I know more about what makes a good picture than any photographer in this town. See, photography, it's not just about | รู้ดีกว่าช่างภาพทุกคนในเมืองนี้ การถ่ายภาพ ไม่ใช่แค่ |
I don't know about you, but I'm getting tired of shooting squirrels. | ฉัน ไม่ ทราบเกี่ยวกับคุณ แต่ ฉันเมตร เริ่มเบื่อ การถ่ายภาพ กระรอก |
Since it's the first shooting since the accident- | การถ่ายภาพครั้งแรกตั้งแต่ได้รับอุบัติเหตุ |
And taking pictures makes the climbing Way harder. | การถ่ายภาพที่ทำให้การไต่เขา ยากขึ้นไปอีก |
What you mean? | การถ่ายภาพที่แท้จริงคิด! |
Isn't shooting a mapping mission a step down for a photojournalist? | การถ่ายภาพภารกิจแผนที่ ไม่ใช่ถอนตัวจากช่างภาพวารสารรึ |
The most beautiful blushing bride in all of Brooklyn. | การถ่ายภาพเป็นทุกอย่างของผม |
Imaging shows enhancing masses across multiple lobes of Cuddy's lungs. | การถ่ายภาพแสดงให้เห็นถึงก้อนที่เพิ่มขึ้น ตลอดหลายกลีบของปอดคัดดี้ |
Imaging showed no sign of upper GI issues, but the kid did admit to being depressed and to smoking pot to take the edge off. | การถ่ายภาพแสดงให้เห็นว่าไม่มีปัญหาที่ทางเดินอาหารส่วนบน แต่เด็กนั่นรับว่าซึมเศร้า และสูบกัญชาด้วย เพื่อที่จะได้ทันสมัย |
Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall. | เมื่อมีการถ่ายภาพระบายสี ภรรยาของเขาอยู่บนผนัง แต่เขาเอามันลง |
You shoot one, you've got to shoot the lot. | คุณยิงหนึ่งคุณได้มีการถ่ายภาพ มาก ก่อนที่พวกเขาจะใช้เวลาสอบ ของพวกเขา |
It's too late, they start shooting in a week. | มันสายเกินไปที่พวกเขาเริ่มต้นการถ่ายภาพในสัปดาห์ที่ |
They said I was photographing a military subject. | พวกเขาบอกว่าฉันได้รับการถ่ายภาพเป็นเรื่องที่ทหาร |
Since she'll be 18 years old on the 1st, don't schedule the shooting before that. | ตั้งแต่เธอ อายุ 18ปี ใน 1วัน ก็ไม่มีเวลาเลย การถ่ายภาพยนตร์ก่อนหน้านั้น |
Can you schedule the shooting on Nov. 1st? | เธอสามารถที่มีเวลาในการถ่ายภาพยนตร์ วันที่ 1พฤศิจกายนไหม? |
Julio has to shoot. That's the show. | จูลิโอที่มีการถ่ายภาพ นั่นคือการแสดง |
We don't want to put him in danger, so he'll do the shooting. | เราไม่ต้องการที่จะทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายดังนั้นเขาจะทำในการถ่ายภาพ |
Why don't you take pictures for rest of your life, rather than finding a job? | ทำไมเธอไม่ยึดการถ่ายภาพเป็นอาชีพจริงๆหล่ะ แทนที่จะหางาน? |
His face has never been photographed. | ใบหน้าของเขา ไม่เคยมีการถ่ายภาพ |
It was also my idea for the guerilla fashion show, and I have all the contacts! | สำหรับการถ่ายภาพนั้น และมันก็เป็นไอเดียฉันอีกนั้นแระ เรื่องแฟชั่นโชว์ในงานกาล่านั้น และฉันก็มีรายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด |
You know, spirit photography has been around since the 1 800s-- as long as photography itself. | รู้ปะ รูปวิญญาณมีมาตั้งแต่ ศตวรรษที่ 18 นานพอๆกะการถ่ายภาพ |
