ทัพพี
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทัพพี*, -ทัพพี-
ทัพพี ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทัพพี | (n.) ladle See also: long-handle ladle Syn. ทรพี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ladle | (เลด'เดิล) n. ทัพพี,ทัพพีด้ามยาว vt. ตักหรือเทด้วยทัพพี |
| ladleful | (เล'เดิลฟูล) n. ปริมาณเต็มที่ทัพพี pl. ladlefuls |
| scoop | (สโคพ) n. ทัพพี,กระบวย,กระชอน,ถังตัก,พลั่วตัก,ปริมาณดังกล่าว,โพรง,การตักด้วยทัพพี (กระบวย...) ,การฉวยโอกาส,การแทง,ข่าวตีพิมพ์ที่ออกก่อนฉบับอื่น,ทำให้เป็นโพรง,ตีพิมพ์ข่าวก่อน vi. ใช้ทัพพ' (กระบวย) ตัก, Syn. trowel,shovel,ladle,spoon |
| scoopful | (สคูพ'ฟูล) n. ปริมาณหนึ่ง (ทัพพี,กระบวย,กระชอน,ถัง,พลั่ว) pl., See also: scoopfuls |
| skimmer | (สคิม'เมอะ) n. ช้อนหรือทัพพีหรือพายที่ตักเอาฝ้าหรือฟองบนผิวหน้าของเหลวออก,ผู้ตักเอาฝ้าของเหลวออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ladle | (n) ทัพพี,จวัก |
| scoop | (n) ทัพพี,พลั่ว,กระบวย,ตะหลิว |
| skimmer | (n) ช้อน,ทัพพี,พาย,คนอ่านหนังสือลวกๆ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ladle | (n.) ทัพพี |
| scoop | (n.) ทัพพี See also: กระบวย, ช้อนตวง Syn. ladle, shovel |
| lade | (vt.) ตักของเหลวด้วยทัพพี Syn. scoop, bail |
| lade | (vi.) ตักของเหลวด้วยทัพพี |
| ladle | (vt.) ตัก (ด้วยทัพพี) Syn. dip, lade |
| ladle from | (phrv.) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่)จาก See also: เทออกด้วยทัพพี Syn. ladle out of |
| ladle into | (phrv.) ตักด้วยทัพพีใส่ใน |
| ladle out | (phrv.) ตักออกด้วยทัพพี |
| ladle out of | (phrv.) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่) จาก See also: เทออกด้วยทัพพี Syn. ladle from |
| scoop | (n.) ปริมาณที่ตักขึ้นหนึ่งครั้งด้วยทัพพี กระบวยหรือช้อนตวง |
| scoop out | (phrv.) ตัก (ด้วยพลั่วหรือทัพพี) ออก Syn. scoop up |
| scoop up | (phrv.) ตักขึ้นด้วยทัพพีหรืออุปกรณ์รูปโค้ง Syn. scoop out |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stan, no, ladle. Right there--ladle. | สแตน ไม่ ทัพพี อยู่ตรงข้างขวา |
| Gently poach the scallops. Taste check. Spoons down. | ลวกหอยเชลล์อย่าให้ไฟแรง เอ้าชิม หย่อนทัพพีลงมา |
| I'm not really dressed for ladling, but, um, I could stand by the condiment bar and spritz people with my Chanel. | ฉันไม่ได้แต่งตัวมาสำหรับการตักทัพพี แต่ อืม ฉันสามารถยืนแถวเครื่องเคียง และทำให้ผู้คนได้สูดกลิ่นน้ำหอมของฉัน |
| Present them with the Golden Ladle. | แล้วมอบทัพพีทองคำให้เขา |
| The chef you select will receive the Golden Ladle. | พ่อครัวที่ท่านเลือกจะได้รับมอบทัพพีทองคำ |
| This is not my "A" ladle. | นี่ไม่ใช่ทัพพีเพียงอันเดียวของข้า.. |
| This number eight scoop of vanilla tapioca with a Ph.D in being swell and a master's in "everybody loves me"? | นายทัพพีเบอร์แปดของสาคูวนิลา ที่มาพร้อมปริญญาเอกด้านความสำอาง และปริญญาโทด้าน "ใครๆก็รักฉัน" |
| Since Dae Seong has come, the boarding cost should have been raised, but your mom keeps turning down an increase, saying she just needs to add a spoon, making us feel bad. | อ้อ เมื่อแดซองมาอาศัยอยู่ที่นี่ ค่ากินอยู่ก็ต้องเพิ่มขึ้น แม่ของเธอบอกว่าแค่เพิ่มข้าว อีกหนึ่งทัพพีเท่านั้น เธอปฎิเสธอย่างแข็งขัน ฉันรู้สึกละอายใจมาก |
| Why would I be afraid of someone who can't even pick up a ladle and is also not able to quarrel with his wife? | ทำไมฉันต้องกลัวคนที่ยังไม่สามารถจะยกทัพพีได้เลยเนี่ยะ แล้วก็ยังไม่สามารถที่จะทะเลากะเมียตัวเองได้อีก |
| Or-- ooh, a ladle? | หรือทัพพีประมาณนี้น่ะ |
| Holding a knife, a spoon, a ladle. | จะถือมีด ถือช้อน ถือทัพพี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทัพพี