| And Helena Boyd, 26 years old-- also stable with obvious nasal fracture facial lacs and a chunk of missing scalp. | และเฮเลน่า บอยด์ อายุ 26 ปี สัญญาณชีพคงทีกับจมูกแตกเห็นได้ชัดเจน มีเลือดคั่งบริเวณใบหน้าและหนังศรีษะถลกเป็นหย่อมๆ |
| Patchy infiltrates on the x-ray. | มีรอยซึมเป็นหย่อมๆบนฟิล์ม X-Ray |
| Genitals are distended and patchy and covered with large red welts. | อวัยวะสิบพันธุ์บวมเป็นหย่อมๆ และมีรอยแนวยาวแดง |
| What I do know is their end game is exactly the same as ours, and that's me out of this hellhole. | ที่ผมรู้ก็คือเกมของพวกมัน ก็เหมือนเรื่องของเรา เอาผมออกไปจากนรกย่อมๆนี่ |
| We could have a small war in our own backyard. | เราจะมีสมรภูมิย่อมๆ ในสนามหลังบ้านเรา |
| It's like a small army... or not so small. | เหมือนกองทัพย่อมๆเลย ไม่ย่อมแล้วล่ะ |
| The infectious equivalent of a briefcase bomb. | - - การระบาดนี่มันเร็วเหมือนกับระเบิดลูกย่อมๆ |
| We've got enough M.R.E.S to feed a small army. | เรามีอาหารกึ่งสำเร็จรูปเพียงพอสำหรับกองทัพย่อมๆ |
| Yet if a small force advanced upon above Sinuessa would assuage fear... | ถ้าหากกองกำลังย่อมๆเดินทัพไปอยู่เหนือไซนูเอสซา นั่นจะบรรเทาความกลัว... . |
| I'm going to send the side of the tree that migrated westward, and do not say I did not warn you. | เดี๋ยวฉันจะส่งแบบขนาดย่อมๆไปให้ และอย่าหาว่าฉันไม่เตือนก็แล้วกัน |
| I don't mean big houses, I mean, modest houses for middle class families. | ไม่ได้จะสร้างบ้านใหญ่นะ คือบ้านหลังย่อมๆ ให้ครอบครัวคนชั้นกลาง |
| We built Graciela's casitas for abandoned women and children who needed a place to stay. | เราสร้างบ้านหลังย่อมๆ... สำหรับพวกผู้หญิงและเด็กที่ถูกทิ้ง ซึ่งต้องการที่อยู่ |
ย่อมๆ ในภาษาอังกฤษ