summons
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *summons*, -summons-
summons ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| summons | (n.) การออกหมายเรียก Syn. subpoena, indictment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| summons | (ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว,การออกหมายเรียก,การขอร้อง,การเรียกร้อง,หมายศาล,หมายเรียก,การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena,call |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| summons | (n) หมายศาล,หมายเรียกตัว,การเรียกตัว,การขอร้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| summons | หมายเรียก [ดู subpoena ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Summons | หมายเรียก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมายศาล | (n.) summons Syn. หมาย |
| หมายเรียก | (n.) summons Syn. หมายศาล, หมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's why the kids come to the forest. It controls them. It summons them. | ฉันสังเกตุเห็น ตอนฉันไปดูศพ |
| It rots my flesh and summons my death. | มันเน่าเนื้อและเรียกความตายของฉัน |
| It's your beauty that summons the music. | ความงามของคุณคือที่มาของดนตรี |
| We'll stop this witch before she summons anyone. | เราจะหยุดแม่มดนั่น ก่อนแม่นั่นจะเรียกตัวอะไรมา |
| It's a box that summons many different calamities when you open it. | ไม่อยากได้กล่องแล้วเหรอ |
| Batiatus summons you. | บาเทียทัสเรียกหาเจ้า |
| Okay, then why is a summons for a traffic violation committed in your car, bearing your license plates, coming to me? | โอเค งั้นทำไมหมายเรียก\ ฝ่าฝืนกฎจราจร ของรถเธอ แล้วก็\ ทะเบียนรถเธอ ถึงส่งมาที่ฉันละ |
| Here's a summons and a complaint, both of which Mr. Murphy ignored, and multiple filings with the health department, including mold, mildew, dust mites, vermin... | และนี่คนที่เห็นด้วยและคำบ่น ทั้งสองอย่างคุณเมอร์ฟี ไม่เคยสนใจ และยังมีคำประกาศเตือน อีกมากมายจากกรมอนา่มัย |
| Handsome's also got a farebeat arrest in April on West 4th Street and a discon summons in June at 31st Street and Northern Boulevard. | รูปหล่อ เคยถูกจับในเดือนเมษายน ที่ 45 ถนนเวสท์ มีหมายเรียกในเดือนมิถุนายน ถนน 31 นอร์เทอร์ บลูวาร์ด |
| A farebeat summons from 149th and Third on the number two, and a stop and frisk from Westchester and Courtland. | คนเบี้ยวค่าโดยสารนั่น ถูกเรียกจาก 149 ตู้สามขบวนรถสาย 2 ถึงสถานีย่อย ก็โดดลงรถไประหว่าง เมืองเวสท์เชดเตอร์กับคอร์ทแลนด์ |
| Well, it all started one night I got a summons underneath my pillow. | ก็ มันเริ่มจากที่ คืนนึงฉันได้ หมายเรียกจากใต้หมอน |
| A summons is like an invitation. I got an invitation to go to Fairyland. | หมายเรียกเป็นเหมือนบัตรเชิญ เชิญให้ฉันไปแดนอัศจรรย์ |
summons ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 传票 | [chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 传票 / 傳票] summons |
summons ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 梓巫女 | [あずさみこ, azusamiko] (n) (See 巫女・みこ・2,口寄せ・1) female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow |
| 勾引状;拘引状 | [こういんじょう, kouinjou] (n) summons; warrant of arrest |
| 口 | [くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) |
| 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n,vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) |
summons ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบสั่ง | [v.] (baisang) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [f] |
| หมาย | [n.] (māi) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [m] |
| หมายเรียก | [n.] (māirīek) EN: summons ; legal summons ; warrant ; writ of summons ; subpoena FR: convocation [f] |
| หมายศาล | [n.] (māisān) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation à comparaître [f] ; assignation [f] ; citation [f] |
| ออกหมายเรียก | [v. exp.] (øk māirīek) EN: issue a summons FR: |
summons ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
| Mahnbescheid | {m}default summons |
| Zahlungsbefehl | {m}default summons |
| Musterungsbescheid | {m}summons to attend one's medical examination |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า summons