ธนบัตร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ธนบัตร*, -ธนบัตร-
ธนบัตร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ธนบัตร | (n.) banknote See also: paper money, bill, note, government note, bank bill Syn. แบงค์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bank note | ธนบัตร,ธนบัตรที่ธนาคารออกจำหน่าย |
| bank paper | ธนบัตร,ดราฟท์,หลักฐานหรือตั๋วแลกเงินธนาคาร, Syn. bank notes |
| gold certificate | ธนบัตรที่รับรองด้วยทองคำ |
| bank bill | n. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร |
| banker's bill | n. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร |
| bill | (บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด |
| cabbage | (แคบ'บิจฺ) {cabbaged,cabbaging,cabbages} n. กะหล่ำปลี,ผักคะน้า,เงิน,ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage |
| cash | (แคช) {cashed,cashing,cashes} n. เงินสด,เหรียญเงิน,ธนบัตร. vt. จ่ายเงินสด,รับเงินสด,ขึ้นเป็นเงินสด -Phr. (cash in ขึ้นเป็นเงินสด,หยุดกิจการ,ถอนตัว) -Phr. (cash in on หากำไรจาก), See also: cashable adj. ดูcash, Syn. curren |
| circulation | (เซอคิวเล'เชิน) n. การหมุนเวียน,การโคจร,การแพร่กระจาย,การจำหน่าย,จำนวนพิมพ์,จำนวนขาย,ธนบัตร,เงินตรา, See also: circulable adj., Syn. revolution |
| demand note | n. ธนบัตรที่ชำระหนี้ได้ทุกเมื่อ |
| kip | (คิพ) n. หน่วยเงินตราและธนบัตรของลาว,กีบ |
| lettuce | (เลท'ทิวสฺ) n. ผักกะหล่ำ,ผักกาดหอม,เงินสด,ธนบัตร |
| money | (มัน'นี) n. เงิน,ตัวเงิน,เงินตรา,ธนบัตร,สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน, See also: moneys,monies n.,pl. ค่าปรับเป็นเงิน,ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys,monies |
| note | (โนท) {noted,noting,notes} n. บันทึก (เป็นลายมือ) สั้น ๆ ,บันทึก,จดหมาย,หมายเหตุ,สาสน์,สาร,ธนบัตร,ชื่อเสียง,ความเด่น,ความสำคัญ,เสียงดนตรี,เครื่องหมายดนตรี,ทำนองเพลง vi. บันทึก,หมายเหตุ,จดจำ,สังเกต,ใส่เครื่องหมายดนตรี,แสดงดึง,ชี้บ่ง. -Phr. (compare notes แลก เปลี่ยนความคิดเห็น) |
| paper currency | n. ธนบัตร |
| paper money | n. ธนบัตร |
| retire | (รีไท'เออะ) vi. ถอยออก,ถอนตัว,ไปนอน,เข้านอน,ปลด,ปลดเกษียณ,ออกไป,จากไป,ปลีกตัว,ซ่อนตัว,สละโลก vt. ถอน,ถอนกลับ,เอาออก,ถอนตัว,รับคืนธนบัตร, See also: retirer n., Syn. quit,resign,withdraw |
| rupiah | (รูพี'อะ) n. ธนบัตรของอินโดนีเซียมีค่าเท่ากับ100sen pl. rupiah,rupiaahs |
| security | (ซีเคียว'ริที) n. ความมั่นคง,ความปลอดภัย,สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย,เครื่องป้องกัน,การป้องกัน,มาตราการป้องกัน,การรับรอง,การค้ำประกัน,สิ่งค้ำประกัน,หลักทรัพย์ประกัน,หลักทรัพย์,หุ้น,ธนบัตร,คนรับรอง,คนค้ำประกัน adj. เกี่ยวกับการประกัน,ซึ่งค้ำประกัน. คำที่มีความ |
| treasury note | n. ธนบัตรกระทรวงการคลัง (มักเป็นชนิดระยะยาว) |
| wallet | (วอล'ลิท,วอ'ลิท) n. กระเป๋าหนังเล็กสำหรับใสธนบัตร,ถุงหนังเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องมือ,ย่ามเดินทาง, Syn. knapsack |
| yuan | (ยวน) n. ธนบัตรเงินตราของจีน มีค่าเท่ากับ 100 เซนต์,ดอลลาร์,ราชวงศ์หงวนของจีน pl. yuan, Syn. yuan dollar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bill | (n) บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ |
| cash | (n) เงินสด,ธนบัตร |
| dollar | (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร |
| money | (n) เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน |
| wallet | (n) ซองธนบัตร,กระเป๋าสตางค์,ย่าม,ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bank note | ธนบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| greenback | ธนบัตรอเมริกัน (ที่ออกระหว่างสงครามกลางเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treasury note | ธนบัตร (ออกโดยรัฐบาล) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bank note | ธนบัตร [การบัญชี] |
| smart card | บัตรสมาร์ต, บัตรสมาร์ต, บัตรเก่งบัตรพลาสติกขนาดเท่ากับบัตรเครดิตธรรมดา แต่ได้ฝังชิปไมโครโพรเซสเซอร์ และชิปหน่วยความจำเอาไว้ด้วย วัตถุประสงค์ก็เพื่อใช้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้ถือบัตรเอาไว้เป็นจำนวนมาก เช่น บันทึกข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลอาการเจ็บป่วย ฯลฯ บัตรนี้กำลังเริ่มได้ความนิยมมากขึ้น และต่อไปอาจจะนำมาใช้เป็นบัตรเงินสดแทนธนบัตร นั้นก็คือเมื่อใช้เครื่อเอทีเอ็มถอนเงินนั้น แทนที่จะให้เครื่องเอทีเอ็มส่งธนบัตรให้ เราก็สั่งให้บรรจุเงินให้เราทางบัตรเก่ง ต่อจากนั้นเราก็นำบัตรเก่งไปใช้ เมื่อต้องการจ่ายเงินเราก็โอนเงินที่อยู่ในบัตรนั้นให้กับผู้รับทันที วิธีการนี้บัตรเก่งก็จะกลายเป็นเงินพลาสติกไป [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bank bill | (n.) ธนบัตร Syn. bank note |
| bank note | (n.) ธนบัตร Syn. bank bill |
| bill | (n.) ธนบัตร Syn. bank note |
| folding | (sl.) ธนบัตร |
| note | (n.) ธนบัตร |
| Lady Godiva | (sl.) ธนบัตร 5 ปอนด์ See also: แบงค์ 5 ปอนด์ |
| sawbuck | (n.) ธนบัตร10 ดอลลาร์ (คำสแลง) |
| greenback | (n.) ธนบัตรของสหรัฐอเมริกา |
| fin | (n.) ธนบัตรห้าดอลลาร์ (คำสแลง) |
| pound sterling | (n.) ธนบัตรและหน่วยเงินตราของอังกฤษ Syn. pound |
| bankroll | (n.) ม้วนธนบัตร |
| call in | (phrv.) เลิกใช้ (เหรียญหรือธนบัตร) |
| demonetise | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| demonetize | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| lettuce | (n.) เงินธนบัตร (คำสแลง) Syn. paper money |
| paper money | (n.) เงินธนบัตร (คำสแลง) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Explain the 100 dollar bill. | อธิบายเรื่อง ธนบัตร 100 ดอลลาสสิ |
| 20s, 50s, hundreds. | ธนบัตร 20 ,50,100 ดอลล่าร์ |
| This particular note from Mitchell's wallet might be of interest | ธนบัตรจากกระเป๋าเงิน ของมิทเชลใบนี้น่าสนใจมากครับ |
| These bills from the same series as Mitchell's were just scanned at a bank in Port au Prince, Haiti | ธนบัตรพวกนี้\ n เลขชุดเดียวกับธนบัตรของมิทเชล เคยถูกสแกนที่ธนาคาร ในพอร์ทออฟฟิส เมืองเฮติ |
| Every one of these bills is irregular. | ธนบัตรพวกนี้ผิวไม่เรียบสักใบ |
| 8 one-dollar bills surrounding an 8 card. | ธนบัตรใบละ 1 ดอลล่าร์ 8 ใบ และไพ่เลข 8 |
| Brand new bills, I appreciate it | ธนบัตรใหม่เอี่ยม ผมชอบนะ |
| They carry gold not paper dollars. And they're going to beat the South. | พวกนี้พกทองแทนธนบัตร และจะบดขยี้ฝ่ายใต้ |
| 20, 30 grand. In small bills, cash. | 20, 30 แกรนด์ ในธนบัตรใบเล็กเงินสด |
| But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction? | แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง? |
| If a kid likes a toy, it sells, that's all. | ต้องการธนบัตรแบบไหนคะ |
| He like American folding money. | เขาชอบเงินธนบัตรอเมริกัน |
| Excuse me, can I see one of those hundred-dollar bills I paid you with? | ขออภัย, ขอดูธนบัตรใบละ 100 ที่ผมจ่ายเมื่อกี้ได้ไหมครับ? |
| On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman? | ในธนบัตรใบละหนึ่งร้อยดอลล่าอเมริกา มีรุปของรัฐบุรุษอเมริกาผู้ใดอยู่ เอ จอร์จ วอชิงตัน |
| To print as much currency as we need | ที่จะพิมพ์ธนบัตรออกมามากเท่าที่เราต้องการ |
| We found your fingerprints on a large amount of cash in her purse. | เราพบรอยนิ้วมือคุณบนธนบัตรปึกนึงในกระเป๋าของเธอ |
