rocking.อาร์เซนอลพูดอะไรไม่ออกครับ แฟนบอลในเบอร์นาบิวโห่ร้องกันสนั่นหวั่นไหว
The burning golden heart of a star at peace is so much better than your frightened little heart.หัวใจดวงดาวยามสงบ ดุจประทีปสุกสกาว ย่อมดีกว่าจิตใจหวาดหวั่น
Confront your fear!อย่าหวั่นกลัวกับศัตรูที่อยู่ตรงหน้า
Do not fear their bullets.จงอย่าหวั่นเกรงห่ากระสุน
Lover, you gonna make me clutch my pearls.ตายละ เห็นแล้วหวั่นไหวเลยนะเนี่ย
That is the tremor in his heart that let's him live as a black swindler. - You should lay low....มันคงทำให้เขาสับสนและหวั่นไหวที่จะต้องเป็นคุโรซากิต่อไป
Day out, day in, I'm worrying' about bad newsวันแล้ววันเล่า ฉันนึกหวั่นในข่าวลือที่ได้ยิน
"when a vast image out of spiritus mundiเมื่อภาพทศักดิ์สิทธิ์ที่พบทำให้หวั่นใจ
Haversham thinks my nickname is fearless guster.แฮเวอร์แชมคิดว่าชื่อเล่นของฉันคือไม่หวั่นกัสเตอร์
Fearless guster's a badass. Let's check the basement.ไม่หวั่นกัสเตอร์คือไอ้เกรียน ไปดูที่ห้องไต้ดินกันเถอะ
But fearless guster sucks.แต่ไม่หวั่นกัสเตอร์ห่วยว่ะ
Because who knew fearless guster would come after her, you badass.เพราะไม่หวั่นกัสเตอร์จะต้อง ออกมาตามหาเธอ แกไอ้เกรียน
Going back in there with names just might shake him up.แล้วกลับเข้าไปพร้องรายชื่อของพวกเธอ ทำให้เขาหวั่นไหว
But you'll treat him with utmost respectเจ้าจงแสดงฝีมือของเจ้า โดยมิต้องหวั่นเกรงใดๆ
More excited than afraidข้าหวาดหวั่นมากกว่าหวาดกลัว
At first... I was afraid.ตอนแรก ผมก็หวั่นกลัว
They wanted me to do exactly what the rest of the world was scared of.พวกเขาต้องการให้ผมสร้าง สิ่งที่โลกทั้งโลกต้องหวาดหวั่น
The Moon Princess unleashed the power bestowed upon her and cast a terrifying curse over them all...เจ้าหญิงจันทราละทิ้งพลังที่เธอได้รับมา และโยนคำสาปที่น่าหวาดหวั่น สู่พวกเขาทั้งหมด
The ability to recognize his match in others and not be threatened by it.การรู้จักคู่แข่งที่ทัดเทียม แต่ไม่เคยหวาดหวั่นไปกับมัน
Compared to this, the Mob doesn't scare me.เมื่อเทียบกันแล้ว ผมไม่หวั่นพวกแก๊งค์นั่นเลย
You're saying such nice things to me.เจ้านี่ พูดอะไรให้ข้าหวั่นไหวอยู่เรื่อย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หวั่น
Back to top