กุ้ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กุ้ง*, -กุ้ง-
กุ้ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุ้ง | (n.) shrimp See also: prawn, crayfish, crawfish, lobster |
| กุ้งก้ามกราม | (n.) giant freshwater prawn See also: Macrobrachium rosenbergii Syn. กุ้งหลวง |
| กุ้งก้ามเกลี้ยง | (n.) prawn See also: crayfish, crawfish Syn. กุ้งก้ามกราม |
| กุ้งชุบแป้งทอด | (n.) fried prawn balls |
| กุ้งดีด | (n.) Crangon Syn. กุ้งดีดขัน, กระเตาะ |
| กุ้งดีดขัน | (n.) Crangon Syn. กระเตาะ |
| กุ้งตะกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. ชันกาด |
| กุ้งตะเข็บ | (n.) Penaeopsis See also: kind of small and flat shrimp Syn. กุ้งเล็ก |
| กุ้งนาง | (n.) prawn See also: crayfish, crawfish Syn. กุ้งก้ามกราม, กุ้งก้ามเกลี้ยง |
| กุ้งฟัด | (n.) dried prawn without skin |
| กุ้งมังกร | (n.) lobster Syn. กุ้งหนามใหญ่, หัวโขน |
| กุ้งยิง | (n.) sty See also: stye |
| กุ้งหนามใหญ่ | (n.) lobster Syn. หัวโขน |
| กุ้งหลวง | (n.) giant freshwater prawn See also: big-head prawn, big-head shrimp Syn. กุ้งก้ามกราม |
| กุ้งเคย | (n.) small sized shrimp See also: marine shrimp Syn. เคยกุ้ง |
| กุ้งเต้น | (n.) Orchestia agilis |
| กุ้งเล็ก | (n.) Penaeopsis See also: kind of small and flat shrimp Syn. กุ้งตะเข็บ |
| กุ้งแช่น้ำปลา | (n.) shrimp in fish sauce |
| กุ้งแสม | (n.) a species of prawn |
| กุ้งแห้ง | (n.) skinniness See also: leanness, thinness |
| กุ้งแห้ง | (n.) dried salted prawn See also: dried shrimp |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| berry | (เบอ'รี) {berried,berrying,berries} n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เมล็ดแห้ง,เม็ดไข่ (กุ้ง,ปลา,แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เก็บผลไม้เล็ก ๆ |
| chela | (คี'ละ) n. ก้ามของกุ้งหรือปู,สาวก,สานุศิษย์, See also: ship n. |
| chelate | (คี''เลท) adj. คล้ายก้ามปูหรือกุ้ง |
| claw | (คลอ) {clawed,clawing,claws} n. อุ้งเล็บ,ก้ามกุ้งและปู,ส่วนยื่นคล้ายคีม,เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน,แทง,ขุด,ควัก) ปีนป่าย,ตระกาย,ตะครุบ. |
| coral | (คอ'เริล) n. หินปะการัง,สิ่งหรือของประดับที่ทำด้วยหินปะการัง,สีหินปะการัง (สีแดงอมเหลืองหรือชมพู) ,กลุ่มไข่กุ้ง. adj. ซึ่งทำด้วยหรือประกอบด้วยหินปะการัง,คล้ายหินปะการัง |
| crawl | (ครอล) {crawled,crawling,crawls} vi. คลาน,เลื้อย,แล่นคลาน,ขนลุกขนพอง,เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า,เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน,การเลื้อย,การแล่นคลาน,คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn. creep |
| crayfish | (เคร'ฟิช) n. กุ้งนาง,กุ้งจำพวก Astacus และ Cambarus คล้ายกุ้งก้ามกรามแต่เล็กกว่า, Syn. crawfish |
| creel | (ครีล) n. ตะกร้าใส่ปลา (กุ้งหรือปู) ,กับดักปลา (กุ้ง ปูหรืออื่น ๆ) |
| crustaceae | (ครัสเท'ซี) n. สัตว์ทะเลประเภท (class) กุ้ง ปู และสัตว์อื่น ๆ ที่มีเปลือกแข็ง., See also: crustacean สมาชิกของCrustaceae |
| lobster | (ลอบ'สเทอะ) n. กุ้งก้ามกราม,เนื้อของกุ้งดังกล่าว,กั้ง,คนเซ่อ |
| prawn | (พรอน) n. กุ้งนาง |
| rangoon | (แรงกูน') n. ชื่อเมืองหลวงและเมืองท่าของพม่า (Myanmar) ,กรุงย่างกุ้ง |
| roe | (โร) n. ก้อนไข่ปลา,น้ำอสุจิของปลา,ก้อนไข่ปู,ก้อนไข่กุ้ง,roe deer (ดู) |