| You need the cash-maker. Hey. Cops'll be here in a heartbeat. | นายต้องการเงินสดผลิตธนบัตร นี่ ตำรวจกำลังจะแห่กันมาในไม่กี่อึดใจ |
| Get the other plate. | เอาส่วนเเม่พิมพ์ธนบัตรที่เหลือมา |
| Some of the marked bills I gave you. | นี่ธนบัตรทำเครื่องหมายที่ผมให้คุณ |
| Thanks to Mr. Maroni's well-placed sources we know that police have indeed identified our banks using marked bills and are planning to seize your funds today. | ขอบคุณ แหล่งข่าวของคุณ มาโรนี่ ทำให้เรารู้ว่า ตำรวจจับตาเราได้ เพราะธนบัตรพวกนั้น และยังไม่มีแผนที่จะ ยึดเงินของพวกคุณ |
| All that was left in the vaults were marked bills. | ในตู้นิรภัยเหลือแต่ธนบัตร ที่เราทำเครื่องหมายไว้ |
| Our money men went through every bill in Mitchell's wallet and house How much did he have? | คนของเราตรวจธนบัตรในกระเป๋าและที่บ้านเขาแล้ว |
| We have done a complete forensic analysis of every note and its traceable history. | ขอโทษครับมาดาม เราวิเคราะห์ธนบัตรทุกใบและร่องรอยที่พบได้แล้วครับ |
| We introduced tagged bills into Le Chiffre's money laundering operation, by intercepting illegal payoffs. | เราปล่อยธนบัตรที่ทำตำหนิไว้ เข้าไปในกระบวนการฟอกเงินของ เลอ ชีฟ ด้วยเงินที่ผิดกฎหมาย |
| At the rate money changes hands, you could probably find a tenner in my robe with a tag | ข้อมูลเยอะ.. เงินเปลี่ยนมือตลอดเวลา ในกระเป๋าของฉันก็อาจมีธนบัตรแบบนี้ได้ |
| Supple, sensual, the color of money. | ความอ่อนโยน น่าหลงไหล/N สีของธนบัตร |
| All the guys like you, Karpis, Nelson, Campbell, we ain't laundering your money or bonds no more. | พวกโจรปล้นแบงค์อย่างนาย คาร์พิท เนลสัน แคมป์เบอร์ เราจะไม่รับฟอกเงินหรือธนบัตรให้อีกต่อไป |
| A symbol adopted By the u.s. Government And incorporated into The great seal in 1782 With the words, | สัญลักษณ์ถูกใช้โดยรัฐบาล โดยนำ พิมพ์บน ธนบัตรใน 1782 พร้อมคำ |
| The security strip on this bill is glowing blue. | แถบป้องกันบนธนบัตร สะท้อนเป็นสีฟ้า |
| The security strip on a 50 is supposed to glow yellow. | แถบธนบัตรใบละ $50 ควรจะเป็นสีเหลือง |
| The burn marks on your hands indicate a process that uses a corrosive material to strip ink off bills. | รอยไหม้ที่มือของนายบอกถึง ขั้นตอนการทำ ที่ต้องใช้กรดเป็นส่วนประกอบ ในการทำแถบสีบนธนบัตร |
| Which means, he put up his life savings, and you put up fake paper. Yeah,that. | ซึ่งหมายความว่า เขาสร้างชีวิตของเขาด้วยเงินออม แต่คุณสร้างจากธนบัตรปลอม |
| Now he's facing felony counterfeit charges,Mathew. | ใช่ ตอนนี้เขาเจอข้อหาร้ายแรง ปลอมธนบัตร แมทธิว |
| Cinnamon has been used for everything from, uh, currency to embalming the dead. | ซินนาม่อนถูกใช้ กับทุกอย่าง ตั้งแต่,เอ่อ,ธนบัตร จนถึงการดองศพ |
| If we could front-load the stacks with real cash, it could buy us enough time to get Jimmy out of there. | ถ้าหากเรามีธนบัตรแท้ เอามาถมไว้ข้างบน มันจะช่วยซื้อเวลา พอที่พวกเราจะเอาตัวจิมมี่ออกมาจากที่นั่นได้ |
| We got our hands on some counterfeit cash, but I gotta pad it out with real bills. | พวกเรามีธนบัตรปลอมอยู่ในมือบางส่วน เเต่ฉันต้องการเงินสดไปแปะหน้า |
| Where did you get the counterfeit cash? | นายได้ธนบัตรปลอมมาจากไหนงั้นเหรอ |
| 50 stacks, 20K in each. | มีธนบัตร 50, 20 ในแต่ละถุง |
| The gold had been buried, and only the banknotes had been returned. | ทองถูกฝังไว้ มีเพียงธนบัตรเท่านั้นที่ถูกส่งคืน |
| The plates... and over a billion dollars will be loaded in the back of a semi at the mint. | แม่พิมพ์และธนบัตร1พันล้านดอลล่าร์จะถูกขนขึ้นรถพ่วงบรรทุก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ธนบัตร