กลับมา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กลับมา*, -กลับมา-
กลับมา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลับมา | (v.) return to See also: go back, come back, turn to Syn. กลับ, หวนกลับ Ops. ไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bookmark | n. ที่คั่นหนังสือ,ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก |
| boomerang | (บูม'มะแรง) {boomeranged,boomeranging,boomerangs} n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง,อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้,ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม |
| data retrieval | การค้นคืนข้อมูลหมายถึง กระบวนการในการเรียกหา หรือนำข้อมูลที่อยู่ในแฟ้มข้อมูลหรือสื่อเก็บข้อมูล กลับมาแสดงบนจอภาพหรือเครื่องปลายทาง (terminal) |
| home-coming | n. การกลับมาบ้าน,การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า,เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน) |
| nostalgia | (นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์,สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj. |
| recoil | (รีคอยล์') vi.,n. (การ) ถอยหลัง,ล่าถอย,หดตัว,ระยะสะท้อนกลับของปืน,แรงสะท้อนกลับมาของปืน, See also: recoilingly adv., Syn. withdraw,finch |
| recondite | (เรค'เคินไดทฺ',รีคอน'ไดทฺ) adj. ลึกซึ้งมาก,ลึกลับมาก,ซอกแซก,รู้จักกันน้อย,คลุมเครือ, See also: reconditeness n., Syn. deep,occult,secret |
| recur | (รีเคอร์') vi. เกิดขึ้นอีก,กลับมาอีก,กำเริบ,เกิดเป็นความคิดขึ้นมาอีก,พิจารณาอีก,หยิบยกขึ้นมาอีก, See also: recurringly adv. |
| recurrence | (รีเคอ'เรินซฺ) n. การเกิดขึ้นอีก,การกลับมาอีก,การกำเริบ,การหันกลับ,การหยิบยกขึ้นมาพิจารณาอีก. |
| regain | (รีเกน') vt. เอากลับมา,ได้คืน,เอาคืน,กู้,มีสติอีก,กลับไปสู่,ฟื้นสติ,มาถึงอีก, See also: regainable adj. regainer n. |
| rejoin | (รีจอยน์') vt.,vj. รวมกันอีก,กลับมารวมกันอีก,ผนึกกันใหม่,ตอบ,โต้ตอบ,โต้แย้ง,แก้ฟ้อง, Syn. reunite |
| retro- | (คำเสริมหน้า) เอาคืนมา,กลับมา |
| return | (รีเทิร์น') vi.,vt.,adj. กลับ,กลับมา,กลับคืน,คืน,ส่งคืน,ย้อนกลับ,โต้ตอบ,ได้ผล,ได้ผลกำไร,ชัก (อาวุธ) กลับ,ตีไพ่ n. การกลับ,การกลับคืน,การกลับมา,การคืนสู่,การตอบ,การโต้ตอบ,การโต้แย้ง,ผลลพธ์,ผลกำไร,ผลตอบ,ดอกผล,ผลการเลือกตั้ง,รายงาน,สถิติ,รายได้,รายรับ,จำนวนขาย |
| round | (เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| repeat | (vt) กลับมาอีก,ทำซ้ำ,ทบทวน,ย้ำ,ท่อง,ว่าตาม |
| regenerate | (vt) ให้ชีวิตใหม่,ทำให้เกิดใหม่,งอกใหม่,วกกลับมาใหม่ |
| resuscitate | (vt) นำกลับมาใหม่,ทำให้กลับมีชีวิต,ทำให้ฟื้นคืน |
| TO AND to and fro | (adv) ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| return | ๑. รายงานผล๒. ผลได้ตอบแทน๓. กลับมา, ส่งคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revert | หวนกลับมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ballotable | เคลื่อนกลับมาที่เดิม [การแพทย์] |
| Bottle Bank | ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม] |
| command module | ยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Commingled Recyclables | ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Curbside Recycling | การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม] |