| seed | (ซีด) n. เมล็ด,เมล็ดพืช,เชื้อ,พันธุ์,ลูกหลาน,น้ำเชื้อ,น้ำกาม,ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) ,ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว,ฟองน้ำในกระจก,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด,เร่งการเจริญเติบโต,เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน,คลายเมล็ดออก,จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั |
| shellfish | (เชล'ฟิช) n. สัตว์น้ำจำพวกมีเปลือกเช่นหอยกุ้งปูและอื่น ๆ , =trunkfish (ดู) |
| shrimp | (ชริมพฺ) n. กุ้งเล็กหางยาว,กุ้งฝอย,คนตัวเล็กที่ไม่สำคัญ. adj. เกี่ยวกับกุ้งดังกล่าว |
| sty | (สไท) n. โรคกุ้งยิง, Syn. stye) ,คอกหมู,ที่สกปรก vi.,vt. (ใส่ให้) อยู่ในที่สกปรก,อยู่ในเล้าหมู |
| stye | (สไท) n. โรคกุ้งยิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crawfish | (n) กุ้งนาง,กุ้งน้ำจืด |
| crayfish | (n) กุ้งนาง,กุ้งน้ำจืด |
| lobster | (n) กุ้ง |
| prawn | (n) กุ้ง |
| shrimp | (n) กุ้งฝอย,เคย |
| sty | (n) ตากุ้งยิง,เล้าหมู,ที่สกปรก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hordeolum, external | กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum; sty; stye ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sty; hordeolum; stye | ๑. กุ้งยิง๒. กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum, external] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stye; hordeolum; sty | ๑. กุ้งยิง๒. กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [มีความหมายเหมือนกับ hordeolum, external] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Black tiger prawn | กุ้งกุลาดำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Green tiger prawn | กุ้งกุลาลาย [TU Subject Heading] |
| Spiny lobsters | กุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Shrimp | กุ้ง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำ หายใจด้วยเหงือก ตัวยาวมี เปลือกหุ้มและแบ่งเป็นปล้องๆ ก้ามและตีนอยู่ที่ส่วนหัว มีทั้งในน้ำจืด และน้ำเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งกุลาดำ กุ้งฝอย กุ้งหลวง กุ้งหัวโขน [สิ่งแวดล้อม] |
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| gill | เหงือก, อวัยวะที่ใช้สำหรับหายใจของสัตว์บางชนิดที่อาศัยอยู่ในน้ำ เช่น ปลา กุ้ง ปู เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| prawn | (n.) กุ้ง |
| shrimp | (n.) กุ้ง(เล็ก) Syn. prawn |
| crawfish | (n.) กุ้งชนิดหนึ่งคล้ายกุ้งก้ามกราม Syn. crayfish |
| crayfish | (n.) กุ้งชนิดหนึ่งคล้ายกุ้งก้ามกราม Syn. crawfish |
| lobster | (n.) กุ้งทะเลขนาดใหญ่ |
| crustacean eggs | (n.) ก้อนไข่ปูหรือกุ้ง |
| eyestalk | (n.) ก้านลูกตาของกุ้งหรือปู |
| prawn | (vi.) จับกุ้ง |
| Rangoon | (n.) เมืองร่างกุ้งเป็นเมืองหลวงพม่า (ชื่อเดิมของเมืองย่างกุ้ง Yangon) |
| roe | (n.) ก้อนไข่ปูหรือกุ้ง Syn. crustacean eggs |
| scampi | (n.) อาหารที่ประกอบด้วยกุ้งตัวใหญ่ทอดกับเนย |
| shrimp | (adj.) เกี่ยวกับกุ้ง |
| stipes | (n.) บริเวณขากรรไกรล่างที่ยื่นออกของแมลงหรือสัตว์จำพวกกุ้ง Syn. mouthpart |
| stipes | (n.) ก้านลูกตาของกุ้งหรือปู Syn. eyestalk |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shrimp-- perfectly healthy. | กุ้ง - สุขภาพที่ดีเลิศ |
| Shrimp. My favorite. | กุ้ง ของโปรดของผมเลย |
| Shrimp, that's... that's actually my favorite. | กุ้ง นั่น... ของโปรดฉันเลย |
| I've had a hard time figuring them out lately... right. | กุ้งตัวเดียวทำลิ้นนาย เดือดยังกะเกมส์แข่ง |
| This fried shrimp... yours? | กุ้งทอดนี่... ของนายหรอ |
| My little lobster, you were so... | กุ้งน้อยของแม่ ลูกดู... . |
| A little delicacy called sizzling shrimp. That's right. | กุ้งผัดฉ่า อาหารขึ้นเหลา |
