| These orders are wrong and you know it. | คำบัญชาพวกนี้มันไม่ถูกต้อง |
| My first command cannot be to undo the AlIfather's last. | คำบัญชาแรกของข้าไม่ควรเป็นคำสั่ง ยกเลิกคำบัญชาสุดท้ายของพระบิดา |
| Your wish is my command. | ความปราถนาของคุณคือคำบัญชา |
| I realized that I had a calling. | ฉันรู้ตัวว่าตัวเองได้รับคำบัญชา |
| As your Maker I command you. | ในฐานะผู้สร้าง นี่เป็นคำบัญชา |
| Ioffermy flesh, my mind and my will, thegloryof Ludus, andthewillofmymaster, Batiatus. | ข้าขอมอบร่างกาย จิตวิญญาณ และอนาคตของข้า แด่เกียรติยศของลูดัสแห่งนี้ คำบัญชาของนายข้า บาเทียทัส |
| Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed. | ความโหดร้ายในสงคราม,ความเฉลียวฉลาดในการเอาชัย ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมา |
| Anyone who has done so has been commanded to desist, or they will face the true death. | หากใครได้กระทำไปแล้ว จะได้รับคำบัญชาให้หยุดยั้งเสีย ไม่อย่างนั้นจะต้อง ได้รับโทษ ความตายที่แท้จริง |
| They have the military and inner palace guards under their thumb. | เขามีทหารและราชองครักษ์อยู่ใต้คำบัญชา |
| You would defy the commands of Loki, our king, break every oath you have taken as warriors, and commit treason to bring Thor back? | เจ้าท้าทายคำบัญชาของโลกิ,กษัตรย์ของเรา ฝ่าฝืนคำสัตย์สาบาน ในฐานะนักรบ หรือก่อกบฏ โดยนำธอร์กลับมาอย่างนั้นหรือ? |
| Why, it must have been enforcing Father's last command. | ข้าทำไปตาม คำบัญชาสุดท้ายของท่านพ่อ |
| I fight for whatever you decide. | ข้าสู้ตามคำบัญชาของท่าน |
| What else? I met with Catelyn Stark. | มีอะไรอีก ตามคำบัญชาของลูกชายท่าน ทีเรี่ยน ข้าไปพบกับแคทลิน สตาร์ค |
| We are part of an ancient order sworn to fight the darkness that hides in Sleepy Hollow. | เราเป็นส่วนหนึ่งของคำบัญชาโบราณ ได้สาบานว่าจะต่อสู้กับความมืด ที่ซุกซ่อนอยู่ในสลีปปี้ ฮอลโลว |
| "Order from chaos." | คุณได้ยินคำพวกนี้ครั้งแรกเมื่อไหร่ "คำบัญชาจากกลียุค" |
| Your Highness, I hereby swear to be a courageous knight. | ตามคำบัญชา ข้าขอสาบานจะเป็นอัศวินที่อาจหาญ |
คำบัญชา ในภาษาอังกฤษ