English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
wham | (n.) เสียงที่เกิดจากการระเบิดหรือกระแทกอย่างแรง Syn. blast, crash, smash |
wham | (vi.) กระแทกอย่างแรงและมีเสียงดัง |
wham | (vt.) กระแทกอย่างแรงและมีเสียงดัง |
wham | (int.) คำอุทานเลียนเสียงการระเบิด (คำไม่เป็นทางการ) |
wham | (adv.) อย่างกะทันหันและรุนแรง See also: อย่างปัจจุบันทันด่วนและรุนแรง |
whammy | (n.) สิ่งที่นำความเคราะห์ร้ายมาให้ See also: สิ่งที่นำความโชคร้ายมาให้, คำสาปแช่ง Syn. evil eye, hex, jinx Ops. benediction, blessing |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And then wham sad face fatal error | แต่ว่านายมันงั่ง สีหน้าเศร้าๆแบบนั้น |
Wham bam lights fucking out. | ตูม ตาม โลกมืดในทันใด |
My whammy fell on you | My whammy fell on you |
♫ My whammy fell on you | My whammy fell on you |
She and Rob went to see Wham! , won't be back for a while. | เธอกับร็อบไปดูแว็ม สักพักถึงจะกลับน่ะ |
When the ball comes, take a real hard slice at it, wham | พอลูกมา หวดเต็มแรงเลย |
You think you know what you're getting into, then... wham. | คุณคิดว่าคุณรู้ ว่าคุณกำลังทำอะไร แต่แล้ว แว๊บ |
I got out to see what the hell was going on. And then, wham... | ผมก็ออกไปดูว่ามันเกิดบ้าอะไรขึ้น และ... |
He Looks Like The Lost Member Of Wham! | เขาเหมือนนักร้องวง แวม! |
He faked right, then I faked right, and then wham! | - เขาก็หลอกขวา ผลเลย หลอกขวา แล้ว ตูม |
And the "songs of the '80s" fakebook. I'm thinking wham! | แล้วมาร้องเพลงยุค 80 กัน พ่อว่า สุดตรีน ไปเลย |
Double whammy! Pay up! | พิบัง ซังพัน จังพัง (ไพ่ดี) (เขาโดนเด็กคนนี้ฆ่าเอาเสียแล้ว) |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
黄埔 | [Huáng pǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ, 黄埔 / 黃埔] harbor in Guangdong; Whampoa |
黄埔军校 | [Huáng pǔ jūn xiào, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄠˋ, 黄埔军校 / 黃埔軍校] Whampoa Military Academy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
遣り逃げ;やり逃げ | [やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck |