You were at the execution. | คุณอยู่ใน ลานประหาร ด้วย |
The sentence of this court is that you be taken to the place whence you came and thence to a place of execution, and that you be there hanged by the neck until you are dead. | คำตัดสินของศาลคือ ให้คุณกลับไปยังที่ที่คุณจากมา แล้วจากนั้น ให้กลับมาที่ลานประหาร... ที่ที่คุณจะถูกแขวนคอ จนกระทั้งคุณสิ้นใจ |
They are headed towards the execution site. | พวกเขาต่างก็มุ่งหน้าไปที่ลานประหาร |
To rescue one Joshamee Gibbs from one appointment with the gallows. | เพื่อช่วย โจสมี่ กิ๊ฟ จากการแขวนคอในลานประหาร |
So confiscate the map, and to the gallows with him! | แล้วเราจะยึดแผนที่มา แล้วส่งมันไปลานประหาร |
But look around you. This place is where once great robots go to die. | หัดดูที่นี่ก่อนสิ ที่นี่\ มันลานประหารของดาราตกกระป๋อง |
But was a wayward poet ever punished, say, by being locked in a garrote somewhere? | แต่ เป็นนักกวีหัวแข็งก็มักถูกลงโทษตลอด ให้พูดก็, ถูกจับขัง ในลานประหารสักที่ |
No, I couldn't bring myself to go to the execution. | เปล่า,ฉันไม่ได้ไปที่\ ลานประหารนั่นหรอก |
If I have to take that long walk to the executioner's block, | จากห้องนี้ไปที่ ลานประหาร |
You know, it felt a little bit like we were heading to the gallows. You know? | รู้สึกเหมือนกำลังมุ่งหน้า ไปสู่ลานประหาร |
I remember you, standing on that platform with Joffrey and Cersei when they dragged father to the block. | ข้าจำได้ว่าเจ้ายืนอยู่บนลานประหารนั้น พร้อมจ๊อฟฟี่และเซอร์ซี่ ตอนที่พวกเขาลากพ่อไปที่แท่นประหาร |