The first two nights are gonna be on us. | คืนนี้กับคืนพรุ่งนี้ เราสมนาคุณให้ |
God damn it! It's complimentary! | โอ้โห ให้ตายสิ นี่มันบัตรสมนาคุณนี่! |
I'll make it worth your while. | ฉันจะสมนาคุณให้กับนาย |
Miss, we'll give you a free gift if you fill this questionnaire in for us. | ทําแบบสอบถามแบบสั้น และคุณก็จะได้รับของสมนาคุณค่ะ โปรดช่วยด้วยค่ะ |
It was part of a new collection that was given as a promotion to VVIPs, but you're saying another employee truly sold it to you, yes? | เป็นตัวอย่างคอลเลคชั่นใหม่ ที่สมนาคุณให้ลูกค้า VIP แต่คุณบอกว่าพนักงานเราขายให้คุณเหรอคะ |
Oh, Armando felt so bad, he gave me a complimentary seaweed wrap. | โอ้ อแมนโดรู้สึกผิดมาก เขาเลยสมนาคุณ ทำ wrap สาหร่ายให้ |
Bobby wants limos, he gets limos. And they'll throw in "honorariums" for each victory. | บ๊อบบี้อยากได้ลิมูซีน เขาก็ได้ และจะได้สมนาคุณในทุกชัยชนะ |