| First floor, open window. Easy entry for unsub. | ชั้นแรก หน้าต่างเปิดอยู่ อันซับบุกเข้าได้ง่าย |
| Sam's almost donewith the first floor. | ชั้นแรก แซมเกือบจะเสร็จแล้ว |
| Doesn't matter if you can't. | ไม่ต้องถูกตัดออกไป ฉันต้องการชั้นแรก |
| Yes, I want it first class and in three days. | ใช่ฉันต้องการชั้นแรก ฉันต้องการในสามวัน แต่นั่นไม่ได้ทำให้คุณมีเวลา มากไม่ได้ |
| Napalm on the first floor. Pipe bombs on the rest of them. | ระเบิดนาปาล์มที่ชั้นแรก ระเบิดท่อสำหรับพวกที่เหลือ |
| You won't get past the first wall. | คุณไม่สามารถผ่านกำแพงชั้นแรกไปได้หรอก |
| Every level harder to crack than the last. | รหัสชั้นแรกๆยิ่งใช้เวลาหารหัสมากกว่าในตอนท้ายหลายเท่า. |
| A server that's on the first floor, | เซอเวอร์จึงต้องอยู่ในชั้นแรก |
| The target has descended past seventh layer of Terminal Dogma! | เป้าหมายอยู่ที่ชั้นแรกของเทอร์มินัลด๊อกม่า |
| So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning. | ดังนั้นตอนนี้ในชั้นแรกของความฝันที่ฉันสามารถปลอมตัวเป็นบราวนิ่ง |
| On a 747, the pilot's up top the first-class cabin's in the nose, so no one would walk through. | ที่ 747 นักบินชั้นนำของขึ้น ... ... ห้องโดยสารชั้นแรกในจมูกจึงไม่มีใครจะเดินผ่าน |
| You'd have to buy out the entire cabin and the first-class flight attendant. | คุณจะต้องซื้อห้องโดยสารทั้งหมดและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชั้นแรก |
| I started on the first floor and worked my way up. | ผมก็ค่อยๆ หาไปทีละชั้นจากชั้นแรก |
| He paints... uh, painted... in a studio on the top floor. | เขาวาดภาพ... เคยวาด... ในสตูดิโอที่ชั้นแรก ใช่แล้ว. |
| Remember, first floor, end of the hall! | จำได้ว่าชั้นแรก ในตอนท้ายของห้องโถง |
| That's just peeling the first layer of the onion. | แค่ปอกเปลือกหัวหอมชั้นแรกเท่านั้น |
| They gave me the first-class education, but that went all terribly wrong and I ended up with you lot. | การศึกษาชั้นแรก แต่ที่ไปทั้งหมดผิดมหันต์ และฉันสิ้นสุดกับคุณมาก |
| I'm going to give it to my father and tell him to put it on the mantelpiece and imagine it's a first-class degree in medicine. | ฉันจะเอาไปให้พ่อของฉัน และบอกให้เขาวางไว้บนหิ้ง และคิดว่ามันเป็นระดับชั้นแรกในการแพทย์ |
| So Silas was the first version of me, and your friend was the first version of Elena? | ดังนั้นไซลัสเป็นเวอร์ชั่นแรกของฉัน และเพื่อนของคุณเป็นเวอร์ชั่นแรกของเอเลน่า |
| Building has five floors. The first four are research. | ตึกมีห้าชั้น สี่ชั้นแรกสำหรับวิจัย |
| He was either held on the first floor and luckily made it out... | เขาอาจกระเสือกกระสนออกจากชั้นแรก แล้วก็โชคดีออกมาได้... |
| But Viper was the first batch. | แต่ไวเปอร์เป็นแค่เวอร์ชั่นแรก |
| With you, everything always had to be first-class. | กับคุณทุกอย่างที่เคยมีจะเป็นชั้นแรก |
ชั้นแรก ในภาษาอังกฤษ