Reconstruction complete. | การบูรณะเสร็จสมบูรณ์. |
My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. | วงจรการรับรู้เสียงของฉันไม่ได้ การบูรณะอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ที่คุณสามารถดูพวกเขามีการ ปรับปรุง |
Has anybody seen An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923? | มีใครเห็น ปริทัศน์แห่งสัญญาและการบูรณะประติมากรรมตั้งแต่ปี 1865-1923 บ้างมั้ย |
An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923 is not a coaster! | ปริทัศน์แห่งสัญญาและการบูรณะประติมากรรมตั้งแต่ปี 1865-1923 ไม่ใช่ถาดรองแก้วนะเว้ย |
I haven't been getting in any trouble with the renovations I've been doing. | ผมเองก็ไม่เคยวุ่นวายกับการบูรณะบ้านขนาดนี้ |
[Speckles] Just like humans. | G-Force, เงินของคุณได้รับการบูรณะ. |
Bit of an enthusiast, are we? She was right in the middle of an important piece of restoration. | ท่าทางจะปลื้มมากเลยใช่ม่ะ เธอกำลังทำการบูรณะสิ่งที่สำคัญมากเลยนะ |
Yeah, looks like Bernie's closed for renovations. | ใช่ดูเหมือนว่าของปิด Bernie สำหรับการบูรณะ |
Miami Cultural Center, full of ancient artifacts in need of repair. | ศูนย์วัฒนธรรม ไมอามี่ เต็มไปด้วยวัตถุโมราณ ที่รอการบูรณะ |
Ms. Laroque has put out word that she's in the market for a restoration tech. | คุณลาโรคค์กำลังโฆษณาว่า เธอสนใจตลาดการบูรณะปฏิสังขรณ์ |
She's in the market for a new restoration tech. | เธอกำลังสนใจตลาดการบูรณะ |
I could put together a restoring process in an afternoon. | ผมสามารถทำการบูรณะได้ใน บ่ายเดียว |
Looks like they're doing some serious renovations down here. | ดูเหมือนพวกเขามีการบูรณะ อะไรบางอย่างเเถวนี้นะ |
He kinda shot me down when I offered to help with the renovation. | เขาปฎิเสธฉัน ตอนที่ฉันเสนอตัวช่วย เรื่องการบูรณะ ฉัน... . |
A love denied. A love restored to live beyond tomorrow. | ความรักที่ถูกปฏิเสธ ความรักการบูรณะ เกินกว่าที่จะอยู่ในวันพรุ่งนี้ |
And the church is newly restored, which you must visit. | และคริสตจักรเป็นใหม่ การบูรณะซึ่งคุณต้องไปที่ |
A love denied, a love restored, to live beyond tomorrow. | ความรักปฏิเสธความรักการบูรณะ, เกินกว่าที่จะอยู่ในวันพรุ่งนี้ |
Restored heart torn from chest. | หัวใจของการบูรณะ ฉีกออกมาจากหน้าอกของเขา |
I will do everything in my power to rebuild Starling City. | ผมจะทำทุกๆอย่าง ด้วยอำนาจของผมในการบูรณะสตาร์ลิ่ง ซิตตี้ขึ้นมาใหม่ |
2 weeks after the devastating attacks on the British capital, a new government has been installed, and the city, has begun to rebuild. | 2 สัปดาห์หลังการโจมตี ถล่มนครหลวง ของประเทศอังกฤษ ได้มีการจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่ และเมืองแห่งนี้ เริ่มทำการบูรณะ |
This is the renovation and conversion of an iconic Leith building. | นี่คือโครงการบูรณะและปรับปรุง ตึกลีธอันเป็นเอกลักษณ์ |