| Incentive | สิ่งจูงใจ สิ่งจูงใจเพื่อช่วยสนับสนุนการนำวัสดุกลับมา ใช้อีก [สิ่งแวดล้อม] |
| One-Way or One-Trip Packaging | บรรจุภัณฑ์ใช้ครั้งเดียว, บรรจุภัณฑ์ใช้แล้วทิ้ง บรรจุภัณฑ์ที่ไม่นำกลับมาใช้อีก ในต่างประเทศบางแห่งได้มีกฎเกณฑ์ห้ามใช้หรือต้องมีมาตรการนำกลับมากำจัด อย่างถูกวิธี [สิ่งแวดล้อม] |
| Reclamation | การปรับมาใช้ ,การสกัดแยกมาใช้ 1) การปรับปรุงพื้นที่ (ที่ไม่ใช้ประโยชน์) หรือการเสริมที่ดินในทะเล หรือหนองน้ำ 2) กระบวนการรวบรวมหรือแยกแยะของเสียเพื่อการนำกลับมาใช้ใหม่ หรือ เป็นการแยกสกัดทรัพยากรคืนมา (Resource Recovery) เช่น แยกแร่เงินจากน้ำยาล้างรูป ดู recycling [สิ่งแวดล้อม] |
| recover | กู้,นำกลับมามักจะใช้ในกรณีของการที่ข้อมูล หรือแฟ้มข้อมูล สูญหาย หรือถูกทำลาย และต้องการนำกลับมาใช้ใหม่ [คอมพิวเตอร์] |
| Recurrence | การกลับมามีอาการโรค [TU Subject Heading] |
| restore file | นำแฟ้มกลับมาเมื่อเราทำแฟ้มสำรองจากเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมสำรองข้อมูล โปรแกรมจะบีบอัดแฟ้มต่างๆ ที่จำสำรองเพื่อไม่ให้ใช้เนื้อที่สำรองมากเกินไปถ้าหากแฟ้มเดิมสูญหายหรือเสียหาย เราจะต้องนำแฟ้มสำรองกลับมาใช้ใหม่ แต่โดยที่แฟ้มสำรองนั้นเป็นแฟ้มที่ข้อมูลถูกบีบอัด ดังนั้นจำเป็นจะต้องคลายแฟ้มนั้นก่อนที่จะบันทึกบนจานแม่เหล็กสำหรับใช้งาน กระบวนการทั้งหมดนี้เรียกว่า การนำแฟ้มกลับมาใช้ [คอมพิวเตอร์] |
| return flow | return flow, น้ำกลับมาใช้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอหลังจากเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งานจนได้ผลลัพธ์ หรือระหว่างใช้งานอยู่ และคอมพิวเตอร์กำลังแสดงข้อความบางอย่างบนจอนั้น ผู้ใช้อาจมีกิจธุระอื่น เช่น รับโทรศัพท์ หรือเดินไปห้องน้ำเป็นเวลานาน การปล่อยให้คอมพิวเตอร์แสดงข้อความขึ้นบนจอเป็นเวลานานๆ จุดภาพบนจอจะเสื่อมเพราะถูกยิงด้วยลำแสงอิเล็กตรอนตลอดเวลา ดังนั้นจึงมีโปรแกรมรักษาจอเอาไว้ใช้งาน โปรกรมรักษาจอนี้จะเปลี่ยนภาพที่ค้างบนจอให้กลายเป็นภาพอื่นที่มีการเคลื่อนไหว เช่น เป็นภาพปลากำลังว่ายน้ำไปมา เมื่อผู้ใช้ต้องการกลับมาทำงานต่อก็เพียงแต่เคาะแป้นใดแป้นหนึ่งเท่านั้น ภาพที่โปรแกรมรักษาหน้าจอแสดงอยู่ก็จะหายไป [คอมพิวเตอร์] |
| sonar | โซนาร์, อุปกรณ์ที่ใช้ในเรือเพื่อสำรวจหรือหาวัตถุใต้ทะเล โดยอาศัยหลักการส่งคลื่นเสียงที่มีความถี่สูงออกไปกระทบวัตถุใต้น้ำ แล้วสะท้อนกลับมาสู่เครื่องรับ sonar ย่อมาจาก sound navigation and ranging [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Transport Container System | ระบบถังขยะเคลื่อนที่ ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| tape drive | เครื่องขับเทปแม่เหล็กอุปกรณ์สำหรับใช้บันทึก/อ่านข้อมูลจำนวนมากลงบนเทปแม่เหล็ก เดิมทีนั้นเทปแม่เหล็กได้รับความนิยมสำหรับใช้ในการบันทึกข้อมูลเพื่อให้โปรแกรมอ่านไปใช้งานต่อมาภายหลังเมื่อเครื่องขับจานแม่เหล็กมีราคาถูกลง ความนิยมใช้เทปแม่เหล็กจึงลดน้อยลง ปัจจุบันนี้เรานิยมใช้เทปแม่เหล็กสำรองข้อมูลและโปรแกรมไว้เพื่อนำกลับมาใช้งานเมื่อข้อมูลและโปรแกรมเดิมสูญหายหรือเสียหายไปมากกว่า [คอมพิวเตอร์] |
| virtual memory | หน่วยความจำเสมือนหน่วยความจำบนจานแม่เหล็กที่ทำงานในลักษณะที่ทำให้เรารู้สึกเหมือนกับว่าคอมพิวเตอร์มีหน่วยความจำหลักใหญ่กว่าที่มีจริง วิธีการทำงานก็คือ เมื่อคอมพิวเตอร์ต้องการใช้คำสั่งและข้อมูลที่ไม่อยู่ในหน่วยความจำหลัก คอมพิวเตอร์จะนำคำสั่ง และข้อมูลจากจานแม่เหล็กมาสลับกัน คำสั่งและข้อมูลในหน่วยความจำหลักกลับไปกลับมาอยู่เช่นนี้จนเสร็จงาน การใช้หน่วยความจำเสมือนนั้นทำให้การดำเนินการของคอมพิวเตอร์ช้าลง แต่ก็ช่วยให้เราสามารถใช้งานโปรแกรมขนาดใหญ่ได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Vulcanisation or Vulcanization | วัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be back | (phrv.) กลับมานิยมอีก Syn. put back |
| return with | (phrv.) กลับมาพร้อมกับ |
| get over | (phrv.) กลับมามีความสุขหลังจากสูญเสียหรือเลิกกับ... |
| restore to | (phrv.) กลับมารับตำแหน่ง / หน้าที่เดิม Syn. return to |
| be back | (phrv.) กลับมาอยู่ที่ See also: เก็บที่เดิม |
| come again | (phrv.) กลับมาอีก See also: มาหาอีก Syn. go back |
| patch up | (phrv.) กลับมาเป็นมิตรกัน Syn. make up, stitch up |
| kick back | (phrv.) กลับมาเป็นใหม่ (โรคหรือความเจ็บป่วย) |
| revisit | (vt.) กลับมาเยี่ยมอีกครั้ง See also: กลับมาเยี่ยมใหม่ |
| come back | (phrv.) กลับมาโด่งดังอีกครั้ง See also: กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง |
| answering | (adj.) ที่ตอบกลับมา Syn. replying |
| backwardness | (n.) การกลับไปกลับมา See also: การเดินทางกลับไปกลับมา |
| backwash | (adj.) คลื่นที่ไหลกลับมากระทบฝั่ง (หลังจากกระแทกฝั่งแล้ว) Syn. swash, wave |
| blow back | (phrv.) พัดกลับมา See also: ปลิวกลับมา |
| boomerang | (n.) ไม้ที่มีลักษณะโค้งแบน เมื่อขว้างไปแล้วจะย้อนกลับมาหาผู้ขว้าง |
| boomerang | (vi.) ส่งผลร้ายย้อนกลับมา Syn. backfire |
| bring someone to his senses | (idm.) ทำให้กลับมามีเหตุผลหรือใช้เหตุผลใคร่ครวญ See also: ทำให้รู้สึกตัว Syn. come to |
| call back | (phrv.) เรียกกลับมา See also: ร้องเรียกกลับมา |
| call back | (phrv.) โทรศัพท์กลับมา See also: โทรกลับ |
| change back | (phrv.) ทำให้เปลี่ยนกลับมา See also: เปลี่ยนแปลง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Going back to the topic | กลับมาสู่หัวข้อได้แล้ว |
| I’ll be back in 5 days | ฉันจะกลับมาในอีก 5 วัน |
| Wait here | รอที่นี่ ฉันจะกลับมาในทันที |
| Call them back immediately | เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้ |
| I don't want that stupid job back | ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา |
| Make sure she returns safely | ดูให้แน่นะว่าเธอจะกลับมาโดยปลอดภัย |
| I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
| I will be back in ten minutes | ฉันจะกลับมาในอีกสิบนาที |
| I got back two days ago | ฉันกลับมาสองวันแล้ว |
| I returned two days ago | ฉันกลับมาสองวันแล้ว |
| Certainly, come back soon | ได้เลย กลับมาเร็วๆ นะ |
| What time do you return home? | คุณกลับมาบ้านกี่โมง? |
| He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
| You have to be back here before dark each night | เธอต้องกลับมาที่นี่ก่อนค่ำในแต่ละคืน |
| He never comes back at all | เขาไม่เคยกลับมาอีกเลย |
| I presume you're on your way home? | ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังเดินทางกลับมาบ้านใช่ไหม? |
| We'll be back to pick you up later | พวกเราจะกลับมารับคุณทีหลัง |
| He broke off his holiday and returned to his home | เขายกเลิกวันหยุดพักผ่อนแล้วกลับมาบ้าน |
| You can never turn the clock back | คุณไม่มีทางหมุนเวลากลับมาได้ |
| I will be back by the end of next month | ฉันจะกลับมาราวปลายเดือนหน้า |