| Shrimp and lobsters were best. They went really fast. | กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุด พวกมันขายออกเร็ว |
| Oh, those shrimp make me wanna weep. | กุ้งพวกนั้นทำฉันอยากร้องไห้เลย |
| Where are these lobsters from? | กุ้งมังกรพวกนี้ ได้มาจากไหน |
| Lobster's cheap? | กุ้งมังกรเป็นของถูกรึไง |
| The cioppino was delicious. | กุ้งยักษ์อิตาลี อร่อยมากเลย |
| A huge lobster just crossed the finish line! | กุ้งล็อบสเตอร์ตัวหนึ่งเพิ่งเข้าเส้นชัยครับ |
| Lobster for two at Chez Nous is not "dinner with a friend." | กุ้งลอปสเตอร์ มันไม่ใช่ "อาหารเย็นกับเื่พื่อน" |
| Fresh lobster in Kigali. You do us proud, Paul. | กุ้งสด ๆ จากคิกาลี คุณเป็นความภูมิใจของเรา พอล |
| One prawn, one bullet. | กุ้งหนึ่งตัว กระสุนหนึ่งนัด |
| Crustaceans marooned in a most exquisite fragrant broth, laced with fiery chilies. | กุ้งหอยปูปลาเคี่ยวกับข่าตะไคร้ใบมะกรูด หอมแดงและพริก |
| Krill and phytoplankton could tell us where the body was originally dumped. | กุ้งเคยและแพลงตอนบอกพวกเราได้ ถึงตำแหน่งแรกเริ่มที่เหยื่อถูกนำมาทิ้ง |
| Crayfish. Dex, people go crazy for the little buggers. | กุ้งเครย์ฟิช คนกำลังนิยมกินกันมาก |
| To catch shrimp that look like you? | กุ้งเนี่ยตัวใหญ่เท่าช้างหรือไง |
| Shrimp? Don't you get enough of that stuff at work? | กุ้งเหรอ คุณยังกินไม่พอรึไง |
| They're American, these crayfish. | กุ้งแม่น้ำพันธ์ุอเมริกัน |
| LENNY: The American crayfish was introduced in the '20s. | กุ้งแม่น้ำอเมริกันเป็นที่รู้จักในทศวรรษที่ยี่สิบ |
| "Shrimp in mobster sauce." | กุ้งในซอสอาชญากร(mobster sauce) |
| Three big lobsters, jump, jump, jump. | กุ้งใหญ่สามตัว กระโดดโลดเต้น |
| Three big lobsters, swim swim, swim. | กุ้งใหญ่สามตัว ว่ายน้ำ ว่ายน้ำ |
| "Crawfish a la basquaise" | "กุ้งก้ามกรามจานร้อน" |
| Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother. | พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผม |
| He was one of the city's biggest hijackers... of booze, cigarettes, razor blades, shrimp and lobsters. | เขาคือหัวขโมยขาใหญ่ที่สุดของเมือง เหล้า บุหรี่ ใบมีด กุ้งฝอย และกุ้งมังกร |
| He's taken down some heavy crews. He blew away Frankie in Chicago. | จับดะมาหลายแกุ๊ง ยิงแฟรงค์กี้ ยอนเดอร์ทีชิคาโก้ |
| We have nice, fresh lobster this morning, Albert. | เรามีความสุข, กุ้งสดเช้าวันนี้อัลเบิร์ |
| That's the cue for a changeover. | แอบปรุงค๊อกเทลกุ้งเอง ตดใส่ขนมเมอแรงส์ |
| Every Thursday night: Red Lobster. | มีกุ้งมังกรแดง ทุกวันพฤหัส |
| I do wonderful codfish balls, and I am known for my coconut-basted lobster with passionfruit dip. | ฉันทำปลาแป๊ะซะอร่อยเหาะ ต้มข่ากุ้งของฉันก็ดังไปทั่ว |
| I do miss Isabella's coconut shrimp. | ฉันคิดถึงต้มข่ากุ้งของเธอนี่หว่า |
| And when it comes to a boil, add the shrimp. | พอเดือดได้ที่ค่อยใส่กุ้ง |
| You will see that they are ready when they turn pink and begin to curl. | รู้ได้ว่ากุ้งสุกตอนตัวมันงอ และออกสีชมพู |
| Voilà! Muqueca de camarão. | สตูกุ้ง เดอ คามาราโอ |
| It was good, except for this horrible preppy girl... who made me look bad in front of the professor. | ก็ดีนะ ยกเว้นแต่มียายกุ้งแห้งนิสัยไม่ดี ทำให้ฉันเสียหน้าหน่อย ต่อหน้าอาจารย์เลย |
| My hometown must be bustling with squid and shrimp fishing now | ตอนนี้ที่บ้านฉัน คงถึงฤดูจับกุ้งกับปลาหมึกแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กุ้ง