คำวินิจฉัย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คำวินิจฉัย*, -คำวินิจฉัย-
คำวินิจฉัย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำวินิจฉัย | (n.) decision See also: judgement, verdict, ruling Syn. คำตัดสิน, คำพิพากษา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| finding | (ไฟ'ดิง) n. การค้นหา,การตรวจสอบ,การค้นพบ,สิ่งที่ค้นพบ,คำพิพากษา,คำวินิจฉัย, See also: findings n.,pl. เครื่องมือช่าง,เครื่องมือเครื่องใช้เล็ก ๆ น้อย, Syn. result,answer,verdict |
| judgement | (จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา,การพิจารณาอรรถคดี,การตัดสิน,การลงความเห็น,ความเห็น,คำวินิจฉัย,การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย,วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration,ruling,opinion,wisdom |
| judgment | (จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา,การพิจารณาอรรถคดี,การตัดสิน,การลงความเห็น,ความเห็น,คำวินิจฉัย,การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย,วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration,ruling,opinion,wisdom |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pronouncement | (n) การประกาศ,การกล่าว,คำวินิจฉัย,คำแถลง,ความคิดเห็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| award | คำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decision | คำวินิจฉัย, การวินิจฉัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ruling | คำวินิจฉัยชี้ขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| judgment | ๑. คำพิพากษา, คำตัดสิน, คำวินิจฉัย๒. พินิศจัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syllabus | บทย่อคำวินิจฉัยของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ruling | (n.) คำวินิจฉัย See also: คำตัดสิน, การชี้ขาด Syn. decision, judgment |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Scattered about. Finding employment where they can. | เกลื่อนกลาด คำวินิจฉัย การจ้างงานที่พวกเขาสามารถ |
| Do we ask the judge to commit him? | เราขอคำวินิจฉัยว่าจะให้เขาอยู่ |
| Also on Monday we'll have to transfer him to another therapist because that's your last day, Jack. | เราต้องมีคำวินิจฉัยเบื้องต้น สำหรับการรักษาขั้นต่อไป รวมทั้งวันจันทร์ เราจะต้องส่งเขาไปให้นักบำบัดคนอื่น |
| I'm sorry about the ruling, Farmer. Yeah. You know, my father loved ranching. | ฉันเสียใจด้วยเรื่องคำวินิจฉัย ฟาร์มเมอร์ รู้มั้ย พ่อผมรักทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
| We're not saving her life,we're doing a diagnostic test. | เราไม่ได้กำลังช่วยชีวิตเธอ แต่เรากำลังทำการทดสอบคำวินิจฉัย |
| If you find calcifications, we have our diagnosis. | ถ้าคุณพบความผิดปกติ เราก็จะมีคำวินิจฉัย |
| There would be more danger for you, but-- is this your opinion as a doctor or as a mother? | มันอันตรายมากขึ้นกับคุณแต่... ในคำวินิจฉัยคุณมาจากการเป็นหมอ หรือต้องการจะเป็นแม่ |
| Becca, you asked my opinion because you wanted to do the right thing. | เบ็กก้า.. คุณถามคำวินิจฉัยผม เพราะคุณต้องการทำสิ่งที่ถูก |
| You are designed to have opinions and to force them on people. | นายออกแบบคำวินิจฉัย และพยายามชักจูงให้คนเชื่อ |
| This is your last diagnosis. | นี่เป็นคำวินิจฉัยครั้งสุดท้ายของคุณ |
| I value your opinion. | ฉันมีค่าต่อคำวินิจฉัยคุณ |
| I value rejecting your opinion. | ฉันมีค่าที่จะปฏิเสธคำวินิจฉัยคุณ |
| But I think it was a misdiagnosis. | แต่ผมคิดว่า คำวินิจฉัยผิด |
| You're considering pronouncements with serious implications. | คุณกำลังพิจารณาคำวินิจฉัย ที่มีผลกระทบรุนแรงมาก |
| I wanted a diagnosis. I got it. | ฉันต้องการคำวินิจฉัย และฉันทำได้แล้ว |
| We have a written finding here from Judge Tobias Wagner stating you're legally entitled to enter West Virginia in hot pursuit. | เรามีคำวินิจฉัยจาก ผู้พิพากษาโทเบียส แวกเนอร์ ระบุว่าคุณต้องเข้าไปนำ ผู้ต้องหาออกมาจากเวอร์จิเนีย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คำวินิจฉัย