| He turned his attention to his book | เขาหันความสนใจกลับมาที่หนังสือของเขา |
| You can come home whenever you want | คุณกลับมาบ้านได้ทุกเมื่อที่คุณอยากมา |
| The manager will return shortly | ผู้จัดการจะกลับมาเร็วๆ นี้ |
| It's nice to be back | ดีจังที่ได้กลับมา |
| I go back almost every day and just re-read and re-read | ฉันกลับมาอ่านมันเกือบทุกวัน ก็แค่อ่านแล้วอ่านอีก |
| Don't come back to me when you've changed your mind | อย่าได้กลับมาหาฉันอีกล่ะถ้าคุณเกิดเปลี่ยนใจขึ้นมา |
| If you need me I can be back here in no time | ถ้าเธอต้องการฉันฉันจะกลับมาที่นี่โดยเร็ว |
| I came back to get the rest of my stuff | ฉันกลับมาเอาข้าวของที่เหลืออยู่ |
| I'll be right back | เดี๋ยวฉันกลับมา |
| It is a pleasant sensation to come back to something familiar | มันเป็นความรู้สึกยินดีที่ได้กลับมาสู่บางสิ่งที่คุ้นเคย |
| I have to make arrangements to bring him back here safely | ฉันจะต้องเตรียมการต่างๆ เพื่อนำเขากลับมาที่นี่อย่างปลอดภัย |
| I think there's something wrong with me, could you please hurry home? | ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นกับฉัน คุณช่วยรีบกลับมาหน่อยได้ไหม |
| No matter where I go, I will definitely come back | ไม่สำคัญหรอกว่าฉันจะไปที่ใด ยังไงฉันก็ต้องกลับมาอยู่ดี |
| I'll be right back | เดี๋ยวฉันกลับมา ถ้าอยากจะดื่มอะไรก็บริการตนเองนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And they returned Colonel Budahas as a decoy. | แล้วพวกเขาส่ง พันเอก Budahas กลับมา เป็น ตัวล่อ |
| Come back, Victoria. Come back. " | กลับมาเถอะ วิคตอเรีย กลับมา " |
| No! Wait! Come back, Marty! | ไม่ รอก่อน กลับมา มาร์รี้ |
| Step out of it, Alex. Boat came back. We can get out of here! | ถอยห่างออกมา, อเล็กซ์ กลับมา เราจะไปจากตรงนี้ |
| Chowder, come back. Come back here, please, Chowder. | เชาเดอร์ กลับมา กลับมาเถอะนะได้โปรด เชาเดอร์ |
| Manny. Get back. It's a minefield out there. | แมนนี่ กลับมา มันมี ทุ่นระเบิด ข้างนอกนั่น |
| Over here! Help! Come back! | อยู่ที่นี่ ช่วยด้วย กลับมา ช่วยด้วย |
| Come on, lad. Come on, son. Come on, Angus, breathe. | กลับมา เจ้าหนู กลับมา แองกัส หายใจ |
| Come on. Come on, lad. | กลับมา กลับมา เจ้าหนู |
| Some say the creature comes back from time to time looking for his friend. | บางคนก็ ว่าสัตว์นั้น กลับมา เป็นพัก ๆ ...เพื่อตามหาเพื่อนเขา |
| Little bit more. | กลับมา กลับมา หยุดก่อน |
| He was assigned to retrieve Scylla once it went missing. | เขาได้รับมอบหมายให้ไปเอา scylla กลับมา เมื่อตอนที่มันหายไป |
| Good to have you back, sir. | ขอให้คูณโชคดี กลับมา , ครับ |
| Rover, come back! Listen! | โรเวอร กลับมา ไดยินไหม |
| You gonna come back for Hertz's party? | คุณ จะ กลับมา สำหรับงานเลี้ยง เฮิรตซ์ หรือไม่ |
| Wait, come back. Come back here. | เดี๋ยว กลับมา กลับมาที่นี่ |
| Josh, please, come back. Follow my voice. | ได้โปรดเถอะจอชช์ กลับมา ตามเสียงฉันมา |
| Brick, come here. We have to talk, ugh. Brick. | บริค กลับมา เราต้องคุยกัน |
| Leave, come back, perish and survive! | ออกไป กลับมา ไปตาย มีชีวิต! |
| Wait. It's not turning channels. Come back. | เดี๋ยว เปลี่ยนช่องไม่ได้ กลับมา กลับมาก่อน |