You know, this exhibition on the Mars-rover photographs are... | คุณก็รู้ นี่มันเป็นงานจัดแสดงนิทรรศการ เกี่ยวกับการถ่ายภาพจากการสำรวจดาวอังคาร... |
Mandy-Rae Cruickshank and Kirk Krack are world class freedivers. | กล้องอันนี้จะตรวจจับ อะไรก็ตามที่มีชีพจรได้ อีกอย่างที่เราคิดว่าจำเป็นคือ การถ่ายภาพจากทางอากาศ |
You guys, stop it. | ระหว่างการถ่ายภาพเร่าร้อน |
He's a very big fashion photographer. | ซึ่งเค้าเป็นคนมีชื่อเสียงมากด้านการถ่ายภาพแฟชั่น |
I didn't take these pictures because I liked them. My son... I only took the photographs that my son also took. | มันไม่ได้ว่าผมชอบมัน แต่ลูกของฉัน, \ เขาช่วยในการถ่ายภาพของท้องฟ้า |
In the past I would take them as though doing a service, but now it has changed. | ฉันใช้มันเป็นข้ออ้างในการถ่ายภาพ, แต่ตอนนี้มันเปลี่ยนไป |
I love the way, a photo could capture a moment. | ฉันชอบการถ่ายภาพเพราะมัน สามารถเก็บภาพช่วงเวลาหนึ่งไว้ได้ |
I'm hoping you have something more elegant than shooting me in the head. | ฉันหวังว่าคุณมีสิ่งที่หรูหรามากขึ้นกว่าการถ่ายภาพในหัวของฉัน |
She's going to photography school. | เขากำลังจะไปเรียนด้านการถ่ายภาพน่ะ |
After experiencing 911 here in New York, he found his purpose in art which was to photograph the beautiful smiles of children in war zones. | หลังจากผ่านเหตุการณ์ 911 ที่นี่ในนิวยอร์ค เขาก็ค้นพบเป้าหมายของเขาในศิลปะ คือการถ่ายภาพรอยยิ้ม ที่สวยงามของเด็กๆในพื้นที่สงคราม |
The ability to take pictures of molecules and atoms is an incredible thing, because only 100 years ago, the atom was just a theory. | ความสามารถในการถ่ายภาพ ของโมเลกุลและอะตอม เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ เพราะเพียง 100 ปีที่ผ่านมา อะตอมเป็นเพียงทฤษฎี |
The two largest detectors are called Atlas and CMS. | เราสร้างเครื่องตรวจจับของเราใน การถ่ายภาพของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น |
Have they always produced photography equipment? | พวกเขาผลิตอุปกรณ์/Nในการถ่ายภาพอย่างเดียวเหรอ |
I got into photography, and he wanted me to be his own personal cheerleader. | ฉันมาหลงรักการถ่ายภาพ และมาร์คต้องการให้ฉันไปอยู่เป็น เชียร์ลีดเดอร์ส่วนตัวของเค้า |
In our meisel shoot on Friday, I would love to hear | ในการถ่ายภาพของเราในวันศุกร์ ฉันก็ยินดีที่ได้ยินแบบนั้น |
I know you think this photo's frivolous, but it's an important honor for our family. | ฉันรู้เธอคิดว่าการถ่ายภาพนี้ เป็นเรื่องเล่นๆ แต่ครั้งนี้มันสำคัญต่อ ความน่าเชื่อถือของครอบครัวของเรามาก |
The sponsor is treating us after the shoot today. | สปอนเซอร์จะเลี้ยงพวกเราหลังเสร็จการถ่ายภาพวันนี้ล่ะ |
He's a key scientist on a NASA spacecraft called WMAP, which spent five years photographing the cosmic microwave background in unprecedented detail. | เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สำคัญ บนยานอวกาศของนาซ่าที่เรียกว่า ดับเอลยูแมป, ซึ่งใช้เวลาห้าปีการถ่ายภาพ |
This isn't for developing photographs; | นี่ไม่ใช่เพื่อพัฒนาการถ่ายภาพ |