| So I heard a nasty rumor that Jessie St. James is back in town and I also heard that he is going to be your date. | ฉันได้ยินข่าวว่า เจซซี่ เซนต์ เจมส์ กลับมา และได้ยินว่าเค้าจะเป็นคู่เดทเธอ |
| Jessie St. James is back in town, and he's starting a show choir consulting business. | เจสซี่ เซนต์ เจมส์ กลับมา เขาเริ่มธุริจรับเป็นที่ปรึกษา ทีมโชว์ร้องเพลง |
| So we can't see any further back, just as we can't see into the Sun. | ดังนั้นเราจึงไม่สามารถมองเห็น เพิ่มเติมใด ๆ กลับมา เช่นเดียวกับที่เราไม่สามารถมองเห็น ดวงอาทิตย์ |
| Yeah, well, Nicky, turns out this is the gal for me. | นิคกี้ กลับมา นี่คือผู้หญิงของฉัน |
| Win Nationals, come back, graduate, and then just have a nice little church wedding performed by a rabbi with our nearest and dearest. | ชนะระดับประเทศ กลับมา สำเร็จการศึกษา แล้วก็ เราก็มามาแต่งงานกันอย่างมีความสุขในโบสท์เล็กๆ โดยครูศาสนายิวกับคน ใกล้เคียงที่สนิทกับเราที่สุด |
| I have a meeting with Bruce Kaplan to find out if Bass Industries is finally bouncing back after your reign. | ฉันมีประชุมกับ บรูส คาแพลน เพื่อจะหาทาง หาก Bass Industries กลับมา หลังจากที่นายครอบครองไป |
| Eight since Roya Hammad got back from wherever they flew him to. | 8 ชั่วโมง ตั้งแต่.. โรยา ฮาเม็ด กลับมา จากที่ที่พวกเขาบินไปส่งโบรดี้ |
| I wired half the money to a Swiss bank account and got a phone number in return, and the rest was due after. | ฉันโอนเงินครึ่งนึง ไปที่บัญชีธนาคารสวิต และได้รับเบอร์โทรศัพท์ กลับมา ที่เหลือจ่ายหลังงานเสร็จ |
| Lauren, get back. Get out of the road. | ลอเรน กลับมา ออกไปจากถนน |
| Hijacked the firmware. Get back. Get back! | ขโมยเฟิร์มแวร์ กลับมา กลับมา! |
| ♪ Yeah, get back ♪ Yeah, get back | Yeah กลับมา yeah กลับมา |
| Come back, come back, come back! | กลับมา กลับมา กลับมา! |
| No, no, we can go find Sacks and get our hands on the mutagen as a contingency plan, | ไม่ ไม่ เราจะไปหาแซค หาทางเอา มิวเทเจน กลับมา -เผื่อแผนทางนี้จะ |
| Squirrel cycled out. And Dauber was coming back but his wife knocked him up. | กระรอกกรณืออก และเป็น Dauber กลับมา แต่ภรรยาของเขาล้มเขาขึ้น |
| And I'm gonna go to the restaurant and I'll be back. | ไปที่ร้านอาหารและฉันจะ กลับมา แล้วเรา |
| Most critics didn't think Creed could make it this far. | คุณต้องการผลักดันให้เขา กลับมา นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ไม่ได้คิดว่า ครีดสามารถทำให้มันไกล ขนาดนี้ |
| They didn't make it. Back with you directly. | พวกเขาไม่ได้ทำให้มัน กลับมา พร้อมกับคุณโดยตรง |
| Son of a bitch'll come back with 200 men and slaughter us all. | บุตรชายของ bitch'll กลับมา พร้อมกับ 200 คนและฆ่าพวกเราทุกคน |
| Come back so we can be young men together again. | กลับมา ... ... เพื่อให้เราสามารถเป็นชายหนุ่มด้วยกันอีกครั้ง |
| It's been a few weeks. | กลับมา 2-3 สัปดาห์แล้ว |
กลับมา ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 戻る | [もどる, modoru] Thai: กลับมา English: to turn back |
| 返る | [かえる, kaeru] Thai: กลับมา English: come back |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: พากลับมา English: to return |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กลับมา